按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“哈……我知道的，我知道——那个恶毒荡妇的猫不见了。这个没礼貌的女人，门也没敲，就找进了伊丽泽的房间——换作我也会和她吵架的，我甚至会揪掉她的头发！”葛蓓特小姐恨恨地说。
“这么说，你认为卡罗莉娜小姐就是凶手了？”
“除了她还会有谁？她和她的某个情夫——大概伊丽泽无意间看见了他们的无耻事情吧。我的天！他们竟然会因此而杀了她！！警官先生，我是怎么也想不通了的——抓一对有名有姓的私奔狗男女，竟然会如此困难呢？”葛蓓特小姐激动了起来，语速也渐渐加快了。
“你知道那个情夫的名字？”
“反正就是小詹姆斯、多查特或者多纽特、杰森或者汤米或者又是谁……这堆名字实在太多，我都记不太清了。也或者不是这些名字中的任何一个，而是那恶心女人的哪个躲在暗处的小情人呢！谁知道呢？也不知道你们是怎样让这些道德败坏的人渣一个一个地从你们的眼皮底下溜掉的！”
第29节：第六节 女佣（4）
卡罗莉娜已知的那堆情夫们，直到今天还被警方怀疑着的，确实是一个都没有——实际上，我们对这堆“道德败坏的人渣”所采取的办法，也是一到三月份就把他们像羊一样地给围起来。我们把他们放掉也是无可奈何——在那一个个罗密欧挥刀的夜晚里，他们确实什么也没干。
“那么，案发当天里，卡罗莉娜有没有什么异常呢？”
“没有……呃，可能有吧，你知道，我连看也懒得看这个女人一眼的。她那天大概是在6点左右吃了晚饭，然后就上楼去了——天知道她在房间里面做什么，可能是在给某个情夫打电话吧；或者她的房间里就藏了个人……哈，那倒很有可能呢！”
“伊丽泽小姐平时在别墅里，最喜欢和谁说话呢？”
“应该是主人吧——不过，主人那时候很忙，他们父女俩经常是一个月里都见不上几次面的。”
“除了吕根曼先生呢？”
“除了主人就是我了——小时候的伊丽泽最喜欢跟在我后面问这问那的。不过，可能是长大了的缘故罢，自从她进了女校之后，就不太爱和我聊天了……嗨，女孩大了，就变得内向起来。”
“那么，罗德先生和普法夫他们呢？还有特兰斯凯——伊丽泽小姐是否跟他们也比较熟络呢？”
“小姐基本上不和罗德先生和普法夫说话——除了一些必要的吩咐以外；而特兰斯凯当时还小，伊丽泽大概是把他当作自己的弟弟，经常都给他糖果吃……至于其他的下人，小姐从来都不和他们讲话的。”
“案发当天和这之前的几天里，伊丽泽小姐有没有向你提到过要去哪个地方呢？”
“……我想是没有。除了刚放春假回来的那时候，她说她想去阿德隆夜总会打工，曾问我那里是不是会有很多不好的人。”
“你是怎么回答的呢？”
“我说‘我不知道’——因为我也没有去过。不过，我倒是有劝她不要去。毕竟，那种地方，不是年轻的女孩子应该待的。”
“伊丽泽小姐因为这事情和吕根曼先生吵架后，情绪上是否有波动呢？”
“当然是有的！那天小姐没有吃饭，将自己反锁在房间里——我曾经给她将晚饭送上去过。她不理我，也不开门，不过，我听见房间里隐隐约约有响动——那似乎是伊丽泽躲在被子里的抽泣声。我可怜的小姐……”
“请你回忆一下，还是在那段时间里，有没有什么特别的情况，需要再补充一下呢？”
“特别的情况……让我想想看。嗯，当时莱蒙德经常忘记关花园门，罗德先生为此训斥了他很多次——这件事情在下人们中的影响很不好，主人甚至因此专门找他谈过话，可见这事情闹得有多大了。”
“还有别的吗？”
“……嗯，现在我是无论如何也想不出来了的——不过，当我想到了，我会马上告诉你的，我的警官先生。”葛蓓特小姐对我略微笑了笑。
我合上了我的小备忘本。
