°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÓ¢¹úÎĺÀ˹µÙÎÄÉ£¨RobertLouisStevenson£©ÓÚ1886Äê³ö°æÁËÒ»²¿¿Æ»ÃС˵£¬Õⲿ×÷ÕßÔÚ¿Æ»ÃС˵·½ÃæµÄΩһ´´×÷£¬¾ÍÊÇÈç½ñÒѾ³ÉΪ¿Æ»Ã¾µäµÄ¡¶»¯Éí²©Ê¿¡·£¨StrangeCaseofDr¡£JekyllandMr¡£Hyde£©£¬ÓÖÃû¡¶½Ü»ù¶û²©Ê¿Ó뺣µÂÏÈÉú¡·¡£Ð¡ËµÀïµÄÖ÷È˹«½Ü»ù¶û²©Ê¿·¢Ã÷Ò»ÖÖÆæÒ©£¬¿ÉÒÔ¶¨Ê±ÓÕ·¢ÐÔ¸ñÖеÄ×ï¶ñÃæ¡£ËûÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏʵÑéÕâÖÖÆæÒ©£¬ÓÚÊǶ¨ÆÚ±ä³Éа¶ñµÄº£µÂÏÈÉú¡£ÓÉÓڽܻù¶û²©Ê¿Ò»Ö±Òþ¾Ó£¬ÈËÃÇÒÔΪº£µÂ¿ØÖƲ¢ÇÒɱº¦Á˽ܻù¶û£¬Òý·¢ÁËÒ»¸ö¹îÃØµÄÕì̽¹ÊÊ¡£ÎÒÃDz»ÖªµÀ¾«Éñ·ÖÎöѧÅÉ´´Ê¼È˸¥ÂåÒÁµÂÔÚÕⲿ×÷Æ·ÀïÎüÈ¡Á˶àÉÙÓªÑø£¬µ«ÔÚ±£ÊصÄά¶àÀûÑÇʱ´úдÕâÑùµÄÖ÷Ì⣬ÌåÏÖÁË×÷Õß·Ç·²µÄÓÂÆø¡£Í¬Ê±£¬ÕⲿС˵ҲÌåÏÖ×ſƻÃÎÄѧÔÚÉç»áÓëÈËÐÔÌâ²Ä·½ÃæµÄÌØÊâ±íÏÖÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡Ôڵ¹ú£¬¿â¶ûµÂ¡£À˹ά´Ä½øÐÐÁ˿ƻÃС˵·½ÃæµÄÔçÆÚ̽Ë÷¡£ËûµÄ¡¶Ë«ÐÐÐÇ¡·±ÈͬÑùÃèд»ðÐÇÈËÈëÇÖµØÇòµÄÍþ¶û˹µÄ¡¶Á½¸öÊÀ½çµÄÕ½Õù¡·»¹ÒªÔçÒ»Äê¡£ËûµÄÆäËü¿Æ»ÃС˵°üÀ¨¡¶ÓîÖæÍ¼Êé¹Ý¡·¡¢¡¶10000ÄêµÄÈËÀà¡·µÈ¡£ÎªÁ˼ÍÄîËûµÄ¹±Ï×£¬ºóÀ´µÂ¹úµÄÄê¶È¿Æ»ÃС˵½±¾Í±»³ÆÎª¡°ÀµÂά´Ä½±¡±¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ½Ú£º±±ÃÀµÄÔçÆÚ¿Æ»Ã¿ªÍØÕß
¡¡¡¡µ±Ê±×ßÔڿƼ¼ºÍÉç»á±ä»¯Ç°ÁеÄÃÀ¹ú£¬Ò²²úÉúÁËÒ»Åú¿Æ»ÃÎÄѧ̽Ë÷Õß¡£°£µÂ¼Ó¡£°®Âס£ÆÂ£¨1809¡ª¡ª1849£©ÊÇËûÃÇÖмäµÄ´ú±íÈËÎï¡£1840Ä꣬°®Âס£ÆÂ´´×÷ÁË¡¶°¬Âå˹ºÍ²éÃ×¶÷µÄ¶Ô»°¡·¡£ÔÚÕⲿ×÷Æ·ÀµØÇòÊÜåçÐÇײ»÷ʧȥµªÆø£¬´¦ÓÚ´¿ÑõȼÉÕµÄÐÜÐÜ´ó»ðÖС£
¡¡¡¡×÷ÕßÓÚ1848Äê´´×÷µÄ¡¶Î´À´µÄ¹ÊÊ¡·°Ñʱ¼ä±³¾°·ÅÔÚ2848Äê¡£ÄÇʱ£¬Ìì¿ÕÖзÉÏèמ޴óµÄ·Éͧ£¬Ö÷È˹«ÔÚ·ÉͧÉϸøÍ¬°éдÐÅ£¬»ØÒä¹ýÈ¥µÄÀúÊ·¡£¶ÁÕ߻ῴµ½Ëû³äÂú×ÔÐŵØÃèÊö×ÅһЩÆäʵÍêÈ«´íÎóµÄʷʵ¡£ÕâÆªÓÄĬ¿Æ»ÃС˵ÌáÐÑÎÒÃÇ£¬»òÐíÎÒÃǶÔÒÔǰµÄÀúÊ·Ò²ÊÇÒ»ÎÞËùÖª£¬Àúʷѧ¼ÒÍêÈ«¸ã´íÁËËûÃÇÊÖÖÐÕÆÎÕµÄÎÄÏס£
¡¡¡¡ËäÈ»²¢²»ÒÔ¿Æ»ÃС˵¼û³¤£¬µ«°®Âס£ÆÂÌì²ÅµØ¡¢Ö±¾õµØ°ÑÎÕסÁ˿ƻÃС˵µÄ±¾ÖÊÌØµã£º°®Âס£ÆÂ¸ù¾Ý¼¸Ïî»ù±¾µÄÎïÀí·¨Ôò£¬Çá¶øÒ׾ٵرãʹËûµÄ¹ÊʾßÓÐÕæÊµ¸Ð¡£¡¶¿Æ»ÃС˵֮¸¸·²¶ûÄÉ´«¡·59Ò³¡£
