按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不胜荣幸。”达西很直接地就答应了。
啊……我有些惊奇。虽然说达西也常常住在我们家，而且后天就是舞会了，今天留下来似乎挺理所当然的，但我还是觉得有哪里怪怪的。
啊，对了，不知道是有意无意，贝蒂没有和查理说我们邀请了简和伊丽莎白小姐来参加舞会的事。既然她没提，我也没说，我想也许管家和查理汇报情况的时候会说的吧。
第二天也没有什么安排，但查理和爸爸一起去了商会。自从爸爸妈妈游玩回来，爸爸开始时不时地叫上查理和他一起去商会。我和贝蒂都知道，爸爸这是准备培养查理好让他接手家族生意了。 好在查理的表现也不是太糟糕，爸爸有时也会夸他几句。
而我和贝蒂在家里招待客人。
大家都在客厅里坐着。
贝蒂、赫斯特和詹姆斯先生在玩扑克，爱丽丝汀小姐和达西在围观。而我在回信。
前天我给威克写了信，邀请他来参加舞会，可是他的回信说最近在忙着置办产业，只能下次了。不止是威克，我还给劳伦斯小姐、格林小姐等几个关系不错的姑娘们发了邀请。
“达西先生，你一直住在伦敦的吗？”我听到爱丽丝汀小姐忽然和达西说起了话。
“……不。我家不在伦敦。”达西本来正看着赫斯特出牌，听到爱丽丝汀小姐的问话，顿了一下，才转头回答。
“啊，那你家在哪儿？”爱丽丝汀小姐好奇地问道。
“……德贝郡。”达西的回话依旧是慢半拍。好吧，我知道他大概不太想和爱丽丝汀小姐交谈。
“德贝郡？我没有去过诶。在哪里？那儿好玩吗？”
“在诺丁汉郡西边。还好。”
“啊……不知道有没有机会能去玩一玩呢？”爱丽丝汀小姐露出向往的神情。
达西不回话，转过了头继续看赫斯特出牌。
爱丽丝汀小姐似不满地皱起了眉头，微微嘟起嘴。
我把写好的信封好，交给了仆人。
“爱丽丝汀小姐，你学过钢琴吗？”贝蒂边出牌，边瞥一眼爱丽丝汀小姐，出声问道。
“是的。我从六岁开始就在学了。”爱丽丝汀小姐用骄傲的口气说了出来。
“那么，不知道你愿不愿意为我们弹奏几曲，让我们欣赏一下你的才华呢？”贝蒂对她微微一笑，邀请她弹钢琴。
“我的荣幸。”爱丽丝汀小姐高兴地走到客厅里摆着的钢琴旁坐了下来，翻了翻乐谱，弹起了一首小夜曲。
趁人不注意的时候，贝蒂忽然对我眨了眨眼。
唔？她是故意支开爱丽丝汀小姐的吗？
既然写完了信，我也没什么事可干了，于是拿起一本小说开始看。
不知道什么时候，达西站在了我身后。
我从书页里抬起头瞥了他一眼。
“莎士比亚的《哈姆雷特》？”达西挑了挑了眉。
“嗯哼。”我懒得说话，封面上不是有书名和作者么，不用我重复了吧。
“你喜欢这篇吗？”达西坐在我旁边的沙发上。
“其实我更喜欢《仲夏夜之梦》。”我合上了书本，专心和他说话。我可做不到和他说话的同时还看的进去小说。一心二用什么的很难，“虽然悲剧更让人刻骨铭心，但我还是喜欢喜剧。”
“哦，是的。《仲夏夜之梦》的确是部不错的戏剧。”
“当然，它所包含的，只是纯净的快乐。即使偶尔出现了一丝爱情所固有的烦恼。但也是加以欢乐化、喜剧化的。看这样的作品，大概你的心情也会变好的。”
“有情人终成眷属。”达西点点头。
我看了看贝蒂，对达西说：“我们昨天碰见了简班纳特和伊丽莎白班纳特。”
“……”也许是这个话题太突然了，达西只是看着我，却没有接话。
好吧，我忍不住翻了翻白眼，继续说下去，“我们邀请了她们明天来参加舞会。”
“是的。”达西点点头，依旧什么也没说。
我瞪了他一眼，真是的，我一直在等你发表意见啊好不好！你别一副聆听者的神圣模样好不好！
