按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我们所举的例子仅在说明一个要点：《创意城市》无意成为城市发展的策略大全，而旨在为城市发展提供相关的参考数据。其中许多案例来自我个人在欧洲工作的经验，其余则来自既有事实。尽管我是从全球观点来阐述城市动能的，但《创意城市》却是从欧洲角度来写的，这并非由于欧洲城市较富创意，而是由于我比较了解它们。我知道中国、印度、非洲和南非古往今来有很多伟大的创意城市，然而却因深受自身欧洲文化背景的影响，并且我本来就对反映欧洲都市生活的“好城市”了然于胸，因此采用了欧洲的视角。它涵盖的概念有：市中心举足轻重，因为那是全市的中立聚会场所；借由加强互动、联系、贸易与城市声音，可使这个共享空间增添都市的财富；城市生活本身令人感受到，它有种超越个人的自我延续特质；还有融合、多元化与文化创造潜能的概念。
这些观点中有一部分是全球性的共识，其他则可能未必。然而，这些概念、原则、分析城市问题的方式，任何人都能加以使用，并应该适用于任何地方。这套工具试图让市民、政策制定者与决策者具备能力，以把握可能只在城市才有的机会。一旦你深入探索，就会发现几乎每个地方都有创意潜能，但在许多城市里，它却遭受阻碍。令人意外的是，对于激发创意与创新的必要条件人们所知甚少。如对硅谷、洛杉矶、巴塞罗那、第三意大利①的艾密利亚－罗马涅（Emilia Romagna）附近，以及对东京或班加罗尔（Bangalore）周遭因创意、新商业与服务发展出的世界驰名的先进科技聚居地等，曾发挥帮助的正式与非正式结构，几乎都不为人所知。《创意城市》将试图探究创意的潜在动能，而借由这么做，可以彰显我们有超越“创意专属于艺术家”，还有“创新主要为技术性”等概念的必要；无论创意、创新都有社会与政治的层面。
城市问题的创造性对策
置身创意核心的，是具备某些特质的创意人才与组织；当这一切汇集时，就会营造出创意氛围。《创意城市》寻求的是如何催生这类氛围，继而使城市变成创新枢纽。它评估新行业与银行如何启动，以及诸如提供贫民银行服务的芝加哥南岸银行（South Shore Bank）等组织的准则。我探讨了在城市发展上如何运用环保策略，例如德国鲁尔（Ruhr）埃姆舍尔公园（Emscher Park）所采用的那些方法，究竟是如何推动的。
正文 背景说明《创意城市》如何诞生（3）
紫雨阁小说网 更新时间：2009…12…2 22：51：13 本章字数：983
我研究了诸如柏林“爱之祭”（Love Festival）等创造城市骄傲，并获得了动能的艺术对策机制。我想知道什么能激发人们的想象力，让他们为城市发展而运用技术，就像他们在赫尔辛基（Helsinki）所做的那样，还有在提堡（Tilburg）采取的新管理形态。我想发掘那些能组织创意的方式以及管理创意人才的方法，并了解哈德斯菲尔德创意城镇创举（Huddersfield Creative Town Initiative）是否是今后的一条正确途径。而找出政府如何能与企业、非政府组织（NGO）进行最有效的合作，如何能促进正式及非正式网络间的联系，以产生最理想的结果是举足轻重的。此外，我对科技在发展创意城市上的角色也有兴趣，并思考其他形态的创意是否更重要。
实践者的工具