¡¡¡¡1888Ä꣬ÃÀ¹ú×÷¼Ò±´ÀÃ×£¨1850¡ª¡ª1898£©³ö°æÁËËûµÄÃûÖø¡¶»Ø¹Ë¡·¡£ÕⲿÐû´«¿ÕÏëÉç»áÖ÷ÒåµÄ×÷Æ·ÔÚµ±Ê±²úÉúÁ˾޴óµÄ·´Ï죬³¬¹ýÒ»°Ù¸öÍÅÌåÊÜÆäÓ°Ïì³ÉÁ¢ÆðÀ´£¬´ÓÖл¹×é³ÉÁËÒ»¸ö¹ú¼ÒÖ÷ÒåµÄÕþµ³¡£
¡¡¡¡ÓýñÌìµÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬Õⲿ×÷Æ·µÄÇé½Ú·Ç³£¼òµ¥£ºÖ÷È˹«Î¤Ë¹ÌØÓÉÓÚ´ßÃß×÷Ó㬳Á˯ÓÚ1887Ä꣬ÔÚ2000ÄêËÕÐÑ¡£µ±Ê±µÄÃÀ¹úÒѾʵÐÐÁË×÷ÕßÐÄÄ¿ÖеÄÉç»áÖ÷ÒåÖÆ¶È¡£ËûÓëÐÂʱ´úµÄÈËÏ໥½éÉÜ×Ô¼ºÊìϤµÄÉú»î»·¾³£¬´ÓÖÐչʾÁË×÷ÕßµÄÉç»á¸ÄÔìÀíÏë¡£Õⲿ×÷Æ·ËäÈ»²»ÊDZê×¼µÄʱ¼äÂÃÐÐÌâ²Ä£¬µ«¾à´ËÒѾºÜ½ü£¬ÔÚ±íÏÖÊÖ·¨ÉÏЧ¹ûÍêȫһÖ¡£µ±È»£¬×÷ÕßÊǰÑËü×÷Ϊһ²¿ÎÚÍаîС˵À´´´×÷µÄ¡£µ«ÓëÒÔǰ´ËÀàС˵µÄ²»Í¬Ö®´¦ÔÚÓÚ£¬´«Í³ÎÚÍаîС˵µÄ±³¾°ÍùÍùÉ趨ÓÚͬʱ´úµÄδ֪ÊÀ½ç£¬¶ø¡¶»Ø¹Ë¡·µÚÒ»´Î½«ÀíÏëÊÀ½çµÄ±³¾°·Åµ½ÁËδÀ´¡£
¡¡¡¡Ê®¾ÅÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´úÄ©£¬ÎÄ·ç»ÖгÓÄĬµÄÃÀ¹ú×÷¼ÒÂí¿Ë¡£ÍÂÎÂÒ²´´×÷ÁËʱ¼äÂÃÐÐС˵¡¶ÑÇɪÍõ³¯µÄÃÀ¹úÀС·¡£ÔÚÕⲿС˵Àһ¸öÀ´×ÔÃÀ¹ú¿µÄùµÒ¸ñÖݵÄÌú½³ÃÎÓε½ÑÇɪÍõ³¯Ê±´úµÄÓ¢¹ú£¨¹«ÔªÁùÊÀ¼Í£©£¬Ä¿¶ÃÁ˾ýÖ÷ÖÆ¶ÈµÄ¸¯Ð࣬¹ó×å¡¢ÆïÊ¿ºÍ½Ì»áÈËÊ¿µÄÎÞÖª¡¢Ì°À·¡£Õâ¸öÌú½³Ïëͨ¹ý¹¤Òµ¸ïÃü¡¢ÆÕ¼°½ÌÓý¡¢½¨Á¢ÃñÖ÷ÖÆ¶ÈµÈ·½Ê½¸Ä±äÀúÊ·£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÔì³öµçÍø¡¢»ú¹ØÇ¹Óë¹Å´úÎäÊ¿ÃǽÏÁ¿¡£µ±È»£¬ÀúÊ·×îºó²¢Ã»ÓÐÄÇÑù±ä»¯£¬ÒòΪ×÷ÕßÈÃËûÓöµ½ÁËÎ×ʦ°µË㣬³¤Ãßһǧ¶àÄê»Øµ½Ê®¾ÅÊÀ¼Í¡£ÕⲿС˵Óëʱ¼äÂÃÐÐÀà¿Æ»ÃС˵µÄ¾àÀ룬½ö½öÔÚÓÚÖ÷È˹«²»ÊdzË×øÊ±¼ä»úÆ÷£¬¶øÊDZ»µ±Í·Ò»¹÷´ò»ØÀúÊ·µÄ¡£
¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Âí¿Ë¡£ÍÂÎÂÒ»ÉúÒÔ·í´Ì×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÏÖʵΪ¼ºÈΣ¬µ«ÔÚÕⲿËûÎåÊ®¶àËêʱ´´×÷µÄС˵ÖУ¬×÷Õß»¹ÊÇÈ϶¨£¬ÃÀ¹úÉç»á×ÝÈ»ÎÊÌâÎÞÊý£¬µ«ËüµÄ×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷ºÍ¿Æ¼¼½ø²½ÈÔÈ»ÊÇ¡°ºÚ°µµÄÖÐÊÀ¼Í¡±ÎÞ·¨±ÈÄâµÄ¡£Õⲿ×÷Æ·ÌåÏÖÁËÂí¿Ë¡£ÍÂβ»Í¬ÓڰͶûÔú¿ËµÈũҵÉç»á»³¾ÉÅÉÎÄÈ˵Ä˼Ïë±¾ÖÊ¡£
