按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
一天晚上,天色昏暗,又是风,又是雨,女儿忽然失踪了,看看门闼窗户,闭锁同往常一样,没有人知道她到哪里去了?报到官府,向神灵祈祷,到四处寻访,都悄然没有踪迹。钱翁想女儿心切,发誓说:“有能知道我女儿的下落的,我愿把家财的一半给他,并把女儿嫁给他。”钱翁寻女之心虽然迫切,但是时间渐渐过去已有半年了,竟然一点也没有音讯。
有一天,李生拿着弓、挟着箭出城,遇到一只獐子,穷追不舍,于是翻越山峦,深入溪涧、山谷,最终还是没能追上。
这时天色已经昏黑,又迷失了来路,只好在高丘、斜坡之间来回彷徨,不晓得往哪里去?一会儿,天昏云暗,虎啸猿叫,远远近近黑乎乎的,就好像到了一更天似的。遥望山顶,看到有一座古庙,就打算投奔那里栖身。
到了庙里,发现灰尘堆积,墙壁倒塌,鸟兽的足迹,交杂在地。李生虽然很害怕,但也无可奈何,只好在廊屋下稍事休息,等待天亮。
还没等他闭上眼睛,忽然听到一阵,传呼引导的声音,由远而来。李生想:“深山静夜,怎么会有这种声音呢?”怀疑这是鬼神所作,又害怕被强盗打劫,就爬上栏杆,躲在梁上,窥看动静。
一会儿,声音到了门口,只见两盏红灯作前导,为首的一个:“头戴三山冠,用纸巾包着头,披着淡黄的袍子,腰间束着玉带。”径直走到神案后坐下。随从的有十来个,各自执持器杖,排列在阶下。仪仗虽然很整齐,但是他们的相貌,则都是公猪、马猴之类。
李生知道这是怪魅,就拿出腰间的弓箭,拉满弓射了一箭。这一箭,正好射中坐着的怪物的手臂,那家伙失声大叫一声就跑,狐群狗党一下子作鸟兽散,也不知道逃到哪里去了?过了很久,一点也没有声响,李生就和衣打盹等待天亮。
天亮之后,则见神座旁的鲜血,点点滴滴,从庙门出去,一路不绝。顺着山坡向南,差不多有五里路的光景,李生发现一个大洞,血迹从这里进入洞里。李生正在洞口走来走去、前顾后盼的的候,不料,草根柔软润滑,一下子失足坠落洞中。
这是万丈深坑,仰头也看不到天空,李生料想自己将必死无疑。惊魂刚定,隐约感到旁过有路,就寻路向前走,一下子又转到一小幽深的地方,咫尺之间分辨不出方向。再往前百余步,觉得豁然开朗,只见一个石室,匾额上题写着“申阳之洞”。
把守洞门的有好几个人,装束打扮,就如同昨天夜里庙中看到的一样。他们见到李生,惊讶地问他:“你是什么人,为什么突然来到这里?”李生向他们鞠躬行礼并回答说:“我是人间的普通百姓,久住城市,以医药为生。因为缺少药材,就进山采集,贪多而志在必得,只晓得向前,不知道止息。没想到,失足误坠落到这里。冒犯了尊灵,乞求宽恕。”
守门的人听了这番话,脸上好像有了喜色,问李生:“你既然以医药为职业,能够替人治疗吗?”李生回答:“这是我分内事啊!”守门的人大为高兴,把手放在额头上说:“老天保佑!”
李生向他们请问缘故,他们说:“我们洞主申阳侯,昨天出游,被飞箭射中,所以卧病在床。而你惠然来此,这是老天把神医赐给我们呵!”于是邀请李生坐在门口,跌跌撞撞跑进去,向里面报告消息。
一会儿,守门的又跑出来,传达洞主的话说:“我不善于养生,自己招来灾祸,伤了腿臂,箭毒进入骨髓,厄运难逃,残生将完。今天幸而遇到神医,赐给我良药,这将让得病人,享受再次获得生命的快乐,也让治病的人,有保全生命的恩德。岂敢不在死前勉力而有所等待!”
李生闻言,随即提起衣襟进入洞内,经过好几重门,才到达内室,但见那里的帷帐被褥,十分华丽,又见一只老猕猴,仰卧在石床上,呻吟不绝。有三个美女在一旁侍候,都是极其美丽的女子。李生按了一下它的脉搏,看了它的伤口,骗它说:“没有关系,我有仙药,不但可以治伤,还兼有超脱尘世、成仙得道的作用,服用以后能够长寿不老,在日、月、星辰后面凋落。今天能够遇上你,大概也是有缘份呵!”
