°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ê´úµÄÖø×÷¸üΪÏèʵ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ê¶û¶¡ºÍĪ¶à¿ËÖ÷ÕÅ¡°Í¨¹ýÉú²úÕߺÍÏû·ÑÕߵľßÌå»î¶¯À´·ÖÎöÒâÒå±»ÖÆÔìºÍÔÙÔìµÄ·½Ê½£¬¶ÔÓÚÎÒÃÇ´Ë´¦Ìá³öµÄÑо¿Êӽǡ¡·Ç³£ÖØÒª¡±£¨Golding&Murdock£»2000£º74£©¡£µ«ÊÇÕâËƺõÒ²±©Â¶³öËûÃǶԴËûÓÐÑо¿µÄÊÂʵ¡£Ï¯ÀÕÂó¿ËÇÐ˹Äᴫͳ×î¸ù±¾µÄ¼ÙÉèÊÇ£¬ÎÄ»¯²úÒµËùÉú²ú³öµÄ´ó²¿·ÖÎı¾¶¼ÊDZ£Êصġ¢Ä«ÊسɹæµÄ¡£µ«ÊÇËûÃÇȴûÓÐÁоÙϵͳµÄÖ¤¾ÝÀ´Ö§³ÖÕâÒ»¼ÙÉè¡£µÄÈ·£¬¼ÙÉèºÜÉÙÄܱ»½âÊÍÇå³þ¡£
¡¶ÎÄ»¯²úÒµ¡·¡¡µÚÒ»²¿·Ö¡¡ÎÄ»¯Ñо¿µÄ·½·¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñо¿ÎÄ»¯µÄ·½·¨¾ÍÏñÒ»Ìõ±¼Ìڵĺӣ¬Ò»±ßÊǸոÕÌÖÂÛ¹ýµÄ֪ʶ·Ö×ӵķ½·¨ºÍÕþÖεķ½·¨£¬¶Ô°¶¾ÍÊÇÎÄ»¯Ñо¿µÄ·½·¨¡£ÎÄ»¯Ñо¿Óкܶà·ÖÆçºÍ¶ÏÁÑÖ®´¦£¬µ«ÊÇÆäºËÐÄÈ´ÊÇͨ¹ý¿¼ÂÇÎÄ»¯ÓëÉç»áȨÁ¦µÄ¹ØϵÀ´ÊÔͼ¶ÔÎÄ»¯½øÐп¼²ìºÍ·´Ë¼¡£ÒÔÉÏËùÌÖÂÛµÄÐí¶à·½·¨¶¼¶ÔÕâÒ»¿çѧ¿ÆÑо¿ÁìÓò±íÏÖ³öÃ÷ÏԵĵÐÒâ¡£·´¹ýÀ´£¬Ò»Ð©´ÓÊÂÎÄ»¯Ñо¿µÄѧÕßÒ²¼«Á¦·ñ¶¨ÒÔÉÏÄÇЩ·½·¨£¬°üÀ¨ÕþÖξ¼ÃѧµÄ·½·¨ºÍ¼¤½øµÄý½éÉç»áѧµÄ·½·¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚÆä×î¼Ñ״̬Ï£¬ÎÄ»¯Ñо¿µÄ·½·¨µÄÈ·Äܹ»ÌṩµÃ¸ü¶à£¬Ëü¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃÇÀí½âÒâÒåºÍÎÄ»¯¼ÛÖµ£¬²¢ÃÖ²¹ÎÄ»¯²úÒµµÄÑо¿·½·¨µÄȱÏÝ¡£ÄÇôÔÚÕâÒ»·½Ã棬ÎÄ»¯Ñо¿×îÖ÷ÒªµÄ³É¾ÍÊÇʲôÄØ£¿Ê×ÏÈ£¬ÎÄ»¯Ñо¿±ØÐëÈÏÕæ¶Ô´ýÆÕͨµÄ¡¢ÈÕ³£µÄ39ÎÄ»¯¡£ÕâÒâζ×ÅÓõȼ¶µÄ·½·¨È¥Àí½âÎÄ»¯Êܵ½ÁËÖÊÒÉ£¬ÖÊÒɳöÏÖÔÚ¹«¹²ÂÛÕùÖУ¬¸ü¶àµÄ³öÏÖÔÚÈËÎÄѧ¿ÆºÍÉç»á¿Æѧ¼È¶¨¹æÔòÖС£ÎÄ»