《创意城市》最重要的主张，就是改变心态能激发意志、承诺与活力，让我们重新看待城市的潜在价值。本书中阐述了各式“创意思考”、“创意规划”、“创意行动”的策略与方法。整体而言，它们提供了因应城市规划的新方式。一旦采用这些技术，就能下意识地加以吸收，并自然深植于日常决策中，同时以较正式、较有条理的方式来应用。全文中以成套新术语和概念来探讨城市，如市民创意（civic creativity）、为公益运用创意（a creativity harnessed towards the public good）；城市创意循环（the cycle of urban creativity）以及如何加以发展、执行并发挥效力；城市创新概念的生命周期；城市研发，以及如何研拟、复制实验方案，并加以主流化；文化资源与如何加以应用；如何视城市为学习有机体；最后，还有培养所谓的新形态“城市素养”，也就是任何人都应具备的“解读”并了解城市的能力。
为何写这本书？
写《创意城市》主要有三个目的：
1。 为读者提供更完整、更全盘的方式，以思考并分析城市。就较长远来说，这会改变决策者考虑城市的资产与潜能，还有如何组织并管理城市的方式。
2。 提供一套“心理工具”，让读者能奠定新心态的基础，继而激发其为城市构想创意与对策。
3。 激发不同层级决策者之间的激辩，以影响在城市所采取的政策、策略与行动。
正文 1·重新发掘城市创意（1）
紫雨阁小说网 更新时间：2009…12…2 22：51：38 本章字数：1173
1？ 重新发掘城市创意
为何有些城市会成功？
《创意城市》的概念缘自于我对过去二十年来，“为何某些城市似乎已适应改变，甚至乘着变革的浪潮在前进”这个问题的思考。诸如巴塞罗那、悉尼、西雅图、温哥华、赫尔辛基、格拉斯哥、班加罗尔、艾哈迈达巴德（Ahmedabad）、库里蒂巴（Curitiba）、鹿特丹、都柏林，还有群聚在德国鲁尔埃姆舍尔河沿岸的苏黎世、卡尔斯鲁厄（Karlsruhe）、斯特拉斯堡等城市，以及其他欣欣向荣的城市，似乎都在利用经济与社会发展，让它们为自身发挥了功效。至于其他城市则似乎在变革下，成了消极的受害者，只是坐以待毙罢了。
从驰名、绚烂到名不见经传，甚至看似无可救药的城市，我省思自己在各地的工作时，某些课题已然浮现。成功的城市似乎有某些共同点，那就是拥有身怀远见的人、富于创意的组织，并拥有目标明确的政治文化。它们似乎沿着一条坚定、但并非一成不变的道路前进。而领导权分散在公共、私人和义务性服务等领域。它以充满勇气的公共创举、常具风险性的商业投资，还有无论是为小利或为大我而环环相扣的系列项目，来表达自我。
就因应变化，尤其是组织文化改变的能力而言，了解文化议题、表达价值观与认同感是个中关键。而要想使城市规划发挥功效，确切了解富含文化的观点是很重要的；至于想在各领域、机构、公私与公益单位的做法之间消弭歧见，更重要的就是要了解：没人能凭一己之力促成城市变革。你必须建立崭新的合作形态，光靠部门间的合作，还有地方当局的集体作业，并不能激发城市潜能。无论规划、经济、社会、教育，或是文化政策等各个不同的领域，都并未充分互相学习，以影响其根本设想、作业方式与目标。而认清“传通媒体”（edia）①本身工作的限制，则促使我们相信，成功的城市政策与管理，需要远比以往更关注文化议题，以及充满创意、全盘性、先发制人、以人为本的策略。至于长远的成功，则取决于培养决策者和城市代理人的思考力。
在那些已出现成长的地方，关键要大都具备某些共同的特质，如思想开放、乐于冒险；在了解策略下，对长期目标有明确的重心；有能力利用地方特性，并在显而易见的弱点中发现优点；乐于倾听并学习。这些都是使人、项目、组织，甚至是城市发挥创意的部分特质。
就定义而言，城市是个有着形形色色的人，以及各式利益团体、机构、组织形态、商业领域、社会关系与文化资源的复杂混合体。而去构思个人，或甚至组织的创意，要比酝酿城市的创意来得容易。鉴于“创意”本身并不简单，并大都仍与艺术和科学有关，我若从描述个人迈向创意城市的途径着手，或许会有所帮助。而我对创意的了解，主要是由两大议题所形成：首先是思考力与构成心态的概念，其次是视文化为创意资源的重要性。
正文 1·重新发掘城市创意（2）