¡¡¡¡³ýÁË´´×÷Í⣬Âí¿Ë¡£ÍÂÎÂÊÜÃÀ¹ú¼¼Êõ¿ñÈȵÄÓ°Ï죬»¹Ç××ÔÉè¼ÆÐí¶à¿Æ¼¼·¢Ã÷£¬ºóÀ´»¹ÒòΪ×Ô¶¯ÅÅ×Ö»úרÀû¾ÓªµÄʧ°Ü¶øÏÝÈë²ÆÎñΣ»ú¡£ÕâÖÖ¶Ô¿ÆÑ§¼¼ÊõµÄÖ±½ÓÐËȤ¶Ô×÷ÕߵĴ´×÷Ò²²úÉúÁ˼«´óÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡³öÉú²Ý磬·Åµ´²»î¿µÄÃÀ¹ú×÷¼Ò½Ü¿Ë¡£Â×¶Ø£¨1876¡ª¡ª1916£©Ò²ÊǿƻÃС˵µÄÔçÆÚ̽Ë÷ÕßÖ®Ò»¡£Ëû×îÔçµÄ¿Æ»ÃÎÄѧ̽Ë÷×÷Æ·ÊÇ¡¶Ò»Ç§´ÎËÀÍö¡·¡£µÚÒ»¾íÀïÔø¾½éÉܹýµÄ¡¶ÌúÌã¡·ÔòÊÇËûµÄ¿Æ»Ã´ú±í×÷¡£´ËÍ⣬Ëû»¹´´×÷¹ý¡¶Ñǵ±Ö®Ç°¡·£¨1906£©¡¢¡¶ÐÇÓÎÕß¡·£¨1914£©¡¢¡¶ºìÉ«ÎÁÒß¡·£¨1915£©µÈ¿Æ»ÃС˵¡£ÔÚ¡¶ÌìÍâ·Éºè¡·ÖУ¬½Ü¿Ë³É¹¦µØ¹¹Ë¼ÁËÍâÐÇÈ˵ĹÊÊ¡£
¡¡¡¡ÔÚÊÀ¼ÍÖ®½»µÄÃÀ¹ú£¬»¹²úÉúÁËһλÓÐÓ°ÏìµÄͨË׿ƻÃ×÷¼Ò£º°£µÂ¼Ó¡£ÀµË¹¡£²®ÀÕ˹£¨EdgarRiceBurrouRhs1875¡ª¡ª1950£©¡£ËûµÄ´ú±í×÷¡¶ÈËԳ̩ɽ¡·½â·Åǰ¾Í±»Òë½éµ½Öйú£¬×î½üÓÖ±»´óÁ¿µØÖØÐ·Òë¹ýÀ´¡£Õâ¸öϵÁÐС˵ËÜÔìÁËÔÚÔ³ÈËÊÀ½çÀﳤ´óµÄÒ»¸öÈËÀຢ×Ó£¬²¢ÇÒ³ÉΪ´ËÀàÌâ²ÄµÄ¿ªÉ½Ö®×÷¡£Ò»¶Îʱ¼äÀÕâ¸öÅÊ×ÅÌÙÌõÔÚÁÖ¼äºôÐ¥µÄÒ°ÈË·çÃÒÎÄÃ÷ÊÀ½ç¡£²®ÀÕ˹»¹´´×÷¹ý¡¶»ðÐǹ«Ö÷¡·µÈ¿Æ»ÃС˵¡£
¡¡¡¡²®ÀÕ˹µÄ×÷ƷǷȱÍêÕû¹¹Ë¼£¬Ò²Ã»ÓжàÉÙÎÄѧÉϵĿ¼ÂÇ£¬µ«È´ÄÜÒÔÇ¿ÁÒµÄÀËÂþÉ«²ÊºÍ´ò¶·Çé½ÚÎüÒý¶ÁÕߣ¬²¢ÇÒÒòΪÊýÁ¿ºÜ´ó¶øÓµÓй㷺¶ÁÕß¡£¶øÇÒ£¬ÕýÊÇÔÚÕâÒ»´óÅú¶ÁÕßÖУ¬²úÉúÁËÐí¶àºóÀ´µÄ¿Æ»Ã×÷Õß¡£Ëµµ½ÕâÐ©ÌØµã£¬Öйú¿Æ»ÃÃÔ¿ÉÄÜ»áÏëµ½´ó¼ÒºÜÊìϤµÄÒ»¸öÈË¡ª¡ªÄ߿Êǵģ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑËûÃǵ±×÷ͬһÀà×÷Õß¡£²»Í¬¹ú¼Ò¿Æ»ÃÊ·ÉÏÍùÍù»á³öÏÖͬÑùµÄÈËÎÒòΪËûÃÇ´ú±í×ſƻÃС˵±¾Éí·¢Õ¹ÖеIJ»Í¬½×¶Î¡£
¡¡¡¡µÚÈý½Ú£ºÆäËüµØÇøµÄÔçÆÚ¿Æ»Ã¿ªÍØÕß
¡¡¡¡ÎÒÃǵĶ«ÁÚÈÕ±¾Êܹ¤Òµ»¯µÄÓ°Ï죬ÓÚ¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÒ²²úÉúÁË×Ô¼ºµÄ¿Æ»ÃС˵¡£ÈÕ±¾¿Æ»ÃµÄ¿ªÍØÕßÊÇѺ´¨´ºÀË£¨1877¡ª¡ª1914£©¡£1900Ä꣬Ëû´´×÷ÁËÔ¤ÑÔÈÕ¶íÕ½ÕùµÄ¿Æ»ÃС˵¡¶º£µ×Õ½½¢¡·¡£
¡¡¡¡ÔÚµ±Ê±ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÒ»¿éÖ³ÃñµØÓ¡¶È£¬Ò²²úÉúÁË×Ô¼ºµÄ¿Æ»ÃÃÈÑ¿¡£1897Ä꣬ӡ¶È¶ÀÁ¢Ô˶¯µÄÁìµ¼ÈËÖ®Ò»¼Ö¸ñµÏʲ¡£Ç®µÂÀ¡£²©Ë¹´´×÷Á˿ƻÃС˵¡¶Ñ±·þ·ç±©¡·£¬½²µÄÊÇÓ÷¢ÓÍÆ½Ï¢º£ÉϷ籩µÄ¹ÊÊ¡£Í¬Ê±£¬ÀÄɵ´´×÷ÁË¡¶ÐÇÐǵÄ΢Ц¡·£¬ÂíµÂ¹þ·ò´´×÷ÁË¡¶Ë¹ÀïÄáÍßÈö¡ª¡ªÀװ¡·µÈ×÷Æ·¡£·²¶ûÄɵÄ×÷Æ·Ò²±»µ±×÷¿Æ»ÃÆôÃɽéÉܵ½Ó¡¶È¡£ÕâЩÔçÆÚ¿Æ»Ã×÷Æ·´ó¶à±»¿´³ÉÉñ»°×÷Æ·»òÕß¶ùͯÎÄѧ¡£
¡¡¡¡´Ó1818Äêµ½¶þÊ®ÊÀ¼Í¶þÊ®Äê´ú£¬ÊÀ½ç¸÷µØËäȻӿÏÖ³öÁËÐí¶à¿Æ»Ã×÷¼ÒºÍ¿Æ»Ã¾µä£¬µ«¿Æ»ÃÎÄÒÕһֱûÓн¨Á¢Æð×Ô¾õÒâʶ£¬¸ü¶àµØÊdzö×Ô¸ö±ð×÷ÕßµÄÁé¹âÕ§ÏÖ¡£ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÀ¿Æ»ÃÎÄÒÕ»¹Ã»ÓÐͳһµÄÃû³Æ£¬ËüÃDZ»³Æ×÷¿ÆÑ§Ã°ÏÕС˵¡¢¿ÆÑ§´«ÆæÐ¡Ëµ¡¢Ô¤ÑÔС˵µÈ¡£ÉõÖÁÓйýÒ»¸öºÜ¿ÉЦµÄÃû×Ö¡ª¡ª¡°Î±¿ÆÑ§Ð¡Ëµ¡±¡£±¾½ÚÖнéÉܵÄÕâЩ¿Æ»Ã×÷Æ·£¬»ù±¾ÉÏÊǿƻÃÒÕÊõÕæÕý¶ÀÁ¢ÒԺ󱻡°×·ÈÏ¡±µÄ¡£ÓÉÓÚȱ·¦×Ô¾õÒâʶ£¬ÃÈѿʱ´úµÄ×÷¼ÒÃÇËäÈ»¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÔÚ̽Ë÷Ò»¸öȫеÄÎÄѧƷÖÖ£¬µ«¶ÔÕâ¸öÎÄѧƷÖֵĹæÂÉÐÔ»¹Ã»ÓÐʲô̽Ë÷¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö´ó³±ÖУ¬ÎÒÃÇÖйú²¢Î´Âäºó¡£ÏÂÒ»¾í±ÊÕß½«ÓÃÒ»ÕÂÀ´½éÉÜÔçÆÚÖйú¿Æ»ÃµÄ³É¾Í¡£
¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩÏÈÇýÕß¶¼Îª¿Æ»ÃС˵µÄµ®Éú×÷³öÁË×Ô¼ºµÄ¹±Ïס£µ«¹±Ï××î´óµÄÁ½Î»£¬Äª¹ýÓÚ·²¶ûÄɺÍÍþ¶û˹¡£Ö»ÓÐËûÃÇ£¬²Å½«¿Æ»ÃС˵³¹µ×·¢Õ¹³ÉÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄÎÄѧÃÅÀà¡£
¡¡¡¡ÆðµãÖÐÎÄÍø¡¡qidian¡£¡¡»¶Ó¹ã´óÊéÓѹâÁÙÔĶÁ£¬×îС¢×î¿ì¡¢×î»ðµÄÁ¬ÔØ×÷Æ·¾¡ÔÚÆðµãÔ´´£¡
¿Æ»ÃÏ´Àñ
¸üÐÂʱ¼ä2008¡9¡9¡¡21£º21£º37¡¡¡¡×ÖÊý£º7660
¡¡×ݹÛÎÄѧʷ£¬Ò»¸öеÄÎÄѧÃÅÀ൮ÉúÒԺ󣬻á³öÏÖÎ廨°ËÃŵÄÃû³Æ¡£µ«×îºó£¬×Ü»áÓÐÒ»¸öÃû×Öʤ³ö£¬³ÉΪËüµÄ´óºÅ¡£¶øÕâ¸ö´óÃû£¬¸ü´ÙʹËüÓµÓÐÇåÎúµÄ×ÔÎÒÒâʶ¡£ÔÚ¿Æ»ÃÎÄѧʷÉÏ£¬¿Æ»ÃÕâ¸ö´ÊµÄµ®Éú£¬Òò´Ë¶ø¾ßÓÐͬÑùµÄÒâÒå¡£
¡¡¡¡Óê¹û¡£¸ù˹°Í¿ËΪ¿Æ»ÃʩϴÀñ£¬²¢ÒԴ˹±Ï×¶øÓÀÁôÊ·²á¡£¿²±´¶ûÔò½«¿Æ»ÃÎÄѧÏòרҵ»¯·½ÏòÍÆ½øÁËÒ»´ó²½¡£ÄÇЩ´´×÷Óڻƽðʱ´úµÄ×÷¼ÒÃÇ£¬Ôò¹¹ÖþÁ˿ƻÃÎÄѧµÄ»ù±¾¹Ç¼Ü¡£
¡¡¡¡µÚÒ»½Ú£ºÎª¿Æ»Ãʩϴ
