ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness-µÚ74²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡short£»¡¡we¡¡find¡¡ourselves¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡the¡¡undeniable¡¡fact¡¡that¡¡the
¡¡¡¡¡¡last¡¡quarter¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡is¡¡an¡¡age¡¡of¡¡an¡¡immense¡¡amount
¡¡¡¡¡¡of¡¡public¡¡religion¡£

¡¡¡¡¡¡Now¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡find¡¡fault¡¡with¡¡this¡£¡¡Let¡¡no¡¡one¡¡suppose¡¡that¡¡for
¡¡¡¡¡¡a¡¡moment¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡I¡¡thank¡¡God¡¡for¡¡the¡¡revival¡¡of¡¡the¡¡old
¡¡¡¡¡¡apostolic¡¡plan¡¡of¡¡¡¨aggressiveness¡¨¡¡in¡¡religion£»¡¡and¡¡the¡¡evident¡¡spread
¡¡¡¡¡¡of¡¡a¡¡desire¡¡¡¨by¡¡all¡¡means¡¡to¡¡save¡¡some¡£¡¨¡¡£¨1¡¡Cor¡£¡¡ix¡£¡¡22¡££©¡¡I¡¡thank¡¡God
¡¡¡¡¡¡for¡¡shortened¡¡services£»¡¡home¡¡missions£»¡¡and¡¡evangelistic¡¡movements¡¡like
¡¡¡¡¡¡that¡¡of¡¡Moody¡¡and¡¡Sankey¡£¡¡Anything¡¡is¡¡better¡¡than¡¡torpor£»¡¡apathy£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡inaction¡£¡¡¡¨If¡¡Christ¡¡is¡¡preached¡¡I¡¡rejoice£»¡¡yea£»¡¡and¡¡will¡¡rejoice¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨Phil¡£¡¡i¡£¡¡18¡££©¡¡Prophets¡¡and¡¡righteous¡¡men¡¡in¡¡England¡¡once¡¡desired¡¡to
¡¡¡¡¡¡see¡¡those¡¡things£»¡¡and¡¡never¡¡saw¡¡them¡£¡¡If¡¡Whitfield¡¡and¡¡Wesley¡¡had¡¡been
¡¡¡¡¡¡told¡¡in¡¡their¡¡day¡¡that¡¡a¡¡time¡¡would¡¡e¡¡when¡¡English¡¡Archbishops¡¡and
¡¡¡¡¡¡Bishops¡¡would¡¡not¡¡only¡¡sanction¡¡mission¡¡services¡¡but¡¡take¡¡an¡¡active
¡¡¡¡¡¡part¡¡in¡¡them£»¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡think¡¡they¡¡would¡¡have¡¡believed¡¡it¡£¡¡Rather£»¡¡I
¡¡¡¡¡¡suspect£»¡¡they¡¡would¡¡have¡¡been¡¡tempted¡¡to¡¡say£»¡¡like¡¡the¡¡Samaritan
¡¡¡¡¡¡nobleman¡¡in¡¡Elisha's¡¡time£»¡¡¡¨If¡¡the¡¡Lord¡¡would¡¡make¡¡windows¡¡in¡¡heaven£»
¡¡¡¡¡¡might¡¡this¡¡thing¡¡be¡£¡¨¡¡£¨2¡¡Kings¡¡vii¡£¡¡2¡££©

¡¡¡¡¡¡But¡¡while¡¡we¡¡are¡¡thankful¡¡for¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡public¡¡religion£»¡¡we¡¡must
¡¡¡¡¡¡never¡¡forget¡¡that£»¡¡unless¡¡it¡¡is¡¡acpanied¡¡by¡¡private¡¡religion£»¡¡it¡¡is