“好的，葛蓓特小姐。我想，我的问题就是这些了。另外，我想现在就看看伊丽泽小姐的房间，你能为我引路吗？”
“乐意之至。”
葛蓓特小姐从身边的抽屉里取出了一把钥匙——那应该就是伊丽泽房间的钥匙了。
不知道这把钥匙，是否也是打开通往恶魔巢穴大门的第一把钥匙呢？
第30节：第七节 日记
第七节日记
“这个房间，自从那天之后就没有动过了。你的同事们来翻过两三次，不过，每次我都尽量将它恢复成原来的样子。”上楼梯的时候，葛蓓特小姐告诉我。
“他们是否拿走了什么东西呢？”我问葛蓓特小姐。
“……应该是没有的，否则我肯定会知道——小姐的房间一向都是我负责做清洁的。什么东西该摆在什么地方，我可是非常清楚。”葛蓓特小姐掏出了那把钥匙。
“伊丽泽小姐是否有写日记的习惯呢？”
“嗯……或许有吧，但她大概不会给任何人看的——我记得也曾经有一个警官问过我这个，他的名字好像是汉斯还是什么。那次他们将小姐的房间弄得特别乱，我费了好大工夫才还原的呢！”葛蓓特小姐打开了房门，顺手打开了房间的灯。
这应该算是一个很典型的女孩房间罢——这方面我没有什么经验。房间的基调是粉红色，床摆在靠近门的地方；床旁边是一个嵌入墙里的落地架，里面摆满了各式各样的可爱玩偶；书桌在靠近窗台的地方，一侧书架和房门相连——书并不怎么多，却是陈列着很多精致的小花瓶，那应该是伊丽泽的私人收藏了。
床的旁边有一个小小的床头柜，上面却放着一只很大的泰迪熊布偶——几乎有一个5岁小孩那么大，这使得它们整个乍看上去有些滑稽——不过，细看看，却又觉得这房间的主人十分可爱了。
“你也注意到了呢，文泽尔先生——那只熊是主人送给她的，八岁生日时的礼物。很可爱，不是吗？”
我点点头，走到书架前面，翻看着里面的那些书：
大部分是散文集和小说，分别以图瓦兹和凡尔纳的居多。粉色封面的那本《永恒的亚当》——这本薄薄的书里面有很多地方都被折起了，可能她当时正在读这本书。
那些小花瓶里面，有些堆满了用五颜六色的彩纸折成的小五角星，有些里面还来不及放满，有些里面则还是空的。
“自从她从莱蒙德那儿学会折这种小玩意儿后，”葛蓓特小姐向我解释道，“她就告诉我，说要为她生命中的每一天都折上一枚。”
葛蓓特小姐走过来，拿起一个未满的花瓶：
“我问她‘那，之前的该怎么办呢？’，她笑着对我说‘那些，我会倒着向前慢慢补上。’你看看，多么可爱的女孩子……”
我仔细看了看——未满的花瓶确实只有两个，也不知道她已经补到哪一年了！这可怜的女孩。
“很抱歉，葛蓓特小姐……只是，我能单独检查一下这个房间吗？”
我目前并不能排除别墅中所有人的嫌疑，因此，一点点的保密工作还是必要的——虽然葛蓓特小姐很可能不是犯人，但谁也不知道，她会不会将我在这个房间里所做的、所找到的东西告诉给其他人听。这点，我相信葛蓓特小姐也能够理解。
“……噢，好的，警官先生。但请你不要弄得太乱，好吗？”
“嗯，好的。葛蓓特小姐，我会自己还原的。”
“有什么问题的话，我就在外面。”葛蓓特小姐离开，同时带上了房门。
我来到书桌前，坐在伊丽泽的椅子上。
如果我是伊丽泽，如果我会写日记或者什么——那么，我会将它们藏在什么地方呢？
床底下？床垫的夹缝中？梳妆盒的夹层？抑或是那只泰迪熊布偶的里面？我想，应该不会是太平常的地方，要吗干脆就根本没有这些东西——否则，我的那些未谋面的同事们肯定早就找到了。
但，我还是要找一遍这些地方的——说不定他们遗漏了呢？又说不定，这栋别墅中的谁，在每次搜查之后，就又将事先藏起的日记本归还原处呢？总之，即便什么也找不到，这些地方，我都还是必须要重新检查一遍。
