°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬Õâʱºò£¬ÄãÒª×øÔÚÄãÀÏ°åµÄÉí±ß£¬Ãæ¶΢Ц¡£Ã¿ÌìÍíÉÏ£¬ÎÒ¶¼»áÔÚÎÒµÄÐÅÏäºÍµç×ÓÓʼþÖз¢ÏֳɶѵÄ΢²»×ãµÀµÄ×éÖ¯ÈÎÃüÐû²¼£¬¾ÍÏñÒÔÏÂÕâ¸öÒ»Ñù£º¡¡¡¡ÒµÒÑÐû²¼ÔÚ¹«Ë¾Éú²úºÍ¿ª·¢²¿Íê³ÉÒÔϱ䶯£º¡¡¡¡*¡¡¼ÌÐøÏòIBMÖÆÔìºÍ¿ª·¢²¿¸ß¼¶¸±×ܲÃÅÁÌØÀï¿Ë¡¤A¡¤Í¼Àû»ã±¨¹¤×÷µÄÊÇIBMÖÆÔìºÍÎïÁ÷×ܼàÈáƤ°£¶û¡¤²¼ÀµÌØ¡£¶Ô²¼ÀµÌØÏÈÉúµÄ»ã±¨ÊÇ£º¡¡¡¡ÈáƤ°£¶û¡¤²¼ÀµÌØ£¬£¨´ú£©IBMÖÆÔ첿×ܼ࣬¡¡¡¡À¶û˹¡¤G¡¤Ñï´ï¶û±»ÈÎÃüΪIBMÎïÁ÷ºÍ²É¹º²¿×ܼࡣËû¹ýÈ¥ÊÇIBMÎïÁ÷Á÷³Ì²¿×ܼࡣ¡¡¡¡*¡¡¶ÔÑï´ï¶ûÏÈÉúµÄ»ã±¨ÊÇ£º¡¡¡¡À¶û˹¡¤G¡¤Ñï´ï¶û£¬£¨´ú£©IBM¶©µ¥Á÷³Ì²¿×ܼࡣËûµÄ×éÖ¯±£³Ö²»±ä¡£¡¡¡¡À¶û˹¡¤G¡¤Ñï´ï¶û£¬£¨´ú£©¹«Ë¾²É¹º²¿×ܼࡣ¡¡¡¡Ñï´ï¶ûÏÈÉúµÄÆäËû»ú¹¹±£³Ö²»±ä¡£¡¡¡¡ÎÒÏ£Íû¹«Ë¾µÄÔ±¹¤Äܹ»¹Ø×¢¿Í»§ºÍÊг¡£¬¶ø²»ÊǹØ×¢¹«Ë¾ÄÚ²¿µÄְλ¡£Ò»¸öÔÚÉú´æÏßÉÏÕõÔúµÄ¹«Ë¾ÊDz»ÐèÒªÒ»¸ö¾ßÓй㷺Áìµ¼¹ØϵµÄ¹«²¼ÏµÍ³µÄ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÈ¡ÏûÁËÔÚ¡°IBM¡±µÄ¸±×ܲÃÓ봫ͳµÄ¸±×ܲÃÒÔ¼°¡°IBM¡±µÄ×ܼàµÈÖ®¼äµÄ¶ÔÁ¢ºÍ·Ö¸î£¬Ò²·Ï³ýÁËÒ»ÇÐÓйØ×éÖ¯ÈÎÃüµÄÐÂÎÅ·¢²¼»î¶¯¡£¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÃǾÍÓÐһЩ²¿ÃÅ»¹ÊÇҪðÏÕ½øÐÐÕâЩ×éÖ¯ÈÎÃüÐÂÎÅ·¢²¼»î¶¯£¬ÌرðÊÇÎÒÃǵġ°¸öÈ˵çÄÔ¹«Ë¾¡±¡£Äã×ÜÊÇÄܹ»ÖªµÀ¸öÈ˵çÄÔ¹«Ë¾Ê²Ã´Ê±ºòÒªÐû²¼½øÐиÄ×飬ÒòΪ¸ß²ã¾Àí»áÌáÇ°¸øýÌå´òµç»°ÏòËûÃÇ͸¶ÕâÒ»ÏûÏ¢£¬ÔÚÕâÒ»¹ý³ÌÖУ¬±£×¼»¹»áÈüÇÕßÃÇÈÏʶµ½Õâ´Î¸Ä×é»î¶¯¶¯¾²ÊǶàôµÄ´ó¡£ÓÐÒ»´Î£¬¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·´òµç»°ÒªÇóÎÒÃÇÈøöÈ˵çÄÔ¹«Ë¾¸ß¼¶¾ÀíÍ£Ö¹´òµç»°ÏòÍâ½ç͸¶ÓйظÄ×éµÄÏûÏ¢£¬ÒòΪ´óÁ¿µÄµç»°¼¸ºõÈûÂúÁ˼ÇÕߵĵ绰ÁôÑÔÐÅÏ䣬²îµã¶ùʹ¼ÇÕßÃǵĵ绰ÏÝÓÚ̱»¾ÁË¡£  
µßµ¹¹ýÀ´µÄÊÀ½ç£¨2£©
