按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“帕林，什么错了？”珍娜跑向他。“发生了什么事？泰斯，帮帮我！”
帕林崩溃了。泰斯和珍娜合力将他放倒在地上。
“去拿些毯子来，”珍娜说。
泰索何夫把装置放进口袋里，然后冲出了厨房。过了一会儿，他抱着几条毯子、三个枕头和一张床垫回来了。
帕林闭着眼睛躺在地上。他太虚弱了，不能动也不能说话。珍娜按着他的手腕，感到他的脉搏很快。帕林呼吸急促，身体冰凉。他在发抖，牙齿直响。珍娜给他盖上两条毯子。
“帕林！”她急切地喊道。
帕林睁开眼睛，盯着她。“黑暗。一片黑暗。”
“帕林，什么意思？你在过去看见了什么？”
帕林紧紧抓住她的手，就像正被洪水冲走，而她是唯一的救命稻草。
“没有过去！”帕林低声说。他筋疲力尽地躺着。
“黑暗，”他咕哝着。“只有黑暗。”
珍娜皱着眉头跪坐着。
“那说不通。白兰地，”她对泰斯说。
珍娜把酒瓶递到帕林嘴边。他喝了一点，脸上有了些血色，不怎么颤抖了。珍娜喝了一口，然后把酒瓶递给坎德人。泰斯随便喝了一点。
“放回桌上，”珍娜说。
泰斯从口袋里拿出酒瓶，又喝了几口，然后把它放在桌上。
坎德人低头关切地看着帕林，他有些悔恨。“怎么回事？是我的错吗？我不是故意的。”
帕林又睁开眼睛。“你的错！”他的声音嘶哑。他推开毯子，坐了起来。“对，就是你的错！”
“帕林，冷静，”珍娜惊慌地说。“你会让自己再生病的。告诉我你看见了什么。”
“我会告诉你的，珍娜，”帕林声音低沉。“我什么都没看见！什么都没有！”
“我不明白，”珍娜说。
“我也不明白，”帕林叹了口气，试着理顺思路。“我回到过去，时间就像一张巨大的纸一样在我面前展开。我看见了第五纪元的一切。我看见巨龙降临和巨龙净化。我看见城堡的修建，西瓦那斯提魔法罩的升起。我看见最后英雄之墓，还有混沌之神的失败，那里是一切的终点，或是起点。”
“终点？起点？”珍娜疑惑地重复道。“但那不可能，帕林。第四纪元呢？长枪之战呢？大灾变呢？”
“没了，都消失了。我站在空中，看着同混沌之神的战斗，但当我试着往前看时，我看见的只有黑暗。我走了一步……”他颤抖着。“然后跌入了黑暗。没有光照亮的虚无。永恒的黑暗。我觉得自己跌落了数个世纪，会一直落下去直到死亡，而我的尸体还会继续下落……”
“如果那是真的，又有什么意义呢？”珍娜思考着。
“我来告诉你那有什么意义，”帕林的声音很刺耳。他指着泰索何夫。“这都是泰斯的错。发生的一切都是他的错。”
“为什么？这跟他有什么关系？”
“因为他没死！”帕林咬牙说。“他没死，因此改变了历史！他看见的未来是他死了之后我们得以击败混沌之神。但是他没死！我们没有击败混沌之神。万有与虚无之父放逐了他的孩子，过去四十年的黑暗岁月就是结果！”
珍娜看着泰斯。帕林也看着他，这回似乎他长了五个头、一双翅膀和一条尾巴。
“让我们再喝口白兰地，”泰斯建议道。“让我们感觉好点。清空思想，”他补充道。
“你可能是对的，帕林，”珍娜若有所思地说。
“我知道我是对的！”帕林冷冷地说。
“我们都知道，两个正确就是错误，”泰斯评论道。“你们想来点麦片粥吗？”
“还能有什么解释？”帕林不理会坎德人继续说。
“我不太确定，”泰斯朝厨房门退了几步，“但只要给我一点时间，我打赌我一定能想出来一些。”
帕林扔掉毯子，站了起来。“我们必须把泰斯弄回去送死。”
“帕林，我不太肯定……”珍娜说，但帕林不听。
“装置在哪里？”帕林激动地问道。“它怎么了？”
“真的，”泰斯说，“我向费资本保证过，会回到巨人踩我的时间，我想得越多，就越不喜欢。虽然被巨人踩很有趣，但那最多只是几秒钟的事，然后如你所说，我会死掉。”