¡¡¡¡¡¡of¡¡no¡¡real¡¡solid¡¡value£»¡¡and¡¡may¡¡even¡¡produce¡¡most¡¡mischievous¡¡effects¡£
¡¡¡¡¡¡Incessant¡¡running¡¡after¡¡sensational¡¡preachers£»¡¡incessant¡¡attendance¡¡at
¡¡¡¡¡¡hot£»¡¡crowded¡¡meetings£»¡¡protracted¡¡to¡¡late¡¡hours£»¡¡incessant¡¡craving
¡¡¡¡¡¡after¡¡fresh¡¡excitement¡¡and¡¡highly¡­spiced¡¡pulpit¡¡noveltiesall¡¡this
¡¡¡¡¡¡kind¡¡of¡¡thing¡¡is¡¡calculated¡¡to¡¡produce¡¡a¡¡very¡¡unhealthy¡¡style¡¡of
¡¡¡¡¡¡Christianity£»¡¡and£»¡¡in¡¡many¡¡cases£»¡¡I¡¡am¡¡afraid£»¡¡the¡¡end¡¡is¡¡utter¡¡ruin¡¡of
¡¡¡¡¡¡soul¡£¡¡For£»¡¡unhappily£»¡¡those¡¡who¡¡make¡¡public¡¡religion¡¡everything£»¡¡are
¡¡¡¡¡¡often¡¡led¡¡away¡¡by¡¡mere¡¡temporary¡¡emotions£»¡¡after¡¡some¡¡grand¡¡display¡¡of
¡¡¡¡¡¡ecclesiastical¡¡oratory£»¡¡into¡¡professing¡¡far¡¡more¡¡than¡¡they¡¡really¡¡feel¡£
¡¡¡¡¡¡After¡¡this£»¡¡they¡¡can¡¡only¡¡be¡¡kept¡¡up¡¡to¡¡the¡¡mark£»¡¡which¡¡they¡¡imagine
¡¡¡¡¡¡they¡¡have¡¡reached£»¡¡by¡¡a¡¡constant¡¡succession¡¡of¡¡religious¡¡excitements¡£
¡¡¡¡¡¡By¡¡and¡¡by£»¡¡as¡¡with¡¡opium¡­eaters¡¡and¡¡dram¡­drinkers£»¡¡there¡¡es¡¡a¡¡time
¡¡¡¡¡¡when¡¡their¡¡dose¡¡loses¡¡its¡¡power£»¡¡and¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡exhaustion¡¡and
¡¡¡¡¡¡discontent¡¡begins¡¡to¡¡creep¡¡over¡¡their¡¡minds¡£¡¡Too¡¡often£»¡¡I¡¡fear£»¡¡the
¡¡¡¡¡¡conclusion¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡matter¡¡is¡¡a¡¡relapse¡¡into¡¡utter¡¡deadness¡¡and
¡¡¡¡¡¡unbelief£»¡¡and¡¡a¡¡plete¡¡return¡¡to¡¡the¡¡world¡£¡¡And¡¡all¡¡results¡¡from
¡¡¡¡¡¡having¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡public¡¡religion£¡¡¡Oh£»¡¡that¡¡people¡¡would¡¡remember
¡¡¡¡¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡wind£»¡¡or¡¡the¡¡fire£»¡¡or¡¡the¡¡earthquake£»¡¡which¡¡showed
¡¡¡¡¡¡Elijah¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡God£»¡¡but¡¡¡¨the¡¡still£»¡¡small¡¡voice¡£¡¨¡¡£¨1¡¡Kings¡¡xix¡£
¡¡¡¡¡¡12¡££©

¡¡¡¡¡¡Now¡¡I¡¡desire¡¡to¡¡lift¡¡up¡¡a¡¡warning¡¡voice¡¡on¡¡this¡¡subject¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡see
¡¡¡¡¡¡no¡¡decrease¡¡of¡¡public¡¡religion£»¡¡remember£º¡¡but¡¡I¡¡do¡¡want¡¡to¡¡promote¡¡an
