按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“卢卡斯家?”柯林斯皱着眉头说,一下就明白过来了肯定是他那好心的一扶惹出的事,立刻用手揉起自己的太阳穴,眉头皱的更深了,“请帖呢?”
“希尔,把卢卡斯府上送来的请帖拿来。”简喊道。
“谢谢。”柯林斯接过希尔拿来的请帖,打开一看那相当娟秀的字体,就知道是个女孩子写的,往下一看果然署名是“夏洛特卢卡斯”,柯林斯立马把请帖人给正准备看好戏的莉莉娅,“莉莉娅,你帮我读读,我觉得有点头晕。”
莉莉娅抬抬眉毛,还是接了过来,“尊敬的柯林斯先生,为了感谢你昨天舞会上免于了我出丑的帮助,我诚恳的邀请您今天来我家用晚餐。”
“你去吗,柯林斯先生?”莉迪亚着急的问道,经过班纳特夫人一下午的抱怨,莉迪亚深刻的感觉到了这个表哥对他们一家的重要性,因为她们的是女孩子,所以将来在班纳特先生去世之后,他们现在的房子就规柯林斯先生拥有了,如果柯林斯真的娶了那个夏洛特,那么也就意味着夏洛特卢卡斯是这幢房子将来的女主人,而她们这几个人则很有可能被赶出这里。
“不。”柯林斯干脆的说,这种事情可不能因为顾及不相干的女人的名声而优柔寡断的,一定要明确的拒绝。“我昨天只是看在卢卡斯小姐马上就要滑倒才顺手扶了一把,完全是出于好心,换做任何人我都会帮忙的,所以完全不需要卢卡斯爵士一家大费周章的邀请我去共进晚餐,我也觉得自己受不了这样的大礼。”
“真的是这样吗?你只是为了不让夏洛特卢卡斯摔倒出丑才扶她的?”吉蒂立刻问道。
“当然,我想当时在花园里的人都应该看到我只是在和卢卡斯小姐闲谈,然后卢卡斯小姐要转身离开是滑了一下,我正好在旁边,作为一个合格的绅士我当然要帮忙了。”柯林斯严肃的说道。
“哦,那我就放心了,我脆弱的神经啊!”班纳特太太一听柯林斯这么严肃的说,立刻扔了手里才开始织的披肩,脸也一下就松了,然后以往常一样的喊道。
“那么你要怎么拒绝呢?”伊丽莎白和夏洛特的感情还是不错的,相当如果柯林斯这么干脆的拒绝夏洛特的邀请,那么传了出去一定不好听,于是有点担心的问。
“哦,我今天一下午都在森林里散步正感到有点受凉,我想我还是在家里休息的好。”扶着自己的额头,柯林斯做出一副很难受的表情来。
“森林”、“一下午”,这些普通的词汇在莉莉娅听来就别有一番意味,立刻说道:“其实是缺氧了才会头晕的吧!”
“鼻子塞了当然缺氧。”柯林斯接的很顺口,同时也确定了自己确实做了会缺氧的事情。
柯林斯在普遍高兴的气氛下爽快的写了回帖,相当明确的表达了自己绝对只是顺手帮了卢卡斯小姐而已,对方换做是任何人自己都会帮忙的,然后又表达了自己身体不适,并且也真诚的觉得卢卡斯家不需要感谢等等等等,反正是明眼人一看就知道他柯林斯对于夏洛特卢卡斯一点感觉都没有。
当大家都用过晚饭后,莉莉娅小心的溜进了柯林斯的房间,贼嘻嘻的笑着大厅他和威翰的事情。“唉,你们真亲了啊?”
“比真金还真?”
“他没有反抗?”
“哪能呢?配合还来不急呢?”
“那,味道怎么样?”
“杠杠的。”
“呦,那是不是拐回家了?”
“你说呢?”
“崇拜崇拜,小女子对你万分崇拜,这么快就拐到一优质小受水平真是不错。”莉莉娅抱拳说道。
“那是,也不看看我是谁。”柯林斯万分骄傲。
“那你问了他和达西先生的事了吗?倒底是怎么回事啊?”
柯林斯脸色一僵,这一下午自己就光顾着坦白曾经往事了,怎么就忘了问问达西的事呢?
“我收回刚才的话,我发现其实你少根筋。”
“我明天问。”
“晚安,祝你做个带色的梦啊。”莉莉娅果断走人回房睡觉。
第二天早上,班纳特一家正享用着早餐,佣人过来禀报说尼日菲花园寄来了一封信给伊丽莎白。
“快看,快看看,是不是宾利先生寄来的?”班纳特夫人立刻激动的说道。
伊丽莎白有点不好意思,微红着脸打开了信封,“妈妈,是宾利小姐寄来的。”
“写了什么?”吉蒂好奇的问。
“我看看。”伊丽莎白立刻看起了信,原本笑着的脸立刻垮了下来,然后便是眼圈泛红,最后整张脸都白了。
大家都注意到了伊丽莎白的异样,班纳特先生关心的问到:“伊丽莎白,写了什么,你好像不怎么高兴?”