说完,就把口袋里的药都倒了出来,让妖猴服用。群妖听到李生的说法,希望能得到长生,都齐齐跪下,向李生拜求说:“尊驾确实是神人,今天有幸能够相遇!洞主已获得仙丹长生,我们难道就不能沾点光,也得到一点药物恩赐吗?”
李生于是拿出全部所带的药物,周遍赠送,群妖踊跃争抢,惟恐得不到。那药物是毒药当中最毒的一种,本是用来淬染射杀猛兽的毒箭头,猛兽没有不随着弓弦的声音而倒下的。所以,过了一会儿,群妖就都一个个倒仆在地,昏昏然没有知觉了。
李生回头,见有一把灵剑,悬挂在石壁上,就取下用来斩杀群妖,一共斩杀大小妖猴三十六头。他怀疑三个女子也是妖精,打算一并除掉她们。三个女子都哭着说:“我们都是人,不是怪魅。不幸被妖猴绑架到这里,沉陷在这坑洞之中,求死不得。如今你为我们除害,就是我们再次获得新生的恩主,岂敢不听从您的命令!”李生问她们姓名、住址,其中一个,就是钱翁的女儿,另外两个也都是附近郡县的良家女子。
李生虽然能够除掉群妖,但是却没有办法出洞。正在烦闷的时候,忽然有几个老者,也不知从哪里来的?都穿着粗陋的衣服,长长的须发,乌黑的尖嘴,他们推举一个穿白衣的老者站在前面,领着他们向李生拜谢,说:“我们是老鼠精,很早就拥有这块土地,近来却被妖猴占据。因为我们武力不能胜过妖猴,只好躲在其他地方,准备等待时机再作图谋。没想到你能替我们扫除仇怨,清除凶邪,我们岂敢不来致谢!”
于是各从袖中取出金、银、珠宝,放在李生面前。李生说:“你们既然具有神通力,为什么还会被妖猴欺负,自己承认怯弱低劣呢?”白衣老者说:“我们的寿命只有五百岁,那妖猴已达到八百岁,因此不能胜它。但是我们居住在此地,对人没有危害,功业成就道行圆满之后,应当能够飞游上界各天,自由自在地出入。不是像那妖猴贪图淫乐,肆行暴虐,害人害物。如今,它们长期作恶不停止,终于导致全族被消灭,这也是它们得罪了老天,老天借君子的手来除掉它们。不然的话,它仍那么凶残邪恶,又难道是你君子所能制伏的吗?”李生问:“洞的名字叫申阳,它的意义在哪里?”
老者回答:“猴子在十二生肖中属申,所以借用来作美称,不是我们这里的旧名。”李生又说:“此地既然是你们的旧居,我乃是尘世中人,误陷在这个洞里,只要能指引回去的路途,金、银、珠宝等谢物就不用了。”
老者回答说:“果然这样的话,有什么困难呢?只请你闭一会儿眼,就能如愿。”李生听从了老者的话,闭上眼睛,耳边只听到疾风暴雨的声音。声音停止,李生张开眼睛,只见一只大白鼠在前面,其余群鼠如猪一样随从,在旁边打穿了一个洞,一直到达路口。
李生带着三个女子出洞,径直去敲钱翁家的大门,把他女儿送回了家。钱翁大为惊喜,就招李生为女婿;其他两个女子的家里,也愿意把女儿嫁给李生。李生一下子娶了三个女子,富贵显赫。
后来,李生又到那个地方,想寻找路口,但是茂密的草木,高大的丛林,远近一模一样,再也找不到旧日的踪迹。
爱卿传
罗爱爱,是嘉兴有名的妓女。她的容貌和才艺,在当时独一无二。她的天分通达聪慧,擅长诗词,因此众人都钦敬并且仰慕她,称她为爱卿。她的优美的诗章,脍炙人口。风流雅士,都修饰打扮,以求亲近她;胸无点墨的人,只好自认有所不足。郡中一些以学识或诗文著称的知名人士,曾在夏季六月十五日,聚会在南湖凌虚阁避暑,赏月赋诗。爱卿先作成四首,在座的人都只好因此停笔,难以再作了。那诗写道:
画阁东头纳晚凉,红莲不似白莲香。
一轮明月天如水,何处吹箫引凤凰?
月出天边水在湖,微澜倒浸玉浮图。
搴帘欲共嫦娥语,肯教霓裳一曲无?
