按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
丫罡掷锏难芯考苹嗑蚜恕！�
“我同意。那么有关于测试飞行呢？”
“明天早上十点钟举行。”
“好极了。”克拉克立直身子。“嘿，博士，你今天工作就到此为止，怎么样？你人看起来，好像很疲倦。”
“我想你说得没错。再过一小时后，来接我下班吧。”
“好极了。”
马文在亚特兰大机场按他们。他们经由墨西哥市转机后。再到迈阿密入境，当地的海关官员只对毒品比较感兴趣。但对于两名自动打开行李袋接受检查的希腊籍商人，便不怎么特别留意了。马文现在已经是科罗拉多州罗根镇的佛瑞德——还有一张驾照可以证明——跟两人扳手寒暄之后，就开始帮他们找行李。
“武器呢？”夸提问道。
“不在这儿，老兄。在家里，我有一切你需要的东西。”
“有任何问题吗？”
“一点也没有。”马文沉默了一阵子。“也许有个问题吧？”
“是什么呢？”葛森充满戒心却又假装不在意地问道。到国外总是让他紧张，而且这是他第一次到美国。
“我们待会儿要去的地方，冷得不得了，两位。你们也许应该先买一些可以保暖的外套。”
“这可以等一等。”夸提说道。他现在觉得很不舒服。最近接受的化学疗法让他几乎两天吃不下饭．他是那么地需要养分。但只要他看到机场那些速食摊上的食物。他的胃就开始不舒服。“我们的班机什么时候起飞？”
“大概要一个半小时。你们去买一些毛衣怎么样，跟我来。对天气我可没有开玩笑。我们所要到的地方现在的气温在零度左右。”
“零度？没有那么——”葛森停顿了一会儿。“你指的是在零摄氏度以下吗？”
马文停下来想了一下。“哦，是的，没错。零度以下就不太一样了。零度很冷哦，两位，懂吗？”
“好吧，就照你的意思吧。”夸提同意道。半小时后，两人的薄大衣下，都穿着厚厚的毛衣。他们所搭乘前往丹佛的那架达美航空公司的班机，根本没什么人搭乘，幸好准时起飞，三小时后他们下了飞机。葛森一辈子也没看过那么多雪。
“在这里呼吸几乎有点困难。”夸提说道。
“这种高地的稀薄空气得花一、两天的时间才能习惯。你们去拿行李。我去停车场，先暖车等你们。”
“如果他已经背叛我们的话，”夸提在马文离开后，对着葛森说道。“在接下来的几分钟内，谜底便可揭晓。”
“他不是这样的人？”葛森回答道。“他虽然很奇怪，但也是个有信仰的人。”
“他是个异教徒。”
“你说得没错，但他也曾经在我面前倾听一名我们教士的讲道。至少他还满有礼貌的。我告诉你，他很虔诚。”
“我们再看看吧。”夸提说道，疲劳且呼吸困难地走到提取行李夫人那一层楼。两人在移动时观察四方，找寻奇怪的眼神。那些盯着自己的眼睛，总是会想避开你的眼神。这一点对于技术最纯熟的盯梢者也很难避免不去看着他们的目标。
“他们相当顺利地就拿到他们的行李，而马文正在等着。他不能阻止寒冷的空气吹袭在他们身上，即使空气是那么地稀薄？而这却是夸提及葛森都没有经验过的酷寒。车内的暖气的确让他们松了一口气。
“准备工作进行得如何？”
“每一件事都按照时刻表进行，夸提。”马文说道。他将车开离机场。两名阿拉伯人对此地广大的空间、宽阔的州际高速公路一—他们发现这里的速限标志相当奇怪——及这地区所蕴藏的财富印象极为深刻。他们对马文的行事效率也感到印象深刻，显然他一切都做得相当好。两人都因马文没有背叛他们而休息得更安稳一点。并不是夸提真正预料马文会背叛他们，不如说是他了解这项计划越是接近完成的地步，就越容易出事。他知道这是相当平常的。