“宾利先生走了。”伊丽莎白只留下了这么一句话,就推开凳子,捂着嘴巴冲进了自己二楼的房间。
“这到底是怎么了?”班纳特太太十分不解,离开了又不是不回来。
“我上去看看。”莉莉娅抄起桌上的信,看了眼柯林斯,然后就进了房间。
柯林斯看了眼简,知道宾利小姐在信里一定写了他们不会再会朗伯恩了,所以伊丽莎白才这么伤心,不过真是看不出来,原著里简表现的还是挺平静的,没想到伊丽莎白这么的激动啊!
第52章 三角恋的纠结
莉莉娅轻轻夫人推开伊丽莎白和简的房间门,略带不安的走进房间,然后小声的关上门。伊丽莎白正趴在她的床上抽泣,把自己的头埋在了枕头堆里。
莉莉娅觉得自己现在完全是不知所措,上辈子她没什么真正的女性朋友,虽然看到过别的闺蜜之间相互诉苦安慰的情景,自己却是完全没经历过这样的事情的,所以她也不知道该怎么安慰一个觉得自己失恋而痛哭着的姑娘。
“伊丽莎白,好些了吗?”莉莉娅坐在简的床上,等到伊丽莎白哭声差不多停了,才小心的问道。莉莉娅其实是有一点愧疚的,她自己是知道怎么回事的,无非是宾利先生听了达西他们的劝告觉得班纳特一家人实在是不配和他结亲所以才会离开的,但是莉莉娅却不能说出来,即使伊丽莎白是她在班纳特家关系最好的一个人了。不过莉莉娅还是暗自安慰自己,原著中宾利最终还是和简结婚了,伊丽莎白又不会比简差,相信宾利先生对这段感情也不会那么容易忘怀的。
“这是宾利小姐写来的信。”伊丽莎白擦着眼泪说道,“上面说宾利先生和他们在今天一早已经出发去伦敦了,而且整个冬天都应该不会回来了。”
“我想他们一定实在伦敦有什么事吧,要知道宾利先生现在是一家之主,家里的产业都归他管理,我想伦敦的圣诞节一定有很多舞会,他们一定是需要做好人际关系的。”莉莉娅为宾利先生开脱着说。
伊丽莎白明显的不怎么相信:“宾利小姐信里的意思是他们不会在会来了,不回来了。”
“伊丽莎白,宾利先生可是付了尼日菲花园一年的租金呢,就算他一年收入五千英镑那么多,这笔租金可也不是个小数目呢,如果他们不回来了,难道让这笔钱白花掉,所以我想宾利小姐并没有那个意思。”
“可是你看她信上写的话。”伊丽莎白拿过莉莉娅手里的信,对着读到:“亲爱的朋友,离开哈福德郡,除了你的友谊以外,我真是一无留恋,不过,我希望将来有一天,还是可以像过去那样愉快地来往,并希望目前能经常通信,无话不谈,以抒离悃。临笔不胜企盼。” (摘原著内容)
“这有很深的意思吗?”莉莉娅假装听不懂。
“宾利小姐的意思还不明显吗,她觉得我们以后不会见面了,所以才说希望将来有一天再见面,至于写信什么的完全是客气话。”伊丽莎白很不高兴的说道。
“我想作为淑女,既然宾利小姐说了要和你写信,那么肯定会给你寄信的,既然这样那么你和宾利先生就不会断了联系,肯定还会在一起不是吗?”莉莉娅自信的说道。
“不,你该听听她下面写的东西‘我们相信,查尔斯一进了城,决不肯马上就走,因此我们决计追踪前去,免得他冷冷清清住在旅馆里受罪。我很多朋友都上伦敦去过冬了;亲爱的朋友,我本来还希望听到你进城去的消息,结果我失望了。我真挚地希望你在哈福德郡照常能够极其愉快地度过圣诞节。希望你有很多漂亮的男朋友,免得我们一走,你便会因为少了三个朋友而感到难受。’ (摘原著内容)你听听这是什么,希望我有很多漂亮的男朋友,我有那些男朋友干什么?还有‘达西先生急着要去看看他妹妹;说老实话,我们也差不多同样热切地希望和她重逢。我以为乔治安娜达西无论在容貌方面,举止方面,才艺方面,的确再也没有人能够比得上。露薏莎和我都大胆地希望她以后会做我们的嫂嫂,因此我们对她便越发关切了。