¯Ñо¿·´¶Ô¹ý¶ÈÖØÊÓÉñÊ¥µÄ¡¢¡°¸ßµÈÎÄ»¯¡±µÄÎı¾£¬µ«ÊÇËüҲûÓв»¼ÓÅúÅеء°ÔÞÃÀ¡±´óÖÚÎÄ»¯¡£¾¡¹Ü´ËÁìÓòÒ²µÄÈ·ÓÐһЩѧÕßż¶û¶éÈëËùνµÄ¡°·ÇÅúÅеÄÎÄ»¯Ãñ´âÖ÷Ò塱£¨McGuigan£»1992£©ÖÐÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëü¼á³ÖÈÏΪÎÒÃÇÓ¦¸Ã¹ã·ºµØ˼¿¼ÎÄ»¯ÖдæÔÚµÄÏ໥×÷ÓÃ×ŵIJ»Í¬ÒªËØ£¬¶ø²»ÊÇÌáÇ°¾ö¶¨Òª·ÖÎöÄÄÒ»²¿·ÖºÍ²»·ÖÎöÄÄÒ»²¿·Ö¡£µ±È»£¬ÕâÒ»¸ü¹ã·ºµÄÎÄ»¯¸ÅÄîÒ²ÓÐÆä¹ú¼Êά¶È¡£ÓÉÓÚÎÄ»¯Ñо¿ÔÚ20ÊÀ¼Í°Ë¾ÅÊ®Äê´ú¾Í¿ªÊ¼¹ú¼Ê»¯ÁË£¬³öÉíÓÚÅ·ÃÀÕâÒ»ÊÀ½çÖÐÐĵشøÖ®ÍâµÄ×÷¼ÒÃÇ£¬°üÀ¨Á÷À˵ÄÓÌ̫֪ʶ·Ö×Ó°®µÂ»ª¡¤ÈøÒÁµÂ£¨EdwardSaid£»1994£©ºÍ¸Çæ«ÌØÀ˹ƥÍß¿Ë£¨GayatriSpivak£»1988£©£¬ÎªÎÒÃÇ¿ªÆôÁËÓò»Í¬·½Ê½Ë¼¿¼ÎÄ»¯µÄ¿Õ¼ä£¬Ëü×¢Òâµ½ÁËÎÄ»¯ÊÇÖ³ÃñÖ÷Òåϵĸ´ÔÓ²úÎï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÇ°£¬Ò»Ð©ÕþÖξ¼ÃѧµÄÑо¿ºÍ×ÔÓɶàÔªÖ÷Òå´«²¥Ñо¿£¬¾³£¶Ô´óÖÚÎÄ»¯ºÍ·ÇÎ÷·½ÎÄ»¯³ÖÇáÊÓ̬¶È£»Èç½ñ£¬ÎÄ»¯Ñо¿µÄ·½·¨¶Ô´Ë½øÐÐÁ˸Ľø£¬²»Ê§ÎªÒ»¸öÏ൱´óµÄ½ø²½¡£ÎÄ»¯Ñо¿µÄ×î¼Ñ³É¹ûÊÇÍê³ÉÁ˶ÔÒ»¸ö±ÈÆäËûÎÄ»¯ÀíÂÛ¸üΪ¹ã·ºµÄ¹ØÓÚÎÄ»¯ÌåÑéµÄÉîÈëÑÏËàµÄ˼¿¼¡£´ËÍ⣬ËäÈ»ÈËÀàѧºÍÉç»áѧµÄ·½·¨Ò²ÓÐÕâÀàÃñÖ÷»¯µÄ¸ÅÄµ«ÊÇÎÄ»¯Ñо¿Äܹ»¸üÈ«ÃæµØ´¦ÀíÓëÏóÕ÷ÐÔȨÁ¦ÓйصÄÎÊÌâ¡£µÚ¶þ£¬¶Ô¡°ÎÄ»¯¡±Õâ¸öÄÑÒÔÀí½âµÄÊõÓÎÄ»¯Ñо¿×÷Á˾«×¼µÄÌáÁ¶¡£ÎÄ»¯Ñо¿ÈÏΪÎÄ»¯ÊÇÒ»¸ö´í×Û¸´ÔӵĸÅÄÔÚÕâ¸ö¿Õ¼äÀïÓÐÐí¶à²»Í¬µÄÓ°ÏìÒòËØÏ໥½»Ö¯²¢²úÉú³åÍ»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËüÓÐÁ¦µØÅúÆÀÁ˵¥Ò»ÎÄ»¯ÂÛ£¬ºóÕßÈÏΪÌØÊâµØÇøºÍÌØÊâÈËȺ¡°¹²ÏíÒ»ÖÖµ¥Ò»ÎÄ»¯¡±£¨Hall£»1994£º323£©£¬ÎÄ»¯ÊÇÓнçÏÞÇҹ̶