¡°²»¡±ÎÄ»¯¡¡¡¡ÎÒÏ룬IBMÎÄ»¯ÖÐ×îÎüÒýÎÒ×¢ÒâµÄ·½Ã棬»¹Êǹ«Ë¾ÖÐÈκÎÈË¡¢ÈκÎÍŶÓÒÔ¼°ÈκÎÊÂÒµ²¿¶¼Ï²»¶Ëµ¡°²»¡±¡£¡°×ðÖظöÈË¡±ÔÚÕâÀïÒѾÑÝ»¯³ÉÒ»ÖÖ¶Ô²»ºÏ×÷ÐÐΪµÄÆÕ±éÐÔµÄÖƶÈÐÔÖ§³Ö¡£¡¡¡¡Äã¿ÉÒÔÔÚ¸öÌå²ãÃæÉÏ¿´µ½ÕâÒ»µã¡£IBM¹«Ë¾µÄÕâÖÖ¡°²»¡±ÎÄ»¯µÄÒ»¸ö×îÍ»³öµÄ±íÏÖ¾ÍÊÇËüµÄ²»ÔÞͬÖƶȡ£µ±IBMµÄÔ±¹¤²»Í¬ÒâËûÃÇͬʵĹ۵ãʱ£¬ËûÃǾͻáÐû²¼ËûÃǽ«¡°²»ÔÞͬ¡±¡£¡¡¡¡ÉèÏëÒ»ÏÂÕâÑùµÄ³¡Ãæ°É£ºÔÚ×éÖ¯ÖеÄÈκÎÒ»¸ö²ãÃ棬¼´±ãÊÇÒ»¸ö¿ç²¿ÃŵÄÍŶÓÉ··Ñ¿àÐĵع¹Ë¼³öÁËÒ»¸öÈ«¹«Ë¾·¶Î§µÄ¾ö²ß£¬Èç¹ûÓи߲ã¾ÀíÈÏΪ¸Ã¾ö²ßËðº¦ÁËËûËùÔÚ¹«Ë¾µÄµØλ¡ª»òÕßÓëËûµÄÊÀ½ç¹ÛÏà±³À룬ÄÇôÕâ¸ö¾ö²ßÕÕÑù»á±»²»ºÏ×÷µÄÀû²ù¶Ëµô¡£ÆäÖ±½Óºó¹û¾ÍÊÇ£ºÓÉÓÚ¸÷¸ö²¿ÃŶ¼¸÷×ÔΪÕþµØÖ»¹Ø×¢×Ô¼ºµÄ·½·¨£¬ÓÉÓÚ¸öÈ˶÷Ô¹¼ÓÖØ£¬ÓÉÓÚ´óÁ¿µÄÓÅÐ㹤×÷±»ÖÃÓÚΣÏÕ¾³µØ»òÕß±»Ìõ¿é·Ö¸î£¬¹Ø¼üÐÔ¾ö²ß±»ÑÏÖØÑÓÎó¡¢×ÊÔ´ÖØÖúÍÀË·ÑÏÖÏóÑÏÖØ¡£¶àÄêºó£¬ÎÒÌý˵ÓÐÈ˽«IBMµÄÎÄ»¯ÃèÊöΪ£ºÃ»ÓÐÒ»¸öÈË»á˵¡°ÊÇ¡±£¬¶øÈËÈËÈ´¶¼»á˵¡°²»¡±µÄ¹«Ë¾ÎÄ»¯¡£¡¡¡¡ÕâÖÖÇé¿öÔ½·¢Ôã¸âÁË£¬ÒòΪÕâÖÖ²»ÔÞ̬ͬ¶ÈÖÁÉÙÒѾÇÖÈëÁ˹«Ë¾Í¬ÐеÄÄÚ²¿Ö®¼ä¡£Í¨³£Çé¿öÏ£¬²»ºÏ×÷̬¶ÈµÄ±íÏÖ¾ÍÊDZ£³Ö³ÁĬ¡£ÕâÖÖ³ÁĬ»áÔÚ×ö¾ö²ßµÄʱºò³öÏÖ£¬µ«ÊÇ£¬µÈµ½¾ö²ß»áÒéÒ»½áÊø£¬ÕâЩÒѾϰ¹ßÓÚʹÓò»ºÏ×÷ÕÜѧµÄÊÂÒµ²¿¾Í»á»Øµ½×Ô¼ºµÄʵÑéÊÒ»òÕ߰칫ÊÒ¼ÌÐø×ö×Ô¼ºÔ¸Òâ×öµÄÊÂÇ飬·Â·ð¸Õ¸Õ×ö¹ýµÄ¾ö²ß¸ù±¾²»´æÔÚ£¡¡¡¡¡ÒÔÏÂÊÇ1994Äê·Ö·¢¸øÐí¶àIBMÔ±¹¤µÄÄÚ²¿±¸Íü¼£º¡¡¡¡²»ÔÞͬÁ÷³Ì»áÔÚÈ«Äê¹á³¹Ö´ÐУ¬ÓÈÆäÔÚ´º¼¾£¨Õ½ÂÔ£©ºÍÇï¼¾£¨³Ðŵ£©¼Æ»®ÆÚʱ¼ÓÖØ¡£ÕâÌõÏûÏ¢ÊÇE/ME/AÕýʽ¡°Æô¶¯¡±½ñÄêµÄ²»ÔÞͬÁ÷³Ì¡£¡¡¡¡ÎªÈ·±£¸ÃÁ÷³ÌµÄ³É¹¦½øÐУ¬ÎÒÐèÒªÖªµÀÄãµÄÊÂÒµ²¿/²úÒµÖУ¬ÔÚ½ñÄêÊ£ÏÂÀ´µÄʱ¼äÀïµ£Èβ»ÔÞͬе÷Ô±µÄÈËÔ±Ãûµ¥£¬Ö»ÒªÄãÒ»ÏòÎÒÖ¤Ã÷Õâλе÷¹ÙµÄÉí·ÝºÍVNETÍøÂç·ÃÎÊÉí·Ý£¬ÎҾͻáÁ¢¼´½«ÏêϸµÄÖ¸µ¼ºÍÖ¸ÄÏ´«Ë͸øÄã¡£Èç¹ûÄãÄÜÔÚ1994Äê5ÔÂ20ÈÕÐÇÆÚÎåÄÇÌ콫ÕâЩÉí·Ý×ÊÁϺÍе÷Ô±Ãûµ¥£¬ÓÃCOBÉÌҵͨÓÃÓïÑÔ·¢¸øÎÒ£¬ÄǾÍÔٺò»¹ýÁË¡£¡¡¡¡Îª½ñÄêµÄ´º¡¢Çï¼¾µÄ²»ÔÞͬ¼ÓÖØÆÚ×ö×¼±¸£¬Ò²ÊÇÒ»¼þ¼«ÆäÖØÒªµÄÊÂÇ飬ÒòΪÎÒÃǶ¼ÆÚÍûE/ME/AÄܹ»ÔÚÓëNLSÍøÂçÁ´½Ó·þÎñÏà¹ØµÄ´º¼¾¼ÓÖØÆÚÄÚ·¢²¼´óÁ¿µÄ²»ÔÞͬ¼Æ»®¡£Çë×¢Ò⣬ÄãµÄ²úÆ·/²úÒµ¾ÀíÈËÓ¦¸Ã×öºÃ°²ÅÅ£¬¼°Ê±½«´º¼¾²»ºÏ×÷¼Æ»®µÄÏà¹ØÐÅÏ¢£¬Í¨¹ýÄãÃǵÄе÷Ô±£¬ÓÚ1994Äê6ÔÂ3ÈÕ£¨ÐÇÆÚÎ壩֮ǰ´«´ï¸øÎÒ£¨½ö¹©²Î¿¼£º´º¼¾¼Æ»®ÒѾÓÉM&D¹«²¼³öÀ´ÁË£©¡£×¢Ò⣬Èç¹û¿ÉÄÜ£¬Çë×îºÃÔÚ×îºóÆÚÏÞ֮ǰ½«Ïà¹ØÐÅÏ¢·¢¸øÎÒ¡£¡¡¡¡Çë×¢Ò⣬ÎÒ½