¡¡¡¡1904Ä꣬¬ɱ¤ÈËÓê¹û¡£¸ù˹°Í¿Ë´ø×ÅÁ½°ÙÃÀÔªºÍÖÆÔìµç³ØµÄ¼Æ»®À´µ½ÃÀ¹úðÏÕ¡£ÔÚ¾¼ÃÉÏÕ¾ÎȽŸúºó£¬Ëû´´°ìÁËÒ»·ÝµçѧÔÓÖ¾¡¶ÏÖ´úµç¹¤Ñ§¡·£¬ºóÀ´ÓÖ¸ÄÃûΪ¡¶¿ÆÑ§Óë·¢Ã÷¡·¡£
¡¡¡¡¸ù˹°Í¿Ë´Ó1911Ä꿪ʼÔÚ×Ô¼ºµÄÔÓÖ¾ÉÏÁ¬ÔؿƻÃС˵¡¶´ó¿ÆÑ§¼ÒÀ¶û·ò124C¡£41£«¡·¡£Õⲿ×÷Æ·È«¾°Ê½µØÔ¤²âÁËδÀ´¿Æ¼¼µÄ·¢Õ¹¡£µ±Ê±£¬Ò»ÅúÃÀ¹ú±¾ÍÁµÄͨË×ÎÄѧÔÓÖ¾´óÁ¿¿¯ÔشֲڵĿƻÃС˵£¬ÕâЩС˵¶àÊDzÉÓÃÓ¢ÐÛÃÀÈË¡¢Ã°ÏÕ´ò¶·µÄʽÑù¡£Óê¹û¡£¸ù˹°Í¿Ë×¢ÖØ½«¿ÆÑ§ÄÚºÒýÈëÕâ¸öÎÄѧÐÂÆ·ÖÖ£¬¾ßÓл®Ê±´úµÄÒâÒ壬¶ÁÕß¶Ô´ËÒ²ÆÕ±éÈÏͬ¡£
¡¡¡¡1923Äê8Ô£¬¸ù˹°Í¿Ë³¢ÊÔ³öÁËÒ»ÆÚ¿Æ»ÃС˵ר¿¯£¬´óÊÜ»¶Ó¡£ºóÀ´£¬ÔÚ¶ÁÕßµ÷²éµÄ¹ÄÎèÏ£¬¸ù˹°Í¿Ë³¹µ×¸Ä±ä°ì¿¯·½Ïò£¬ÓÚ1926Äê´´°ìÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»·Ýרҵ¿Æ»ÃС˵ÔÓÖ¾¡ª¡ª¡¶¾ªÒì¹ÊÊ¡·¡£ÔÚÕâ±¾ÔÓÖ¾µÄµÚÒ»ÆÚÉÏ£¬¸ù˹°Í¿Ë½«Õâ¸öÒѾ´æÔÚÁ˽ü°ÙÄ꣬µ«Ê¼ÖÕȱ·¦×Ô¾õÒâʶµÄÎÄѧƷÖÖ¶¨ÃûΪ¡°Scientfiction¡±¡£ºóÀ´£¬Õâ¸öÃû³ÆÑÝ»¯Îª¡°Sciencefiction¡±£¬Ô¼¶¨Ë׳ɡ£ÆäËõдÐÎʽ¡°SF¡±³ÉÁËÈ«ÊÀ½ç¿Æ»ÃÎÄѧ°®ºÃÕ߱˴ËÈÏͬµÄ±êÖ¾¡£ÕâÊÇÊÀ½ç¿Æ»ÃÎÄѧʷÉϵÄΰ´óʱ¿Ì£¬Ëü±êÖ¾×ſƻÃÎÄѧ´Ó´Ëµ±ÃÅÁ¢»§£¬¶ÀÁ¢·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡×÷Ϊ¹¤³Ìʦ³öÉíµÄ×÷Õߣ¬¸ù˹°Í¿ËÊ®·ÖÇ¿µ÷¿Æ»ÃС˵ÔÚÐû´«¿ÆÑ§¼¼Êõ·½ÃæµÄ×÷Ó㬷´¹ýÀ´Ò²Ç¿µ÷¿Æ»ÃС˵±¾ÉíµÄ֪ʶº¬Á¿¡£ËûÔڱ༲¿ÀïÌùÉÏһЩ±êÓ¡°±¾¿¯»¶ÓÄÇЩÓпÆÑ§¸ù¾ÝµÄС˵¡±¡¢¡°¿Æ»ÃС˵¾ÍÊÇÒª°Ñ¿ÆÑ§±ä³ÉÉñ»°¡±¡£ÕâЩ¹ÛµãÒ²ÊÇÖйú¿Æ»ÃÎÄѧµ®Éú³õÆÚµÄÖ÷Á÷¹Ûµã£¬¶øÄÇʱµÄÖйú¿Æ»Ã×÷Õß²¢Ã»ÓÐÊܵ½Óê¹ûµÄÓ°Ïì¡£ÕâÖÖ¡°Ëù¼ûÂÔͬ¡±ÔÙ´Î˵Ã÷ÊÀ½ç¸÷¹ú¿Æ»ÃÒÕÊõÊ·¶¼¾ÀúÁËÀàËÆµÄ·¢Õ¹½×¶Î¡£
¡¡¡¡¸ù˹°Í¿ËÉõÖÁ¿ä´óÆä´ÊµØ¸øËûµÄ×÷ÕßÃDZê×¢ÉÏ¡°Ä³Ä³Ñ§²©Ê¿¡±¡¢¡°Ä³Ä³Ñ§½ÌÊÚ¡±µÄÍ·ÏΣ¬ÆäÖÐÓÐһЩºóÀ´±»²é֤Ϊ×ÓÐéÎÚÓС£ÕâÖÖÓÐЩ¿ÉЦµÄ×÷·¨Ò²ÌåÏÖ×Å×÷Õß¶Ô¿Æ»ÃС˵¿Æ¼¼Äںƫִ»¯µÄ×·Çó¡£²»¹ý£¬ÔÚ¿Æ»ÃС˵»¹È±·¦ÏÊÃ÷¸öÐÔµÄʱ´úÀƫִÓÐʱÊǺÜÖØÒªµÄ¡£
