按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ト绦恼饷醋觯咳缃瘢奘芴侍蟮囊胖鏊龋桓椅タ梗皇窍Ｍ馨焉シ┞荒辏」芑共缓虾豕爬瘢谛牡谋送醋芩慊鼓鼙硎境隼础８魑淮蟪伎梢钥悸亲约河胩侍蠊叵档那资琛⒐蠹⒃督醋魑约和讶ドシ谋曜迹直鸲源庋饶苌陨越咏糯抢瘢诮裉煲踩菀仔械猛ā！备咩趟担骸按忧埃钔跛锼篮螅嗌砺闾宓匕苍幔换矢兹ナ腊苍崾辈挥霉阻眩堑亩右捕及凑账堑囊旁溉ブ葱校挥凶鋈魏挝ケ骋叛缘氖隆Ｈ缃瘢菹虑鬃越邮芴侍蟮囊胖觯谟行┓矫嫒床话凑找胖鲋兴档娜プ觯虼耍嫉炔挪欢系卮蛉抛嗲搿！崩畋胨担骸耙桓鋈嗽谌曛冢桓谋渌盖椎淖荚蚬娑ǎ饪梢运凳谴笮ⅰ６缃瘢菹虏蛔裾仗侍蟮囊胖觯峙戮陀懈谋涔娑ǖ南右伞！毙⑽牡鬯担骸把钔跛锖突矢锥冀袒逅堑亩咏诩螅堑亩幼穹钜叛担夂徒裉祀拮龅挠惺裁床煌「母盖椎墓娑ǎ峙潞碗匏龅牟皇且换厥隆＜词褂兴嫦樱敲矗抟残母是樵傅亟邮芎蟠说募シ砼溃荒苋淌苣忝墙裉斓那肭蟆！蔽奈涔僭泵怯炙担骸按呵锏淖诿砑漓耄蘼廴绾问悄岩酝Ｖ够蚍掀摹！毙⑽牡鬯担骸白源幼嫦冉⒐乙岳矗始易婷淼募漓牖疃恢倍际怯捎泄刂鞴懿棵虐炖淼摹ｋ抻欣涤诖劝奶侍蟮难档迹啪Ｇ鬃郧叭ゼ腊荨Ｈ缃瘢蕴旖迪麓笤殖头Ｎ颐牵擞肷窳槎际タ梢砸览档亩韵螅始易婷淼纳窳椋灿Ω猛Ｖ菇邮芗腊菹慊稹＜偃珉抟坏┣叭ゼ漓耄峙禄嵩谮ぺぶ形ケ沉怂堑闹家狻！蔽奈涔僭苯幼庞炙担骸肮糯诮勒呦略岷缶痛┥先粘Ｒ路挥斜匾欢ㄒ鹊绞厣ヂ曛笤偻严律シ饩褪橇胶和醭美粗卫砉业淖忌俏骸⒔美赐菩械淖茉颉！毙⑽牡鬯担骸跋略岷缶土⒓赐严律シ⒋┥先粘Ｒ路獯蟾攀窃诠业搅四┐姨啵捎玫娜ㄒ酥疲郧竽苷刃薪鹜龅墓摇６胶旱亩κ⒑臀骸⒔男寺。训朗怯伤巧ダ窦虻ァ⑼橇巳室搴偷蓝迪值穆穑科匠５氖焙颍魑还浯笕嗣看味汲圃薜苯裰溃暮０材推剑褚恰⒁衾忠惶毂纫惶煨耸ⅲ踔量梢院鸵ⅰ⑺醇跋摹⑸淌贝敲馈？傻搅私裉欤痛蛩闱科雀谋潆薜男脑福秒薏荒艹轿骸⒔贝Ｄ忝钦庵钟靡猓薏幻靼孜氖鞘裁础！崩畋胨担骸跋衷冢颐撬淙淮τ谡吻迕鳌⒔袒占暗氖贝牵そ阅匣谷杂胁豢媳龇奈馊耍衬员被褂胁豢铣瞥嫉暮玻猿嫉然股罨秤锹侵模ǹ址⑸徊猓梦颐悄岩苑朗亍！毙⑽牡鬯担骸奥彻萆泶┥シ霰髡剑骞焉砩系陌咨シ竞冢靼芰说腥耍庵智榭霰纠淳褪鞘ハ兔撬市淼摹Ｈ绻龅矫挥性ち系降氖虑榉⑸敲矗词故翘焦Ｒ殍训纳鳎膊换崛萌嗽谝猓慰鲋皇且严侣椴忌シ亍Ｄ睦锬芄辉谙旰桶材娜兆永锞湍苁孪攘系交岱⑸秸灾劣诜掀厣サ睦窠棠兀」湃酥幸灿芯酰严律シ缶捅湛诓凰祷傲耍恢钡饺攴テ诼绻裉炷忝遣辉市黼薮┥シ敲矗揖陀Ω迷谕严律シ罂急３殖聊沂挛窠桓紫嗝谴怼Ｕ饬街智榭銮肽忝茄≡褚恢帧！庇蚊鞲担骸氨３殖聊凰祷埃敲矗业闹卮笫挛窠桓橹谩⒒姆稀Ｎ颐撬炒幽氖ッ餍囊猓肽绦┳派シ沓⑹挛瘛！碧就匕县螅担骸俺己臀驹还彩谭罟逦换实郏颐俏撼捎械墓呃际牵谌怂捞乇鸺苫涞娜鲈鹿ズ螅欢ㄒ蛭鞣狡淼挥钌窳椋虮狈狡淼幌只觯庖磺腥际谴┳湃粘５囊路械模庖还婢兀源踊适寄昙湟岳吹较衷冢济挥兴亢粮亩！毙⑽牡鬯担骸叭绻芄挥玫酪迨谭钌窳椋敲床挥锰匾馊ビ樱窳樽匀欢痪突崂吹剑患偃缟ナЯ巳室逯模词故翘匾庥睿窳橐膊换崂吹摹Ｕ饩褪撬担酝纠淳筒挥Ω媚敲醋觯慰鍪谴υ谑厣ナ逼谀兀‰拚υ谑厣ナ逼冢Ω帽湛诓唤不埃裕挥Ω谜庋┼┎恍莸厮蹈雒煌辍Ｖ皇歉魑还浼岢忠谋湮业南敕ǎ谑牵捅涑闪朔捶锤锤吹恼郏肫鹄凑媪钊吮从！庇谑呛胚罂奁鹄矗诔〉奈奈涔僭泵且哺趴蘖似鹄矗婧蟾娲浅隼础�
初，太后忌帝英敏，恐不利于己，欲废之，盛寒，闭于空室，绝其食三日；召咸阳王禧，将立之。太尉东阳王丕、尚书右仆射穆泰、尚书李冲固谏，乃止，帝初无憾意，唯深德丕等。泰，崇之玄孙也。
当初，太皇太后对孝文帝的聪敏机警很是忌怕，害怕他的存在会给自己带来不利，因此，就打算废弃他。在严冬盛寒的时候，太皇太后把他禁闭在一间空旷的屋子里，三天不给他吃的东西。冯太后又征召成阳王拓跋禧，打算立拓崐跋禧为北魏皇帝。当时，由于太尉东阳王拓跋丕、尚书右仆射穆泰和尚书李冲的竭力劝谏，冯太后才没有执行废立。但孝文帝一开始对冯太后就没有一点儿怨恨的想法，只是加深了对拓跋丕等人的感激之情。穆泰是穆崇的玄孙。
又有宦者谮帝于太后，太后杖帝数十；帝默然受之，不自申理；及太后殂，亦不复追问。
后来，又有一位宦官在冯太后面前陷害孝文帝，冯太后听后，下令打了孝文帝几十大棍，孝文帝默默地忍受，而没有辩解、申述理由，冯太后去世以后，也不再追究。
甲申，魏主谒永固陵。辛卯，诏曰：“群官以万机事重，屡求听政。但哀慕缠绵，未堪自力。近侍先掌机衡者，皆谋猷所寄，且可委之；如有疑事，当时与论决。”
甲申（二十日），孝文帝祭拜冯太后陵墓永固陵。辛卯（二十七日），下诏说：“各位文武百官因为国家大事，事关重大，多次请求朕亲自处理这些事务。只是朕仍处在哀痛追念时期，不断的悲伤与怀念使朕已经没有力量一个人去处理朝廷事务。在我近旁的侍从中有人从前主管过机要、处理过国家大事，而且他们也都是有智慧、有谋略的人，国家大事完全可以托付给他们。如果发生一些疑难事情，朕自然会及时和他们讨论，帮助他们决定。”
＇12＇交州刺史清河房法乘，专好读书，常属疾不治事，由是长史伏登之得擅权，改易将吏，不令法乘知。录事房季文白之，法乘大怒，系登之于狱，十馀日。登之厚赂法乘妹夫崔景叔，得出，因将部曲袭州，执法乘，谓之曰：“使君既有疾，不宜烦劳。”囚之别室。法乘无事，复就登之求书读之，登之曰：“使君静处，犹恐动疾，岂可看书！”遂不与。乃启法乘心疾动，不任视事。十一月，乙卯，以登之为交州刺史。法乘还，至岭而卒。
＇12＇南齐交州刺史清河人房法乘，特别喜欢读书，经常借口有病而不处理州事，因此，就使得长史伏登之得以擅自运用大权，随意调动、更换官员武将，而不让房法乘知道。后来，录事房季文把这一情况报告给了房法乘，房法乘气愤异常，立刻下令将伏登之逮捕入狱，关押了十多天。伏登之用厚礼赂贿房法乘的妹夫崔景叔后，才得以释放。于是，伏登之率领自己的部曲袭击了州府，将房法乘抓了起来，并对他说：“你既然有病，就不应该再劳心费神地处理州事了。”将房法乘囚禁在另外一间房子里。房法乘没什么事可做，就又向伏登之请求，送给他一些书来读。伏登之说：“让你安安静静地呆着，还害怕你万一发病了，怎么还可以让你继续看书呢。”于是，没有把书给房法乘。接着，伏登之就向朝廷奏报，说房法乘犯了神经病，没有能力处理事务。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之为交州刺史。房法乘回建康，走到大庾岭时去世。
＇13＇十二月，己卯，立皇子子建为湘东王。
＇13＇十二月，己卯（十六日），南齐武帝立皇子萧子建为湘东王。
＇14＇初，太祖以南方钱少，更欲铸钱。建元末，奉朝请孔上言，以为：“食货相通，理势自然。李悝云：‘籴甚贵伤民，甚贱伤农；’甚贱甚贵，甚伤一也。三吴，国之关奥，比岁时被水潦而籴不贵，是天下钱少，非谷贱，此不可不察也。铸钱之弊，在轻重屡变。重钱患难用，而难用为累轻；轻钱弊盗铸，而盗铸为祸深。民所以盗铸，严法不能禁者，由上铸钱惜铜爱工也。惜铜爱工者，意谓钱为无用之器，以通交易，务欲令质轻而数多，使省工而易成，不详虑其为患也。夫民之趋利，如水走下。今开其利端，从以重刑，是导其为非而陷之于死，岂为政欤！汉兴，铸轻钱，民巧伪者多。至元狩中，始惩其弊，乃铸五铢钱，周郭其上下，令不可磨取，而计其费不能相偿，私铸益少。此不惜铜不爱工之效也。王者不患无铜乏工，每令民不能竞，则盗铸绝矣。宋文帝铸四铢，至景和，钱益轻，虽有周郭，而熔冶不精，于是盗铸纷纭而起，不可复禁。此惜铜爱工之验也。凡铸钱，与其不衷，宁重无轻。自汉铸五铢至宋文帝，历五百余年，制度世有废兴，而不变五铢者，明其轻重可法、得货之宜故也。按今钱文率皆五铢，异钱时有耳。自文帝铸四铢，又不禁民翦凿，为祸既博，弊于今，岂不悲哉！晋氏不铸钱，后轻寇戎水火，耗散沈铄，所失岁多，譬犹磨砻砥砺，不见其损，有时而尽，天下钱何得不竭！钱竭则士、农、工、商皆丧其业，民何以自存！愚以为宜如旧制，大兴熔铸，钱重五铢，一依汉法。若官铸者已布于民，便严断翦凿，轻小破缺无周郭者，悉不得行。官崐钱细小者，称合铢两，销以为大，利贫良之民，塞奸巧之路。钱货既均，远近若一，百姓乐业，市道无争，衣食滋殖矣。”太祖然之，使诸州郡大市铜炭；会晏驾，事寝。
＇14＇当初，南齐高帝认为，南方的钱币缺乏，打算重新大量铸钱。建元末年，奉朝请孔上书朝廷认为：“食物与钱币相互交换，这是自然而然的发展趋势。李悝曾说：‘米太贵会伤害老百姓，米太贱会伤害种粮的农夫。’那么，米无论是昂贵还是便宜，它所造成的伤害都是一样的。三吴地区是国家的关键地区，那里接连几年经常发生水灾，却没有因为水灾而使米价上涨，这是因为天下的钱币太少，而不是谷米价格太贱所造成的，这一点，朝廷不能不仔细加以考察。