«²»»áÈÃÈκβ»ÔÞͬÕß½øÈëNCMS£¨²»ÔÞͬ¹ÜÀíϵͳ£©£¬³ý·ÇÄãÄܹ»¼°Ê±µØ»ñµÃ±È¶û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢±«²®¡¡¡¡¡¡¡¡µÄͬÒ⣬»òÕßËûÃǵÄÇ©ÃûÈÏ¿É¡£¡¡¡¡ÕâÒ²Òâζ×ÅÄã±ØÐë×¼±¸ºÃ£¬ÔÚ±ØÒªµÄʱºòÈ¥½ß¾¡È«Á¦µØ°ïÖú¡¡¡¡¡¡¡¡/¡¡¡¡¡¡¡¡£¬Èç¹ûÐèÒª£¬¿ÉÒÔͨ¹ý¹ÜÀíÁ´Ö±´ï¹ùÊ¿ÄÉÄÇÀï¡£¡¡¡¡¸ÐлÄãµÄ°ïÖúºÍ¹Ø×¢¡£¡¡¡¡ÕâÖÖÔÚÌåÖÆÄÚ×ãÒÔÍ£Ö¹ÌåÖÆÔËתµÄ²»ÔÞͬÓÎÏ·£¬Ò²»áÔÚÊÂÒµ²¿²ãÃæµÃµ½ÌåÏÖ¡£ÄÇʱºò£¬¹«Ë¾ÄÚ¸÷¸öÊÂÒµ²¿Ö®¼äµÄÕù¶·£¬ËƺõÒª±ÈÕû¸ö¹«Ë¾ºÍÍⲿ¾ºÕù¶ÔÊÖÖ®¼äµÄ¾ºÕù»¹Òª¼¤ÁÒºÍÖØÒª¡£ÎÒ¸Õµ½IBMµÄʱºò£¬¾Í¾ªÆæµØ·¢ÏÖIBMµÄÒ»¸öÓ²¼þÊÂÒµ²¿£¬ÔÚûÓÐÊÂÏÈ֪ͨ¹«Ë¾Èí¼þÊÂÒµ²¿µÄÇé¿öÏ£¬¾ÍºÍÃÀ¹ú¼×¹ÇÎĹ«Ë¾¡ªIBMÒ»¸öÈí¼þÒµÎñÁìÓòµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ˽×ÔÇ©¶©Á˺ÏÔ¼¡£¡¡¡¡²»ÒªÎó½âÎÒµÄÒâ˼£¬ÎÒËù×öµÄÒ»Çж¼ÊÇΪÁËÕë¶Ô¸´ÔÓµÄÊг¡ÏÖʵ¶ø×ö³öÎñʵºÍÁé»îµÄÓ¦¶ÔÖ®²ß¡£Ç°ÃæÎÒÒѾÌÖÂÛ¹ý¡°ºÏ×÷¡±µÄ±ØÒªÐÔ¡ªÒ²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚͬһ¸ö¹«Ë¾ÖУ¬ÎÒÃǵĸ÷¸ö²¿ÃÅÖ®¼ä¼ÈÊǾºÕù¶ÔÊÖÓÖÊǺÏ×÷»ï°é¡£µ«ÎªÁËʵÏÖÕâһĿ±ê£¬Äã¾Í±ØÐëÒª¶ÔÓÚ×÷Ϊһ¸ö¹«Ë¾ÄãÊÇË¡¢ÄãµÄÉî²ãÀûÒæºÎÔÚÒÔ¼°Ê²Ã´²ÅÊÇûÓÐÒâÒåµÄʵÈÎÊÌâÓÐÒ»¸ö³ÉÊìµÄÈÏʶ£¬²¢²»ÊÇÒªÄã±ä³É°ËÃæÁáççµÄ±äÉ«Áú¡£IBMµÄ²úÆ·ÏúÊÛÈËÔ±ÏòÀ´¾ÍÓл¥ÏàÖ®¼äÕù¶á¿Í»§µÄ´«Í³£¬ËûÃÇͨ³£»áÚ®»ÙIBMµÄÆäËû²úÆ·¡ª¾¡¹ÜÕâЩ²úÆ·ÍêÈ«ÓµÓÐÏàͬµÄÈÝÁ¿²¢¿ÉÒÔΪ¿Í»§Ìṩһ¸ö½â¾ö·½°¸¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬IBMµÄ¸÷¸öÊÂÒµ²¿Ö®¼ä»áÕùÏà¶Ôͬһ¸ö¿Í»§½øÐÐͶ±ê£¬Ò»¸ö¿Í»§ÍùÍù»á»ñµÃÀ´×ÔIBM¶à¸ö²¿ÃŵÄͶ±êÊé¡£¡¡¡¡Ñз¢µ¥Î»Ò²»áÒþÂ÷ËûÃÇÕýÔÚ½øÐеĿÆÑÐÏîÄ¿£¬ÒԱ㲻ÈÃÆäËû·Ö¹«Ë¾µÄÈËÖªµÀ»òÕß±»ÆäËû²¿ÃŵÄÈËÀûÓÃÁËËûÃǵÄ֪ʶ³É¹û¡£IBMÄÚ²¿ÒѾÖð½¥ÐγÉÁËÒ»¸öÄÚÚ§µÄÄà̶£¬ÈËÃDz»ÔÙ¿´ÖØ¡¢×·Çó»òÕß½±ÀøÍŶӺÏ×÷¡£¡¡¡¡ÕâÖÖ¶ÀÌصĽôÕÅÆø·ÕºÍµÐ¶ÔÇéÐ÷¾³£¶¼À©Õ¹µ½Îҵİ칫ÊÒÖÐÀ´ÁË¡£ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÎÒ½ö½öÒªÇóij¸ß¼¶¾Àí×öijÊÂÊÇÔ¶Ô¶²»¹»µÄ£¬ÒòΪÕâ²¢²»Òâζ×ÅÕâʾÍËãÍê³