¡¡¡¡×÷Ϊ½«¿Æ»ÃÎÄѧ×Ô¾õ»¯¡¢Ö°Òµ»¯¡¢ÏµÍ³»¯µÄÏÈÇý£¬Óê¹û¡£¸ù˹°Í¿ËÈÈÇéÓÐÓ࣬»ý¼«Êµ¼ù¶øÀíÂÛ²»×ã¡£³ýÁËÆ¾Ö±¾õÈ·¶¨ÁËÄÄЩ×÷Æ·ÊǿƻÃС˵Í⣬ËûûÓÐÌá³öʲôÓмÛÖµµÄ´´×÷˼Ïë¡£ÓÉÓÚ¾Óª²»ÉÆ£¬¡¶¾ªÒì¹ÊÊ¡·ÓÚ1929Äê¾ÍÍ£¿¯ÁË¡£ºóÀ´ËûÓÖ´´°ìÁ˼¸¸öÀàËÆµÄ¿¯ÎЧ¹û¾ù²»ÀíÏë¡£´Ó´Ë±¾ÈËÔÚ¿Æ»ÃÎÄÒÕ½çÓ°ÏìÈÕ΢¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÓÉÓÚÓê¹û¡£¸ù˹°Í¿ËµÄ½Ü³ö¹±Ï×£¬ËûµÄÃû×Ö»¹ÊDZ»ÓÃ×÷ΪÊÀ½ç¿Æ»Ãлá´ó½±µÄÃû³Æ¡£
¡¡¡¡ºóÊÀ¿Æ»Ã×÷¼Ò»Ø¹Ë´Ë½Úʱ£¬¶à°ëÖ»¶Ô¸ù˹°Í¿ËµÄÓÂÆøºÍ¿ª´´¾«Éñ±íʾ¾´Ò⣬µ«ºÜÉÙÓÐÈËÀí½âÕâһʼþµÄÉî²ãº¬Òå¡£¸ù˹°Í¿Ë½«Ò»±¾¿Æ¼¼¿¯Îï¸ÄÔì³ÉÒ»±¾¿Æ»Ã¿¯Î²¢ÇÒÊÇÔÚ¶ÁÕߵĴóÁ¦Íƶ¯ÏÂÍê³ÉÕâһת±ä¡£Õâ±êÖ¾×Å¿ÆÑ§ÎÄ»¯½øÈë¿Æ»ÃÄÚ²¿£¬²¢³ÉΪÖ÷Á¦¡£»òÕߣ¬±êÖ¾×ſƻôÓÎÄѧÏòÎÄ»¯¿ç½øÁËÒ»´ó²½¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¹ý³ÌµÄÁ½¸ö·½Ãæ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¸ù˹°Í¿Ë֮ǰ£¬¿Æ»ÃÖ»ÊÇÒ»ÖÖÎÄѧ¡£°®Âס£ÆÂ¡¢·²¶ûÄÉ¡¢Íþ¶û˹¡¢¿ÂÄϵÀ¶ûÕâЩÈË£¬¶¼ÊôÓÚÎÄ̳¡£¶ø¸ù˹°Í¿ËºÍËûµÄ¶ÁÕßÃDz»Í¬£¬ËûÃDz»ÊÇרҵ¿ÆÑ§¼Ò£¬µ«È´ÊÇ¿ÆÑ§°®ºÃÕß¡£ÎÞÂÛÊÇ¡¶ÏÖ´úµç¹¤Ñ§¡·£¬»¹ÊǺóÀ´µÄ¡¶¿ÆÑ§Óë·¢Ã÷¡·£¬¶¼²»ÊÇÎÄѧ¿¯ÎÉÏÃæµÄÎÄÕ»òÕßÊǽéÉÜÕæÊµµÄ¿ÆÑ§·¢ÏÖ¡¢·¢Ã÷£¬»òÕßÊÇ×÷ÕßÃÇÖ½ÉÏ̸±øµØ½øÐпÆÑ§¹¹Ïë¡£
¡¡¡¡¶øµ±ËüתÐÍΪ¿Æ»Ã¿¯Îïʱ£¬ËüÖ»²»¹ýÊǰÑÄÇЩ¿ÆÑ§¹¹ÏëÎÄѧ»¯¡£µ±Ò»ÆªÃèдij¸ö¿ÆÑ§¹¹ÏëµÄÎÄÕ£¬¼ÓÈëÁËÈËÎï¡¢Çé½ÚÒÔºó£¬ËüÏòÎÄѧÂõ½øÁËÒ»´ó²½£¬µ«ÎÄѧ²¢²»ÊÇËüµÄ³õÖÔ¡£
¡¡¡¡´ÓÄÇÒԺ󣬿ƻÿªÊ¼´ÓÎÄѧµÄСȦ×Ó£¬ÂõÏòÎÄ»¯µÄ´óȦ×Ó¡£¿Éϧ£¬ÓÉÓÚºóÊÀ×÷¼ÒÖ»ÊÇ´ÓÎÄѧÒÕÊõ½Ç¶ÈÀ´Ì¸Âۿƻã¬ÓÉÓڳɹ¦µÄ¿Æ»ÃС˵×ܱȼòª¡¢´Ö²ÚµÄ¿ÆÑ§¹¹ÏëÁ÷´«µÃ¹ã·ººÍ³Ö¾Ã£¬Ê¹µÃÕâһתÐ͵ÄÒâÒå±»´ó´óºöÊÓ¡£ÔÚ¡¶¿Æ»Ã×ÝÀÀµÚÆßÕ¡·¡¶¿Æ»Ã¡ª¡ª´ÓÎÄѧµ½ÎÄ»¯¡·ÖУ¬±ÊÕß½«»áÖ÷Òª·ÖÎöÕâЩÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ½Ú£º¿²±´¶ûµÄ¹±Ï×
¡¡¡¡ËäÈ»¸ù˹°Í¿ËµÄ¡¶¾ªÒì¹ÊÊ¡·ÒòΪ·¢Ðв»³©£¬Ã»Óмá³ÖÏÂÀ´¡£²»¹ý£¬¸ãרҵ¿Æ»ÃÔÓÖ¾µÄ¹¹ÏëÒѾΪ³ö°æ½çËù½ÓÊÜ¡£1930Ä꣬¿ËÀ³¶Ù³ö°æÉç´´°ìÁË¡¶³¬¼¶¿ÆÑ§¾ªÆæ¹ÊÊ¡·ÔÓÖ¾£¬1933Ä꽫ËüÂô¸øÁËÊ·ÃÜ˹³ö°æÉ磬¸ÄÃûΪ¡¶¾ªÆæ¹ÊÊ¡·¡£²¢ÎüÊÕÔ¼º²¡£¿²±´¶û£¨JohnW¡£Campbell£©ÎªÖ÷±à¡£ÕýÊÇÔÚËûµÄ´øÁìÏ£¬¿Æ»ÃÎÄѧ¿ªÊ¼Á˵ÚÒ»´ÎÓÐÒâʶµÄÎÄѧÔ˶¯¡£
