按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。
全不知把月球梨扔到一边，继续寻找有什么好吃的东西。月球苹果和月球梨勾起了全不知的食欲；再说，从打他最后一次吃东西到现在已经过了好长时间。他往旁边走了几步，来到一个很高的木头栅栏前边，沿着栅栏长着一些带刺儿的矮树丛，上面结满很小很小的红色浆果。全不知尝了一颗，认出这是一棵矮小的月球悬钩子①树。浆果的味道同我们地球上的普通悬钩子毫无区别，但长得比地球上的小多了。全不知开始往嘴里塞月球悬钩子，可是吃了好多都没吃饱。
…
①悬钩子又名木莓。
而且，这一次他到底没能吃饱肚子。他要是警觉一点，一定能够看到，有一双细心的眼睛早就在树丛后面盯住他了。这双细心的眼睛是一个月球小矮子的，他的名字叫小定位。他穿着一件肘部磨破了的棕黄色上衣，戴着一顶脏得一塌糊涂的鸭舌帽。下面穿一条通常是把裤腿塞到靴子里的那种裤子，但他脚上穿的却不是皮靴，而是光脚穿着一双拖鞋。小定位手里拿一把扫帚，他象拿长枪似的斜端着它，仿佛准备端着这条枪去冲锋。
全不知毫无顾忌地继续吃着悬钩子，下面突然咔哒响了一声，他马上感觉到有个什么东西紧紧夹住了他的一只脚。全不知疼得大叫一声，弯腰一看。他的脚踩到捕兽夹子上了。监视着他每一行动的小定位这时从埋伏地点跳出来，跑到全不知跟前，使出全身力气照他头上就是一扫帚。
“嗨，你这坏东西！我叫你偷吃悬钩子！”小定位摇晃着扫帚喊着说。
“您听我说，”全不知气愤地说道。“这是怎么回事？干嘛拿扫帚打人？这儿还放上了捕兽夹子！”
小定位却不听他那一套。
“我叫你偷吃悬钩子！”他说着就把全不知的两支胳膊扭到背后，用条绳子捆起来。
全不知只有耸耸肩膀。
“我不明白这是怎么回事儿！”他嘟哝道。
“等我把你带到老臭虫先生那儿，你就什么都明白啦！”小定位威胁说。
“哪个老臭虫先生？”全不知问道。
“到了那儿你就会看见是哪个老臭虫先生了。现在……给我走！”小定位说，还使劲一拉绳子，差点儿把全不知拽倒。
“您真不通情理，我怎么走得了啊？难道您没看见我的脚让夹子还夹着吗？”全不知说。
“还怪了不起的呢，脚让夹子夹着哩……娇气！”小定位申斥说。
不过，他还是弯下腰，取下全不知脚上的夹子。
“喂，走，走，别说话！”他命令说，然后，手拉着捆绑全不知胳膊的绳子一头，用扫帚在他后背上一顶。“你甭想跑，反正跑也跑不出我手心去！”
全不知只是耸耸肩膀作为回答。被捕兽夹的弹簧弓子打着的那只脚疼得很厉害，就凭这一点他也没法跑。他一瘸一踮地在果园里慢慢走着，小定位肩扛扫帚，呼哧呼哧喘着气，生气地跟在他身后。他俩走出果园，又沿着一些种着月球黄瓜和月球西红柿的长畦走去。虽然这时全不知顾不上什么，但他还是左顾右盼，他发现月球黄瓜和月球西红柿只等于他在地球上常见的几十分之一。
远处有三个小矮子在浇菜畦。两个人压抽水机，一个人手拿带嘴子的水管浇地。喷嘴向高处喷出一般水流，然后水流散成细滴，象下雨似的从上面落下来。
很快走过了菜畦，接着是种月球草莓的畦。有几个小矮子正在畦中爬来爬去地采摘熟草莓，摘下来放到圆筐里。有一个小矮子看见了小定位和全不知，喊道：
“喂，小定位，又逮住一个强盗呀？”
“又逮住一个，那还用说，”小定位得意地微笑着说。
“是往老臭虫先生那儿带吗？”
“是往老臭虫先生那儿带，那还用说！”
“又要让狗咬他吗？”另一个小矮子停下工作问道。
“用什么咬他，这可是老臭虫先生的事儿啦。他怎么下令，我们就怎么办。”
“一群野兽！”干活的小矮子中有人恨恨地说。
“什么？”