¨²»±äµÄ¡£¶øÇÒ£¬Å·ÃÀ´ó¶¼ÊÐÖÐÐÄÒÔÍâµÄѧÕßÃÇ£¬ÒÔ¼°À´×ÔÔçÆÚÅ·ÃÀÖ³ÃñµØµÄÒÆÃñѧÕߣ¬ÔÚ·¢Õ¹¶ÔÎÄ»¯µÄÖØÒªÂÛÊöÉÏ×öÁËÐí¶à¹¤×÷¡£¶Ô´«Í³Ë¼¿¼·½Ê½µÄÌôÕ½ÔÚÒÔÏ·½ÃæÓÐÖØÒªµÄ°µÊ¾×÷ÓãºÍ¨¹ý¶ÔÎÄ»¯¸ÅÄîµÄ¸ü·á¸»µÄÀí½â£¬ÎÄ»¯Ñо¿¼«´óµØÌáÉýÁ˶ÔÎı¾µÄÕþÖÎѧ˼¿¼¡£ÕþÖξ¼ÃѧµÄÖøÊö¼Ò¼°ËûÃÇÔÚý½éÑо¿ºÍ¼¤½øµÄý½éÉç»áѧÁìÓòµÄͬÃËÕߣ¬Ò»Ö±·Ç³£¹Ø×¢ÎÄ»¯²úÒµÉú²úµÄÎı¾¾¿¾¹ÎªËµÄ40ÀûÒæ·þÎñµÄÎÊÌâ¡£µ«ÊÇÎÄ»¯Ñо¿½«ÀûÒæ¸ÅÄîÀ©Õ¹µ½³¬Ô½¾¼ÃÀûÒæºÍÕþÖÎÀûÒæÖ®Í⣬ÓÐÁ¦µØ½øÈëµ½ÈÏÖªºÍÈÏͬµÄÕþÖÎÎÊÌâ¡£Èç´ËÒ»À´£¬±ãÄÜÖ¸³öÕâЩ¿´ËÆ´¿ÕæµÄÎı¾£¬ÊÇÈçºÎ£¨½øÒ»²½£©ÅųⲢ±ßÔµ»¯ÁËÏà¶ÔÈõÊƵÄȺÌåÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈý£¬ÎÄ»¯Ñо¿Ìá³öÁËһЩÖÁ¹ØÖØÒªµÄÕþÖÎÎÊÌ⣬Èç¡°Ë˵»°£¿¡±¡¢ËÓÐȨ¶ÔÎÄ»¯·¢±íÒâ¼û¡£ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâЩÎÊÌâÒ²ÒÔͬÑùµÄ»îÁ¦ÊÊÓÃÓÚÄÇЩÊÔͼÅúÅÐ×ʱ¾Ö÷Òå¡¢¸¸È¨ÖÆ¡¢ÒìÐÔÁµÖ÷Òå¡¢°×ÈËÖÁÉÏÖ÷ÒåÒÔ¼°µÛ¹úÖ÷ÒåµÈµÈµÄÈË£¬Í¬Ê±Ò²ÊÊÓÃÓÚÄÇЩ±£»¤ÕâЩÖ÷ÒåµÄÈË¡£ÄÇЩÎÄ»¯Ñо¿µÄ¼Ñ×÷Öл¹ÓжÔÎÄ»¯È¨ÍþµÄ³ÖÐø²»¶ÏµÄ̽¾¿¡£ÀýÈçÔÚÎÄ»¯Ñо¿Öй¤×÷µÄÈËÀàѧ¼Òϸ²ìµ½ÁË´«Í³Ãñ×åѧ¼Ò·ôdzµÄ¿Í¹ÛÐÔ£¬¼´ºóÕßʵ¼ÊÉÏÊÇÕ¾ÔÚÒ»¸öÏà¶Ô¾ßÓÐÌØȨµÄλÖÃÉÏÀ´¹Û²ì¡°Ôʼ¡±ÈËȺµÄÍÁÖøÎÄ»¯£¨Clifford£»1988£©¡£´ÓijЩ·½Ãæ½²£¬Õâ»ØÓ¦Á˹ýÈ¥30¶àÄêÀ´Éç»á˼³±¡°½âÊÍÐÔת±ä¡±ÖÐʵ֤Ö÷ÒåºÍ¿Í¹ÛÖ÷ÒåµÄÖÊÒÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼´Ê¹ÊÇ´Ó×îΪ²»¼ÃµÄ½Ç¶È¿¼ÂÇ£¬ËüÒ²Éæ¼°ÁËÌìÕæµÄ½¨¹¹Ö÷Ò壬²¢ÇÒ»³ÒÉÊÇ·ñÈκÎÈ˶¼ÓÐȨ¶ÔÈκÎÉç»áÈõÊÆȺÌåÖ¸ÊÖ»½Å¡£µ«ÊÇÐÂÐ˵Äѧ¿Æ£¬ÈçºÚÈËÑо¿¡¢Í¬ÐÔÁµÕßÑо¿¡¢Å®ÐÔÑо¿µÈ£¬²»µ«½«Ð¹۵ã´øÈëÁËÎÄ»¯Ñо¿Ö®ÖУ¬²¢ÇÒÌá³öÁËһЩÑÏËà¶øÖØÒªµÄÕþÖÎÎÊÌ⣬Èç´ÓÒ»¸öÌØÊâµÄÖ÷Ìå½Ç¶È£¨Ëµ»°¡¢°×ÈË¡¢ÔÚ˽Á¢Ñ§Ð£ÊܽÌÓý¡¢ÄÐÐÔ£©ÈçºÎ¿´´ýËûÈ˵ÄÎÄ»¯Êµ¼ù¡£µÚËÄ£¬ÎÄ»¯Ñо¿½«ÓëÎÄ»¯Ïà¹ØµÄÎı¾ÐÔ¡¢Ö÷ÌåÐÔ¡¢ÈÏͬ¡¢»°ÓïºÍÓäÔõÈÎÊÌâ·Åµ½ÏÔÖøλÖá£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëü¼«´óµØ·á¸»ÁËÎÒÃǶÔÓÚ¡°ÎÄ»¯µÄ¼ÛÖµÅжϡ±ÓëÉç»áÈÏͬÕþÖÎÓÈÆäÊǽ׼¶¡¢ÐÔ±ð¡¢ÖÖ×åºÍÐÔµÈÎÊÌâÖ®¼äµÄ¹ØϵµÄÈÏʶ¡£Õâ²¢²»±íʾ˵¡°Æ·Î»ÊÇÉç»á±³¾°µÄ²úÎ£¨ÎÄ»¯ÊµÖ¤Éç»áѧÇãÏòÓÚ²ÉÓôËÖÖ˵·¨£©¡£ÎÄ»¯Ñо¿Ì½ÌÖÃÀѧ¼ÛÖµÌåϵÈçºÎÌáÉýÎÄ»¯È¨Á¦µÄ¸´ÔÓ·½·¨¡£ÔÚÒ»ÖÖÎÄ»¯ÖÐÄܹ»Ìýµ½ËµÄÉùÒô£¿ËµÄÉùÒô±»±ßÔµ»¯ÁË£¿ËµÄ£¨ÄÄÖÖÐÎʽµÄ£©ÓäÔõõ½Ö§³Ö£¿ËµÄ£¨ÄÄÖÖÐÎʽµÄ£©ÓäÔñ»ÈÏΪÊǺÁÎÞÒâÒåµÄ¡¢¸¯ÐàµÄ¡¢ÉõÖÁΣÏյģ¿ÕâЩ¶¼ÊǹØÓÚ»°ÓïµÄÎÊÌ⡪¡ªÓëÒâÒåºÍÎı¾ÔÚÉç»áÖд«²¥µÄ·½Ê½Óйء£ËûÃÇÒ²¹Ø×¢Ö÷ÌåÐÔ¡¢ÈÏͬ£¬ÒÔ¼°Ê¹ÎÒÃÇÏÔ¶³ö±¾ÐԵķÇÀíÐÔµÄÒÔ¼°ÎÞÒâʶµÄ¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÉÏÌÖÂÛµÄÄÇЩÑо¿ÎÄ»¯²úÒµµÄ·½·¨¶ÔÕâЩÎÊÌⶼ²»Ó迼ÂÇ£¬µ«ÊÇÎÄ»¯Ñо¿Ñ§ÕßÈ´ÒÔ¼«´óµÄÈÈÇé»ý¼«µ÷²éÕâЩÎÊÌ⣬ËûÃÇÖ¸³ö£¬Éç»áÖÐÏà¶ÔÈõÊƵÄȺÌåËùÏû·Ñ×ŵÄÎÄ»¯ÐÎʽ³£³£Ôâµ½Å×ÆúºÍ³âÂî¡£ÔÚÕâÒ»·½Ã棬ŮÐÔÖ÷ÒåÕ߶ԷÊÔí¾ç£¨Geraghty£»1991£©ºÍÅ®ÐÔÔÓÖ¾£¨Hermes£»1995£©µÄÑо¿¼«ÆäÖØÒª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾±ê41ÌâÏ»¹ÓÐÒ»¸ö×¢ÒâÊÂÏһЩÖØÒªµÄÎÄ»¯Ñо¿¹¤×÷Ôø¾ÖÂÁ¦ÓÚʵ֤Ñо¿£¬ÈçÑо¿µçÊÓ¹ÛÖÚȺÌåÈçºÎÓëµçÊÓ½øÐл¥¶¯¡£ËäÈ»ÔÚ20ÊÀ¼Í80Äê´úºÍ90Äê´ú³õ£¬³öÏÖÁ˲»ÉÙ¶ÔÓÚ´ËÀàÑо¿µÄÆÀÂÛ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ´ËÀàÑо¿ÔÚµ±Ê±²¢²»¶à¼û£Û¾³£±»ÌÖÂÛµÄÊÇ°º¸ñºÍĪÀ×£¨Ang£»1985£»Morley£»1986£©£Ý¡£ÔÚ½üЩÄê¶Ô¸ÃÁìÓò¼¸ºõûʲôÑо¿£Û¸ñÀï˹ÅË£¨Gillespie£»1995£©ºÍÂü¿Â¿¨£¨Mankekar£»1999£©ÊÇÉÙÓеÄÁ½¸öÀýÍâ£Ý¡£ÎÄ»¯Ñо¿µÄÕâÒ»Ç÷ÊÆ´úÌæÁËËÀ¿ÙÎÄ»¯¸ÅÄîºÍÎÄ»¯ÈÏͬÎÊÌâµÄÀíÂÛ¹¤×÷¡£ËäÈ»´ËÀ๤×÷·Ç³£ÓмÛÖµ£¬µ«¾ßÓзí´ÌÒâζµÄÊÇ£¬¶ÔÎÄ»¯Ïû·ÑºÍÎÄ»¯ÊÜÖÚµÄʵ֤Ñо¿»¹Ô¶Ô¶²»¹»¡£
¡¶ÎÄ»¯²úÒµ¡·¡¡µÚÒ»²¿·Ö¡¡³¬Ô½ÎÄ»¯Ñо¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³¬Ô½ÎÄ»¯Ñо¿ÓëÕþÖξ¼ÃѧÑо¿µÄÆäËû·½·¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÒÔÉÏËùÌÖÂ۵ĶøÑÔ£¬µ±È»Ò²°üÀ¨ÆäËû·½Ã棬ÎÄ»¯Ñо¿¶ÔÓÚÎÒÃÇÀí½âÎÄ»¯ºÍȨÁ¦×ö³öÁ˼«´ó¹±Ïס£¿¼Âǵ½¸Ã·½·¨ÔÚÖÊÒÉÏÖ´æȨÁ¦¹ØϵÉϵÄÐËȤ£¬Äã¿ÉÒÔÁÏÏ룬ÄÇЩÈÏΪ¡°Éç»áÕýÒåÊÂÎñ²»´æÔÚÎÊÌâÒ²²»Äܱ»¸Ä±ä¡±µÄ±£ÊØÖ÷ÒåÕß±ØÈ»»á¶Ô´Ë´óËÁÅê»÷¡£µ«ÊÇÎÄ»¯Ñо¿Ò²Ôâµ½ÁËDZÔÚµÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÕߺͼ¤½øÖ÷ÒåÕßµÄÁªºÏ¹¥»÷¡£¶ÔÎÄ»¯Ñо¿×îÇ¿ÁҵĹ¥»÷À´×ÔÓÚÕþÖξ¼ÃѧºÍ¼¤½øµÄý½éÉç»áѧÖеÄ×óÒí·Ö×Ó£¬ÄÇЩ¼Ò»ï¾³£ÎÜÏÝÎÄ»¯Ñо¿ÊDZ£ÊØÖ÷ÒåÕߵĵØÏÂͬı¡££ÛÈ缪ÌØÁÖ£¨Gitlin£»1998£©£¬Ã×ÀպͷÑÂÞ£¨MillerandPhilo£»2000£©£¬¼°ÆäËû£Ýµ«ÊÇÎÄ»¯Ñо¿ÒÀÈ»Èç¹Ê£¬¶øÕâЩÕþÖÎ×óÅÉÒ²°ÑËüÃÇ×÷Ϊ¹¥»÷µÄ°Ð×Ó¡£Ò²ÐíÊÇÓÉÓÚ¶Ô¡°·´¶ÔÉç»á²»¹«Õý¡±ÓÐ×Ų»Í¬µÄÀí½â£¬¼¤½ø·Ö×ÓÃÇÕùÂÛ²»ÐÝ£¬ÓÚÊÇý½éºÍÁ÷ÐÐÎÄ»¯Ñо¿ÁìÓò±ã·Ö±ÀÀëÎö³ÉÁ½¸öÕóÓª£ºÕþÖξ¼ÃѧÕóÓªºÍÎÄ»¯Ñо¿ÕóÓª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸ö¹Ûµã