这个牧场的大小非常满意。马文体贴地将房里的暖气开高了一点，但夸提最注意的还是此地的地形显然是易守难攻，因为四周相当平坦，视野十分好．任何人都很难接近而不被屋内的人发现”马文带两人进到屋子，并为他们提行李。
“你们应该很累了，”马文说道。“你们干脆先去睡一觉，在这里很安全，懂吗？”夸提接受马文的建议。而葛森却不。他和马文到厨房去。葛森很高兴知道马文是一个很好的厨师。
“这是什么肉？”
“一点野味——鹿肉。我知道你们不能沾猪肉，但也不能吃鹿肉吗？”马文问道。
葛森摇摇头说道：“可以呀？但我从来没吃过鹿肉。”
“这味道不错，我可以跟你保证。今天早上我在附近的一家商店里找到这种肉。这可算是上是美洲原住民的精神食粮，老兄。这是长耳鹿肉。这附近有些农场养了这些鹿来卖。我也可以让你尝尝一种特殊的水牛肉。”
“那到底是什么呢？”
“水牛肉吗？这种肉也只有这附近才尝得到。这是普通的肉牛跟水牛的杂交种。以前我们印第安人是靠着水牛肉维生的，老兄，水牛是牛里面最大的一种！”马文微笑道。“它的肉质瘦且味美，对人的健康有很大的帮助。但鹿肉是最好吃的，葛森。”
“你不能再叫我这个名字了。”葛森疲倦地说道。今天对他而言总共有二十小时之长，将他所飞过的时区算在内。
“我已经为你和夸提弄到证件。”马文从抽屉里抽出两个信封套，并将它们丢在桌上。“看到没有，名字就跟你们要求的一模一样，我们只要先照你们的照片，然后将它放在证件上即可。我有适当的装备来做这些东西。”
“这些装备很难弄到吗？”
马文笑道：“才不会呢，这些装备是标准的商用用品。我用我自己的驾照表当作母版，来做复版，而且我也有适当的装备来做这种第一流的制品。有许多公司都使用照片通行证，因此这些装备已经算是标准化了。只要花三小时的工夫。我想我们明天及后天都有一整天的时间来检查这一切东西。”
“好极了，马文。”
“你要喝一点吗？”
“你指的是酒吗？”
“嘿，老兄，我看你曾经跟那个德国人喝了一杯啤酒——他叫什么名字？”
“你指的是佛洛姆先生。”
“得了吧，喝酒不会像吃猪肉那么糟吧？对不对？”
“谢谢你，我还是放弃这次机会吧，这是美国人的说法吧？”
“放弃喝这顿酒，是的，就是这样说。老兄。佛洛姆那家伙现在如何？”马文看着锅子里的肉，漫不经心地问道。肉已经快熟了。
“他情况不错，”葛森尽可能装出不在意地回答道。“他回家看太太去了。”
“你们到底在做些什么玩意儿？”马文为自己倒了一杯威士忌酒。
“他帮我们做了一些炸药，你知道，是一些特别的玩意儿。他是这方面的专家。”
“棒透了。”
这是这几天来，甚至这几个礼拜以来，家里第一次出现有希望的迹象，雷恩心里想道。晚餐真是棒透了，更好的是他能及时回家跟小孩子共度晚餐。凯西显然很早就下班回家，花了不少工夫在厨房里煮这一顿很好的晚餐。最好的是，他们在餐桌上谈论，话虽然不多，但他们的确在聊天。饭后雷恩帮她处理善后。最后小孩们上床了，他们两人终于可以单独在一起了。
“我很抱歉我对你吼叫。”凯西说道。
“没有关系，我想我是罪有应得。”只要事情能恢复平静？要雷恩说什么话都行。
“不，我错了，雷恩。那时候我就像泼妇一样，因为我工作上有困难，而我的背又痛。你不对的地方是你工作太投入，而且酒喝得太多了。”她俯身亲吻雷恩。“你抽烟了吗，雷恩？”
他觉得很惊讶。他没有想到会被亲吻。甚至，他以为如果凯西发现他在抽烟，马上会火冒三丈。“很抱歉。宝贝。那天在办公室很比好受。所以我才会那样子。”
凯西握着他的手说道：“雷恩，我求你酒不要喝那么多，并且好好休息。这就是你的问题，酗酒及压力。关于抽烟我们以后再操心，只要你不要在孩子附近抽烟。前阵子我实在很不体谅你，我自己可能有点不对，但你也必须自己先改掉那些坏习惯。你现在的那些坏习惯，不但对你不好？也对我们很不好。”