“你觉得这个做法怎么样？”我直接问道。
“不错。”达西的回答是一个词，言简意赅。
我怒视他。真不该相信他能有什么好的建议的。
达西却丝毫不理会我的怒视，反而微微笑了下，说：“顺其自然吧。”
唔？什么顺其自然？是指这样的做法还是指查理和简班纳特？
达西没有解释，拿起《哈姆雷特》看了起来。
第四十一章
第二天大家都早早地起来了；帮着查理布置着舞会。
舞会安排在一楼的大厅；空出了中间的位置作为舞场；两边则是摆放着长桌——是打算放置酒食的。到时候会将请来的乐队安排在楼梯的拐角下。
等一切都准备得差不多了；我们才放下心来，一起去吃了午饭。
午饭之后；我正打算去睡个觉；养个精神；却被贝蒂叫住了。
我坐在自己的床上，深深地打了个哈欠。看来已经形成了午睡的生物钟了啊。
“卡尔；你有没有察觉？”贝蒂微微皱眉，态度似乎有些严肃端正。
“察觉什么？”我不解；贝蒂所谓的察觉是什么情况；难道詹姆斯先生那儿有变？还是爸爸妈妈的态度有问题？
“爱丽丝汀小姐；她……”贝蒂的话开了个头，却又不继续了。
“她怎么了？”我更不解了，爱丽丝汀小姐大概只是个联姻的工具，无法对大局有什么太大作用吧。
“——她似乎对达西有了好感。”贝蒂沉默了一下，又忽然挑了挑眉，这样说道。
“……”我不知道该说什么才好了，最后在贝蒂的注视下只好无奈地问她：“所以呢？”爱丽丝汀小姐对达西有好感，这没什么吧？而且干嘛突然用这么严肃的态度跟我说……我又不是看不出来，爱丽丝汀小姐一直在找达西说话呢，这么明显。
“……”贝蒂被我问得大概无语了，不由忿忿地瞪我一眼，“看来我真是白操心了。那句话怎么说来着……对，皇上不急太监急。是我自作多情啊。”
“额……别这样嘛……”贝蒂生气了，我赶紧补救，“我的意思是，反正达西也不会喜欢上她的不是吗？那我们总管不着爱丽丝汀小姐喜不喜欢别人吧……难道要跟她说不准她喜欢达西吗？”
贝蒂淡淡地瞥我一眼，却不说话。
“对不起啦，我知道你是好意提醒我……”我往她身边一坐，挽上她的手臂，“不过这种事情，也不好说的啦。”
“你呀！”贝蒂白我一眼，却是没再说什么了。
下午茶之后，陆陆续续地开始有客人到来了，虽然舞会的时间是晚上。
客人们由管家先生带到客厅里，我和贝蒂帮着查理招待。除了我和贝蒂、查理的一些朋友，被邀请的，更多的是爸爸生意上的往来对象。
渐渐地，随着夜晚的到来，查理让乐队奏起了欢快的乐曲，仆人们也秩序有然地把酒食放到了桌子上，客人们三三两两地聚在一起谈笑着，整个大厅开始有了舞会的氛围。
我们和查理站在门口，迎接着到来的客人们。
等到天色有些微黯淡了，大厅里点起了蜡烛，客人们也到得差不多了。
我们本来打算进去了，没想到这时又来了四位客人——是加德纳夫妇和简班纳特、伊丽莎白班纳特。
“啊——班纳特小姐！”查理呆呆地看着简班纳特，全然忽略了另外三位客人。
“宾格利先生！”简班纳特激动地喊了查理，但只有这一句，然后就眼含温柔，直直地和查理对视。
贝蒂于是帮忙招待了加德纳夫妇：“加德纳先生，加德纳夫人，晚上好。”
“晚上好，赫斯特太太，宾格利先生，宾格利小姐。”加德纳夫妇微笑着和我们打招呼。
查理依旧看着简班纳特。
幸好加德纳夫妇和伊丽莎白他们也不介意，一一有礼地和我们打过招呼后就进了大厅。
“宾格利先生……”简班纳特张了张嘴，却只吐出了查理的名字，“我……”似乎想说些什么，一副欲语还休的模样，良久，她才说：“晚上好。”
“晚上好……”查理呆呆地回应着。
简班纳特急急上前一步，但最后只是情意无限地看了查理一眼，转身跟上了加德纳夫妇他们。