手弄双头茉莉枝,曲终不觉鬓云欹。
玉环响处飞仙过,愿借青鸾一只骑。
曲曲栏干正正屏,六铢衣薄懒来凭。
夜深风露凉如许,身在瑶台第一层。
同郡有一个姓赵人家的儿子,排行第六,也是显贵人家,父亲已亡故,母亲还健在,家中财产亿万。他仰慕爱卿的文才美色,就托媒人纳礼下聘。爱卿进赵氏家门以后,恪守妇道,谨奉家法,选择合适的话才说,不合礼的事情不做。赵家公子十分宠爱并且器重她。
不久,赵家公子有一个父系亲属做了吏部尚书,从大都写信来召他去,答应任命他担任江南的一个官职。赵家公子很想前往,但又担心使老母弱妻受忧患;而不去呢,则又恐怕失去功名的机会。踌躇再三,不能决定。
这时,爱卿对他说道:“贱妾听说男子出生,就要以桑木为弓,用篷作箭,来射天地四方,长大以后,就要立身扬名来显扬父母,怎么可以因为恩情深厚,而耽误功名的机会呢?郎君的母亲在高堂,侍奉她生活起居,供给她可口的食物,贱妾担任这个职责,是绰绰有余的。只是婆婆年事已高,身体多病,而郎君又要万里远行,古人说:‘奉事主上的日子多,而报答父母的日子少。’郎君应该经常想到这些。远望太行山的孤云,存恤西山的落日,不可不早早归来。”
赵家公子听了这话,于是选择吉日,作京都之行。行前,在中堂摆酒饯别。酒过三巡,爱卿请赵家公子,捧起酒杯祝老夫人长寿,她自己则填了一首《齐天东》词,亲自演唱以助酒兴。那词道:
恩情不把功名误,离筵又歌金缕。白发慈亲,红颜幼妇,君去有谁为主?流年几许?况闷闷愁愁,风风雨雨。凤折鸾分,未知何日更相聚!蒙君再三吩咐:向堂前侍奉,休辞辛苦。官诰蟠花,宫袍制锦,待要封妻拜母。君须听取:怕日薄西山,易生愁阻。早促归程,彩衣相对舞。
唱完了,座中的人都流下了眼泪。赵家公子乘着几分醉意,解开系船的缆绳,出发了。
赵家公子到达了大都之后,方才知道,尚书因为生病,已被免职了,他一时无处投靠,只好停留在旅舍里,久久不能返回故乡。而老夫人因为想念儿子的缘故,却感染上了疾病,并且日渐沉重,只得伏枕躺在床上。那爱卿侍奉婆婆非常恭敬:凡是汤药必定亲自尝过,凡是稀饭必定亲自煮熬。并且求神拜佛,祈求能让婆婆逃脱病灾;还编出虚辞假说,来宽解婆婆的心意。老夫人的毛病拖了半年不见好转,终于卧床不起。
临终时,老夫人呼叫着爱卿的名字,对她说道:“我的儿子因为功名的缘故,远赴皇朝的首都,随即便断绝了音讯。我又不幸染上了疾病,媳妇你,侍奉我也算是周到了!现在我要死了,没有什么可以回报。但愿我的儿子,早早归来,媳妇你,他日有子有孙,他们都会像你孝敬我一样孝敬你。老天有眼。必定不会辜负你!”说完就死了。爱卿居丧尽礼,亲自护送棺材,葬在白苎村。下葬以后,早晚都在灵桌前吊祭,由于悲伤过度,身体十分瘦弱。
至正十六年,张士诚攻克平江。十七年,江浙右丞相达识贴睦迩,用檄文征召苗族军师杨完者,为江浙参政,在嘉兴设防抵御张士诚。杨完者不约束士兵,苗军大肆掠夺居民。赵家公子的住房,被军官刘万户占据,他看到爱卿姿色出众,就想威逼她为小妾。爱卿用好听的话哄住他,沐浴后进入楼阁,用罗巾上吊自杀。刘万户跑来抢救,已经来不及了。就用绣花被褥裹好尸体,埋在后面园圃的银杏树下。
过了不久,张士诚要求与元朝通好言和,浙省的杨完者参政被杀害,他的部下都四散逃跑。赵家公子这才从海路辗转南下,从太仓登岸,再直接回嘉兴。到了嘉兴之后,发现城池、百姓都不是旧日模样了,他回到故宅,那里已经荒废,没有人居住,只见老鼠在梁上窜来窜去,猫头鹰在树上鸣叫。苍苔绿草,掩蔽了台阶前的庭院。寻找自己的母亲和妻子,也不知去向?只有中堂岿然存在,于是打扫了一下,暂作歇息之处。
