按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
毓啡ィ锲鹈济蛄孔虐捕菽取Ｄ锒强监亦以恕�
格纳特背着满满一袋东西从防区回来了。他的身影不知怎的，在我的脑海里一掠而过，只留下一个淡淡的印象。格纳特在栅栏旁站了一会儿，咧开大嘴傻笑起来。他看见大伙儿欢欢乐乐，他也挺高兴，嘴里不由哼起个小曲，但是谁也不需要他，只好又踉踉跄跄地往前去，去卸掉铅、铜和雷管的重担。
这当儿，唱片放完了。大伙儿象听到命令似的回过身，瞧着谢麦连科夫的小女儿。安东妮娜站的地方，正是板房粉墙的反光照得到的地方。格卢哈雷村的老乡们都不作声了。萨盖达奇内的脑袋往后一仰，透过夹鼻眼睛，打量着这位姑娘。但是最感惊讶的是瓦列里克。他是不是认出安东妮娜就是战前那个又矮又瘦的小丫头，那就不得而知了，可是他的嘴巴微微张了几张，无檐帽已经滑到了后脑勺。
“炮长”克利马尔立时俯身，凑近水兵耳边，用眼睛指指安东妮娜，低声说了些什么。明摆着，我们订婚的消息已经张扬出去了。水兵点头作答，好象表示同意，但是等音乐一响，他就推开人群，往安东妮娜面前走去。
我望着他，呆住了。只见他一摇一摆地走到安东妮娜面前，说了些什么，做了个邀请的手势。她摇了摇头，甚至还往后退了一步，张皇失措地往两边看。瓦列里克一把抓住她的手，安东妮娜很快往后一退，想挣脱他的手，她的嘴唇无声地蠕动起来。
在格卢哈雷村的居民看来，庆祝会上，一个玩得起劲的小伙伴强拉一个姑娘进场地去跳舞，尽管姑娘尖叫反抗，那也是毫不奇怪的。现在这件事也是毫不奇怪……老头儿们笑了。小姑娘俊俏，打扮得漂亮，打算在人前出出风头，可是临了又怕难为情。碰到这种事，勇敢的水兵怎么能不出来拉她一把呢？
但是我看到她脸上现出惊惶的表情，看到瓦列里克不能理解的绝望的，巨大的恐怖。她怕男人那双抓得很紧的粗鲁大手。她还记得土匪来找他姊姊的那个夜晚，她在绝望中，下顾一切地咬了一个土匪的手腕。
瓦列里克把她往场子里拖，而她东张西望，嘴巴张得很大，可是没有喊声；周围爆发出一阵赞许的咯咯声，她挣扎着往后仰，扭曲着身子，但旁边找不到一张同情的脸。
瓦列里克笑着，他不知道，他面前的是什么人。而对我来说，这个美丽的、长长卷发披在笔直的、轮廓分清的双肩上的姑娘并不是陌生人，现在我看见的，是我的安托莎，是那个独自一人，闭门塑造奇形怪状动物的姑娘，是那个胆怯的。诚挚的，不声不响的姑娘。
我猛然醒悟过来，我一骨碌从劈柴垛上翻下来，稀里糊涂、忘乎所以地朝准瓦列里克的下巴就是一个通天炮。这一拳头是真家伙，教过我们徒手搏斗的杜鲍夫看了准保满意。
小姑娘们大声尖叫起来，留声机停了，出现了尴尬的场面。我望着倒在地上的瓦列里克，心里一阵烦恼。我这个“小鹰”，政权的代表，法纪和秩序的捍卫者怎么啦？我这是干了什么啊？
瓦列里克站了起来，摆出黑海舰队水兵应有的风度，他擦干了脸，用颤抖的、但尽量保持礼貌的口吻：“明白了……何必当着众人的面呢？……不够水平……咱们找个地方吧？”
同情在瓦列里克一边。当我们两人离开院子的时候，谁也没来阻制我们，只听见谢拉菲玛和克里文季哈在破口对骂……
我尽量避开众人的眼睛，只是在街上差点儿同瓦尔娃拉撞了个满怀，我瞟了她一眼。
只见她那双凸出的象七月熟透李子般的、柔情脉脉的眼睛一亮，她那绉绸的白上装，花裙子，红羊皮靴一闪。这些细节是我刹那间偶尔下意识地发现的，好象有人在我白纸似的脑海里做了几个记号。
