按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“太过分了！他们把所有的情况席卷而去，我们却被限制在一般记者之列。”
唐奈利轻快地笑着。“并不完全是这样，阿曼达。”
“你怎么看？”
“一次挑战？一个机会？”
“吹牛——”
他伸出一只手。“够了，阿曼达。”他把车钥匙在她前面晃了晃。“我让你开车。”
“别想来平息我的怒气，你这个叛徒。你本来可以在那间审讯室里为我们要一点报酬。”
“阿曼达，我们从亚特兰大警察那得不到任何回报。”
当她生气时他特别的耐心使她更恼火。“那是谁的错？”她叫道。
“噢，我的天，上车吧，我来开车。”
她抓过钥匙。“你一辈子都别想。”
她一下子窜出停车场，唐奈利捂住了眼睛。当他们到街角的交通灯处时，她放慢速度，转过头来看他。她不再生气，血压正常了。
“对不起。”她道歉。“我太气愤了。”
“我知道”。他似乎比她平时发火之后更通情达理。“你已经平静下来，能听我说话了？”
“为什么不呢？我现在没有更好的事可做。”
“这太糟糕了。我还希望你对抓住凶手感兴趣呢。”
她的头转过来。后面传来喇叭声。“你是什么意思？”当她又把车开动时问。
“你并不认为有足够的证据证明特内斯·威斯顿有罪，是不是？”
“是的。”
“那么，当哈里森探长忙着对付他的时候，对我来说我们可以进行一些认真的侦探。”
“我猜你肯定知道从那开始了。”
“我只能说我只是把可能性范围缩小了。”
“还有呢？”她盯着他。
“阿曼达，你能不能看着前面开车？否则我们俩别想去调查了。”
她回转头去看着前面的路。唐奈利苦笑了一下。她有种感觉这是他最后一次让她握方向盘了。
“回办公室去。如果我们能活着到那的话，我们再说吧。”
“我会看着路的。”她保证。“只是告诉我你怎么想的吧。”
“第一，谋杀的动机是为了掩盖非法的类固醇交易，是不是？”
“是。”
“这事不被发现，谁最能获益？”
“我猜是罗伯特和杰克逊。”
唐奈利奇怪地看着她。“为什么你这么猜？”
“因为他们想把俱乐部卖给特内斯·威斯顿。如果他们在那里卖类固醇的话，他们怎么会把俱乐部卖掉呢？”
唐奈利赞许地笑着，看着她。“很正确，阿曼达。那么，我们可以得出什么推论？”
她集中注意力把车开到停车场的空地。她关掉马达后，转过头看着唐奈利。“也许他们并不想把俱乐部卖掉。或者也许他们并不象罗伯特说的那样在这个问题上意见一致。这可以解释为什么弗兰克。马尔克斯认为俱乐部会扩大规模。也许他们其中的一个人对弗兰克说过这种话，而另一个人却在想卖给威斯顿。”
“很对。既然我们现在不能马上找特内斯·威斯顿，那么我们应该去找谁呢？”
“我想去找弗兰克林·金特利”。
唐奈利看着她。“你的思维跳跃得让我喘不过气来。你究竟怎么想到要找他？”
“因为他是我们最后一个未知的人。如果他知道类固醇的话，那么他要么是和杰克逊，要么是和罗伯特，要么是和他们俩联手干的。”
“也许可以从一个更近的地方着手。乔尔·格林肖怎么样？你不想听听他对金特利的看法？金特利肯定向他施加了挺大压力，让他给奥斯卡打电话。”
阿曼达感到胃在下沉。如果格林肖知道金特利请求背后的真相，而答应这么干的话，这就使他成了类固醇活动的共谋犯。她就不能为这种人工作。这意味着她得离开亚特兰大去找一份记者的工作。她想知道唐奈利是否完全明白他的建议的含义。他现在正看着她，他的表情含着同情。
“你不认为最好是去看看？”
“但是，如果——”
他摇摇头：“别说了。到了这地步，我们得过这座桥。”