泰斯撞上了厨房门。
“我从未死过，”他继续说，“我看见过有人垂死，我得说那似乎是最没意思的事了。”
“装置在哪里？”帕林问。
“它滚到灰里去了！”泰斯指着火炉。他又喝了一口白兰地。
“我去看，”珍娜说。她拿着拨火棍，在炉灰里寻找着。
帕林看着炉灰。“我们必须找到它！”
泰索何夫伸进口袋，握着时光旅行装置，开始转动它，同时悄悄念着咒语。
“‘你的时间属于你，你穿越时光……’”
“泰斯，你确定它滚到里面去了吗？”珍娜问道。“除了炉灰我什么都没看到――”
泰斯念得更快了，他飞快地操作着。
“‘看见了它的广阔。穿过永恒的漩涡，’”他低声说。
接下来是需要技巧的部分。
帕林抬起头。他转身扑向坎德人。
泰斯掏出装置，举在头顶。“命运就在你的头顶！”他大喊道。然后他看到厨房、白兰地酒瓶和自己都卷入了时间漩涡中，对刚刚完成的精练动作相当满意。
“狡猾的家伙，”珍娜看着坎德人刚刚站过的地方说。“他一直拿着装置。”
“天啊！”帕林喘气说，“我干了什么？”
“要是我猜的不错，你把他喝下去的麦片粥都吓出来了。”珍娜说。“考虑到他是个坎德人来说，那是相当了不起的成就。我不怪他，”她用手巾擦了擦炉灰弄脏的手补充道。“要是你那么对我叫喊，我也会跑。”
“我又不是怪物，”帕林生气地说。“我不介意承认自己吓坏了！”他按着自己的心脏。“恐惧就在这里，比以前我知道的任何事都更可怕，就连我被囚禁的那些日子也比不上。这个世界发生了什么奇怪而可怕的事，珍娜，我不明白！”他握紧拳头。“坎德人就是起因。我很肯定！”
“如果是那样，我们最好找到他，”珍娜认真地说。“你认为他会去哪里？不是回过去？”
“如果他回到了过去，我们永远都找不到他。但我认为他不会，”帕林思考着。“他不会回去，因为如果那样，他就会死掉。我相信他还在现在。那么他会去哪里呢？”
“到某个可以保护他的人那里，”珍娜说。
“金月，”帕林说。“刚才他还说想见她。或者是罗拉娜。他见过罗拉娜了。不过我了解泰斯，他总想有些新冒险。我会去光明城堡。至少去跟金月讨论一下我见到的一切。”
“我借你一个魔法戒指，它可以帮你加快速度，”珍娜拿下手指上的戒指。“同时，我会给罗拉娜捎个消息，让她留意坎德人是否去了她那里。”
帕林接过戒指。“让她小心点，”他不安地补充道。“我相信她的家族里有个叛徒。或者是奈拉卡骑士找到了什么方法监视她。你能不能……”他停顿了一下，咽了一口。“你能不能顺便去一下旅店，告诉邬霞……告诉她……”
“我会告诉她你不是怪物，”珍娜笑着拍了拍他的手臂。她皱着眉头，担心地看着帕林。“你确定已经没事了？”
“我没受伤，只是感到震惊。我不能说那感觉已经消失了，但旅行还是没问题的。”他好奇地看着戒指。“这个戒指怎么工作？”
“再也不那么好了，”珍娜说。“戒指会带你跳跃两三次，抵达目的地。把它戴在左手中指上。够了，”她看着帕林努力把戒指套上肿胀的指节说。“将右手放在戒指上，想象要去的地方。在心里一直想着，对自己不断重复。顺便说一句，记得还我戒指。”
“当然。”帕林对着珍娜微笑。“再见，珍娜。谢谢你的帮助。有消息随时通知你。”
他将右手放在戒指上，开始想象光明城堡的水晶彩虹屋顶。
“帕林，”珍娜突然说，“我并不诚实。我知道在哪里也许能找到达拉玛。”
“很好，”帕林回答。“我父亲是对的。我们需要他。”
第二十三章 树篱迷宫
侏儒在树篱迷宫里迷路了。
这没什么奇怪的。侏儒总是在树篱迷宫里迷路。实际上无论何时，光明城堡里的人想找侏儒（当然次数不多），问他在哪里，回答总是“在树篱迷宫里迷路了。”