²»½öÖظ´³öÏÖÔÚÒѳö°æµÄÊé¼®ºÍÒÑ·¢±íµÄÎÄÕÂÖУ¬»¹ÎÞÐÝÖ¹µØÔÚÑÐÌÖÊÒ¡¢»áÒéÌüµÈ´¦±»Ìá¼°£¬¶¼ÈÏΪ¡°ÕþÖξ¼ÃѧÓëÎÄ»¯Ñо¿¾ÍÏñxÖáÓëyÖáÒ»Ñù±³µÀ¶ø³Û¡±¡£ÉõÖÁµ±Ò»Ð©×÷¼ÒÉùÃ÷Òª´ÓÕâÖÖ·×ÕùÖÐÌÓÍѳöÀ´Ê±£¬ËûÃÇÈ´ÓÖËæÖ®´ÓÆäÖÐÒ»¸öÕóÓªËùÈÏͬµÄÕóµØ¼ÌÐø¹¥Ú¦¶Ô·½¶àô·í´Ì¿ÉЦ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÃÔ˼µÃÒÔÑÓÐø£¨Grossberg£»1995£©¡£µ«ÊÇ£¬¡°ÎÄ»¯Ñо¿ÓëÕþÖξ¼Ãѧ¡±¶ÔÓÚÑо¿Ã½½éÓëÁ÷ÐÐÎÄ»¯À´Ëµ¶¼²»ÊǾ«È·¶øÓÐЧµÄ·½·¨¡£Ëü½«±¾ÕÂËùÌÖÂÛµÄÖڶ಻ͬ·½·¨Ö®¼ä²»Ò»ÖºͳåÍ»µÄÕû¸öÍøÂç¼ò»¯³É½öÓеÄÁ½¶Ë¡£Òò´Ë£¬ÎÊÌâ²»ÔÚÓÚ¡°ÎÄ»¯Ñо¿ÓëÕþÖξ¼Ãѧ¡±£¬¾ÍºÃÏñ¶ÔÑо¿·½·¨µÄÖÊѯ½ö½öÓÉ42ÕâÁ½ÖÖ·½·¨¹¹³ÉËƵġ£ÎÊÌâÒ²²»ÔÚÓÚ¡°ÎÄ»¯Ñо¿ÓëÆäËû·½·¨¡±£¬ÕâÊÇһЩ×÷ÕßÒÔÏëÏóÖеķí´ÌÊÖ·¨¿Ì»³öÀ´µÄ¡£ÕæÕýµÄÄ¿±êÔÚÓÚÕÒµ½Ò»ÖÖ·½·¨£¬È¥Àí½âÑо¿ÎÄ»¯µÄËùÓз½·¨Ö®¼äµÄ½ôÕŹØϵ¡£¾ÍÄ¿Ç°µÄÇé¾°¿´À´£¬¹Ø¼üÎÊÌâÊÇÈ¡¸÷ÖÖ·½·¨Ö®³¤¼ÓÒÔ×ۺϣ¬´Ó¶ø¸»ÓгÉЧµØ˵Ã÷ÎÄ»¯²úÒµÖеıäǨÓëÑÓÐø¡£ÔÚÕâÒ»²¿·Ö£¬ÎÒ½«°ÑÎÒµÄÊӽǷÅÔÚÏà¹Ø·½·¨Ö®¼äÖØÒªµÄÂÛÕùÉÏ£¬²¢¼ÓÒÔ¼òÒª¸ÅÀ¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡1Éú²úÓëÏû·ÑÓÉÓÚºöÂÔÁËÖ÷Á÷ÎÄ»¯¾¼Ãѧ¡¢Ã½½éÉç»áѧ¡¢ÎÄ»¯ÊµÖ¤Éç»áѧµÈ¶ÔÉú²úËù²ÉÈ¡µÄ̬¶ÈÖ®¼äµÄ¾Þ´ó²îÒ죬ºöÊÓÁË×îºÃµÄÕþÖξ¼Ãѧ·½·¨ÖÐÂÛÊöµÄÏû·ÑÖØÒªÐÔ£¬ÕþÖξ¼Ãѧ¾³£±»¼ò¶ÌµÄ¡°Éú²úÑо¿¡±À´´ú³Æ¡£ÀàËƵأ¬ÎÄ»¯Ñо¿µÄ·½·¨Ò²¾³£Ôâµ½³°·í£¬ºÃÏñËüËùº¸ÇµÄ¼¸ºõ¶¼ÊÇÊÜÖÚµÄʵ֤Ñо¿£¬¶øÕâÑùµÄÑо¿·½·¨È´³£³£·¢ÉúÔÚ×ÔÓɶàÔªÖ÷Òå´«²¥Ñо¿ÉíÉÏ¡£ÎÒÔÚ±¾ÊéÖÐÑ¡ÔñÓÃÓÚ˵Ã÷ÎÄ»¯²úÒµµÄÄÇЩÊÂʵ¡ª¡ªÔÒòÎÒÒѾÔÚµ¼ÂÛÖиÅÀ¨¹ýÁË¡ª¡ª±íÃ÷ÎÒ½