“我说您和您的老臭虫先生是野兽！”
“你才是野兽！”小定位忿忿地回了一句。“我要去报告老臭虫先生，说你们不干活，却在这里胡嚼舌根子，……简直要造反啦！”
小矮子们又默默地工作起来。小定位拿扫帚在全不知背上捅了一下，他俩接着往前走。全不知登上一个山岗，看到一座漂亮的、带着大敞廊的二层楼房。楼房四周有一些花坛，栽着各种鲜花，这里有月球雏菊、蝴蝶花、旱金莲，以及月球木犀草、江西腊。楼房的窗下长着一丛丛月球丁香。这些花草都跟我们地球上的一样，只是小好多。不过，对于月球上的植物都很小这一点，全不知已经开始习惯了，所以他没有感到惊奇。
敞廊上坐着老臭虫先生。这是一个身体胖乎乎、面孔红彤彤、长着一颗玫瑰色秃顶大脑壳的小矮子。一双细眼睛好象两道缝儿，几乎没有眉毛，这使他的脸显得很快活，很善良。他穿着一件深棕色带白条的肥肥大大的绸睡衣，脚上是一双便鞋。
他坐在桌旁，同时干着四件事；吃抹着黄油的白面包；喝加了果酱的茶；看报纸；摆手挥赶成群聚在头上的苍蝇，吹掉落在茶里的苍蝇。
老臭虫先生十分用心地做着这四件事，以致汗水象小溪似的从秃头顶上流下来，顺着面颊和后脑勺径直流到衣领里。看来，这使老臭虫先生感到格外的惬意，因为他不时地抓起搭在椅背上的手巾，使劲擦一把湿漉漉的秃顶，还想一下子把脖子也擦到，然后把手巾在头上甩一圈，赶走苍蝇，再把它搭回椅背上去。
老臭虫先生看见逐渐向楼前走来的小定位和全不知，他把没喝完的茶搁到一旁，好奇地等待着事情的发展。
“这不，老臭虫先生，我捉住一个强盗，”小定位带着全不知离老远就站住说。
老臭虫先生从桌旁站起来，走到敞廊的台阶前，把两只圆润的小手放在肚子上，对全不知从头到脚地端详起来。
“大概是踩到捕兽夹子上了吧？”他终于问道。
“正是，老臭虫先生。他在偷吃悬钩子的时候被夹子夹住了。”
“是这样，这样呵，”老臭虫哼哼哈哈地说。“嗯，我要给你点厉害看看！你说，为什么偷吃悬钩子？”
“我是吃了，却根本不是偷吃，”全不知纠正他的话说。
“哈，还怪委屉的呢！”老臭虫先生冷冷一笑。“连句话都不许人家说啊！好吧！那你干嘛要吃悬钩子？”
“你说干嘛……我想吃呗。”
“嗬，真怪可怜的！”老臭虫假装同情地高声说。“‘我想吃呗’！我要给你点厉害看看！那悬钩子是你的吗？回答！”
“为什么不是我的？”全不知回答道。“我又没夺别人手里的。是我自己从树上摘的嘛。”
老臭虫气得差点儿把两条小短腿跳起来。
“哼，我要给你点厉害看看！”他喊道。“难道你没看见这里是私人所有制吗？”
“什么私人所有制？”
“怎么，你是不是不承认私人所有制？”老臭虫怀疑地问道。
“为什么我不承认？”全不知难为情地说。“我承认，只不过我不知道什么是私人所有制！我们那儿没有什么私人所有制。我们都一块儿播种，一块儿栽树，然后各取所需。我们那儿什么都挺多的。”
“你们哪儿？你们是什么人？你们那儿什么挺多的？就冲你说的这种话简直就应该把你送警察局！那里会教训你的！你会知道厉害的！”老臭虫大发雷霆，他挥舞着手臂，一句话也不让全不知说。
后来，他一拍手掌喊道。
“小狗熊！”
一个小矮子从门外应声跑来，他的装束同小定位一样，只是没戴帽子。老臭虫看到他，手指头弹出一个响儿，用手指了指身旁的地板。小狗熊马上明白了老臭虫的要求，他抓过桌旁的椅子，放到老臭虫身后。老臭虫不慌不忙地坐到椅子上。
“来，牵这个……”他说道。”唔——唔……对，把小阁下牵到这儿来。”
小狗熊急忙奔过去执行命令。
“我是个善良的小矮子，这算你运气，”老臭虫对全不知说。“我不会把你送警察局的。老弟，最好别沾警察局的边儿。跟警察局打交道没有任何好处，无论是对我，也无论是对你。可恶透了！”