“好吧。”她不情愿地答到。“我们就这么干吧。”
他们上楼后，阿曼达觉得与乔尔的会谈应该她一个人去。“我想他会更愿意对我一人说话。”
“我想也是这样。我在奥斯卡的办公室等你。我也还有几件事想查实一下。我们从没了解一点卡莉来亚特兰大之前的生活。我得打几个电话。”
“找一下珍妮·李。她也许已经知道一些加利福尼亚的温泉的事了。”
“怎么回事？”
她显得有些不好意思。“我叫她帮我查一下。”
“你是我认识的记性最差的女人。”
“找她谈谈，唐奈利，把你的教训留在以后吧。”她边向大厅走去边说。“别和奥斯卡一起搞什么破坏活动。”
尽管她希望结束这个案子，写出她的报道，但在她靠近乔尔的办公室时，她的脚步还是慢下来了。她并不急于进行这次会见。事实上，她在希望珍妮·李仍坐在他的秘书桌前，但她不在那。她可能现在正在新闻室把所有的新情况都告诉唐奈利。她想返回去，和他们一起，但又觉得这样做太胆小了。她深吸了一口气，敲了门。
“谁？”
她打开门，把头伸进去。“耽误几分钟？”
乔尔把笔放在他的桌子上，瞪着她。“在你故意逃避我之后，你真的觉得有必要来这里？”
她笑了笑。“我并不真的想来。”
“好。那就进来吧。我喜欢不害怕面对狮子的记者，甚至她自己也知道这只狮子正在生气。”
“我还以为你的情绪已经好起来了。”她说，在他对面的椅子上坐下。
“我想你来这的目的是想问我为什么告诉奥斯卡取消给你的任务。”
她点点头：“是这样，我想知道理由。”
“是吗？”
“弗兰克林·金特利要你这么做的。”她突然说出来，看着他的反应。她等着他否认。她甚至希望他感到恼火或生气。但与此相反，乔尔只是点点头。
“确实是的。”
阿曼达觉得怒气上升。“你就对他的请求弯下了腰？这使你成了什么样的出版人？该死了，乔尔，我还以为你是一个要求独立、不怕攻击的出版人，不怕触动一些有权有势的人。”
他的脸红了。“我同时也要做一个负责任的出版人。”
她站起来，向桌子那边倾着。“我的报道里没有一丝不负责任的地方。你甚至还没有看到那报道。你没有问过。你受外人的影响便作出了决定。如果你不相信我，我就没法在这工作。”
“你这是胡乱得出结论。”他说，他的声音突然冷下来。“如果你是这样做你的记者的话，那么也许你是不能在这工作了。”
阿曼达困难地吞了口气，坐下来。他的声音还在回响。很不情愿地，她同意了。“是的，你说的对。我是胡乱得出结论。那你告诉我弗兰克林·金特利是怎么说服你不要继续弄这篇报道的。”
“他告诉我特内斯·威斯顿和俱乐部有联系，他正在商谈要买下它来。如果你象你说的那样什么都知道的话，我相信你也知道这事。”
阿曼达点点头。
“他同时提醒我特内斯是这份杂志的主要投资人，如果我们写那俱乐部的话，会让人感到是一种利益冲突。如果我们从那单身汉人多的角度去写的话，可以推断会使那的业务兴盛，待内斯将受益。我不想我们的杂志从第一期开始便被人指责为特殊利益集团的杂志。”
阿曼达吃惊地看着他。“他对你是这么说的？他是在利用你的正直。”
乔尔茫然看着她。“当然他是这么说的。他还会怎么说？你刚证实过他对我说的是实情。”
“一些仔细挑选出来的实情。他没有提到俱乐部散发类固醇给本地的运动员，包括他的足球队的一些运动员。他是能获得金钱的人之一。乔尔，忘掉特内斯·威斯顿。这只是烟幕弹。弗兰克林想掩饰的是自己的马脚。”
有几秒钟，乔尔觉得不可置信。然后他恼火起来。最后他相信了阿曼达的调查能力。“这个该死的撒谎者！你对此肯定吗？”
“警察正在进行调查。我们想这就是卡莉·欧文被杀的原因。她知道了这事，很可能威胁过要揭发这事。”