紫雨阁小说网 更新时间：2009…12…2 22：51：39 本章字数：936
创造性思考
我们都背负着根深蒂固的文化包袱，像我就背负了混合德、英、意的欧洲文化包袱，而这影响着我的心态、思维、价值观与热情。这三种民族特殊的思维方式，影响了我对创意城市的看法。读者可能意识到，它们有时背道而驰。较德式的作法追求理论架构、评估动能、寻求综合效益与协调对立各方；而盎格鲁撒克逊式作法，则讲求经验主义，强调实例与现实生活的最佳惯例；至于在意大利环境下，巧妙的想象力，以及对文化较丰富的了解，则是顺理成章的。
创意城市计划的根本问题在于：“你能改变人与组织的思考方式吗？就算能，要怎么做？”其中一个答案是强调我们的思考力，还有促成改变的构想。要改变心态，这样我们才能以统合的方式，去掌握处理城市问题的需求，而这往往远比见树木不见森林的说服报告有价值。所谓心态，就是寻常、自在的思考方式，它不仅能引导决策，也能代表人建构自身世界的秩序。而其中一个优先要务，就是在改变思考上运用创意；例如，克服二元对立的思考习惯。对富有想象力的对策来说，这种习惯是十分常见的障碍。
《创意城市》彰显了超越狭隘思维，以营造创意城市气氛的价值。例如：
◆是否该靠结合全盘思考与分类法来构思城市对策？
◆女性化而非男性化的手法对城市来说，究竟意味着什么？
◆乡村生活模式能为城市提供任何参考吗？
◆促进传统或创新（innovation），还有随遇而安与专注秩序之间，如何能求取平衡？
◆该鼓励直觉式的，还是理智性的决策流程？
◆要多独特才管用？还是实验与测试比较令人安心？
◆城市需要放慢还是加快脚步？
◆要如何过滤这些选择，城市才能在不破坏当初赖以兴起的社会基础的前提下，继续向前迈进？
以缓慢与迅速来说，在某种状况下，可能有“慢”对策，而在另一种状况下，可能有“快”对策，至于在其他状况下，则可能有折衷对策。然而，第四个问题可能需要我们彻底超越“快——慢”对策，寻求另一种处理问题的方式。而如同以下所概述的，以针对城市潜能的文化策略为基础，并仔细加以观察，通常是处理问题最适当的方法。
正文 1·重新发掘城市创意（3）
紫雨阁小说网 更新时间：2009…12…2 22：51：40 本章字数：1384
列出二元对立清单，并非呈现创意城市构想的创造性手法。我们必须认清，这些对立是更广泛整体的一部分。《创意城市》主张，更完整的策略提供意外丰富的对策。主事者若能保持开放的心胸、专心致志、结合专注力与水平思考，并兼具务实与概念性思考力，城市创意将会欣欣向荣。如果这些特质未能齐集于一人之身，也可能出现在团队里。城市问题的解决团队需要新方法，去集结喜欢在进入另一个领域前，能巨细靡遗地精通某个领域的人，还有那些在充实细节前，能大致掌握全局，而得以发挥最佳学习力的整体论者。
文化成为重心
进一步迈向创意城市之道，源自对文化的兴趣。而两个重要的关联在于，文化演变如何形成城市发展，还有创意与文化发展之间的固有关系。
“传通媒体”早期在英国的许多工作，都与促进大多数位于城市内的独立新媒体有关。我们提出调查与可行性研究，并就私营与小区电台的制作、播放和接收提供建议；出版并销售书籍；涉足电影、电视、多媒体、音乐、设计、手工艺与剧院等各行业。我们强调文化产业的价值，而这产业环环相扣，或许也是现代城市经济中成长最快速的。随着既有资源减少与制造业衰微，对欧洲许多城市，以及其他愈来愈多的地方来说，文化成了救星。我在试图了解文化产业的动能，以及如何利用城市的文化资源，以发挥当地最大潜能的同时，也愈来愈意识到，它们具有更广泛的重要性与影响力。
此外，我也不断体会到文化遗产与传统的力量。在瞬息万变中，我们为何会在昔日的建筑、艺术品、技艺、价值观与社会习俗里，寻得慰藉与启发。那是不是因为我们在全球化的世界中，要寻求稳定与乡土的根？文化遗产使我们与历史及共同的记忆相连，它让我们的存在感有所依归，并能提供洞见来源，以帮助我们面对未来。