这时，小狗熊用链子牵着一条长毛下垂的大狗走来。
“就这样吧，我要把你放走，”老臭虫对全不知接着说。“不过，亲爱的，你可要跑快点儿，别让小狗咬你一家伙啊……松开他！”他命令小定位说。
小定位解开全不知胳膊上的绳子。
“好啦，你现在跑吧，还磨蹭什么？”老臭虫说道。“你是不是想让人家放狗追你？来，小狗熊，把狗放出去追他。”
全不知一看事情不妙，撒腿就跑。这时候小狗熊已经把链子解下来，浑身长着长毛的大狗跟在全不知身后猛冲过去。
“咬住他，小阁下，咬住他！”老臭虫拍着巴掌，高兴地尖声喊叫。
全不知一看大狗快要追上自己，就猛然往旁边一拐。大狗则由于惯性冲了过去。每当小阁下追近，全不知都重复这一手，所以大狗连一次都没能咬着他。全不知和大狗围着楼房在花坛上跑来跑去。连根刨出的雏菊、蝴蝶花、郁金香在他们脚下四外飞扬着。
“小阁下，咬住他！”老臭虫在拚命地喊。“你磨蹭什么呀？连一个小偷都对付不了！追他！嘿，你这个笨蛋！我要给你点厉害看看……喂，小狗熊！”
“您有什么吩咐，老爷先生！”小狗熊毕恭毕敬地对着老臭虫弯下腰。
“马上牵来这个……唔——唔……把小霸王牵到这儿来。”
“遵命！”小狗熊声音不清地说了一句就急忙跑开了。
过了一会儿，他牵来一条身躯细长而肌肉发达的大狗，狗腿又瘦又长，长着一身棕色短毛。
“放开它！”老臭虫喊道。“去，去咬住他，小霸王！”
全不知一瞧小阁下来了援军，立即往山岗下跑去，在草莓地里蹦跳着。两条大狗不择道路地紧追不舍，毫不可惜地践踏着草莓。
“他们在干什么呀！他们在干什么呀！”老臭虫一边手摸着秃顶往下跑，一边吼叫。“他们把我的草莓毁了呀！小霸王，小阁下，咬住他这个该死的！包围他！从两边上！……咳，笨蛋，蠢货！没长脑子的白痴！两个缺心眼的白痴对付不了一个没长脑子的白痴！……你们咧着嘴干嘛？”老臭虫对干活的小矮子们喊道。“捉住他！光站着笑，没长脑袋的东西！你们这些家伙！。
小矮子们丢下工作，在花坛上跟着两条狗跑起来。老臭虫这时才发现，这样一来草莓可更加遭殃。
“回来！”他喊道。“我让你们跺草莓吗？我要叫你们知道知道厉害！”
小矮子们停下来。老臭虫亲自奔过去追全不知。一只脚踩上了捕兽夹子。
“这是怎么搞的嘛？”他疼得哆嗦着尖声叫道。“喂，小定位、小狗熊，你们怎么光傻看着啊？无赖东西，我要给你们一点厉害看看！到处都放了夹子！给我拿掉啊，要不然不知道会怎么样呢！”
小定位和小狗熊跑到他跟前，从他脚上取下夹子。这时，全不知、小阁下和小霸王把活动场地从花坛转移到种黄瓜和西红柿的菜畦里。一会儿的工夫，那里就搞了个乱七八糟，难以分清哪儿长的是黄瓜，哪儿长的是西红柿了。
“哎哟——哟——哟！他们在那里干的什么事哟！”老臭虫气得血直往上撞。他喊道。“喂，小定位、小狗熊，笨蛋，你们张着嘴干嘛？快把枪拿来，我要象打死一条狗似的把他打死，让他知道知道我的厉害！”
小定位和小狗熊马上不见了，过了一会儿拿着枪回来。
“向他射击！”老臭虫唾沫四溅地喊着。“为了这个，反正我不会出什么事儿的！”
手拿长枪的小定位瞄准好，放了一枪。子弹离全不知两步远呼哨着掠过。
“哪有这么打枪的？哪有这么打枪的？”老臭虫气愤地喊着。“把枪给我。我让你们看看应该怎样打枪！”
他从小定位手里把枪夺过来，放了一枪，不过打中的不是全不知，而是小霸王。这条可怜的狗发狂似地尖叫一声。它往上一蹿，在空中翻了一个斤斗，脊背朝下摔下来，就爪子朝天地躺在那里不动了。
“你们看哪，蠢货！”老臭虫抱着头喊。“把狗打死了，全是因为你们！”