“上帝！特内斯知道这些吗？”
“他现在在警察局被讯问，我相信这是哈里森探长会问他的问题。”为乔尔只是被蒙骗而不是同谋而松了口气。她决定采取进一步行动。“你对弗兰克林·金特利熟悉吗？”
乔尔还在愤怒地，不相信地摇着头。“我们只是在一些社交场合见过。在此之外，我不知道他。你问这是什么意思？”
“你能安排一次和他的会见吗？我想在他毫无思想准备的时候见见他。我不相信是他杀死的卡莉，但我肯定他能使我们知道是谁杀的。”
乔尔似乎在认真思考这一建议。“我和他一起参与了一个募集资金委员会。我想我可以给他打电话说这事。你想在哪见他？”
“在俱乐部怎么样？”
他的眉毛一动。“你真的喜欢身处危险中，是不是？”
“我更觉得这样富有戏剧性。”
她在等着他电话时，在想唐奈利会不会这样想。也许不会。这时乔尔点了点头。
“谢谢，弗兰克林，我想一小时之后见你。”
当阿曼达向办公室外走去时，乔尔追上了她。“噢，你别走。这是一次你的出版人想到席的会见。”
她想也许组成统一战线会有种心理优势。
“好吧。让我和唐奈利谈谈，然后我们就走。”
、在奥斯卡办公室的会谈持续不到5分钟，所有的人都令人吃惊地同意了。即使唐奈利也只是试图反对，当她告诉他他可以充当什么角色时，他也就放弃了。
“借助弗兰克林的合作，我们可以设一个圈套。看能套住谁，这真是件有趣的事。”
“你觉得你已经知道会套住谁，是不是？”唐奈利问。
“我是有怀疑的对象。”她说。
“我想你最好是告诉我们。”唐奈利说。“否则我没法在太大的范围内保护你。”
“如果我告诉你们而我又弄错了，那你就会注意错误的方向。我觉得还是不说好。”
唐奈利笑着看着她。“够聪明的。”
她也笑了。“那是因为你认为我只是一贯蛮干。”
“这是我可以忍受的你个性中的惊异之处。”
“我会记住你这话。”
“如果你们俩要表达相互间的爱慕的话，你们不觉得应该离开这屋子？”奥斯卡抱怨道。
“别因为我们把你留在这就嫉妒我们。”阿曼达说着，在他额头上吻了一下。
奥斯卡残留的头发根处都红了。“去吧，小心点”。
在门口阿曼达又转过身来。“如果你要给哈里森探长打电话的话，等一个小时左右再打，怎么样？我讨厌他来打断这安排好的一切，破坏整个结局。”
唐奈利笑起来。奥斯卡显得不好意思。她知道自己正说中了他心中所想的。“你走之前别忘了最后期限。到时候我得在杂志上留下空页。”他说：“你知道，我们不出版年度报告。”
第十五章
当阿曼达、唐奈利、乔尔到俱乐部后，她让两个男人呆在大厅里，她去找弗兰克·马尔克斯说几句话。她用一个吻堵住了唐奈利的反对。这点已经成习惯了。
在快餐厅，马尔克斯带着怀疑和公开的敌意看着她到来。显然阿拉拉把前一天晚上阿曼达的拜访全告诉了他。
“你疯了”。他大声叫道。
“我弄错了。”阿曼达承认，很高兴没人看到马尔克斯发火。“但我想信你会明白我为什么得出那样的结论。如果你想帮助我找到凶手，你就不要叫喊了，和我谈谈。”
他眯缝着眼睛。“为什么我要帮助你？你说我和卡莉有暧昧关系。你还把这事告诉我妻子。你指责我妻子是凶手。现在你要我帮助你。我为什么要帮助你？”
“因为卡莉是你的朋友。”她温和地说。
他紧张的肩膀松弛下来，她第一次注意到他黑色眼睛里的悲哀。“是的。”他说。“她是我的朋友。”
“那么帮助我吧。告诉我她知道什么东西，使她变得那么危险。”
他仍在犹豫，她问：“是关于俱乐部卖类固醇的事吗？”
“是的。”他最后承认。
“有人威胁过她吗？”
“是的。她很害怕。她想走，离开这里，你知道，她没法走。她需要钱，但她弄不到钱。”