¡¡¡¡¿²±´¶ûÔø¾Ò²ÊÇһλ¿Æ»Ã×÷¼Ò£¬´´×÷¹ý¡¶»Æ»è¡·µÈ¿Æ»ÃÃûÖø¡£³ÉΪ±à¼Ê±½ö¶þÊ®ÆßËê¡£Ëû¾ö¶¨·ÅÆú´´×÷£¬×¨ÐÄÖÂÁ¦Óڱ༵Ť×÷¡£Ëû°Ñ×Ô¼ºÔÚ´´×÷ÖлýÀÛµÄÖ¸µ¼Ë¼ÏëÍÆ¹ã¿ªÀ´£¬½éÉܸø×÷Õߣ¬²¢×÷Ϊѡ¸åÒªÇó£¬ÕæÕý³ÉÁË¡°×÷ÕßµÄÀÏʦ¡±¡£
¡¡¡¡¿²±´¶ûµÄ¿Æ»Ã´´×÷Ö¸µ¼Ë¼Ïë°üÀ¨¡°Ð´ÕæÕýµÄ¿ÆÑ§¡±¡¢¡°ÓÃÏÖʵÊÖ·¨Ãèд³¬ÏÖʵµÄÌâ²Ä¡±¡¢¡°ÓùýȥʽÃèд½«À´µÄÊÂÎ¡¢¡°¶Ô¿Æ¼¼ºÍ½ø²½±£³ÖÀÖ¹Û̬¶È¡±µÈµÈ¡£ÔÚÕâЩÔÔòÖУ¬¡°ÒÔÀíÐԺͿÆÑ§µÄ̬¶ÈÃèд³¬ÏÖʵÇé½Ú¡±ÕâÒ»Ìõ×îÎªÖØÒª£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇÁî¿Æ»ÃÎÄѧ¶ÀÁ¢´æÔڵĸù±¾¡£ÕýÊÇÕâ¸öÔÔò£¬Ê¹ÏÖ´úµÄ¿Æ»ÃС˵¼È²»Í¬ÓÚËüÔçÆÚ´Ö²Ú¼òªµÄÑùʽ£¬Ò²²»Í¬ÓÚ¶þÊ®ÊÀ¼Í³ä³âÎ÷·½ÎÄ̳µÄ¸÷ʽÏÖ´úÅÉÎÄѧºÍħ»ÃÎÄѧ¡£
¡¡¡¡¿²±´¶ûµÄÕâЩ˼Ï벢δд³ÉϵͳÂÛÖø£¬¶øÊÇÉ¢¼ûÓÚËûд¸ø×÷ÕߵĴóÁ¿ÐżþÖУ¬ÒÔ¼°ËûÔÚÐí¶àÌÖÂÛ»áÉϵķ¢ÑÔÀï¡£×÷Ϊһ¸ö³É¹¦µÄ±à¼£¬ËûÒ²ÊÇÒ»´óÅú¿Æ»Ã×÷¼ÒµÄ·¢ÏÖÕߣ¬ÌáЯÕߣ¬Òýµ¼ËûÃǽ«¿Æ»ÃС˵´ÓÒ»ÖÖ³äÂú¼¤Ç鵫ºÜ·ôdzµÄÒµÓàÎÄѧ·¢Õ¹µ½±È½ÏרҵµÄˮƽÉÏ¡£µ±Ê±£¬Ö÷Á¦¿Æ»Ã×÷¼ÒÃÇÏ൱һ²¿·Ö×÷Æ·£¬ÆäʵÊÇËû²¼Öõġ°ÃüÌâ×÷ÎÄ¡±£¬»òÕßÊÇÔÚËûÉî¶È¸ÄÔìÏÂÍê³ÉµÄ¡£
¡¡¡¡ÓÉ¿²±´¶ûÁìµ¼µÄÕâ´ÎÓÐÒâʶµÄ¿Æ»ÃÎÄѧÔ˶¯£¬±»ÊÀ½ç¿Æ»Ã½ç³ÆÎª¡°¿Æ»ÃС˵µÄ»Æ½ðʱ´ú¡±¡£µ±È»£¬È·ÇеØËµ£¬Ó¦¸ÃÊÇÃÀ¹ú¿Æ»ÃС˵µÄ»Æ½ðʱ´ú¡£Ö»²»¹ýºóÀ´Ëæ×ÅÃÀ¹ú¿Æ»ÃÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚÓ°ÏìµÄÀ©´ó£¬Õâ¸öÔ˶¯Öн¨Á¢µÄ´´×÷ģʽ³ÉΪÁËijÖÖÎÄѧ±ê×¼¡£ËüµÄ¾µä³ÉΪÊÀ½ç¿Æ»ÃµÄ¾µä¡£
¡¡¡¡»Æ½ðʱ´úµÄÉÏÏÞÊÇ1938Ä꣬ÕâÒ»Ä꿲±´¶û³öÈΡ¶¾ªÆæ¹ÊÊ¡·µÄÖ÷±à¡£ÏÂÏÞÊÇ1950Ä꣬Õâʱ£¬´óÅú·ç¸ñ²»Í¬µÄпƻÃÔÓÖ¾³öÏÖÔÚÊг¡ÉÏ£¬Í»ÆÆÁË¡¶¾ªÆæ¹ÊÊ¡·µÄ¢¶ÏµØÎ»£¬Ðγɡ°°Ù»¨Æë·Å¡±µÄ¾ÖÃæ¡£µ±È»£¬¹ØÓÚÕâ¸öÉÏÏÂÏÞ»¹ÓÐÆäËüµÄһЩ˵·¨£¬µ«´óÌåÏà²î²»¶à¡£
¡¡¡¡µÚÈý½Ú£º´´×÷Óڻƽðʱ´ú
¡¡¡¡³ýÁ˸ù˹°Í¿Ë¡¢¿²±´¶ûµÈ¿ª´´Õß´óÁ¦Íƶ¯Íâ£¬ÍÆ¶¯ÃÀ¹ú¿Æ»Ã»Æ½ðʱ´úÀ´Áٵ쬻¹Óе±Ê±µÄÉç»áÏÖʵ¡£