¡¡¡¡¡¡increase¡¡of¡¡that¡¡religion¡¡which¡¡is¡¡privateprivate¡¡between¡¡each¡¡man
¡¡¡¡¡¡and¡¡his¡¡God¡£¡¡The¡¡root¡¡of¡¡a¡¡plant¡¡or¡¡tree¡¡makes¡¡no¡¡show¡¡above¡¡ground¡£¡¡If
¡¡¡¡¡¡you¡¡dig¡¡down¡¡to¡¡it¡¡and¡¡examine¡¡it£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡poor£»¡¡dirty£»¡¡coarse¡­looking
¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡and¡¡not¡¡nearly¡¡so¡¡beautiful¡¡to¡¡the¡¡eye¡¡as¡¡the¡¡fruit£»¡¡or¡¡leaf£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡flower¡£¡¡But¡¡that¡¡despised¡¡root£»¡¡nevertheless£»¡¡is¡¡the¡¡true¡¡source¡¡of¡¡all
¡¡¡¡¡¡the¡¡life£»¡¡health£»¡¡vigour¡¡and¡¡fertility¡¡which¡¡your¡¡eyes¡¡see£»¡¡and¡¡without
¡¡¡¡¡¡it¡¡the¡¡plant¡¡or¡¡tree¡¡would¡¡soon¡¡die¡£¡¡Now¡¡private¡¡religion¡¡is¡¡the¡¡root
¡¡¡¡¡¡of¡¡all¡¡vital¡¡Christianity¡£¡¡Without¡¡it£»¡¡we¡¡may¡¡make¡¡a¡¡brave¡¡show¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡meeting¡¡or¡¡on¡¡the¡¡platform£»¡¡and¡¡sing¡¡loud£»¡¡and¡¡shed¡¡many¡¡tears£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡have¡¡a¡¡name¡¡to¡¡live¡¡and¡¡the¡¡praise¡¡of¡¡man¡£¡¡But¡¡without¡¡it¡¡we¡¡have¡¡no
¡¡¡¡¡¡wedding¡¡garment£»¡¡and¡¡are¡¡¡¨dead¡¡before¡¡God¡£¡¨¡¡I¡¡tell¡¡my¡¡readers¡¡plainly
¡¡¡¡¡¡that¡¡the¡¡times¡¡require¡¡of¡¡us¡¡all¡¡more¡¡attention¡¡to¡¡our¡¡private
¡¡¡¡¡¡religion¡£

¡¡¡¡¡¡£¨a£©¡¡Let¡¡us¡¡pray¡¡more¡¡heartily¡¡in¡¡private£»¡¡and¡¡throw¡¡our¡¡whole¡¡souls
¡¡¡¡¡¡more¡¡into¡¡our¡¡prayers¡£¡¡There¡¡are¡¡live¡¡prayers¡¡and¡¡there¡¡are¡¡dead
¡¡¡¡¡¡prayersprayers¡¡that¡¡cost¡¡us¡¡nothing¡¡and¡¡prayers¡¡which¡¡often¡¡cost¡¡us
¡¡¡¡¡¡strong¡¡crying¡¡and¡¡tears¡£¡¡What¡¡are¡¡yours£¿¡¡When¡¡great¡¡professors
¡¡¡¡¡¡backslide¡¡in¡¡public£»¡¡and¡¡the¡¡Church¡¡is¡¡surprised¡¡and¡¡shocked£»¡¡the¡¡truth
¡¡¡¡¡¡is¡¡that¡¡they¡¡had¡¡long¡¡ago¡¡backslidden¡¡on¡¡their¡¡knees¡£¡¡They¡¡had
¡¡¡¡¡¡neglected¡¡the¡¡throne¡¡of¡¡grace¡£

¡¡¡¡¡¡£¨b£©¡¡Let¡¡us¡¡read¡¡our¡¡Bibles¡¡in¡¡private¡¡more£»¡¡and¡¡with¡¡more¡¡pains¡¡and
¡¡¡¡¡¡diligence¡£¡¡Ignorance¡¡of¡¡Scripture¡¡is¡¡the¡¡root¡¡of¡¡all¡¡error¡¡and¡¡makes¡¡a
¡¡¡¡¡¡man¡¡helpless¡¡in¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡devil¡£¡¡There¡¡is¡¡less¡¡private