这一切搞得糟透了……可是已经无法挽回。用谢拉菲玛的话说，最糟糕的是变成狗尾巴掉下来的一小撮毛，随风飘去，不知去向。瓦列里克那条喇叭形的裤腿在旁边扬起了一股尘土……“咱们上铁匠铺去，”瓦列里克扭过头来，口齿含糊地对我说，他的嘴唇肿起来了。
第六节
我们来到了老爷府遗址。十五六个半大小子，眼里闪着激动的光芒，躲在树后，瞧热闹。在格卢哈雷村里，大小伙子已经有多少年没打过架啦，多少年啦！
好，……打就打，毕竟是瓦列里克缠安东妮娜，干出不要脸的事……打就打吧！
水兵摆出一副拳击的架势。我听说，海军里人人学拳击，这是他们的规矩，好让个人能保护大家，当然罗，大家也就保护个人。在我们组里，杜鲍夫也对新兵加紧训练，就象训练小狗那样。因为缺少拳击手套，他就用毛巾把我们拳头裹起来，对上手，双方打得十分激烈，打掉个把牙齿那是家常便饭。
瓦列里克果断地窜到我的跟前，挥拳打过来，我立即往旁边一闪，微微俯下身子。我看到他那大挥大摆的路数，心里顿时明白了，他除了摆花架子之外，什么也没来得及学呐。他的两臂不太长，个子也不够高……他不直来直往打直拳，反而想从侧面出击打侧拳，哪怕有一拳打中我的面颊也好。我一看这姿势，气全消了……
瓦列里克连挨了几下。可他还是勇往直前，他要在过去的步兵面前捍卫黑海舰队的荣誉。他两次被打翻在地，可爬起来继续向我扑过来，真是棒打不回头呀！他的拳头打过来，象在舀汤。他用凶狠的目光盯着我……
老爷府遗址已经一片漆黑了，这里弥漫着 麻和牛篣的刺鼻子的气味儿，这是因为我俩围着对方打转转，把它们踩了个烂糟糟。见鬼，我已经不想打了，我不想使对方流血。可是瓦列里克还是挥舞着拳头，一个劲地冲上来。
事情不是儿戏了，水兵不准备认输。在黑暗中，我从左路给了他一拳，接着又是一拳，他呼、呼地朝我头上打来两拳，我往下一蹲，躲了过去。我突然感到，我精疲力尽了。我身上里里外外的那些个缝缝儿，牵动我的全身，向我打招呼。我双拳渐渐垂了下来，气有出没进了。
我觉得体力已经耗尽，绝望之中猛地往前扑过去，可是水兵一个箭步往旁边一跳，闪过了。他呼呼喘着粗气，浑身上下迸发出复仇的渴望。名誉受了损害的海军在支撑他，他顶住了我的进攻，突然改变了战术。我没有及时作出反应。水兵不再漫无目的地乱挥拳头，而是对准我的身体打了。他从右路向我的肚皮进攻。他的动作完全是实打实，没什么可指责的。他一拳打中我伤口的要害。我登时弯下腰，蹲在地上。
我感觉，我浑身上下散了架，变成无数小块块，飞了出去。这些小块块永远也结合不起来了，永远也拚不成原来的样子了。空气说什么也不肯到我的肺部去，我上气不接下气，嗓音嘶哑，一口气也咽不下去。
“怎么啦，还想打吗？”瓦列里克站在我身边对我说。“站起来，再来。”
当然，他说这句话，并不象个演员。他吃力地蠕动着嘴唇，鼻子里呼哧呼哧地发响。我很想站起来再打，捍卫步兵的荣誊，可是心有余而力不足呀。老爷府遗址上的空气仿佛全抽空了，我就在这片真空的地带喘着气，我痛得钻心。
“站起来，”瓦列里克口齿不清地说，“别装腔了！”
我慢慢地站起来。我不想蹲在水兵面前，看着他那双肮脏的皮靴。空气开始慢慢地渗进了肺部，总算找到了缝隙
瓦列里克举起拳头，摆好了架子。他身上仿佛装上了“安德柳莎”火箭炮的药包，突然凌空腾起，从我头顶飞了过去，扑通一声，又跌在地上。
过了一会儿，我和瓦列里克肩挨肩地坐在地上。我们都恢复了知觉，我们面前站着波佩连科。他背着自动枪，手里拎着我的Ｍ 。
“你这么一家伙会要我的命，”瓦列里克对“小鹰”说。“难道能这样……朝脊梁骨上打！……这可不够水平。”
“咱可闹不清什么水平不水平，”波佩连科辩解地说。“你对准卡佩柳赫同志受过伤的肚子下手，难道就够水平吗？您怎么，水兵同志，您是德国鬼子，还是怎么的……”