又招待了几位客人之后，我们也回到了大厅。
看着查理一副心不在焉的样子，我不由轻轻地叹了口气。
“怎么？这不符合你的期望吗？”大概是听到了我的叹气声，站在我身边的达西看了我一眼，问道。
“我也不知道。”我真的不知道这样的情形到底是不是我所期望的。一开始喜欢简班纳特是因为前世看《傲慢与偏见》这部电影所带来的对人物单纯的喜欢而已。当时觉得简班纳特的性格温柔却不软弱，和性格单纯开朗的宾格利先生是一对良配，所以一开始我甚至有意促进两人的交流。然而到了后来，我才醒悟，这个时代是不允许没有婚姻基础的感情交往的，作为现代人，拥有现代人思想的我，一开始是想着，简班纳特是个不错的姑娘，也许查理可以和简谈场恋爱。可是在这个时代，谈恋爱却不结婚是对女子贞洁的挑战，是不被允许的。
说实话，从理智上来说，以我们家的发展形式来看，简班纳特确实不太适合查理。查理需要的大概是一个门当户对的贤内助。最好家族有些财产和势力，这样可以对以后我们家族的生意有所帮助——毕竟以后接手宾格利家族的是查理。
然而从感情出发，查理和简班纳特明显是情投意合的。两人对彼此都有意，这是再明显不过的事了。在我看来，再也没有什么比两人互有爱意更值得努力的事了。
因此我很纠结。不知道该帮他们呢还是阻止他们。
“不必想太多。”达西这样说。
这时爸爸已经在给客人们介绍詹姆斯先生和爱丽丝汀小姐了，然后就是舞会开始。
加德纳夫妇和简、伊丽莎白站在查理和贝蒂身边，说着话。
第一支舞就要开始了。
我看到查理对简班纳特伸出手，明显是在邀舞；简班纳特一脸欣喜地接受了。詹姆斯先生邀请了伊丽莎白班纳特。爱丽丝汀小姐小姐探头探脑，目光不断地在人群中掠过，似乎在寻找什么人。
当爱丽丝汀小姐的目光就要转到我们这边了，我不由得挑眉对达西说：“达西，为什么不请我跳支舞呢？”
达西笑了笑，弯下腰对我作出邀请的姿势，“不知道我有没有这个荣幸邀请美丽的卡洛琳小姐跳第一支舞呢？”
“嗯哼。”虽然我很想说“给你个机会吧”，但最后还是老实地说一句：“感谢您的邀请。”
达西带着我走进了舞池中央。
乐队开始演奏音乐，是一支慢舞。
“达西，你觉得，我做错了吗？”我忽然很想和达西聊聊查理和简的事情。我觉得自己似乎有点反复无常。一开始有想着促进查理和简，但后来又觉得两人不在一起也可以的。我不知道自己究竟是以什么心情来对待他们俩的事的。 “关于班纳特小姐和查理吗？”不需要我解释，达西就知道我说的是哪件事，他瞥了瞥不远处正跳舞的简和查理，说。
“是的。我觉得我做错了。如果一开始我不想着让他们多交流，也许不会是现在这样的情况。”我有听说过，在郎博恩，有流言说简班纳特奢望空想，妄图攀附查理。甚至连贝蒂都认为这是一桩谋取利益的婚姻。我知道这样的流言对简和伊丽莎白的伤害很大。当然，这样的结果更多是因为班纳特夫人一直在吹嘘说他们家会有一桩美好的婚姻。班纳特夫人和伊丽莎白妹妹们有**份的表现使得简有所被看轻。
“这不是你的问题。就算没有你，查理还是会喜欢上班纳特小姐。”达西如此果断地说着这些话，让我的心里有了安慰。
“可是，后来我却放任查理不再和班纳特小姐联系，甚至明知道贝蒂在从中阻挠也只是旁观……”
“我不觉得你做错了什么。甚至我不否认我也不看好班纳特小姐。因为她认为查理无关紧要。查理的爱要比班纳特小姐更多。后来查理被说服的原因就是班纳特小姐的感觉并不强烈。”达西说。
“是吗……”我无法衡量简和查理的爱谁更多一些，但我知道，简的感觉并非不强烈，就像原著里伊丽莎白说的，简只是因为太羞涩了，有时候甚至都不向伊丽莎白表露她真实的感觉。