“我知道。”
“上床吧。对你而言，现在任何东西都不如睡觉重要。”
娶一个医生太太也有它的坏处。最主要的是，你不能跟你的医生太太争辩。雷恩亲吻凯西的脸颊，然后奉太太之命梦周公去了。
第三十章 东厢
克拉克跟往常一样准时到雷恩家接他上班，然而今天他却做了一件不寻常的事情。今天他等了雷恩好一阵子。几分钟之后，他已经准备要敲门，但此时门却打开了。雷恩博士走到门口，然后停下来转身亲吻凯西，她目送雷恩出门，并在他完全转身之后，对着克拉克微笑道谢。
好极了！克拉克心想。也许他自己已经开展一种新职业了。雷恩的精神今天看起来也相当好，克拉克在雷恩一上车就这么跟他讲。
“是啊，我昨天很早就上床了。”雷恩咯咯笑道，把自己的报纸丢在前座。“甚至也忘了喝一杯就上床。”
“再过几天这种日子，你就可以恢复人样了。”
“也许你说得没错。”但雷恩仍然点了一根烟在那儿吞云吐雾，这有点令克拉克不高兴。稍后他才了解，凯西是多么聪明。一次戒掉一样东西。妈的，克拉克告诉自己，抽烟真是令人讨厌。
“我已经安排好测试飞行了。今早十点钟。”
“好的。能让你做点真正的工作也很好，克拉克。当这种贴身保镖一定无聊得要死。”雷恩一边打开车上的公事包，一边说道。
“担任这种职务还是有一些重要的工作，长官。”克拉克回答道，将车开上鹰巢路。今天的特报公文没什么重大的事件，因此雷恩很快地就把头深埋在今早的华盛顿邮报。
三小时后，克拉克与查维斯抵达安德鲁空军基地。两架VC—20B早巳安排好进行例行训练的飞行。第八十九军事空运联队——“总统的联队”的飞行员及组员对于维持高效率有很严格的要求。相隔几分钟，这两架飞机分别起飞，并往东进行各种不同的飞行动作，以让两名新的副驾驶熟悉空中航管的程序——当然那些正驾驶早已熟悉这一切细节，但这并不是重点。
“在驾驶舱后方，一名空军技术士官正在进行自己的训练课程，以熟悉飞机上所携带的那些精密的通讯准备。他偶尔会看看后方的那个平民，不管此人是什么身分，他竟然对着一个花瓶，或者对着一根绿色的小棒子说话。这位士官心想，其中一定有蹊跷，只是这些事情不是他该知道的事情。这个士官想得倒是完全正确。
两个小时之后，这两架湾流式喷射机飞回安德鲁空军基地，并滑行到贵宾专用的航站。克拉克收好他的东西后，下飞机跟搭乘另外一架飞机的平民说话。两人一边说话，一边走到自己的车上。
“我只能听懂你所说的那些话的一部分而已——我的意思是说，够清晰的部分，”查维斯报告道。“我评估大概只有三分之一，也许还不到。”
“好吧，我们看看技术处有什么办法把这毛病改掉。”开回兰格利总部花了三十分钟，克拉克及查维斯再从总部出发，开回华盛顿去吃一顿午餐。
霍兹曼在前一天晚上接到了一通电话，是打到他家里那支没有登记在电话簿上的电话。他只听到短暂急促地留言，这也挑起了他的兴趣。下午两点钟时，他走进一家在乔治城大学附近的墨西哥小餐厅，名为艾坦班。大部分的食客此时已经离去，因此这地方大概只剩三分之一满的客人，主要都是乔治城大学的那些学生。他看到顾客群后方有人挥手，请他过去。
“哈罗。”霍兹曼说道，坐了下来。
“你是霍兹曼？”
“没错，”这位记者说道。“您是哪一位呢？”
“两名友善的家伙，”年纪较大的那个人说道。“可以跟我们一起共度午餐吗？”
“好的。”比较年轻的那个人站了起来，并开始将铜板投入一架专门播放墨西哥音乐的点唱机里。顿时之间，霍兹曼相当肯定自己的隐藏式录音机一定没办法录下这次的对话。