我不知道以前有没有跟你提起过我对这件事的感觉,可是当此离开乡村之际,我不愿意不把这些感觉说出来,我相信你不会觉得这是不合理的吧。我的哥哥已经深深地爱上了她,他现在可以时常去看她,他们自会更加亲密起来;双方的家庭方面都同样盼望这门亲事能够成功。我想,如果我说,查尔斯最善于博取任何女人的欢心,这可不能是出于做姐妹的偏心,瞎说一阵吧。既是各方面都赞成这段姻缘,而且事情毫无阻碍,那么,最亲爱的吉英,我衷心希望着这件人人乐意的事能够实现,你能说我错吗?’ (摘原著内容)这还不明白吗?宾利小姐已经在信里十分清楚明白的告诉了我她们认定的宾利先生的妻子是达西小姐,而我完全配不上宾利先生!”伊丽莎白说到这气氛的眼泪又掉了下来。
“伊丽莎白;这完全是宾利小姐自己在说,我想这和宾利先生没什么关系,而且达西小姐如果我没记错的话和我一般大,可是宾利先生可都快三十岁了,我可一点都不信他会喜欢一个小女孩子。”莉莉娅摆证据说道。
“可是如果不是宾利先生的意思,宾利小姐又怎么会这么违背自己哥哥的意愿来写这么一封信呢?她肯定是觉得我和宾利先生根本就不可能了,所以才会毫不在乎我们未来的关系这么写的。”伊丽莎白肯定的说。
“我想这完全是因为她看出了宾利先生和你的感情,想要从中拆散你们,所以才会这样写的。而且如果宾利先生真的不会再回来了,那么基于绅士风度这封信也应该是他也给你的,而不是由自己的妹妹来代劳表明不再喜欢你了。”
“可是不管怎么样,如果宾利先生要离开一整个冬天,那么他也应该给我写封信,而不是现在这样不留只字片语的。”伊丽莎白有些动摇了,她还是很肯定宾利先生的人品的,觉得宾利先生是决计不会做出这种不绅士的事情的。
“我想一定是事情紧急,你看如果他们是打算着要走的,那么前两天就会写信通知了,而不是这么突然的离开。”
“哦,莉莉娅,听了你的安慰我觉得好多了,不过我还是觉得我和宾利先生是不太可能了。”伊丽莎白忧伤的说道。
“伊丽莎白,你要相信宾利先生对你的感情,你那么漂亮聪明,我想宾利先生可是不会再遇到第二个像你怎么好的姑娘了,他一定还是爱着你的。”
“莉莉娅,你可不明白,伦敦的好姑娘多的是呢!”伊丽莎白被莉莉娅说的笑了起来。
伊丽莎白的事算是解决了,莉莉娅知道伊丽莎白是个坚强的姑娘,而且她和宾利也会很快见面,所以对此到没有多注意。但是柯林斯的事情还是让莉莉娅很是操心。因为第二天一早列文就来找莉莉娅说这件事情了。
“我妈妈说柯林斯先生爱上了卢卡斯小姐,而卢卡斯家昨天还邀请了柯林斯先生去用晚餐,可是柯林斯先生不舒服给回绝了,卢卡斯夫人当场表示要带着卢卡斯小姐来看望柯林斯先生。”列文一副看好戏的的表情笑着说道。
“所以你现在是来给我们通风报信的吗?”莉莉娅白了列文一眼,看向一边走着的柯林斯。
“不,我只是在想柯林斯先生明明是喜欢威翰先生的,是怎么在一场舞会上和卢卡斯小姐却连了恋爱关系,而柯林斯先生自己确实不知道的。”列文看了眼柯林斯,其实他很是好奇的,对于男性相爱的事情。列文同学在学校接触过很多东西,其中就包括了这男性相爱的事情,这是自古就有的现象,但是却一直为人所不齿,他听过在画家圈子里这种事情比较常见,但是他自己从来没有见过,现在柯林斯和威翰这对真人在自己面前,自然是很想研究一番。
“我也觉得很奇怪呢,明明我只是很心的扶了卢卡斯小姐一把,并且我相信卢卡斯小姐也是很清楚这点的,怎么就弄出来我爱上她的话了呢,再说昨天我的回帖应该写的相当清楚了,我对卢卡斯小姐没什么兴趣啊!”柯林斯很是苦恼的揉着自己的额头说,昨天他回绝了卢卡斯家的邀请,本着不想双方都丢脸的原则,也写清楚了原因,怎么今天卢卡斯小姐还要来给自己探病呢!麻烦啊!