“我怎么知道他肚子受过伤？”
“可咱没时间对你解释啊！”波佩连科理由十足地说。“嗯，确实，这玩意儿不轻，”他端详着Ｍ 的枪托，摇了摇头。“这一下子是够呛的。”
“魔鬼，”瓦列里克嘟呶着。“气都喘不过来了。”
赤杨树那些黑乎乎的枝桠在我们头上纵横交错，我们坐在踩断的 麻和牛篣草丛中休息，那些飞出去的小块块又慢慢地回到了原来的位置上，疼痛逐渐消失了。
“我说，你干吗去缠她呢？”我问瓦列里克。“不是有人对你说，我们已经订婚了嘛！”
“谁？”瓦列里克问。“谁订婚？”
“‘谁、谁’！……我同安东妮娜·谢麦连科娃已经订婚了！”
瓦列里克擦干了脸，从鼻子里摸出一把又浓又黑的鼻涕。现在他回答的话明确多了。
“克利马尔可不是这么说的呀！”他大吃一惊。“关于安东妮娜，克利马尔说的完全相反。”
原来是这样……我挣扎着想站起来，可是两个膝盖撑不住，又象合叶似的弯了起来。
“波佩连科！”我说。“杀猪的在哪儿？”
“小鹰”扔下Ｍ ，撤腿往村里跑去。
我苦头吃的还不多，还得再吃点！对于傻瓜蛋，应该用生死的战斗来教育……克利马尔象胡弄一年级小学生那样把我耍了。他挑动我同瓦列里克，两个人就象两只公鸡那样斗了起来。他略施小技就摆脱了我们的监视！可我还想给这个喝得醉醺醺的屠户设个圈套呢。
“请你原谅，”瓦列里克说。“我不知道，真的！”
“没什么。”
这件事同波佩连科气喘吁吁跑回老爷府遗址来报告的消息相比，确实没什么。
“克利马尔溜了。谢麦连科夫也同他一起逃了。”
“谢麦连科夫？他不是逃了……是克利马尔把他带走了吧！”
波佩连科耸了耸肩膀：这有啥差别。
“去看看安东妮娜是不是在家里，”我按住肚子，挣扎着想站起来，“你就留在那儿放哨。”
“行，”“小鹰”嘟哝了一句。“你老惦记着安东妮娜干啥！”
第七节
我们俩到瓦列里克家里去洗脸。克里文季哈一手提着油盏，一手给我们倒水。现在，格卢哈雷的居民已经全知道我订婚的事了，所以对双方表示充分谅解。庆祝晚会继继进行，没有受任何影响。谁也没发现克利马尔和谢麦连科夫的失踪。
瓦列里克凑在脸盆上面，鼻子发出呼哧呼哧的声音。
“鼻子上多撩点水，鼻子上，”克里文季哈一边拿着罐子倒水，一边说。水冰冷冰冷的。
“克利马尔这个王八蛋干吗蒙哄我呢？”瓦列里克转过身问我道。他把湿毛巾捂在青肿的脸上，水顺着他那突出的、黝黑的胸脯流淌。
他的胸脯上刺着两个大字：“沃娃”。这个奇怪的名字下面，有一艘蓝色的帆船和几株蓝色的棕 树。
“你身上刺的两个字是什么意思呀？”我问道。
“你知道，”瓦列里克用信任的口吻对我说，现在我俩已经亲如手足了。“本来这里刺的是“诺娜”……我认识的……挺好的姑娘……火红色头发……嘿，可我到了格连吉克忽然想娶媳妇，娶一个名字叫维克托莉娜……一个黑黝黝的……不合适，是吗？她叫维克托莉娜，而我胸膛上刺的是‘诺娜’。岂不是不够水平？”
“不够水平。”
“就是嘛！所以我才请人改刺……从‘诺娜’只能改刺成‘沃娃’……沃娃就沃娃吧！”
瓦西卡站在门口，是他父亲派他来的。他急得直吭哧鼻子。显然，他带来了重要的情报。现在他在等瓦列里克走开。
“克利马尔真是大坏蛋！”瓦列里克依然气 地说。“他为啥要对我说她那种话！真该扯掉他的两条腿，塞点火柴……”
很难想象，屠户会容许人家这样对付他。水兵在克利马尔铁钳般的大手里，会象菜畦里的黄瓜一样被捏得稀烂。
“你还是去玩吧，”我对瓦列里克说．“让我坐一会儿。”
我不想让瓦列里克了解这些复杂的事情。让他去玩一会吧，假期很短，回去又得打仗。
“嗯，好……”他照了照砌在炉壁上的半块镜子。“嗯……行，没什么。”