“你们找我是有何贵干呢？”
“你最近写了一些报导我们局里的文章，”比较老的那个人开始说话。“你这些报导的攻击目标是副局长，雷恩博士。”
“我从来没有这么说。”霍兹曼回答道。
“不管泄露这些消息给你的是谁，他说的是谎言。这是个陷阱。”
“谁说的？”
“你做记者有多诚实呢？”
“你指的是什么事呢？”霍兹曼问道。
“如果我私底下告诉你一些事情，你会刊出来吗？”
“这要看这些资料的性质。你到底有何用意呢？”
“我的意思是，霍兹曼先生，我能证明你被人骗了，但确实的证据绝不能发表出来。这可能会危及到一些人。这也能证明有人想利用你陷害别人。我想知道此人是谁。”
“你知道，我绝不能透霹我的消息来源。这违反了我们记者的职业道德。”
“记者的职业道德，”此人说得相当大声，盖过了音乐。“我喜欢这一点。那你也保护对你说谎的那些消息来源吗？”
“不，我们不这么做。”
“很好，那么接下来我要告诉你一个小故事，但条件是你绝对不能刊出我所告诉你的这些事情。你接受这样的条件吗？’“万一我发现你是在误导我呢？”
“那么你可以自由刊登我告诉你的故事。够公平了吧？”克拉克见到对方点头。“你只要记住，如果你真的敢刊出来的话，我会相当不高兴，因为我不是在跟你说假话。另一个条件是，你绝对不能利用我所告诉你的那些事情，当作你自己挖掘消息的线索。”
“这要求得太过分了一点。”
“你自己做决定，霍兹曼。你以诚实和智慧闻名，但有些东西是不能报导的——我这么说也是太过分了一点。应该是说，有些东西在一段相当长的时间内必须保持机密。像是在好几年的时间内。我现在所要强调的是：你被利用了。你被人欺骗刊登一些谎言，以伤害某人。现在我不是个记者，但如果我是的话，这会让我良心不安。使我良心不安的原因是因为这样做是不对的，再者，是因为有人把我当傻瓜。”
“你说得没错。好吧，我同意你的条件。”
“很好。”克拉克把他的故事告诉霍兹曼。总共花了十分钟。
“这个任务呢？那个人到底是在哪里死的？”
“对不起，老兄。而且你也别想找出这一切细节。全世界可以回答这个问题的人不到十个。”克拉克这个谎言倒是相当高明。“万一你能够推测出是哪些人，他们也不会透露风声——他们实在不能。并没有多少人会自愿泄霹会违法的消息。”
“那卡洛那个女人呢？”
“你可以查核这故事里大部分的细节。她住在哪里，她开的那家商店，还有那个孩子是在哪里出生的，当场有谁在那里及接生的医生的名字。”
霍兹曼看看手上的笔记说道：“这故事背后真的有很重大的事件，对不对？”
克拉克只是瞪着他说道：“我所要的只是一个名字。”
“若是我告诉你，你会做什么呢？”
“这不关你的事情。”
“雷恩会怎么对付那个人呢？”
“他不知道我们在这儿。”
“狗屎。”
“霍兹曼先生，我说的是实话。”
霍兹曼干记者这一行已经相当久了。在这行里，到处都可以碰到说谎的专家。他也曾经是一些相当有组织且计划周密的谎言的目标，曾经也有一些政客想操纵他。基于工作的关系，他必须常和这些政客交涉，但他并不喜欢自己工作的这部分，一点也不喜欢。他最瞧不起政客的一点，就是他们无时无地都想把法律踩在脚下。无论在什么时候一个政客食言而肥，或是扯最不要脸的谎，或是收受政治贿金后，马上为捐献者提供服务，这都被称为“正义的政治。”这是不对的，霍兹曼知道。他自哥伦比亚新闻学院毕业时的满腔理想，到现在依然还存留下一些，即使现实生活让他成为一个愤世嫉俗的人，他仍然是华盛顿特区少数几个还记得自己的理想，并还会为理想的破灭感到感伤的人之一。
“假设我能够证实你告诉我的这个故事，那么，这对我