¡¡¡¡¡¡Bible¡­reading£»¡¡I¡¡suspect£»¡¡than¡¡there¡¡was¡¡fifty¡¡years¡¡ago¡£¡¡I¡¡never¡¡can
¡¡¡¡¡¡believe¡¡that¡¡so¡¡many¡¡English¡¡men¡¡and¡¡women¡¡would¡¡have¡¡been¡¡¡¨tossed¡¡to
¡¡¡¡¡¡and¡¡fro¡¡with¡¡every¡¡wind¡¡of¡¡doctrine£»¡¨¡¡some¡¡falling¡¡into¡¡scepticism£»
¡¡¡¡¡¡some¡¡rushing¡¡into¡¡the¡¡wildest¡¡and¡¡narrowest¡¡fanaticism£»¡¡and¡¡some¡¡going
¡¡¡¡¡¡over¡¡to¡¡Rome£»¡¡if¡¡there¡¡had¡¡not¡¡grown¡¡up¡¡a¡¡habit¡¡of¡¡lazy£»¡¡superficial£»
¡¡¡¡¡¡careless£»¡¡perfunctory¡¡reading¡¡of¡¡God's¡¡Word¡£¡¡¡¨Ye¡¡do¡¡err¡¡not¡¡knowing¡¡the
¡¡¡¡¡¡Scriptures¡£¡¨¡¡£¨Matt¡£¡¡xxii¡£¡¡29¡££©¡¡The¡¡Bible¡¡in¡¡the¡¡pulpit¡¡must¡¡never
¡¡¡¡¡¡supersede¡¡the¡¡Bible¡¡at¡¡home¡£

¡¡¡¡¡¡£¨c£©¡¡Let¡¡us¡¡cultivate¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡keeping¡¡up¡¡more¡¡private¡¡meditation
¡¡¡¡¡¡and¡¡munion¡¡with¡¡Christ¡£¡¡Let¡¡us¡¡resolutely¡¡make¡¡time¡¡for¡¡getting
¡¡¡¡¡¡alone¡¡occasionally£»¡¡for¡¡talking¡¡with¡¡our¡¡own¡¡souls¡¡like¡¡David£»¡¡for
¡¡¡¡¡¡pouring¡¡out¡¡our¡¡hearts¡¡to¡¡our¡¡Great¡¡High¡¡Priest£»¡¡Advocate£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡Confessor¡¡at¡¡the¡¡right¡¡hand¡¡of¡¡God¡£¡¡We¡¡want¡¡more¡¡auricular¡¡confession£º
¡¡¡¡¡¡but¡¡not¡¡to¡¡man¡£¡¡The¡¡confessional¡¡we¡¡want¡¡is¡¡not¡¡a¡¡box¡¡in¡¡the¡¡vestry£»
¡¡¡¡¡¡but¡¡the¡¡throne¡¡of¡¡grace¡£¡¡I¡¡see¡¡some¡¡professing¡¡Christians¡¡always
¡¡¡¡¡¡running¡¡about¡¡after¡¡spiritual¡¡food£»¡¡always¡¡in¡¡public£»¡¡and¡¡always¡¡out¡¡of
¡¡¡¡¡¡breath¡¡and¡¡in¡¡a¡¡hurry£»¡¡and¡¡never¡¡allowing¡¡themselves¡¡leisure¡¡to¡¡sit
¡¡¡¡¡¡down¡¡quietly¡¡to¡¡digest£»¡¡and¡¡take¡¡stock¡¡of¡¡their¡¡spiritual¡¡condition¡£¡¡I
¡¡¡¡¡¡am¡¡never¡¡surprised¡¡if¡¡such¡¡Christians¡¡have¡¡a¡¡dwarfish£»¡¡stunted¡¡religion
¡¡¡¡¡¡and¡¡do¡¡not¡¡grow£»¡¡and¡¡if£»¡¡like¡¡Pharaoh's¡¡lean¡¡kine£»¡¡they¡¡look¡¡no¡¡better
¡¡¡¡¡¡for¡¡their¡¡public¡¡religious¡¡feasting£»¡¡but¡¡rather¡¡worse¡£¡¡Spiritual
¡¡¡¡¡¡prosperity¡¡depends¡¡immensely¡¡on¡¡our¡¡private¡¡religion£»¡¡and¡¡private
¡¡¡¡¡¡religion¡¡cannot¡¡nourish¡¡unless¡¡we¡¡determine¡¡that¡¡by¡¡God's¡¡help¡¡we¡¡will