ÉÁË¡£ÒòΪ£¬¼¸Ìì»òÕß¼¸ÖÜÖ®ºó£¬µ±ÎÒ·¢ÏÖÕâλ¸ß¼¶¾Àí²¢Ã»Óа´ÕÕÎÒµÄÒªÇóÈ¥°ìijÊÂʱ£¬ÎÒ»áÎÊËûΪʲô£¬ËûµÄ»Ø´ð»áÊÇ¡°ÄúµÄÃüÁîÌýÉÏÈ¥ÏñÊÇÒ»¸öκ͵ÄÒªÇó¡±»òÕß¡°ÎÒ²»Í¬ÒâÄãµÄ¿´·¨¡±¡£¡¡¡¡¾ßÓзí´ÌÒâζµÄÊÇ£¬Óë´Ëͬʱ»¹ÓÐһЩÈË»áÒÔÎÒµÄÃûÒåÀ´·¢²¼ÃüÁÀýÈ磺¡°¹ùÊ¿ÄÉ˵ÄãÓ¦¸Ã¡¡¡±»òÕߣ¬¡°¹ùÊ¿ÄÉÏ£ÍûÄã¡¡¡±½Ó×Å£¬ÒÔÎÒµÄÃûÒå·¢²¼ÃüÁîµÄÈË»¹ÐèÒª¾³£ÐԵء¢³ÖÐø²»¶ÏµØºÍ´óÉùµØÖظ´Ëù˵¹ýµÄÃüÁÕâÑù£¬Õâ¸öÃüÁî²Å»á×îÖÕµÃÒÔÖ´ÐС£²»ÐÒµÄÊÇ£¬¾ÝÎÒÁ˽⣬Ðí¶àÕâÖÖ¼Ù½èÎÒµÄÃûÒåµÄÃüÁ¶¼ÊÇÔÚÎÒ²»ÖªÇéµÄÇé¿öÏ·¢ÉúµÄ£¬ÆäÖÐÓÐһЩÊÇÎÒ¸ù±¾¾Í²»Ï£Íû»á·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÈÌÎÞ¿ÉÈ̵ÄÇé¿öÏ£¬ÎÒ²»µÃ²»°ÑËùÓмٽèÎÒµÄÃûÒå·¢²¼ÃüÁîµÄÈËÕÙ¼¯ÔÚÒ»Æð¿ªÒ»¸ö»á£¬»áÒéµÄÄ¿µÄºÜÌØÊ⣬ÄǾÍÊÇ£º½ûÖ¹ËûÃÇÔÙÒÔ¡°¹ùÊ¿ÄÉ˵¡±×÷ΪÈκÎÒ»¸öÃüÁîµÄÖ÷Ìâ¡£  Êé°üÍø¡¡µç×ÓÊé¡¡·ÖÏíÍøÕ¾
µßµ¹¹ýÀ´µÄÊÀ½ç£¨3£©
Óк¦µÄ¹ÙÁÅ»ú¹¹¡¡¡¡¡°¹ÙÁÅ»ú¹¹¡±Ò»´Ê£¬¶ÔÓÚ´ó¶àÊý×éÖ¯¶øÑÔ£¬ÒѾÊÇÒ»¸öÓµÓиºÃ溬ÒåµÄ±áÒå´Ê¡£µ«ÊÂʵ¾ÍÊÇ£¬Èç¹ûûÓйÙÁÅ»ú¹¹£¬ÈκÎÒ»¸ö´óÆóÒµ¶¼½«ÎÞ·¨ÔËת¡£¹ÙÁÅ»ú¹¹ÖеĹÍÔ±£¬»òÕß˵¹ÜÀí²ãÖеŤ×÷ÈËÔ±£¬Äܹ»ÔÚ²»Í¬µÄÁ÷Ë®Ïß×éÖ¯Ö®¼äÌṩе÷×÷Ó㻲¢°ïÖú½¨Á¢ºÍ¼ÓÇ¿È«¹«Ë¾Í³Ò»µÄ·¢Õ¹Õ½ÂÔ¡ªÒÔ±ãʹ¹«Ë¾±ÜÃâ³öÏÖ»ú¹¹Öظ´ÉèÖᢻìÂÒÒÔ¼°Ã¬¶Ü³åÍ»µÈÏÖÏóµÄ·¢Éú£»»¹¿ÉÒÔÌṩ¸ß¶Èרҵ»¯µÄ·þÎñ£¬¶øÇÒÕâÖÖ·þÎñÒòΪÆä³É±¾»òÕß×ÊÔ´µÄ¶ÌȱÐÔ¶ø¾ßÓв»¿É¸´ÖƵÄÌص㡣¡¡¡¡¹ÙÁÅ»ú¹¹µÄÕâЩ¹¦ÄܶÔÓÚÏñIBMÕâÑùµÄ¹«Ë¾À´Ëµ£¬¶¼ÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£ÀýÈ磬ÆäÖеÄе÷×÷Ó㬶ÔIBMÀ´Ëµ¾ÍÏ൱ÖØÒª£¬ÒòΪIBM¡¡ÊÇÒ»¸öÓµÓÐËÄÏòµÄ¾ØÐνṹµÄ¹«Ë¾£¬Õâ¡°ËÄÏò¡±·Ö±ðÊÇ£ºµØÀí·Ö²¼¡¢²úÆ·¡¢¿Í»§ÒÔ¼°½â¾ö·½°¸¡£IBMÒ²ÌرðÐèÒªÒ»¸öÉæ¼°¹«Ë¾Öî¶à·½ÃæµÄÈ«¹«Ë¾Í³Ò»µÄ±ê×¼¡ªÒ²¾ÍÊÇΪȫÊÀ½çµÄÈ«ÇòÐÔ¹«Ë¾¿Í»§ÌṩͨÓõÄÉÌÆ·¡£ÎÒÃÇͬʱÐèÒªÒ»¸öͳһµÄ¹«¹ØÁ÷³Ì£¬ÒÔ±ãÎÒÃÇÄܹ»ÔÚÐèÒªµÄʱºòѸËÙ¡¢ÓÐЧºÍ´ÏÃ÷µØ²ÉÈ¡Ðж¯¡£¼øÓÚÒ»¸ö¸ß¶È¼¼ÊõÐԵĺÍÈ«ÇòÐԵĹ«Ë¾µÄ¸´ÔÓÐÔ£¬ÎÒÃÇÃ÷ÏÔ»¹ÐèҪרҵÈËÔ±À´ÎªÕû¸ö¹«Ë¾Ìṩ·þÎñ¡ªÒ²¾ÍÊÇ˵£¬ÒªÓÐÆ·ÅÆר¼ÒºÍ֪ʶ²úȨÂÉʦ¡£¡¡¡¡IBMµÄÎÊÌâ²»³öÔÚ¹ÙÁÅ»ú¹¹±¾Éí£¬¶øÊdzöÏÖÔÚ¹ÙÁÅ»ú¹¹µÄ¹æÄ£ÒÔ¼°ÈËÃǶÔËüµÄÀûÓÃÉÏ¡£¡¡¡¡ÔÚIBMµÄ¡°²»¡±ÎÄ»¯ÖСªÔÚÕâÑùµÄÒ»ÖÖ¹«Ë¾ÎÄ»¯ÖУ¬¸÷¸ö²¿ÃÅÖ®¼ä³äÂúÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄì¶Ü£º»¥ÏàÇãÔþ¡¢»¥ÏàÒþÂ÷ÒÔ¼°»¥ÏàÕù¶áµØÅ̵ȡªIBM¹ÜÀí²ãµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¾ÍÊDz½±ø£¬ËûÃDz»ÊÇÈ¥°ïÖú¸÷¸ö²¿ÃżäʵÏÖе÷£¬¶øÊDzÙ×Ýן÷¸ö²¿ÃżäµÄ·×ÕùºÍ±£»¤¸÷×ÔµÄÊÆÁ¦·¶Î§¡£¡¡¡¡ÀýÈ磬ÓÐÐí¶à¹ÜÀí²ã¹¤×÷ÈËÔ±¾Í½«Ê±¼ä´óÁ¿µØ»¨ÔÚÁËÎÞÐÝÖ¹µÄÕùÂۺ͹«Ë¾¸÷¸öµ¥Î»Ö®¼äµÄÌÖ¼Û»¹¼ÛÎÊÌâÉÏ£¬¶ø²»ÊÇÓÃÔÚΪ¿Í»§Ìṩ¸ßÆ·ÖʵIJúÆ·ÉÏ¡£¹«Ë¾µÄÿ¸ö²¿ÃÅÖеĸ÷¸ö²ã¼¶¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹ÜÀí°à×Ó£¬ÒòΪûÓÐÒ»¸ö¹ÜÀíÕß»áÏàÐÅÈκÎÒ»¸ö¿ç²¿ÃŵĹÜÀí°à×Ó»á°Ñ¹¤×÷×öºÃ¡£ÔÚ¾ö¶¨¿ç²¿ÃÅÎÊÌâµÄ»áÒéÉÏ£¬»áÓÐÒ»´óȺÈËÀ´²Î¼Ó£¬ÒòΪÿ¸öÈ˶¼ÐèÒªÅÉ´ú±íÀ´±£»¤ËûµÄÊÆÁ¦·¶Î§¡£¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩıȨÐÐΪµÄÖ±½Óºó¹û¾ÍÊÇ£¬IBM¸÷¸ö²ã¼¶µÄ¹ÙÁÅÖ÷Ò幤×÷×÷·çÊ¢ÐСªÊýÍòÈ˶¼ÔÚÊÔͼ±£»¤×Ô¼ºµÄÌØȨ¡¢×ÊÔ´ÒÔ¼°¸÷×Ôµ¥Î»µÄÀûÒ棻»¹ÓÐÊýǧÈËÔòÔÚ¸ü¼ÓŬÁ¦µØÔÚÈËȺÖз¢²¼ÃüÁîºÍ±ê×¼¡£¡¡¡¡IBMרÓÃÓï¡¡¡¡ÎÒÊ®·Ö¼áÐÅÓïÑÔËùÓµÓеÄÄÜÁ¿¡£Ò»¸ö¹«Ë¾¶ÔÆ䲻ͬµÄÌýÖÚËù²ÉÈ¡µÄ˵»°·½Ê½£¬ÍùÍù¸üÄܹ»ËµÃ÷¸Ã¹«Ë¾¶ÔÆä×ÔÉíµÄ¿´·¨¡£ÎÒÔÚÿ¸ö¹«Ë¾¹¤×÷ʱ£¬¶¼»á½ßÁ¦¹Ø×¢¹«Ë¾µÄ¡°ÉùÒô¡±¡ª¹Ø×¢¸Ã¹«Ë¾ÓëÆäËùÓÐÖØÒªµÄ¹«Ë¾ÄÚÍâµÄίÍÐÈËÖ®¼äµÄ̸»°¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÒ²»áÊ®·Ö×¢Òâ×Ô¼ºµÄÑÔ̸¡ªÎÞÂÛÊÇÊéÃæµÄ¡¢µç×ÓÐÎʽµÄ»¹ÊÇÃæ¶ÔÃæµÄ½»Ì¸£¬ÎÒ¶¼»á·Ç³£Ð¡ÐÄ¡£¡¡¡¡ÊÂʵ¾ÍÊÇ£¬Ö»ÒªÄãÇãÌý̸»°ÕßµÄ˵»°·½Ê½£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÁ˽⵽ºÜ¶àÇé¿ö¡£ÔÚ20ÊÀ¼Í90Äê´ú³õÆÚµÄIBM£¬ÆÕͨµÄ̸»°¶¼»á³ä·ÖµØÖ¤Ã÷¹«Ë¾ÎÄ»¯µÄÓëÊÀ¸ô¾øÐÔ¡ªÍ¨³£ÊÇÒÔÒ»ÖÖÁîÈËͬÇéµÄ·½Ê½±íÏÖ³öÀ´µÄºÃÍæ¡£¡¡¡¡IBMÓÐÒ»Ì×ÌرðµÄÓï»ã¡ªÕâЩµ¥´ÊºÍ¶ÌÓïÖ»ÓÐIBMµÄÔ±¹¤ÔÚʹÓ᣾ÍÏñÁª°îÕþ¸®ºÍÆäËû¹ÙÁÅ»ú¹¹Ò»Ñù£¬ÎÒÃÇIBMµÄÈË»¹¾ÍÊÇϲ»¶´´ÖƺÍʹÓÃÕâЩֻÊôÓÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄËõÂÔÓ±ÈÈçMDQ¡¢FSD¡¢GPDÒÔ¼°SAAµÈ¡£¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÔÚÎÒ¸ÕÀ´IBMµÄʱºò£¬¼´±ãÊÇÎÒ°²¾²µØ×øÔÚÒ»¸ö»áÒéÉÏ£¬ÇãÌýÍêÒ»Õû¸ö»áÒéÌÖÂÛÒÔºó£¬Ò²²»»áÖªµÀÓë»áÕ߶¼ÔÚ˵Щʲô¡£µ±È»£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÄÇÑù°²¾²µØ×øÔÚ»áÒéÉÏ£¬¶øÊÇ´ò¶Ï·¢ÑÔÈË£¬ÒªÇóËûÓüòµ¥µÄÓ¢Óï¸øÎÒ½âÊÍÒ»ÏÂËû¸Õ²Å˵µÄËõÂÔÓﶼָµÄÊÇʲô¡£ÄǶ¼ÊÇһЩÐл°£¬µ«ÊÇIBMµÄÔ±¹¤ÃǶ¼ºÜ¿ì¾ÍÄÜÖªµÀËüÃÇÖ¸´úµÄÊÇʲô¡£¡¡¡¡ÒÔÏÂÊÇÎÒËùÌýµ½µÄһЩ×î¾³£ÐÔ±»Ê¹ÓõĺͺÜÓÐÌØÉ«µÄIBMʽµÄÓïÑÔ£º¡¡¡¡¾í¡¢Å¡¡¢½ÁºÍ£¨CRISP¡¡UP£»¡¡TWEAK£»¡¡AND¡¡SWIZZLE£©¡ªÒ»¸öÈËΪÁËÌá¸ß¹¤×÷ÖÊÁ¿²»µÃ²»ÏñÀûÓýºÆ¬×ö±¨¸æÒ»Ñù·´¸´ÕÛÌÚ¡£¡¡¡¡°ÑÒ»¸öº£ÑóµÄË®¶¼Öó·Ð£¨BOIL¡¡THE¡¡OCEAN£©¡ªÏë·½Éè·¨°ÑÊÂÇé¸ã¶¨¡£¡¡¡¡È«¶¼´ò·Ôڵأ¨ALL¡¡OVER¡¡THE¡¡FLOOR£©¡ªËµÃ÷ijÊÂÒѾʧ¿ØÁË¡£¡¡¡¡¸Ä½ø¹ýµÄ£¨DOWN¡LEVEL£©¡ªÃèÊöÒ»¸ö±»£¨¾¹ý¡°¾í¡±»òÕß¡°Å¡¡±¶ø½»ÉÏÀ´£©¸Ä½ø¹ýµÄÎļþ¡£µ±ÎÒ¶ÔijÊÂÓб§Ô¹Ö®´ÊµÄʱºò£¬Õâ¸öÐл°¾Í»áÓÃÔÚÎÒµÄÉíÉÏ£º¡°¹ùÊ¿ÄÉ£¬ÄãÕâÊÇÔÚÓÃÒ»·Ý¡®¸Ä½ø¹ýµÄ¡¯°æ±¾¡£¡±¡¡¡¡²ã´ÎÉèÖã¨LEVEL¡SET£©¡ªÔÚ»áÒé¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬ÄãËù×öµÄÈÃËùÓÐÈ˶¼´ÓͬÑùµÄÊÂʵ³ö·¢¿ªÕ¹¹¤×÷µÄŬÁ¦¡£¡¡¡¡µ¥Ëµ£¨TAKE¡¡IT¡¡OFF¡LINE£©¡ªÁ½¸ö»òÁ½¸öÒÔÉϵÄÈ˾ͻáÒéÉÏÏÝÈ뽩¾ÖµÄÎÊÌâ´ï³ÉÁËÐÒ顪Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬ÕâЩÎÊÌâÊôÓÚ»áºóÌÖÂÛµÄÎÊÌâ¡£¡¡¡¡Ä¿±êÌ×Ë÷£¨GOAT¡¡ROPING£©¡ªÕÙ¿ªÒ»´Î»áÒ飬ÒÔ±ãÈü¸¸öÈËͬÒâÄãµÄÌáÒé¡£¡¡¡¡Ä¿±ê¾º¼¼±íÑÝ£¨GOAT¡¡RODEO£©¡ªÓÐÐí¶àÖØÒªÈÎÎñ²Î¼ÓµÄÒ»´ÎÖØÒªµÄ¡°Ä¿±êÌ×Ë÷¡±»áÒé¡£¡¡¡¡Ç¿ÆÈÖÕÖ¹£¨HARD¡¡STOP£©¡ªÎÞÂÛÈçºÎ£¬»áÒéÔÚÕâ¸öʱ¼äÀﶼҪÖÕÖ¹£¬Õâ¸öʱ¼ä¾Í½Ð×ö¡°Ç¿ÆÈÖÕÖ¹¡±Ê±¼ä£¨ÎÒÖ𽥿ªÊ¼Ï²»¶Õâ¸ö±í´ï·½·¨£¬¶øÇÒÖÁ½ñÈÔÈ»ÔÚʹÓÃËü£©¡£¡¡¡¡Ò»Ö¦¶ÀÐ㣨ONE¡PERFORMER£©¡ª¹«Ë¾ÖиöÈËÒµ¼¨×îºÃµÄÄǸöÔ±¹¤¡£¡¡¡¡ÓɹÜÀí²ãÌá³öµÄ½âÖ°£¨MANAGEMENT¡INITIATED¡¡SEPARATION£©¡ª±»½â¹Í¡£Í¨³£ÊÇʹÓÃËüµÄËõÂÔÓïÐÎʽ£¬±ÈÈ磺¡°ÎÒ±»MIS£¨½â¹Í£©ÁË¡£¡±  