¡¡¡¡1929Ä꣬ÃÀ¹ú¾¼ÃÅÝÄÆÆÃ𣬴óÏôÌõ±©·çÒ»Ñùϯ¾íÊÀ½ç¡£µ±Ê±£¬²»½öʧҵ¹¤ÈËÔÚ¹¤³§ÃÅ¿ÚÅÅÆðÁ˳¤¶Ó£¬¾ÍÊÇÒÔǰµÄÒ»Åú¡°ÆóÒµ¼Ò¡±¡¢¡°Í¶×ʼҡ±Ò²ÂÙΪ½ÖͷС··¡£¹ú¼Ò²»ÐÒÊ«¼ÒÐÒ¡£ÔÚ¾¼Ã´óÏôÌõµÄ»·¾³ÖУ¬¿Æ»ÃÐ¡ËµÄæÊÆ¶øÉÏ£¬¾¹È»ÔÚÃÀ¹úÉú¸ù¿ª»¨£¬×ßÏò³ÉÊì¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ºóÀ´µÄÖøÃû¿Æ»Ã×÷¼Ò¼æ¿Æ»Ã×÷Æ·¾¼ÃÈ˸¥À×µÂÀï¿Ë¡£²¨¶û£¨FederikPohl£©»ØÒäµ½£º¡°ÎÒÄÇʱ½ö11Ë꣬¾¡¹Ü¼ÒÖÐÒѳäÂú²»ÐÒ£¬µ«ÔÚ´óÏôÌõÖÐÒ²ÈÔ¾ÉÄܸоõµÃµ½£¬ÔÚ1931ÄêµÄÏÖʵÊÀ½çÓë¿Æ»ÃÔÓÖ¾ÖеĹâÃ÷·±ÈÙµÄÊÀ½çÖ®¼äÕæÊÇÓÐÌìÈÀÖ®±ð¡£¡±£¨¡¶¾ªÆæµÄ¹ÊÊ¡·£¬ÔÔØ¡¶ÃÀ¹úÒŲú¡·1989Äê9¡ª¡ª10Ôºţ©
¡¡¡¡Ò»´óÅúÃÀ¹ú¿Æ»Ã×÷¼ÒÔÚÄǸöʱºòÓ¿ÏÖ³öÀ´£¬µì¶¨ÁËÃÀ¹ú¿Æ»ÃµÄ»ù´¡¡£²¢ÇÒ³ÉΪÊÀ½ç¸÷¹ú¿Æ»Ã×÷¼ÒЧ·¨µÄ°ñÑù¡£Õâ¸öÃûµ¥ÖУ¬ÓÐE¡£E¡£Ê·ÃÜ˹¡¢·¶¡£ÎÖ¸ñÌØ¡¢½Ü¿Ë¡£ÍþÁ®É¡¢ÂÞ²®ÌØ¡£º£ÒòÀ³Òò¡¢°¢Î÷Ī·òµÈһϵÁвÓÀõÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶¾ªÒì¹ÊÊ¡·ÔÓÖ¾ÉϳöÏÖµÄ×îÓÐÓ°ÏìµÄ¿Æ»Ã×÷¼Ò£¬ÒªÊô¡°Ì«¿Õ¾ç¡±µÄ´´Ê¼ÈËÊ·ÃÜ˹¡£Ì«¿Õ¾çÀàµÄ¿Æ»ÃС˵ÔÚ19ÊÀ¼ÍÄ©¾ÍÒѾÓÐÁËÃÈÑ¿¡£ÕâÀà×÷Æ·°ÑðÏÕ´ò¶·µÄ±³¾°°áÉÏÌ«¿Õ£¬»»ÌÀ²»»»Ò©µØÊ¹ÓÃ×ų¾ɵĹÊÊÂÌ×·¡£µ±Ê±£¬ÈËÃǽèÓÃ±á³Æ¡°Î÷²¿¾ç¡±À´³ÆºôÕâÀà×÷Æ·¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÈËÃÇÔÚÌáÆð¡°Ì«¿Õ¾ç¡±Ê±£¬¸Ð¾õ²»µ½ÆäÖеıáÒ⣬һ¸öÖØÒªµÄÔÒò£¬¾ÍÊÇÊ·ÃÜ˹µÄ×÷Æ·°ÑÌ«¿Õ¾çµÄÒÕÊõ¼ÛÖµÌá¸ßÁËÒ»¸öµ²´Î¡£
¡¡¡¡Ê·ÃÜ˹³öÉúÓÚ1890Äê¡£ËûµÄµÚÒ»²¿¿Æ»ÃС˵¡¶ÓîÖæÔÆÈ¸¡·ÔçÔÚ1918Äê¾Í´´×÷Íê³ÉÁË¡£µ«Ö±µ½1928Äê²ÅÔÚ¡¶¾ªÒì¹ÊÊ¡·ÉÏ·¢±í¡£ÕâÊǵÚÒ»²¿½«±³¾°·ÅÔÚÌ«ÑôϵÍâÃæµÄ¿Æ»ÃС˵¡£¶øÔÚÄÇÒÔǰ£¬·²¶ûÄÉ¡¢Íþ¶û˹µÈÈ˱ÊϵÄÌ«¿ÕÓ¢ÐÛ»¹Ö»ÊÇÔÚÌ«ÑôϵÀïðÏÕ¡£¶þÊ®ÊÀ¼ÍÌìÎÄѧµÄ·¢Õ¹Ê¹µÃÌ«ÑôϵÄÚ²¿µÄÃØÃÜ´ó´ó¼õÉÙ£¬ÒѾ²»Ì«ÊʺÏÐÂÒ»´ú¿Æ»Ã×÷¼ÒÃÇÓÃÀ´×÷³Û³ÒËûÃÇÏëÏóÁ¦µÄ³¡Ëù¡£Ê·ÃÜ˹¿ªÁË¡°ºãÐǼʱ³¾°¿Æ»ÃС˵¡±µÄÏȺӡ£Ö±µ½½ñÌ죬ÕâÀà±³¾°µÄ×÷Æ·ÒÀÈ»ÊǿƻÃÎÄÒÕµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£×Ô¡¶ÓîÖæÔÆÈ¸¡·ºó£¬Ê·ÃÜ˹°Ñ´ó²¿·Ö´´×÷¾«Á¦¶¼ÓÃÔÚÐ´Ðø¼¯ÉÏ£¬Ê¹µÃ¡°ÔÆÈ¸ÏµÁС±³ÉΪÑóÑó´ó¹Û¡£
¡¡¡¡°¬Èø¿Ë¡£°¢Î÷Ä