在接下来的一个多小时里，我将这些地方陆续地找过，再一一地将它们还原——我甚至翻看了每一本书的夹缝，也捏过每一个稍大点的布偶的肚皮。我将垫在抽屉里的衬布卷起，，将梳妆盒和音乐盒的外壳拆掉……我甚至检查了床头柜和落地柜可能的夹层，连暖气片内侧的窄缝也探了一遍！
什么都没有！日记本，或者有伊丽泽字迹的纸片——什么都没有！
我累得瘫倒在伊丽泽的椅子上——最后看的一些东西（比如枕套和被套，枕芯的垫衬等等），我甚至都没有力气去将它们还原了。
我有些颓唐地坐着，脑中尽是些杂乱的细节——这里肯定会有一些什么东西的。我不知道我为什么这么肯定，虽然我的理性告诉我：过去了八年的时间，即使有什么，也一定早被谁拿到不知道什么地方去了。也说不定这些根本就从未存在过，伊丽泽从来都没有写日记的习惯，而我这一个多小时的盲目忙碌，完完全全就是我的一厢情愿。
但不！我得冷静地想想，回忆一下——如果我是伊丽泽，我在放春假的时侯回家，我每天都会干些什么——洗澡、吃饭……回到自己的房间后呢？我会看看书，然后折上一枚属于今天的小五角星。
第31节：第八节 花匠（1）
小五角星！！！
我的目光落在了那些小花瓶上——我得说，这确实是一个相当合理的推测！
日记有可能写在折成那些小五角星所用的彩纸上。
我拿过一个半满的小花瓶，很有些迫不及待地拆开其中的一枚小五角星——那里面却什么也没写。
我又取出一枚，拆开，还是什么也没写。
“这大概是补上以前哪一年的某个瓶子罢，”我这样想着，拿过另一个半满的小花瓶来。
这个花瓶里的小五角星比上一个里面的还少（伊丽泽是三月中旬遇害的，这年积下的五角星当然没有多少）。我很小心地拿出叠在最上面的，一枚橙色的小五角星，然后将它慢慢拆开、展平。一行小小的铅笔字，在经过八年的时光之后，很规整地重现在我这个陌生人的眼前：
2月21日，看到迎春花开了一部份——伊丽泽喜欢春天。
不知道应该怎样形容我此刻的心情。我将花瓶里的小五角星全部倒了出来：莓红、草绿、天蓝、蕉黄、雪白……一枚一枚地拆开、展平。伊丽泽在1984年的生活，如同拼图一般，渐渐呈现在我的眼前：
1月2日，又下了一场雪，今天还没有停。
2月11日，呵呵，慵懒的周六呢。不知莱蒙德现在正在忙些什么……
2月3日，莱蒙德的小屋里，柴火燃烧着，我喜欢他笑时的样子……
3月3日，今晚的剧情很无聊，洁丝说得对极了，肥皂剧还是少看为妙！
2月29日，二月的最后一天里，莱蒙德又被罗德先生骂了——这全是我的错。
1月17日，卡罗莉娜对着猫笑，她肯定不是个坏人。
……
将这堆普遍都很简短的日记大致看过一遍后，我挑择出了下面的这几张来：
2月14日，昨天做好的巧克力，今天终于交到了他的手中。我不小心踩坏了花园里的月季花苗，但愿他记得及时补上。我爱他……
3月4日，我讨厌爸爸！打工的钱，本来是想要给他买生日礼物。他从不骂我的，我觉得很委屈……
3月17日，呵……好想现在就见到莱蒙德呢！今晚的化装舞会上，他又会扮成什么呢？
我将这几张彩纸收起，夹在了我的备忘录里。其余展开了的彩纸则放进了伊丽泽床头柜中、小梳妆盒的夹层里。我将空了的小花瓶放回原位，想了想，又将另一个满满的花瓶中的小五角星倒进去了一半——现在，我们就多出了一个半满的花瓶来，希望伊丽泽不要怪我。
我起身，关灯，走出了伊丽泽的房间，并悄悄地将门带上——葛蓓特小姐已经不在那儿了，门上贴了一张橘黄色的便条：
警官先生，原谅我先下去了。
我没想到您会需要这么长的时间，但愿没有弄得一团乱才好。
您房间门口的保温瓶里有咖啡，明天我再来锁门就行了。
晚安！
葛蓓特
第八节花匠
2月29日整晚都在下雨，礼拜日的早晨也因此渐渐变得有些灰蒙蒙的。