¡¡¡¡¡¡make¡¡time£»¡¡whatever¡¡trouble¡¡it¡¡may¡¡cost¡¡us£»¡¡for¡¡thought£»¡¡for¡¡prayer£»
¡¡¡¡¡¡for¡¡the¡¡Bible£»¡¡and¡¡for¡¡private¡¡munion¡¡with¡¡Christ¡£¡¡Alas£¡¡¡That¡¡saying
¡¡¡¡¡¡of¡¡our¡¡Master¡¡is¡¡sadly¡¡overlooked£º¡¡¡¨Enter¡¡into¡¡thy¡¡closet¡¡and¡¡shut¡¡the
¡¡¡¡¡¡door¡£¡¨¡¡£¨Matt¡£¡¡vi¡£¡¡6¡££©

¡¡¡¡¡¡Our¡¡Evangelical¡¡forefathers¡¡had¡¡far¡¡fewer¡¡means¡¡and¡¡opportunities¡¡than
¡¡¡¡¡¡we¡¡have¡£¡¡Full¡¡religious¡¡meetings¡¡and¡¡crowds£»¡¡except¡¡occasionally¡¡at¡¡a
¡¡¡¡¡¡Church¡¡or¡¡in¡¡a¡¡field¡¡when¡¡such¡¡men¡¡as¡¡Whitfield£»¡¡or¡¡Wesley£»¡¡or¡¡Rowlands
¡¡¡¡¡¡preached£»¡¡these¡¡were¡¡things¡¡of¡¡which¡¡they¡¡knew¡¡nothing¡£¡¡Their
¡¡¡¡¡¡proceedings¡¡were¡¡neither¡¡fashionable¡¡nor¡¡popular£»¡¡and¡¡often¡¡brought¡¡on
¡¡¡¡¡¡them¡¡more¡¡persecution¡¡and¡¡abuse¡¡than¡¡praise¡£¡¡But¡¡the¡¡few¡¡weapons¡¡they
¡¡¡¡¡¡used£»¡¡they¡¡used¡¡well¡£¡¡With¡¡less¡¡noise¡¡and¡¡applause¡¡from¡¡man¡¡they¡¡made£»
¡¡¡¡¡¡I¡¡believe£»¡¡a¡¡far¡¡deeper¡¡mark¡¡for¡¡God¡¡on¡¡their¡¡generation¡¡than¡¡we¡¡do£»
¡¡¡¡¡¡with¡¡all¡¡our¡¡Conferences£»¡¡and¡¡Meetings£»¡¡and¡¡Mission¡¡rooms£»¡¡and¡¡Halls£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡multiplied¡¡religious¡¡appliances¡£¡¡Their¡¡converts£»¡¡I¡¡suspect£»¡¡like
¡¡¡¡¡¡the¡¡old¡­fashioned¡¡cloths¡¡and¡¡linens£»¡¡wore¡¡better£»¡¡and¡¡lasted¡¡longer£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡faded¡¡less£»¡¡and¡¡kept¡¡colour£»¡¡and¡¡were¡¡more¡¡stable£»¡¡and¡¡rooted£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡grounded¡¡than¡¡many¡¡of¡¡the¡¡new¡­born¡¡babes¡¡of¡¡this¡¡day¡£¡¡And¡¡what¡¡was¡¡the
¡¡¡¡¡¡reason¡¡of¡¡all¡¡this£¿¡¡Simply£»¡¡I¡¡believe£»¡¡because¡¡they¡¡gave¡¡more¡¡attention
¡¡¡¡¡¡to¡¡private¡¡religion¡¡than¡¡we¡¡generally¡¡do¡£¡¡They¡¡walked¡¡closely¡¡with¡¡God
¡¡¡¡¡¡and¡¡honoured¡¡Him¡¡in¡¡private£»¡¡and¡¡so¡¡He¡¡honoured¡¡them¡¡in¡¡public¡£¡¡Oh£»¡¡let
¡¡¡¡¡¡us¡¡follow¡¡them¡¡as¡¡they¡¡followed¡¡Christ£¡¡¡Let¡¡us¡¡go¡¡and¡¡do¡¡likewise¡£

¡¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡now¡¡conclude¡¡this¡¡paper¡¡with¡¡a¡¡few¡¡words¡¡of¡¡practical
¡¡¡¡¡¡application¡£

¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡First¡¡of¡¡all£»¡¡would¡¡you¡¡understand¡¡what¡¡the¡¡times¡¡require¡¡of¡¡you¡¡in
¡¡¡¡¡¡reference¡¡to¡¡your¡¡own¡¡soul£¿¡¡Listen£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡£¡¡You¡¡live¡¡in
¡¡¡¡¡¡times¡¡of¡¡peculiar¡¡spiritual¡¡danger¡£¡¡Never¡¡perhaps¡¡were¡¡there¡¡more¡¡traps
¡¡¡¡¡¡and¡¡pitfalls¡¡in¡¡the¡¡way¡¡to¡¡heaven£º¡¡never¡¡certainly¡¡were¡¡those¡¡traps¡¡so
¡¡¡¡¡¡skilfully¡¡baited¡¡and¡¡those¡¡pitfalls¡¡so¡¡ingeniously¡¡made¡£¡¡Mind¡¡what¡¡you
¡¡¡¡¡¡are¡¡about¡£¡¡Look¡¡well¡¡to¡¡your¡¡goings¡£¡¡Ponder¡¡the¡¡paths¡¡of¡¡your¡¡feet¡£
¡¡¡¡¡¡Take¡¡heed¡¡lest¡¡you¡¡e¡¡to¡¡eternal¡¡grief¡¡and¡¡ruin¡¡your¡¡own¡¡soul¡£¡¡Beware
¡¡¡¡¡¡of¡¡practical¡¡infidelity¡¡under¡¡the¡¡specious¡¡name¡¡of¡¡free¡¡thought¡£¡¡Beware
¡¡¡¡¡¡of¡¡a¡¡helpless¡¡state¡¡of¡¡indecision¡¡about¡¡doctrinal¡¡truth¡¡under¡¡the
¡¡¡¡¡¡plausible¡¡idea¡¡of¡¡not¡¡being¡¡party¡¡spirited£»¡¡and¡¡under¡¡the¡¡baneful
¡¡¡¡¡¡influence¡¡of¡¡so¡­called¡¡liberality¡¡and¡¡charity¡£¡¡Beware¡¡of¡¡frittering
¡¡¡¡¡¡away¡¡life¡¡in¡¡wishing£»¡¡and¡¡meaning£»¡¡and¡¡hoping¡¡for¡¡the¡¡day¡¡of¡¡decision£»
¡¡¡¡¡¡until¡¡the¡¡door¡¡is¡¡shut¡¡and¡¡you¡¡are¡¡given¡¡over¡¡to¡¡a¡¡dead¡¡conscience¡¡and
¡¡¡¡¡¡die¡¡without¡¡hope¡£¡¡Awake¡¡to¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡your¡¡danger¡£¡¡Arise¡¡and¡¡give
¡¡¡¡¡¡diligence¡¡to¡¡make¡¡your¡¡calling¡¡and¡¡election¡¡sure£»¡¡whatever¡¡else¡¡you
¡¡¡¡¡¡leave¡¡uncertain¡£¡¡The¡¡kingdom¡¡of¡¡God¡¡is¡¡very¡¡nigh¡£¡¡Christ¡¡the¡¡Almighty
¡¡¡¡¡¡Saviour£»¡¡Christ¡¡the¡¡sinner's¡¡Friend£»¡¡Christ¡¡and¡¡eternal¡¡life£»¡¡are¡¡ready
¡¡¡¡¡¡for¡¡you¡¡if¡¡you¡¡will¡¡only¡¡e¡¡to¡¡Christ¡£¡¡Arise¡¡and¡¡cast¡¡away¡¡excuses£º
¡¡¡¡¡¡this¡¡very¡¡day¡¡Christ¡¡calleth¡¡you¡£¡¡Wait¡¡not¡¡for¡¡pany¡¡if¡¡you¡¡cannot
¡¡¡¡¡¡have¡¡It£»¡¡wait¡¡for¡¡nobody¡£¡¡The¡¡times£»¡¡I¡¡repeat£»¡¡are¡¡desperately
¡¡¡¡¡¡dangerous¡£¡¡If¡¡only¡¡few¡¡are¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡way¡¡of¡¡life£»¡¡resolve¡¡that¡¡by
¡¡¡¡¡¡God's¡¡help¡¡you¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡will¡¡be¡¡among¡¡the¡¡few¡£

¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡In¡¡the¡¡next¡¡place£»¡¡would¡¡you¡¡understand¡¡what¡¡the¡¡times¡¡require¡¡of
¡¡¡¡¡¡all¡¡Christians¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡others£¿¡¡Listen£»¡¡and¡¡I¡¡will
¡¡¡¡¡¡tell¡¡you¡£¡¡You¡¡live¡¡in¡¡times¡¡of¡¡great¡¡liberty¡¡and¡¡abounding
¡¡¡¡¡¡opportunities¡¡of¡¡doing¡¡good¡£¡¡Never¡¡were¡¡there¡¡so¡¡many¡¡open¡¡doors¡¡of
¡¡¡¡¡¡usefulness£»¡¡so¡¡many¡¡fields¡¡white¡¡to¡¡the¡¡harvest¡£¡¡Mind¡¡that¡¡you¡¡use
¡¡¡¡¡¡those¡¡open¡¡doors£»¡¡and¡¡try¡¡to¡¡reap¡¡those¡¡fields¡£¡¡Try¡¡to¡¡do¡¡a¡¡little¡¡good
¡¡¡¡¡¡before¡¡you¡¡die¡£¡¡Strive¡¡to¡¡be¡¡useful¡£¡¡Determine¡¡that£»¡¡by¡¡God's¡¡help£»¡¡you
¡¡¡¡¡¡will¡¡leave¡¡the¡¡world¡¡a¡¡better¡¡world¡¡in¡¡the¡¡day¡¡of¡¡your¡¡burial¡¡than¡¡it
¡¡¡¡¡¡was¡¡in¡¡the¡¡day¡¡you¡¡were¡¡born¡£¡¡Remember¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡relatives£»¡¡friends
¡¡¡¡¡¡and¡¡panions£»¡¡remember¡¡that¡¡God¡¡often¡¡works¡¡by¡¡weak¡¡instruments£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡try¡¡with¡¡holy¡¡ingenuity¡¡to¡¡lead¡¡them¡¡to¡¡Christ¡£¡¡The¡¡time¡¡is¡¡short£º¡¡the
¡¡¡¡¡¡sand¡¡is¡¡running¡¡out¡¡of¡¡the¡¡glass¡¡of¡¡this¡¡old¡¡world£»¡¡then¡¡redeem¡¡the
¡¡¡¡¡¡time£»¡¡and¡¡endeavour¡¡not¡¡to¡¡go¡¡to¡¡heaven¡¡alone¡£¡¡No¡¡doubt¡¡you¡¡cannot
¡¡¡¡¡¡mand¡¡success¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡certain¡¡that¡¡your¡¡efforts¡¡to¡¡do¡¡good¡¡will
¡¡¡¡¡¡always¡¡do¡¡good¡¡to¡¡others£º¡¡but¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡certain¡¡that¡¡they¡¡will¡¡always
¡¡¡¡¡¡do¡¡good¡¡to¡¡yourself¡£¡¡Exercise£»¡¡exercise£»¡¡is¡¡one¡¡grand¡¡secret¡¡of¡¡health£»
¡¡¡¡¡¡both¡¡for¡¡body¡¡and¡¡soul¡£¡¡¡¨He¡¡that¡¡watereth¡¡shall¡¡be¡¡watered¡¡himself¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨Prov¡£¡¡ii¡£¡¡25¡££©¡¡It¡¡is¡¡a¡¡deep¡¡and¡¡golden¡¡saying¡¡of¡¡our¡¡Master's£»¡¡but
¡¡¡¡¡¡seldom¡¡understood¡¡in¡¡its¡¡full¡¡meaning¡¨It¡¡is¡¡more¡¡blessed¡¡to¡¡give¡¡than
¡¡¡¡¡¡to¡¡receive¡£¡¨¡¡£¨Acts¡¡xx¡£¡¡35¡££©

¡¡¡¡¡¡£¨3£©¡¡In¡¡the¡¡last¡¡place£»¡¡would¡¡you¡¡understand¡¡what¡¡the¡¡times¡¡require¡¡of
¡¡¡¡¡¡you¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England£¿¡¡Listen¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡will
¡¡¡¡¡¡tell¡¡you¡£¡¡No¡¡doubt¡¡you¡¡live¡¡in¡¡days¡¡when¡¡our¡¡time¡­¡¡honoured¡¡Church¡¡is
¡¡¡¡¡¡in¡¡a¡¡very¡¡perilous£»¡¡distressing£»¡¡and¡¡critical¡¡position¡£¡¡Her¡¡rowers¡¡have
¡¡¡¡¡¡brought¡¡her¡¡into¡¡troubled¡¡waters¡£¡¡Her¡¡very¡¡existence¡¡is¡¡endangered¡¡by
¡¡¡¡¡¡Papists£»¡¡Infidels£»¡¡and¡¡Liberationists¡¡without¡£¡¡Her¡¡life¡­blood¡¡is
¡¡¡¡¡¡drained¡¡away¡¡by¡¡the¡¡behaviour¡¡of¡¡traitors£»¡¡false¡¡friends£»¡¡and¡¡timid
¡¡¡¡¡¡officers¡¡within¡£¡¡Nevertheless£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡sticks
¡¡¡¡¡¡firmly¡¡to¡¡the¡¡Bible£»¡¡the¡¡Articles£»¡¡and¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡the¡¡Protestant
¡¡¡¡¡¡Reformation£»¡¡so¡¡long¡¡I¡¡advise¡¡you¡¡strongly¡¡to¡¡stick¡¡to¡¡the¡¡Church¡£¡¡When
¡¡¡¡¡¡the¡¡Articles¡¡are¡¡thrown¡¡overboard¡¡and¡¡the¡¡old¡¡flag¡¡is¡¡hauled¡¡down£»
¡¡¡¡¡¡then£»¡¡and¡¡not¡¡till¡¡then£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡time¡¡for¡¡you¡¡and¡¡me¡¡to¡¡launch¡¡the
¡¡¡¡¡¡boats¡¡and¡¡quit¡¡the¡¡wreck¡£¡¡At¡¡present£»¡¡let¡¡us¡¡stick¡¡to¡¡the¡¡old¡¡ship¡£

¡¡¡¡¡¡Why¡¡should¡¡we¡¡leave¡¡her¡¡now£»¡¡like¡¡cowards£»¡¡because¡¡she¡¡is¡¡in
¡¡¡¡¡¡difficulties¡¡and¡¡the¡¡truth¡¡cannot¡¡be¡¡maintained¡¡within¡¡her¡¡pale¡¡without
¡¡¡¡¡¡trouble£¿¡¡How¡¡can¡¡we¡¡better¡¡ourselves£¿¡¡To¡¡whom¡¡can¡¡we¡¡go£¿¡¡Where¡¡shall¡¡we
¡¡¡¡¡¡find¡¡better¡¡prayers£¿¡¡In¡¡what¡¡munion¡¡shall¡¡we¡¡find¡¡so¡¡much¡¡good¡¡being
¡¡¡¡¡¡done£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡much¡¡evil£¿¡¡No¡¡doubt¡¡there¡¡is¡¡much¡¡to
¡¡¡¡¡¡sadden¡¡us£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡single¡¡visible¡¡Church¡¡on¡¡earth¡¡at¡¡this
¡¡¡¡¡¡day¡¡doing¡¡better¡£¡¡There¡¡is¡¡not¡¡a¡¡single¡¡munion¡¡where¡¡there¡¡are¡¡no
¡¡¡¡¡¡clouds£»¡¡and¡¡all¡¡is¡¡serene¡£¡¡¡¨The¡¡evils¡¡everywhere¡¡are¡¡mingled¡¡with¡¡the
¡¡¡¡¡¡good£º¡¨¡¡the¡¡wheat¡¡never¡¡grows¡¡without¡¡tares¡£¡¡But¡¡for¡¡all¡¡that£»¡¡there¡¡is
¡¡¡¡¡¡much¡¡to¡¡gladden¡¡us£»¡¡more¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