第二天,赵家公子走出东门外,到了红桥边,在路上遇到旧日的老仆人,叫住他询问,才得知详情:原来老母已经辞世,妻子也已去世了。老仆人随即带领赵家公子,去白苎村他母亲的葬地,指着松树、柏树告诉小主人说:“这都是六娘子种植的。”又指着坟墓告诉小主人说:“这都是六娘子一手操办的。老夫人因为郎君久久不回,思念成病,六娘子侍奉可算是周到了,后来老夫人不幸亡故,就选择时地埋葬在这里。那天,六娘子身披丧服,亲手护持棺木,亲自背土筑坟,在墓旁号啕大哭。葬后三月,苗军进入城内,房舍被占据。有一个军官刘万户,想对六娘子非礼,六娘子坚决不从,于是自缢而死,就在后面的园圃埋葬了她。”
赵家公子听了,十分悲伤,就到银杏树下发掘,只见爱卿的容貌,还像活着的时候一样,皮肤一点也没有改变颜色。
赵家公子抚摸着妻子的尸体大哭,哭得死去活来。随即用香汤给亡妻沐浴,再给她穿上华丽的服装,买了棺木,附葬在母亲的坟旁。赵家公子哭着说:“娘子,你平日的聪明才智,同辈人都不及你。如今你虽然已经死了,又怎么可以混同一般的平庸之人,就断绝了声响?你黄泉之下如果有知,希望能让我见上一面。虽然阴阳异途,人人都忌讳害怕,但是我们的恩爱之情深切周至,确实不会产生疑虑。”于是,出门就到妻子的墓前祈祷,回家,就在后面的园圃哀哭。
差不多过了十天,一个月色昏暗的夜晚,赵家公子独自一人坐在中堂,想睡又不能入眠,忽然听到暗中有哭声,起初很远,后来渐渐地近了,他觉得有点奇怪,就站起来祝告说:“倘若是娘子之灵,为什么不能见面叙叙旧呢?”
话音刚落,就听到回答说:“贱妾就是罗氏啊,感谢郎君想念我。我虽然已在阴间,但确实非常哀伤,因此今天晚上让郎君有所知闻。”
说完,赵家公子感到好像有人在走动,慢慢地到来,相隔五六步的光景,就可以辨别她的相貌,一看,果然是爱卿。她淡妆素服,完全同过去一样,只是用丝巾围裹着脖子。看到赵家公子,行完礼后,她就哭着唱了一阕《沁园春》词,这词是她自己填写的。词曰:
一别三年,一日三秋,君何不归?记尊嫜抱病,亲供药饵,高茔埋葬,亲曳麻衣。夜卜灯花,晨占鹊喜,雨打梨花昼掩扉。谁知道把恩情永隔,书信全稀!干戈满目交挥,奈命薄时乖履祸机。向销金帐里,猿惊鹤怨,香罗巾下,王碎花飞。要学三贞,须拼一死,免被旁人话是非。君相念:算除非画里,重见崔徽!
每唱一句,爱卿就悲伤啼哭几声,凄楚呜咽,几乎不成调。
赵家公子引她进了房间,感谢她侍奉母亲的孝心,修筑坟墓的劳苦,以身全节的贞烈,实在感激并惭愧不已。爱卿于是揩干眼泪自述说:“贱妾本属娼家之流,素来不是良家妇女。山鸡、野鸭,居家不能驯养;路柳、墙花,人人都可采折。只知道倚门卖笑,哪晓得举案齐眉?花言媚态,送走旧客,迎来新人。吃东家食,睡西家床,长久沿袭这种风气;今天是张郎的妻,明天是李郎的妇,本来就没有定性。承蒙你郎君不弃,后来娶我为妻室,从此便抛弃旧日的染污,革除以前的过失。主持家政,诚敬奉祀。严格遵守祭祖的仪制,切实履行侍奉婆婆的道义。侍奉以礼,安葬以礼,我无愧于心;歌吟于此,痛哭于此,从未出过家门。
哪里料到老天不善,大祸来临!毒手重拳,在四方疆界交相争斗;长枪短剑,在三军中耀武扬威。苗军如五代的苏逢吉,占据了李崧的旧居,又如唐代蕃将沙吒利,想谋夺韩'亻屋'的妻室。丈夫远在万里之外,家中只有贱妾一人。我难道不知道,只要偷生,就可以苟全求安?只要忍辱负重,便能够长久活下来?但是我情愿自尽,决计死亡。就好像飞蛾扑火,小孩子下井,都是自取灭亡,而并非他人不能容纳。因为我愧作那种,为人妻、妾,却背叛丈夫,抛弃家庭、受人爵禄,却忘记君主,背叛国家的人。”
赵家公子抚慰了她很长时间,接着又问,老夫人在哪里?爱卿说:“婆婆在人世没有罪过,听说已经投生到人间了。”
赵家公子又问:“既然如此,那么您为什么仍然