“你要明白剩女的痛苦,夏洛特已经不年轻了,你可是个好对象,错过了以后可就在没机会了呢!至于昨晚你的拒绝,我个人是觉得她们完全把那些话当成了个人的谦虚。”
“不会吧!”
“那接下来柯林斯先生你要在怎么做呢?”列文问道。
“我已经让乔治在这几天辞去职位了,本来打算再过几天我们就回汉斯福了,现在看来得加快动作了。”柯林斯摸着手上的戒指说道:“我现在马上就去军队见乔治,你们就说我因为教区里的事情需要赶回去一趟,正好乔治有事和我同行就可以了。”
“那么我想卢卡斯太太一定会在这里等着你回来的,然后还会提你和夏洛特的婚事什么的。”莉莉娅想了想说道。
“我觉得很有可能啊,到时候就麻烦了。”
“你们觉得我在汉斯福有个女朋友怎么样?”柯林斯提议。
“威翰那”
“我会报备的。”
“可以。”
第53章 离开朗伯恩
柯林斯在把自己打扮的漂漂亮亮之后,去了军营找威翰。莉莉娅看着柯林斯那急吼吼的背影,无趣的撇撇嘴:“恋爱的人呐,都是没有头脑的。”
“很准确的评价。”列文站了起来笑着说:“我们该下去了,我想卢卡斯夫人和小姐马上就要来了。”
“是啊,为了柯林斯,我可真是要做一次坏人了。”莉莉娅拍拍裙子开门走出去。
莉莉娅和列文在楼下客厅坐了不到半小时,卢卡斯夫人果真带着夏洛特来拜访柯林斯了。
伊丽莎白一早就出去散步了,她最近由于宾利先生的事情一直心情不好,大家听简说她晚上也常常睡不安稳。刚才她在回家的路上看到了卢卡斯母女,出于礼貌走上去打了招呼才知道两人是来探望柯林斯先生的。伊丽莎白看着笑容带着羞涩的夏洛特不由对她有些担忧和同情,柯林斯表哥对夏洛特没感觉伊丽莎白从来都是知道,而昨晚那几乎直白的回复也表明柯林斯对夏洛特抱有的不过只是普通的好心而已,不过显然夏洛特不这么想,因此伊丽莎白对于夏洛特等会儿可能遇到的尴尬场面很是担心。
“妈妈,卢卡斯夫人和夏洛特来探望柯林斯先生了。”伊丽莎白一边脱厚外套一边冲着客厅喊。
“是吗?伊丽莎白,你一早上又去干什么了?”班纳特太太尖着嗓子喊道,听声音显然她现在心情很不错。
“我只是去散会儿步。”伊丽莎白走了进来,坐到莉莉娅身边说道,然后和坐在壁炉边看书的列文打了招呼。
“卢卡斯太太和卢卡斯小姐,你们请坐。”班纳特太太热情的招呼着,让希尔上奶茶和刚烤好的小饼干。
卢卡斯太太原本对今天的拜访抱着一些紧张的情绪,不过在看到班纳特太太这么热情的招呼时一下放了心。在开始喝了几口热呼呼的奶茶后,卢卡斯夫人的虚荣心开始膨胀,住在朗伯恩的每个人都知道班纳特家的女孩子们是继承不了她们父亲的遗产的,连这座房子都保不住,而继承这些的毫无疑问是柯林斯先生,那么如果她的夏洛特嫁给了柯林斯先生也就是说将来这座漂亮的房子将会是属于夏洛特的,卢卡斯太太越想越高兴,她认为班纳特太太现在之所以会对自己这么热情,完全是因为想要讨好她们,好让夏洛特在班纳特先生逝世后好心的让她们一家继续住在这里。
班纳特太太看了眼笑的开心的卢卡斯太太,认为自己因为没能生出儿子而一直被卢卡斯太太在背后瞧不起的气今天就会完全消失了,她可是问过莉莉娅了,柯林斯先生在汉斯福曾经有过喜欢的女孩子的,因为在朗伯恩没有找到合心意的妻子人选所以正打算着在这两天回去呢。
“卢卡斯太太过来拜访是有什么事吗?”班纳特太太笑着问道。
“当然。”卢卡斯太太抬高自己的下巴说道:“我和夏洛特是来探望柯林斯先生的,昨天他回复我们说身体不舒服因而不能来卢卡斯府共赴晚餐。”
班纳特太太看不过去卢卡斯太太那副好像是来看未来女婿的样子,很想现在就对着她说柯林斯先生已经有女朋友了,然后好好的嘲笑一番,不过班纳特太太今天出奇的好脾气,想要慢慢的看笑话,于是她说道:“是啊,本来晚上回来的时候好好的,突然就说自己头晕不能去赴卢卡斯府上的邀请