铸造钱币的弊病，在于钱币的轻重多次变化更改。钱太重，担心它不便流通，但流通不便所带来的损害不大。钱太轻的弊病在于人们容易偷偷自己伪造，伪造钱币所带来的灾祸却是相当严重的。人们之所以很容易地就能偷偷伪造钱币，连严格的法令都禁止不了，就是因为官府铸钱时，过于珍惜铜，又不能精心加工的缘故。官府爱惜铜，又不加以精工铸造，就是因为认为钱币是没有用处的东西，只要可以用它作为交换媒介，那就一定要让它质地轻而且数量多，这样就可以降低工本而且容易铸成，却没有仔细考虑这样做所带来的后患。百姓追求利，就好像水往低处流一样。如今，打开了人们偷偷铸钱、追求厚利的缺口，却又将他们处以重刑，这是在引导他们犯法，又将他们置于死地，这哪里是在治理国家！汉朝兴起时期，由于钱币铸造得很轻，所以偷偷伪造的人很多。到了元狩中期，才开始改正这种弊病，于是，铸制了五铢钱，周边凸出，使人无法磨取铜屑，同时，五铢钱的铸制工本费高，铸制费用与使用费用相互抵消，不能获利，所以，民间偷偷铸钱的人也就越来越少了。这就是不吝啬铜和不惜精工铸造的效果。君王不必担心没有铜铸造钱，也不用担心做工不精，每次只要让人们不能仿造，那么，偷偷伪造钱币的人自然而然也就消失了。宋文帝时，铸造了四铢钱，到了景和年间，钱的重量也越发轻了，虽然钱币周边还有凸起的轮廓，可是冶炼得不够精细，从那时起，偷偷伪造钱币的风气又开始兴起，不再能禁止。这就是吝啬铜，又不能精工细做的结果。大凡铸造钱币，如果不能适中，则宁可取其重，而不取其轻。从汉代铸制五铢钱到宋文帝时期，历时五百多年，各朝各代的制度有立有废，但却自始至终使用五铢钱的原因，就是因为人们明白五铢钱轻重恰当、交易方便。考察当代钱币虽也都在花纹上仿制五铢钱，但别的钱币也时常有。从宋文帝铸造了四铢钱，又不禁止人们把钱削边、凿坏，于是，酿成的灾祸大大流行起来，这一流弊甚而延续到了现在，这难道不是很令人悲哀吗？晋朝不铸造铢币，只用原来的钱币，后来，经过盗贼入侵、战乱、水灾、火灾等等，钱币耗损、失散、埋藏和销熔，每年都大量地被损耗掉，就恰恰像是一块石磨或者磨刀石看不见它在减少，可终有一天它会被磨完。天下的钱币，又怎么能不会枯竭呢！钱币枯竭，士、农、工、商都会失去他们的工作，老百姓又凭借什么生存呢？我认为，朝廷应该恢复以前的制度，由官府大量铸造钱币，钱的重量是五铢，所有这些，全都依照汉朝的办法。如果官府铸造的钱币已经在民间广泛流通起来，就要严厉禁止磨缺、毁损钱币，对于那些轻、小、破碎、残缺、没有周边凸出和轮廓的钱币，都不能流通使用。官府铸造的钱币，如果有细小不合标准的，应查明重量，销毁改铸成标准大钱，这样，对贫穷安分的老百姓既有好处，也堵塞了偷机取巧、偷铸钱币的人的邪路。钱币和货物相应，远近各处一样，老百姓也就能安居乐业，市场、路上都不会发生争执，衣着和食物也就慢慢增加起来了。”高帝认为孔的建议很有道理，就下令各州郡大量购买黄铜、煤炭，准备开工铸钱。不巧，这时正好高帝去世，这件事也就搁置下来了。
是岁，益州行事刘悛上言；“蒙山下有严道铜山，旧铸钱处，可以经略。”上从之，遣使入蜀铸钱。顷之，以功费多而止。
这一年，益州行事刘悛又上书说：“蒙山下边有一座叫严道的铜山，这座铜山是过去铸钱的地方，可以利用。”于是，武帝批准了刘悛的请求，派人到巴蜀铸造钱币。不久，由于铸制钱币开支太大，也就停止不再铸制。
＇15＇自太祖治黄籍，至上，谪巧者戍缘淮各十年，百姓怨望。乃下诏：“自宋升明以前，皆听复注；其有谪役边疆，各许还本；此后有犯，严加翦治。”
＇15＇自从高帝整理户籍，直到武帝，被贬谪的偷机取巧、作奸犯科的人，要沿着淮河沿岸戍守十年，为此，人们怨声载道。于是颁布诏令说：“在宋升崐明年以前犯罪的人，都允许他们按照他们个人的志愿，恢复他们的户籍。其中被贬谪到边疆服役的人，一律释放，允许他们返回自己的故乡。从此以后，如果再犯，就将严厉惩治。
＇16＇长沙威王晃卒。
＇16＇长沙威王萧晃去世。
＇17＇吏部尚书王晏陈疾自解，上欲以西昌侯鸾代晏领选，手敕问之，晏启曰：“鸾清干有余；然不谙百氏，恐不可居此职。”上乃止。
＇17＇吏部尚书王晏多年患病，自己请求辞职，武帝打算任命西昌侯萧鸾接替王晏担任吏部尚书，就给王晏写了一封敕书，征求王晏的意见。王晏报告说：“萧鸾才干有余，但不熟悉豪门士族，恐怕不能担当这项职务。”武帝就没有任命。
＇18＇以百济王牟大为镇东大将军、百济王。
＇18＇南齐任命百济王国国王牟大为镇东大将军、封为百济王。
＇19＇高车阿伏至罗及穷奇遣使如魏，请为天子讨除蠕蠕，魏主赐以绣裤褶及杂彩百匹。
＇19＇高车王阿伏至罗和太子阿伏穷奇，派遣使者前往北魏，请求代替皇帝讨伐柔然汗国。孝文帝将绣花的裤子、夹衣以及各种各样颜色的丝绸共计一百匹赏赐给了使者。
九年（辛未、491）
九年（辛未，公元491年）
＇1＇春，正月，辛丑，上祀南效。
＇1＇春季，正月，辛丑（初八），南齐武帝前往建康南郊祭天。
＇2＇丁卯，魏主始听政于皇信东室。
＇2＇丁卯（疑误），北魏孝文帝开始到皇信东室处理朝廷事务。
＇3＇诏太庙四时之祭：荐宣皇帝，起面饼、鸭；孝皇后，笋、鸭卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙鱼：皆所嗜也。上梦太祖谓己：“宋氏诸帝常在太庙从我求食，可别为吾致祠。”乃命豫章王妃庾氏四时祠二帝、二后于清溪故宅。牲牢、服章，皆用家人礼。
＇3＇武帝下诏令皇家祖庙四季的祭品：在宣皇帝灵牌前供献起面饼和鸭肉羹；孝皇后灵牌前供奉嫩笋和鸭蛋；高皇帝灵牌前供奉细肉和肉酱粥；在昭皇后灵牌前供奉清茶、粽子和烤鱼。这些供奉物，都是他们生前平时最喜欢吃的东西。武帝梦见高帝对他说：“宋朝那些皇帝常常挤到太