文化遗产是以往创造力的总和，而维持社会运作，并促使它向前迈进，正是发挥创造力的成果。语言、法律、理论、价值观、知识等，文化的各层面在传递给下一代时，都需要重新加以评估。契克森密哈伊（Czikszentmihalyi）1997年在一本书中曾说，“创意等于文化的基因变化过程”，而适应与“最新的特质，并无法提高存活率……不过少数可以，而这正足以说明生物进化论”。同样的，创意也是如此，并非所有的实验或试验计划都管用；但从历史角度来看，使城市命脉得以存续的，正是能挑战传统界限的创意。而文化与创意是环环相扣的。
文化是资源的华服，展现出地方的独特与特色。过去的资源可能有助于启发，并赋予对未来的信心。无论是经整修的建筑，或是为现代调适的旧技艺，即便是文化遗产也是日新的：今天的传统是昨日的创新。创意不仅在于持续发明新事物，也与如何适当处理旧事物有关。
文化资源
文化资源是城市的原料，也是它的价值基础，其中的资产取代了煤、钢铁，或黄金。而创意则是利用这些资源，并助使它们增长的方式。由于可能性无穷，因此问题的症结不在于如何辨识它们，而在于如何限制空想。城市规划者的任务就在于责无旁贷地去辨识、管理并开发这些资源。因此，文化应该成为城市规划者的专业，而不是被当作在处理诸如住宅、交通、土地利用等，一度被视为重要规划问题以外的微不足道的附加物。反之，那些富有文化素养的洞见应该决定如何处理规划、经济发展，或是社会事务。
正文 1·重新发掘城市创意（4）
紫雨阁小说网 更新时间：2009…12…2 22：51：41 本章字数：1573
体认到文化是种资源是我个人的启示，此后我便开始以截然不同的方式，去看待城市与资产。城市处处有不为人知的故事，或是尚未开发的潜能，而那是可以根据城市的实际目标重新利用的。这促成了新型的城市资产稽核方式 我们借由概观城市的经济、社会潜能与政治传统，来评估如何能将文化资产转化为经济优势；如何将木工，或金属加工等旧技艺与新技术结合，以满足家用商品新市场。此外，还有如何能运用学习与辩论的传统，将城市当作会场来营销。我们甚至从颜色到声音、气味、外观等，来考虑城市的“感官”；此外，由于我们认为，互助传统、联合网络、社会习俗等可使城市具备竞争力，因此会通过这些层面来综观全局。而借由这文化资产概念法，让我将城市视为由既定计划，还有活动所形成的可塑性艺术品。我认为，城市拥有个性与感情，它的情绪有高低起伏。而在这种认知下的城市，是个活生生的有机体，并不是台机器。
一路走来，我了解了一些乍听很简单的概念性手法，其中之一是“化弱点为优点”。而一心想着如何充分利用的问题，则加强了可能的原料无所不在的概念。以芬兰北极圈内的城镇凯米（Kemi）为例，当地的主要产业为已式微的造纸厂，人们饱受高失业率之苦。而它主要的资产就是寒冷与冰雪，在当地兴建世界最大的冰雪城堡后，其影响超乎意料之外。另外，我听说，由于格拉斯哥旅游业官员体认到，该市比冰岛干燥，因此在向冰岛人宣传格拉斯哥时，推介说它有如避寒胜地里维耶拉（Riviera）。结果只见一群冰岛人兴高采烈在格拉斯哥的夜店喝酒，并将那种说法传诵回家乡。
随着世界文化资源的开发，事情也变得很清楚，那就是每座城市都可能拥有独特的利基，而对任何试图开发，或宣传丑陋、寒冷、酷热的城市或不毛之地的人来说，“无中生有”已成了图腾。大家了解到，任何城市只要锲而不舍，并足够努力地尝试，都有可能成为某种世界中心，如弗莱堡（Freiburg）的生态研究、新奥尔良的蓝调，或海伊镇（Hay…on…Wye）的书籍销售。而在认同城市的资源上，你大可向以“节庆”（feste）或“地方美食节”（sagre）闻名的意大利人学习，从蘑菇、意大利面到