“谁威胁她？”
“具体是谁我不清楚。她没有说。可能是罗伯特或杰克逊，也可能不是。”
“那天你说罗伯特和杰克逊正想扩大规模，开第二家健身俱乐部。他们确实对你说过这话吗？”
“是的。罗伯特告诉我的，然后我听到传言说要卖掉俱乐部。如果传言是真的话，那他就不会对我说前面的话了。”
“你问过杰克逊吗？”
“没有。”
“谢谢，弗兰克。”
“这些对你会有帮助吗？”
“会的。”她说。又看到他眼睛里的悲哀。“我想今天晚上警察能抓住杀死卡莉的凶手。”
阿曼达相信自己知道杀手是谁了。她回到更衣室里换衣服。
当弗兰克林·金特利到达俱乐部时，阿曼达已经安排好了她的圈套。唐奈利在练举重。她回到自行车上想使自己平静一点。乔尔骑在她旁边的一架自行车器械上。她看着他，然后再看着金特利。
体育指导穿过屋子，向乔尔走来时，他的表情愉快。当他看到阿曼达时，他犹豫了。
“她来这里干什么？”他问，声音不太愉快。
“她仍在写那篇我们昨天说过的报道。”乔尔愉快地说。他显然很喜欢自己的角色，“再找几个人，她就可以把她需要的材料全弄齐了。”
弗兰克林·金特利看来象要晕过去似的。他的脸色变得苍白。他从口袋里掏出一块手帕擦他汗湿的额头。“我还以为你们会因利益冲突放弃那篇报道。”
“我考虑过这样做。觉得那报道不会象你说的那样糟糕。我的意思是特内斯还没买下这地方。报道可以在下期登载。事实上，如果他知道全部事实的话，他也许会决定不买这俱乐部了。”
弗兰克林·金特利灰白的眼睛里流露出怀疑。显然他不知道该反对还是什么也不说。“这样的话，”他最后说：“你写的角度是什么？是不是我听人说的有关单身成员的？”
“开始是准备从这样的角度写。但现在我想我们有更好的角度，更具新闻性。”阿曼达说。“如果我们为此获奖的话，我一点也不吃惊。”
金特利艰难地吞了口气。“你的意思是你要揭露是谁杀死了那个可怜的姑娘？”
“我想能搞清她的死的背后的原因。我想你对此不会有什么看法，你说呢？金特利先生。”
他又擦了擦汗。“我？没有。你为什么这么问？我甚至不认识她。”
“但你是这俱乐部的成员，是不是？”
“是的。我的意思是我对她并不熟。也许她只是和不应该交往的人混在一起了。她是个单身，是不是？也许她交错了男朋友。”
“这当然是一个可能。”阿曼达同意。金特利显得松了口气。“只是她和一个她非常爱的人住在一起。就是斯科特·卡姆布里奇。你肯定认识他，他也是这里的教练。”
“是的。我想我知道他是谁。”他看了一眼乔尔，然后向前门走去，表情绝望。“我还以为你要和我谈募款的事。”
“再等一会，弗兰克林。我想阿曼达也许还有问题要问。”
阿曼达笑了：“只有一个，你介意吗？”
友好的声调似乎使他平静下来。“好吧，没问题。什么问题？”
“你在类固醇交易中的同伙是谁？”
可以看到一阵颤抖掠过弗兰克林·金特利全身。阿曼达有一会儿感到他会过来把她揪住。作为一个运动员，他在紧张的时候不能完全控制自己。但以令人佩服的勇气，他镇定下来了。“我想我一点也不知道你说的是什么。”
“噢，真的吗？你认识开尔温·华盛顿，是不是？我几分钟之前和他谈过。关于你，他说了一些很有趣的事。”这纯粹是诈唬。但阿曼达希望这能吓住他。她观察着，等待着。
金特利靠在举重器材上，汗水流下他的脸颊。“他只是个孩子，你不会相信他说的有关我的话，是不是？”
“在这件事看来，似乎他没什么理由要撒谎。他说他跟你谈过，希望在赛季之前能更结实一点，于是你让他来这里。他来的那天晚上我正好也在这里。”
“这有什么大不了的？我要他来这里是因为这里有