“是的。”达西点点头，肯定道。
“如果班纳特小姐是真的喜欢查理呢？如果她的感情也不比查理少呢？”我问达西。
“……如果这样，顺其自然吧。”
我很诧异，达西这样的回答即是说如果事实是我所假设的话，他并不反对查理和简在一起。
“你不是反对吗？”
“……那是作为一个朋友的忠告。如果查理执迷不悟的话，我也没什么更好的办法了。”达西明显是调笑，最后一句话似乎有些无奈。
我忍不住笑了。果然是达西会说的话。也许会因为简的亲戚和简的表现看轻简，但如果简和查理是真心相爱的，并且两人都有决心在一起的话，达西也会支持查理的。
第四十二章
一曲结束；我和达西走到大厅的角落里。
达西拿了一杯红酒给我；我接过酒杯；两人就看着在舞池中翩翩起舞的人们。
看着脉脉对视的查理和简两人；最终我还是觉得让他们自由发展好了。如果他们真的想在一起了，也没什么。班纳特家虽然有不着调的班纳特夫人和莉迪亚小姐；但伊丽莎白和班纳特先生还是明事理的人；玛丽小姐其实也还可以。最多结婚以后我们家多帮衬他们家一下而已。
“达西先生！原来你在这儿！”身后突然传来爱丽丝汀小姐惊喜的声音；“我找了你好久呢。”她一脸喜意，看着达西。
“爱丽丝汀小姐。”达西点点头；算是打过招呼了。
“爱丽丝汀小姐，你怎么没有去跳舞呢？”我发现我被爱丽丝汀小姐无视了；只好主动微笑着和她打起招呼。
“噢；宾格利小姐。”爱丽丝汀小姐一副才发现我的样子；矜持地朝我笑了笑。
好吧，原来我这么没有存在感啊。我忍不住在心里翻了翻白眼，重复了一遍我刚才的问话：“爱丽丝汀小姐，你为什么不去跳舞呢？在场可是还有很多英俊的绅士还没有找到舞伴呢。”
“噢……”爱丽丝汀小姐似乎不知道该怎么回答，目光一直往达西身上飘。
“宾格利小姐，达西先生。”跳完一支舞，詹姆斯先生带着他的舞伴伊丽莎白往我们这儿走了过来。
“詹姆斯先生，伊丽莎白小姐，晚上好。”我挂起一个礼貌的微笑。
而达西，则照他一贯的风格，只是点头示意。
“晚上好，达西先生，宾格利小姐，爱丽丝汀小姐，见到你们真高兴。”伊丽莎白面带微笑，看得出来她今晚兴致很好。
我们和詹姆斯先生、伊丽莎白不过聊了一小会儿，查理带着简班纳特也过来了。
查理一脸温和的笑容，真诚地对简说：“真的很高兴你们能来参加舞会！”
简矜持地朝查理微笑，然后看向我，说：“非常感谢宾格利小姐和赫斯特太太的邀请。”
“这没什么。”我回答道。
“对了，宾格利先生，你们还会去内瑟菲尔德吗？”伊丽莎白本来在和爱丽丝汀小姐说话，这时她忽然朝查理问道。
“噢，当然，我们会去的。不过不是现在。”查理这样回答的时候却看向了简班纳特。
简听了查理的回答，显然有些失望又有些期望。
“不知道班纳特小姐和伊丽莎白小姐会在伦敦待多久呢？”我问道。
“噢，不会太久。过几天我们就要回郎博恩了。”简虽然是在回答我的问题，却看向的是查理。
——好吧。你们两个还真是情真意切啊……
我撇撇嘴，决定接下来都不要再和这两个沉浸在彼此的世界的孩子说话了。
“达西先生，你最近一直在伦敦吗？”伊丽莎白看向一直默默不出声站在一边扮雕像的达西。
“是的。”达西语气平和而礼貌。
“接下来也一直呆在菲尼克斯，不回彭伯利了吗？”伊丽莎白问话的时候，爱丽丝汀小姐一直专注地看着达西。
“……是的。”达西看看查理和我，点点头肯定道。
“哦——”伊丽莎白笑了笑，聊起了其他的话题，而爱丽丝汀小姐听到达西肯定的回答，脸上明显带上了一丝喜悦的表情。
我又想撇嘴了。
“宾格利小姐，