侏儒不是漫无目的地在树篱迷宫里闲逛。远非如此。他每天进入迷宫，是打算绘制一幅迷宫地图。这个侏儒是万千谜语行会（Guild of PuzzlesRiddlesEnigmasRebusLogogriphsMonogramsAnagramsAcrosticsCrosswordsMazesLabyrinthsParadoxesScrabble FeminineLogicandPoliticians）会员，外人将其简称为P3。他知道，如果他能画出树篱迷宫地图，就能找到生命之奇迹（Great Mysteries of Life）的钥匙，解决下面的问题：为什么洗两只袜子最后只剩一只？死亡之后还有生命吗？另一只袜子去哪里了？侏儒相信，如果能找到第二个问题的答案，也就能解答第三个问题。
城堡里的牧师们徒劳地向他解释，树篱迷宫是魔法。有心事的人进去后忧虑会减轻。无论有多少人同时在芬芳的树篱里走动，寻求平和的人都不会受打扰。进去思考问题的人会发现他们的思路变清晰了。而想去迷宫中心银色阶梯（Silver Stair）的人会发现自己不是在穿过灌木迷宫，而是在穿过自己心灵的迷宫。
想绘制出树篱迷宫地图的人用尽各种方法，结果发现数学在这里不管用。迷宫总是在变化，没有规则。
但这个叫谜琢（当然是简称）的侏儒不听。他天天进入树篱迷宫，相信自己能够完成终生志愿，绘制出迷宫地图，然后卖给旅行团。
他的耳朵上夹了一支鹅毛笔，胸前也别了一支，就像被刺穿了一样。侏儒早上进入迷宫，白天一直在里面工作。他量了自己的脚步，记下A点上升，B点和A点相连，弄得自己浑身是墨水和汗。白天结束时，他满头树叶，自豪地向那些被他逮住的可怜人展示溅满墨水和汗水的地图。
到了晚上，他会整理地图，不漏过一丝细节。第二天早上，他会带着地图进入树篱迷宫，然后马上就迷路了。大概中午时候他能找到路出来，下午的时间足够重绘地图了――他每天如此，到现在已经整整一年了。
这天，谜琢在迷宫里走了大概一半路。他跪在地上，拿着尺子量转弯的角度，突然看到一只脚挡住了他。那只脚穿着鞋，他抬头一看，原来是个坎德人。
“对不起，”坎德人礼貌地说，“我迷路了，我想――”
“迷路了！迷路了！”谜琢爬起来，弄翻了墨水瓶，把一大片草地染成了紫色。侏儒抱住坎德人哭泣。“真高兴！我真高兴！你不知道我有多高兴！”
“好了，好了，”坎德人拍拍侏儒的后背说。“我不知道你怎么了，但总会没事的。你有手帕吗？来，我的借给你。嗯，实际上这是帕林的，不过我想他不会介意。”
“谢谢，”侏儒擦了擦鼻涕说。
通常侏儒说话很快，一个词连着一个，如果你没有很快听到句子的结尾，那可能永远也听不到他说完。谜琢同人类住了很久，知道要放慢语速。现在他说得很慢，中间还有停顿，这让其他的侏儒认为他非常笨。
“对不起，我感觉那么的孤独。”侏儒抽了抽鼻子。“我在这工作很久了，却从未有人迷路过……”他又哭了起来。
“很高兴能帮你的忙，”坎德人着急地说。“我迷路了，你不能不能给我指条出去的路。我刚刚用魔法来到这里”――坎德人对此相当自豪，他又重复了一次，要让侏儒留下深刻印象――“相当神秘的魔法，下次告诉你吧。我很急。我在找金月。我觉得她一定在这里，因为魔法生效时我非常想念他。顺便说一句，我叫泰索何夫·柏伏特。”
“我叫谜琢·索里提尔（Conundrum Solitaire），”侏儒回答。两人握握手，然后泰索何夫用帕林的手帕擦了擦手指上留下的墨水，这回手帕彻底毁了。
“我可以告诉你出去的路！”侏儒热心地说。“我绘制了这幅地图，你看。”