全不知一看事情已经到了开枪的地步，就向栅栏跑去，用尽全身力气从栅栏上面跳过去。
“啊，你这么干！”老臭虫气得喘吁吁地喊道。“不能这样便宜了你！我要给你一点厉害看看！”
他把一只拳头举到红扑扑的秃顶上使劲挥动了一下，然后懊恼地啐了一口唾沫回家去了——去计算全不知造成的损失。
第九章 全不知被抓进警察局
全不知摆脱追击以后，沿着一条两边是高围墙的街道拚命向前跑。不停的犬吠声从围墙里面传来，全不知觉得，两条凶猛的大狗似乎还在追他。由于害怕，他甚至没有注意自己在往什么地方跑，等来到一条交通繁忙的街上以后才稍微清醒了一些。这时他回头一看，身后已经没有让他胆战心惊的狗了。月球小矮子在四外的人行道上走着：没看到有什么人在跑，没在追什么人，也没人对全不知采取什么敌对行动。这里已经看不到僻静的木头围墙。街道两旁耸立着高楼，楼房底层开设着各种商店。
不知不觉到了黄昏。四处亮起灯光。商店的橱窗里面被柔和的光线照亮。安装在楼房墙壁上的霓虹灯广告被点亮，发出五颜六色的光彩。全不知越往前走，街道越宽，房屋越高，商店越漂亮，广告的灯火越明亮。
在无数个餐厅、咖啡馆门前，餐桌就摆在人行道上。许多小矮子坐在桌旁吃饭，喝茶，喝咖啡，喝果汁汽水，吃冰激凌或者小吃。有的小矮子在悠扬四起的音乐声中跳舞。男女招待员们手拿托盘在餐桌之间跑动着，给客人端上各种食品。
看见小矮子们在吃晚饭，全不知想起自己早就该吃东西了。他不假思索地在一张没人的餐桌旁坐下来。一个身穿整洁黑色西装的招待员马上很快地跑过来，问他想吃什么。全不知要了一份汤，然后又要了一份干酪通心粉，后来又吃了两份菜卷，喝了一杯咖啡，吃了些草莓冰激凌。所有这一切都特别好吃。
全不知吃饱了，觉得幸福而又舒畅。他高兴得想唱歌，或是给谁做点什么高兴的事。他在桌旁坐着，听着音乐，望着跳舞的人，仔细打量着邻桌的月球人。月球人都在热烈地交谈着，快活地哈哈笑着。人人都有一张善良的、礼貌的面孔。就连给他上菜的这个身穿黑衣的小矮子也是彬彬有礼地看着他。
“是啊，这里很好啊！”全不知愉快地想道。“看来，月球上住的也都是些善良的小矮子呀！”
他觉得在此以前所遇到的事情，都好象是一种误会，或者是一种不值得回想的荒诞的梦境。
全不知从桌旁站起来，离着挺远地向招待员招手告别，然后就要走，这时招待员很快追上他，很礼貌地笑着说：
“您把钱忘了，亲爱的朋友。”
“把什么忘了？”全不知笑容可掬地反问道。
“钱，亲爱的朋友，钱！”
“什么钱，亲爱的朋友？”
“咳，亲爱的朋友，您应该付钱哪。”
“钱？”全不知茫然地说。“亲爱的朋友，钱是什么东西？我，这怎么说呢，我是第一次听到这个字眼儿啊。”
招待员脸上的微笑马上消失了。他的脸色甚至气得刷白。
“嗬，原来是这样啊！”他含糊不清地说道。“第一次听到这个字眼儿？这可不能白白放你过去！”
他抓着全不知的手，把他拖到一旁，然后从衣兜里掏出一支哨子，刺耳地吹起来。一个身材魁梧的小矮子马上从暗处什么地方跑出来。他身穿缀着光闪闪金属纽扣的蓝制服，头戴铜盔。他手里拿着一根沉甸甸的橡皮警棍，腰挎一只带枪套的手枪。
“警察先生，这个人不付钱！”招待员告了全不知的状。
“你怎么敢不付钱，畜生？”警察双手卡腰，挺着大肚子吼道。
“第一，我不是畜生，”全不知严肃地回答道，“第二，我没有什么钱。我没有从他手里拿过什么钱，甚至没有见过什么钱。”
“那么你见过这个吗？”警察把橡皮警棍伸到全不知鼻子底下问道。
全不知不由地把头往后一仰。
“你说这是什么？”警察问道。“来，闻闻吧。”
全不知在警棍一端小心地闻了闻。
“橡皮棒子，可能是。”他低声说道。
“橡皮棒