µßµ¹¹ýÀ´µÄÊÀ½ç£¨4£©
ÍÑÀëÒµÎñ£¨LEFT¡¡THE¡¡BUSINESS£©¡ªÖ¸ÒµÒѱ»½â¹ÍµÄÔ±¹¤Ëù×öϵÄÊÂÇé¡£¡¡¡¡²â±ê¼ä¾à£¨MEASURED¡¡MILE£©¡ª¹ÜÀíÕß½«Ò»¸öÒ»ÄêÖ®ÄںܿÉÄܾÍÒª¡°À뿪ÉÌÎñ¡±µÄÈËÓèÒÔ°²ÖõÄλÖᣡ¡¡¡ºóÍË£¨PUSHBACK£©¡ªµ±ÓÐÈ˲»Í¬ÒâÄãµÄÒâ¼ûʱÄãËù´¦µÄ¾³Óö¡£¡¡¡¡²»ÔÞͬ£¨NONCONCUR£©¡ªÔÚ¡°ºóÍË¡±Ö®Ç°£¬ÈËÃÇËù×öµÄÊÂÇé¡£¡¡¡¡LOBS¡ªÒµÎñÏß»òÕßÊÂÒµ²¿£¨¶ÁÆðÀ´¾ÍÏñÊÇÍøÇòÔ˶¯ÖеÄÒ»¸öÌô¸ßÇò£©¡£¡¡¡¡ÎÒ´ÓÀ´¶¼ÌᳫʹÓüò½àµÄÓïÑÔ£¬ÒÔ±ãÈù˿ͺÜÈÝÒ×¾ÍÀí½âÎÒÃǵÄÒâ˼¡ªÎÞÂÛÊÇÔÚ¿Úͷ̸»°ÖС¢ÊéÃæºÏͬÖУ¬»¹ÊÇÔÚ¼òµ¥µÄͨÐÅÁªÏµÖУ¬½ÔÊÇÈç´Ë¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¾ö¶¨Í£Ö¹´«²¥ÕâЩ¹«Ë¾ÄÚ²¿µÄÐл°ÊõÓï¡£ÔÚ1993ÄêµÄÒ»¸öÄÚ²¿±¸Íü¼ÖУ¬ÎÒдµÀ£º¡°ÎÒÃÇÒ²´òËã½èÕâ¸ö»ú»á¸øÎÒÃǵÄһЩ×éÖ¯µ¥Î»ÖØÐÂÃüÃû£¬ÒÔ±ãÈÃÕâЩÃû³Æ¸ü¼ÓÈÝÒ×±»¹Ë¿ÍËùÀí½â£¬Ò²¸ü¼Ó͸Ã÷ÇåУ¨ÎÒÃdzƴ˾ÙΪ¡®¿Í»§ÓѺá¯ÐÐΪ£©¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÃǽ«²»ÔÙʹÓá®LOB¡¯Õâ¸ö´Ê¡£ÎÒÃǵIJúÆ·µ¥Î»ÏÖÔÚ¶¼½Ð×öÊÂÒµ²¿¡£¡±¡¡¡¡Ö÷³ÖÕû¸öÁ÷³Ì¡¡¡¡À´µ½IBMºó²»¾Ã£¬ÎÒ¾ÍÒªÇóһλ×î¸ß¼¶±ðµÄ¹ÜÀíÈËÔ±¸øÎÒÌṩһ·Ý¹ØÓÚ¹«Ë¾ÖеÄÒ»¸öÖØ´ó¿÷ËðÒµÎñµÄÏêϸ·ÖÎö±¨¸æ¡£ÒòΪ£¬ÎÒ²»½öÏë´Ó·ÖÎöÖлñµÃһЩ¼û½â£¬Ò²ÏëÒÔ´ËÀ´²âÊÔÒ»ÏÂËûµÄˮƽ¡£¡¡¡¡3Ììºó£¬ÎÒÎÊÕâλ¹ÜÀíÈËÔ±±¨¸æ½øÕ¹µÃÔõôÑùÁË¡£Ëû»Ø´ð˵£º¡°ÎÒ½«ºÍÍŶӳÉÔ±ºËʵһÏ£¬È»ºóÔÙ¸øÄã»ØÐÅ¡£¡±ÔÚÄÇÖܵÄÖÜÄ©£¬Îҵõ½µÄ´ð¸´ÊÇ£º¡°ÎÒ½«ºÍÍŶÓÁìµ¼ºËʵһÏ£¬È»ºóÔÙ¸æËßÄãÓйØÏûÏ¢¡£¡±£¨ºóÀ´ËûµÄÈ·¸øÎÒÏûÏ¢ÁË¡££©ÕâÑùµÄÇé¿ö´óÔ¼Öظ´ÉÏÑÝÁË3´Î£¬ÔÚµÚ3´ÎµÄʱºò£¬ÎÒÖÕÓÚ˵£º¡°ÎªÊ²Ã´Äã²»¸æËßÎÒµ½µ×ÊÇËÔÚ×öÕâ¸öÊÂÇéÄØ£¿Èç¹ûÄã¸æËßÎÒ£¬ÎÒÏÖÔھͿÉÒÔÖ±½ÓºÍËû̸ÁËѽ¡£¡±¡¡¡¡ºóÀ´ÎҲŷ¢ÏÖ£¬ÔÀ´IBMµÄ¸ß¼¶¾Àí¾³£¶¼ÊÇÖ÷³ÖÈË£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÐж¯Õß¡£ËûÃǰѹ¤×÷×éÖ¯°²ÅÅÏÂÈ¥£¬È»ºó¾ÍµÈ×ÅÕâЩ¹¤×÷Íê³ÉÒÔºó¶ÔÆä½øÐÐÉó²é¡£ÔÚÄãÖ°ÒµÉúÑĵÄÔçÆÚ£¬ÄãÊÇÒ»¸ö¹¤ÈË£»µ«ÊÇ£¬µ±ÄãÅÀµ½×î¸ßְλµÄʱºò£¬ÄãµÄ½ÇÉ«¾ÍÊÇÖ÷³ÖÕû¸öÁ÷³Ì¡£È»¶ø£¬ÎÒËùνµÄ¸ß¼¶¾Àí£¬¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÉîÍÚϸ½Ú¡¢Ã¿ÌìÖÂÁ¦ÓÚ½â¾öÎÊÌâÒÔ¼°ÉíÏÈÊ¿×äµÄÈË£¬¶ø²»½öÊÇÒ»¸öÍ·ÏΡ£ËûÃÇÊǶÔ×îÖÕ½á¹ûÓµÓÐËùÓÐȨºÍ³Ðµ£¸öÈËÔðÈεÄÈË£¬¶øÇÒÒª°Ñ×Ô¼º¿´³ÉÊÇÒ»¸öÍƶ¯Õߣ¬¶ø²»ÊÇ×éÖ¯½á¹¹Í¼ÖеÄÒ»¸ö¸ß¸ßÔÚÉÏÕß¡£¡¡¡¡µ±ÎÒ¸æËßÄÇλ¸ß¼¶¾Àí£¬ÎÒÏ£ÍûËûÔÚ½â¾öÎÊÌâµÄ¹¤×÷ÖгÉΪһ¸öÖ±½ÓµÄºÍ»ý¼«µÄ²ÎÓëÕߣ¬²¢ÒªÇóËûΪ´Ë¶ø³Ðµ£ÔðÈεÄʱºò£¬Ëû¾ª´ôÁË¡£ÒòΪ£¬Õâ¿É²»ÊÇËûËùÊܵĽÌÓýºÍѵÁ·ËùÒªÇóËû×öµÄ£¬Ò²²»ÊÇÄǸöʱºòµÄ¹«Ë¾ËùÆÚÍûÓеÄÐÐΪ¡£Õâ¸öʼþ¶ÔÎÒºÜÓÐÆô·¢£ºÎÒÓÐÒ»¸öÅÓ´óµÄ¸ß¼¶¾ÀíÍŶӣ¬ËùÒÔ£¬ÎÒ±ØÐëÅàÑøÒ»¸öºËÐÄÁìµ¼°à×Ó¡£¡¡¡¡ÎÒÏ룬IBMµÄ¸ß¼¶¾Àí²¢²»»áÏñÎÒÕâÑùÀ´ÃèÊöËûÃÇ×Ô¼ºµÄÐÐΪ£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ËûÃÇÖ»²»¹ýÊÇÔÚ°çÑÝ×ÅIBM³¤ÆÚÒÔÀ´µÄ¹«Ë¾ÎÄ»¯ÒªÇóËûÃÇ°çÑݵĽÇÉ«£¬Õâ¾ÍÊÇËûÃǹýÈ¥Ò»¹áµÄ×öÊ·½Ê½£¬¶ø²¢²»ÊÇ˵ËûÃDz»´ÏÃ÷»òÕß¹¤×÷²»Í¶Èë¡£¸ß¼¶¾ÀíµÄÕâÖÖ±íÏÖ£¬Ö»²»¹ýÊǾö¶¨×éÖ¯³ÉÔ±µÄ»î¶¯ºÍÐÐΪ·½Ê½µÄ¾Þ´ó¶ø¸´ÔÓµÄÂíÈü¿ËʽµÄ×é֯Ƕ»µÄÒ»²¿·Ö£¬ÏàÀàËƵÄÇéÐλ¹¿ÉÒÔÔÚÄÇʱºòÊÖÖÐÎÕÓдóȨµÄÐÐÕþÖúÀíÉíÉÏ·¢ÏÖ£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚ²»ºÏ×÷ϵͳÒÔ¼°¡°¹«Ë¾¹ÜÀí°à×Ó¹¤×÷ÈËÔ±¡±ÉíÉÏÕÒµ½Ó°×Ó¡££¨IBM¹ýÈ¥ÓÐÒ»¸öÏ°¹ß×ö·¨£¬¼´¸ß¼¶Ô±¹¤¶¼»á±»Ñ¡Îª¡°¹«Ë¾¹ÜÀí°à×Ó¹¤×÷ÈËÔ±¡±£¬Ò»µ©ÄãÈëÑ¡ÁË£¬ÄÇôÄã¾ÍÖÕÉíÏíÓÐÕâ¸ö³ÆºÅ£¬¾ÍÏñ´óѧÖеÄÖÕÉíƸÓÃÖÆÒ»Ñù¡£µ±Ñ¡Ö®ºóµÄ¹¤×÷Òµ¼¨²»Ó°ÏìÄãÔÚÕâ¸ö°à×ÓÖеĵØλ¡££©  
ÔÔòÐÔÁìµ¼£¨1£©
ÔÚÒ»¸ö×éÖ¯³ÌÐòÒѾ±äµÃ²»ÊÜÆäÀ´Ô´ºÍÄÚÈݵÄÔ¼Êø£¬¶øÇÒÆä±à×ë³öÀ´µÄ×éÖ¯×ÚÖ¼ÒѾ´úÌæÁ˸öÈËÔðÈεÄ×éÖ¯Ö®ÖУ¬ÄãËùÃæÁÙµÄÊ×ÒªÈÎÎñ£¬¾ÍÊÇҪȫÅÌĨµôÕâ¸ö³ÌÐò±¾Éí£¬ÒÔ±ãÈÃÕû¸ö·â±ÕµÄϵͳºôÎüÐÂÏʵĿÕÆø¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¶ÔÕû¸öIBMµÄ×éÖ¯³ÌÐò½øÐÐÁË180¶ÈµÄ´óת±ä£¬Ö»±£ÁôÏÂÁËΪÊýºÜÉٵļ¸¸ö×éÖ¯³ÌÐò¹æÔò¡¢ÌõÀýÒÔ¼°Ö¸µ¼¡£¡¡¡¡ÎÒÃÇÊÇ´Ó¶ÔÔÔò½øÐгÂÊö¶ø¿ªÊ¼ÕâÏîת±ä¹¤×÷µÄ¡£ÎªÊ²Ã´ÒªÓÐÔÔò£¿ÒòΪÎÒÈÏΪ£¬ËùÓеĸ߼¨Ð§µÄ¹«Ë¾¶¼ÊÇͨ¹ýÔ