当然喽，这一架不会使瓦列里克变得更漂亮。不过格卢哈雷村的居民，只要没有忘记战前的时代，看到晚会上有两个小伙子突然离开，回来满脸象蜜蜂螫过一样，他们是不会感到惊奇的……只要想一想，眼下就象当年的好时光一样，有两个小伙子为一个姑娘争风，有啥稀奇！老头儿们感到很满意。晚会照常进行。
瓦列里克毫不怯场，就以这副尊容去见格卢哈雷村的老少乡亲们了。他是个蛮好的小伙子，就是太活跃了。克里文季哈撩开粗麻布长裙的下摆，神气十足地跟在儿子后面。
瓦西卡松了口气。
“您的那个人，”他说。“在家里，对她有啥吩咐吗？”
瓦西卡确实是个机灵的小鬼，他的报告完全合乎规矩。
“瓦尔娃拉来参加晚会了，”瓦西卡装作漫不经心的样子继续说。
他的两只眼睛象猫儿晒太阳，有点儿睡意，眯缝着。可是猫儿打盹，是蒙骗老鼠啊。
“她从家里出来的时侯，您正同瓦列里克打架……这是为点啥呢？”
我回忆起来了，花布裙子，鲜红的皮靴，雪白的绉绸，嘲弄的目光。
“她坐在克利马尔身边，说了些什么。说的啥，咱不知道，”说到这里，瓦西卡负疚地 了下鼻子，用一只赤脚搔了搔另一只赤脚。“克利马尔哈哈笑了起来，好象她说了句笑话……随后克利马尔走到晚会场地的对面，去找谢麦连科夫，同他谈了几旬。他们就走了……往菜田那儿走的，好象老朋友那样……克利马尔好象用一只手搂着他。”
“你干吗老说‘好象’？”
“咱怎的，咱是毛孩子？咱不懂事？”瓦西卡用他老子的腔调问。他只是没有加上“从政治上看问题”这句话，人还小，还没有这点儿水平呀。“他们是装相还是真朋友，就象看电影，一清二楚……咱接着说，他们两人走到菜田，又往前走，走到树林……咱想去报告爹，可爹跑去找您了！这是全部情况，再也没有了。哎，您让我开开机枪，好吗？我已经开过步枪，开过自动枪啦！”
“我让你开，”我说。“不过今天不行，明天也不行。”
“去，”瓦西卡说。“许是等仗打完才行吧？到那时候，子弹要交公啦！子弹也值几个钱的。”
“说让，就一定让。还有别人上瓦尔娃拉家里去过吗？”
“没了。”
“她一出门，就来参加晚会，同别的人没说过话吗？”
“没有。她一直走到克利马尔跟前！”
我一点儿也搞不懂！
有一点是清楚了：克利马尔一清早从瓦尔娃拉那儿接到情报，所以定了心，甚至还同意来克里文季哈家参加晚会。他在等待新的通知。等到瓦尔娃拉准备递交新通知时，他就挑动我同水兵打架，好逃避对他的监视，可是他怎么样确立他所需要的时刻呢？他的信号是什么呢？
再往下，瓦尔娃拉显然给克利马尔转达了带谢麦连科夫回树林的命令。她同任何人也没有碰过头，怎么会接到这个命令的呢？决不可能通过电台联系呀！
“还有什么指示吗？”瓦西卡问。
他现在没事可干了，很失望，便用肮脏的脚后跟搔了搔另一只脚上擦破皮的踝骨。
“我可以去吃桌子上的剩东西吗？要不我赶不上……”
“快去！……”
我觉得，仿佛漏掉了我已经知道的某个细节。在这些相互联系的一连串事件中，有件什么事掉了，这些事件也就散落开，变成零碎的片段。这件“什么事”，现在已经找到，放在我的口袋里，伸手就能够摸到，就象我心不在焉，冥思遐想时刻，下意识地伸手摸子弹、打火机或者硬币那样……但是口袋有个窟窿！这件“什么事”掉落了。记不清这件事的大小和轮廓，只剩下模糊的回忆。
我勒紧皮带，想压住体内的痛楚。我拎起Ｍ ，推开门，走上街头。我并不象瓦列里克那样笃定，那样自信。我感到对不起格卢哈雷村的乡亲们，我让克利马尔溜掉了。现在大祸临头，导火线已经在什么地方烧着了，我本来有可能掐灭它，可是没有掐灭。
舒尔任科唱的那首《情书》，已经放过多少次了。一张张