谜琢自豪地一挥手，掏出地图铺在地上给泰索何夫看。地图画在一张很大的羊皮纸上，有两排树篱之间的距离那么宽，比侏儒还大。这个矮小的侏儒微笑着，他的皮肤是深棕色的，又长又细的胡子以前也许是白色，不过现在因为总是在地图上爬来爬去，已经染成了紫色。
泰索何夫低头看着地图，上面非常复杂，标满了叉和箭头，还有通用语“不要进入”和“此处左转”。他抬头一看，他们站着的这排树篱尽头敞开着，他看见了几栋漂亮的水晶顶建筑，阳光在里面变成了彩虹。两只金龙形成了一个很大的拱门。草地上开满嘶ǘ洹Ｒ恍┐┌着鄣娜怂拇β剑蜕富啊？
“噢，那一定是出去的路！”泰索何夫说。“还是谢谢你。”
侏儒看看地图，又看看树篱迷宫的出口。
“见鬼，”他开始跺脚。
“我很抱歉，”泰斯觉得有些内疚。“这地图真不错。”
“哈！”谜琢跳上跳下。
“嗯，对不起，我得走了，”泰斯慢慢走向出口。“我跟金月谈过之后会再回来迷路的，希望能帮到你。”
“呸！”侏儒把墨水瓶踢向树篱叫道。
泰索何夫最后看见谜琢背对着入口，用尺子量自己的脚，以便步测第一个转弯处和第二个之间的距离。
泰斯走了一大段距离，离开树篱迷宫很远了。他正要进入一栋漂亮的水晶建筑，就听见身后传来脚步声，有人拍了拍他肩膀。
“坎德人，你在光明城堡有事吗？”一个人用通用语问。
“哪里？”泰索何夫说。“哦，是的。当然有事。”
他已经很习惯法律之手落在自己身上，因此也就不奇怪看见面前站着一个表情严厉的高大女人。她披着闪闪发光的银色锁甲，穿着有太阳标记的长制服，腰间系着一把银剑。
“女士，我来这里见金月的，”泰索何夫礼貌地说。“我有急事。很急。你能不能告诉我哪里――”
“什么事，卫兵？”另一个声音问。“有麻烦？”
泰索何夫扭头看见另一个女人走来，她穿着索兰尼亚骑士盔甲，身后一左一右还跟着两个索兰尼亚骑士。
“我不太肯定，卡蜜拉女士，”守卫敬礼说。“这个坎德人想见金月。”
两人交换了一下眼神，泰斯似乎看见女骑士脸色一暗。“坎德人想见首席大师干什么？”
“谁？”泰斯问。
“金月，首席大师。”
“我是她的老朋友，”泰斯说。他伸出手。“我叫……”他停了一下。说出自己名字时人们看他的奇怪眼神已经让他非常厌烦了。他缩回手。“那不重要。只要告诉我去哪里找金月……”
几个人都没回答，不过泰斯看见索兰尼亚骑士瞥了一眼最大的圆顶。他立刻猜那就是要去的地方。
“你们似乎都很忙，”他一边走一边说。“很抱歉打扰你们。对不起了……”他匆匆离去。
“长官，要我跟着他吗？”他听见守卫在问骑士。
“不用了，随他去，”卡蜜拉女士回答。“首席大师对坎德人心软。”
“但是他可能会打扰大师独处，”守卫说。
“要是他能的话，我愿意给他三十个钢币，”卡蜜拉女士回答。
这个女骑士已经五十岁了，她是个漂亮女人，虽然部分黑发已经变白了，但依然强壮而充满活力。她脸色严峻，似乎不是那种喜形于色的人，但说这句话时，泰斯听见她叹了口气。
泰斯走到水晶圆顶门口停了下来，希望有人出来告诉自己禁止入内。倒是有两个白袍男子出现了，但他们只是对他笑笑，并祝他下午好。
“先生们，下午好，”泰斯鞠躬说。“我迷路了。这是什么地方？”
“大讲堂（the Grand Lyceum），”一个人说。
“哦，”虽然泰斯不明白讲堂是什么，还是露出一幅明白了的样子。“真高兴找到它了。谢谢。”
说完再见后，坎德人进入了大讲堂。他仔细探索了这个地方，进入各个开了门的房间，打断别人谈话问了一堆问题，偷听别人的私人交谈，最后他发现这里是大礼堂，光明城堡里的人都喜欢在这里会面。
这天下午，礼堂里很安静，只有寥寥数人在成组讨论着。晚上大礼堂会很拥挤，因为它也是城堡的餐厅，所有人――老师和学生都一样――来这里吃晚餐。
水晶圆顶下的房间都充满阳光。椅子很多，很舒适。大房间一头摆着长长