昨晚我并没怎么睡——我似乎是用了整个晚上来等待黎明破晓时刻的到来。昨天之后，之前关于此案的某些无法解释的疑问，突然之间，就变得好像只有一步之遥了——兴奋甚至让我合不上眼：虽然我也知道，解决了这些疑问，并不意味着离那位隐藏的杀人者更近了些。但是……无论如何，我是再也躺不下去的了。
在客房的卫生间里匆匆洗漱过之后，我看了看手表——5点还差几分。
我离开了客房，沿着走廊来到厨房旁边：按照葛蓓特小姐所说，那里的侧门可以直接通到别墅的花园。
侧门没锁，我将它打开，来到别墅左侧的庭院。
相较于霍费尔家族的财力，这个庭院并不算大——半圆形的空间里面，别致地布置上仿古拜占庭式的石砖和竹制的长凳，四围的迎春花似乎有些疏于打理，无序且杂乱地盛开着，在这早晨惨白黯淡的光线下面，看上去冷冷的，甚至有点恐怖。
我横穿过庭院，来到另一侧的花园门。
很不幸的，这扇用黑色铸铁条弯成的螺旋花纹简单装饰着的古旧铁门锁得相当严实——我们的花匠在周末的晚上也是尽职的。
第32节：第八节 花匠（2）
看来我只好从正门绕过去了。
慢着！等等，那是谁？
透过那些螺旋花纹之间的巨大空隙，我很容易就看到铁门另一侧较远的哪个地方——那儿有个人影在活动，做什么我却看不太清。
那个，毫无疑问就是我们的花匠莱蒙德了。
我试着让他能够发现我——因而，我朝着他的方向喊了一声。
“莱蒙德——”
周日的早晨相当安静。即使我已经尽量压低了我的声音——这喊声对于早晨的安静而言，还是有些过份了。无论如何，莱蒙德听到我的声音了——我看到他似乎是向这边望了一望，然后走了过来。
不！这不是莱蒙德，这还是个孩子！六七岁左右的女孩，褐色头发。
她过来得很慢——也似乎是此时的天亮得很快，反正，当她与我之间只隔着这扇铁门的距离的时候，夜色已经彻底褪去，取而代之的，是雨过之后特有的，一种压抑的灰。
“你是谁，先生？”
她拿着一只铁皮小桶，用有些怀疑和胆怯的声音问我。
我看了看小桶里面，半满着的，似乎是一些新鲜的杂草。
“你养兔子吗？”我并没有回答眼前小女孩提出的问题。
小女孩咬咬自己的下嘴唇，低下头不看我。
“其实，我小的时候也学过你呢……”我蹲下来，看着她。
“……‘若是长耳朵的朋友们不爱吃饭，那么，请喂它们那见到第一缕阳光之前，润满露水的新草。’”我开始轻轻颂起这首不知源自什么年代的童谣来。
女孩仍旧不看我，但她用轻轻的声音接起了下一句：
“……‘若是长耳朵的朋友们身体不适，那么，请喂它们那乌云刚刚散去之后，挂满雨滴的新草。’”
说到最后的时候，虽然没看我，但她的嘴角却已忍不住漾起了微微的笑——这真是一个可爱的孩子呢！
“‘但请——’”我故意拖长了我的音调，让她知道我在等她。
“‘但请记得拭去叶片上聚起的，那一汪汪雨水露水的池塘——否则，长耳朵的朋友们会闹肚子疼哟。’”
她笑出了声，琥珀色的瞳孔看着我，刚刚的戒心和胆怯都随着这笑声烟消云散了。
“我是文泽尔，葛蓓特小姐让我来找莱蒙德先生。不过，这门……”
我拉了拉眼前的铁门，显出一副无可奈何的表情来。
“先生，你在这儿等着。我去叫爸爸过来……”
小女孩转过身，向着花园的那端跑去。一会儿，她的身影连着那只摇摆着的小桶，就消失在茂密的迎春花从中了。
但她却迟迟没有回来。我有些不耐烦，却又不好先行离开，只好斜靠着铁门，燃起了一支Marlboro。
想想看，八年前莱蒙德和伊丽泽的恋人关系，档案中竟然丝毫没有提及——问询中当然会涉及到“伊丽泽是否有恋人”这个环节这是否意味着，别墅中的众人对伊丽泽和莱蒙德当时的关系毫不知情呢？
又或者他们中的少数人知道，却又刻意隐瞒——原因无非涉及到两人悬殊的身份和阶层：富家千金爱上花匠的儿子，这在任何时代都会