«Ö÷Òª²ÉÓÃÄܹ»Àí½âÎÄ»¯Éú²ú¶¯Á¦ºÍ¹ÜÖÆ/Õþ²ß¶¯Á¦µÄÑо¿·½·¨£ºÕþÖξ¼ÃѧµÄ·½·¨¡¢ÎÄ»¯¾¼ÃѧµÄһЩÎÄÏס¢¼¤½øµÄý½éÉç»áѧºÍÎÄ»¯ÊµÖ¤Éç»áѧ¡£Éú²úºÍ¹ÜÖÆÖ»ÊÇÎÄ»¯Á÷³ÌÖеÄÁ½¸ö£¨¶ø·ÇÈ«²¿£©·½Ãæ¶øÒÑ£¨¼ûͼ1¡ª1£©¡£ÎÒÏëÎÒ²»±Ø½âÊÍΪʲôÔÚ´ËͼÖÐÎÒ¸ü×¢ÖØÉú²úºÍ¹ÜÖÆÕâÁ½¸ö»·½Ú¡£Òòʱ¼äºÍ¾«Á¦ËùÏÞ£¬ÕâÖÖÑ¡ÔñÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£ËäÈ»ÎÒÕâÀïµÄÖصãÊÇÕâÁ½·½Ã棬ÎÒÃÇÈÔÐèÒª¿¼ÂÇËüÃÇÓëËùչʾ³öµÄÓëÆäËûÒòËØÖ®¼ä
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¼1¡ª1ÎÄ»¯Á÷³Ìͼ£¨duGayetal¡££¬1997£©´Ëͼ¸Ä±à×ÔÓ¢¹ú¿ª·Å´óѧ£¨OpenUniversity£©Êéϵ¡¶ÎÄ»¯¡¢Ã½½éÓëÈÏͬ¡·£¨Cultural£»MediaandIdentities£©¡£Çë×¢ÒâÎÄ»¯¸÷·½ÃæÖ®¼äµÄ»¥Áª¹Øϵ¡£ÀíÏ뻯µÄ·ÖÎö½«¿¼ÂÇËùÓÐÕâЩ²»Í¬µÄ»·½Ú£¬µ«ÊÇÔÚʵ¼ùÖУ¬¼´Ê¹Ö»ÏÞ¶¨¼¸¸öÏÖÏó¼ÓÒÔ½âÊÍÒ²ÊDz»Ì«¿ÉÄÜʵÏֵġ£´ËͼµÄ˼ÏëÓ¦Ö÷Òª¹é¹¦ÓÚÀí²éµÂ¡¤Ô¼º²Ñ·µÄһƪÎÄÕ£¨RichardJohnson£¬1986/7£©£¬¶øËûÒýÓÃÁËÂí¿Ë˼¹ØÓÚÉú²úÓëÏû·ÑÖ®¹ØϵµÄÖø×÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¹Øϵ£ºÏû·Ñ¡¢ÈÏͬºÍÎı¾¡£ÕýÈçÎÒÒÔÉÏËù¼á³ÖµÄ£¬ÎÄ»¯Ñо¿¶ÔÓÚ¸üÈ«ÃæµØÀí½âÎı¾ÒâÒåºÍÎÄ»¯¼ÛÖµÓÐÖØÒª¹±Ï×£¬µ±È»ÆäËûµÄÑо¿·½·¨Ò²¿ÉÒÔ×öµ½¡£µ«ÊÇ£¬ÒªÍêÈ«×ۺϲúÒµ·ÖÎö¡¢×éÖ¯·ÖÎöºÍÎı¾·ÖÎöȷʵÈÔÓÐÏ൱µÄÄѶȡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡2Îı¾¡¢ÐÅÏ¢ÓëÓéÀÖÎÄ»¯Ñо¿ÓÐʱºò»áÊܵ½ÄÇЩ¹ý¶È¹Ø×¢Îı¾ÒâÒåµÄÆäËû·½·¨µÄÖ§³ÖÕߵķÇÄÑ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ËäÈ»ÎÄ»¯Ñо¿¶ÔÓÚÈ·¶¨43ÒâÒåºÍÈÏͬÈçºÎÓëÉç»áȨÁ¦ÎÊÌâÏà¹ØÕâÒ»ÀíÂÛ¶àÓн¨Ê÷£¬µ«ÔÚÆä×î³ÉÊìµÄÄ£ÐÍÖУ¬È´¼¸ºõûÓйØ×¢µ½Îı¾²ûÊͺÍÆÀ¹ÀÎÊÌâ¡£·´¶øÊÇÆäËûÓëÎı¾ÃÜÇÐÏà¹ØµÄ·½·¨£¬¶Ô·¢Õ¹Îı¾·ÖÎö°ïÖúÉõ¶à£¬ÀýÈçÅúÅеĻ°Óï·ÖÎö£¨Fairclough£»1995£©¡¢ÃÀѧÀíÂÛ£¨Carroll£»1998£»Frith£»1996£©¡¢Éç»á·ûºÅѧ£¨VanLeeuwen£»1999£©¡¢ÅúÅеÄÒôÀÖѧ£¨Walser£»1993£©£¬¸ü²»ÓÃ˵ÊǾ«±ÙµÄÅúÅÐÀíÂÛÁË£¨Reynolds&Press£»1995£©¡£´ËÀàÑо¿µÄ½¹µã²¢²»ÏñijЩ´«Í³ÈËÎÄѧ¿ÆÄÇÑù£¬ÊÔͼ½Òʾ³öΰ´óÒÕÊõ¼Ò¹à×¢ÓÚÆä×÷Æ·Öеĸ´ÔÓÒâÒ壬¶øÊǾ۽¹ÓÚÎÄ»¯Îı¾µÄ·Ç¿ÌÒâµÄ¸´ÔÓÐÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÕþÖξ¼Ãѧ¡¢¼¤½øµÄý½éÉç»áѧºÍ×ÔÓɶàÔªÖ÷Òå´«²¥Ñ§Ñо¿¿ªÊ¼¸ü¼Ó¹Ø×¢ÐÅÏ¢Îı¾£¬ÖîÈçÐÂÎźÍʱÊ£»Ò²¸ü¼Ó¹Ø×¢ÊÜÖÚÄÜÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏ´ÓÎÄ»¯²úÒµÄÇÀï»ñµÃ¹«ÃñËùÐèµÄÐÅÏ¢×ÊÔ´£¬À´¶Ô¿¹²»¹«ÕýºÍȨÁ¦ÀÄÓᣵ«ÊÇÕâЩ·½·¨¶ÔÐÅÏ¢ÄÚÈݵÄÇ¿µ÷Ô¶ÖØÓÚ¶ÔÆäÐÎʽµÄ¹Ø×¢£¬¶øÇÒ¶ÔÈÏÖªµÄ¡¢ÀíÐÔµÄ˼άģÐ͵ÄÆÀ¼ÛÒª¸ßÓÚÉóÃÀµÄ¡¢Çé¸ÐµÄºÍÇéÐ÷µÄ˼άģʽ£ÛÂó¿ü¸ù£¨McGuigan£»1998£©ÓÐÀàËƵÄÂÛÊö£Ý¡£Òò´Ë´ÓÕûÌåÉÏÆÀÅУ¬ÕâЩ·½·¨¿ÉÄÜ»áÊܵ½44Ëùν¹«ÕýµÄÖ¸¿Ø£¬Ö¸¿ØËüÃǽ«ÓéÀÖ½ö½öÊÓΪһ¸ö¡°ÁîÈË·ÖÐĵÄÊÂÎ¡¢Ò»ÖÖ¡°ÏûDz¡±£¬¶øÆ«ÀëÁË´óÖÚ´«²¥×îÀíÏëµÄÄ¿±ê£º¹ØÇС¢ÀíÐÔ¡¢²ÎÓëµÄ¹«ÃñµÄÐж¯Ö÷Òå¡£Îı¾·ÖÎöºÍÎÄ»¯Ñо¿µÄ×îºÃÐÎʽ¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃÇ·´²µÕâÖÖÆ«¼û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡3ÈÏʶÂÛÎÊÌâ¡°ÎÄ»¯Ñо¿ÓëÕþÖξ¼Ãѧ¡±¶ÔÁ¢µÄÃÔ˼¹ý·ÖÇ¿µ÷ÁËÁ½×é·½·¨Ö®¼äµÄ³åÍ»£¬È´µÍ¹ÀÁËËüÃÇÓëÆäËû·½·¨Ö®¼äµÄ¹²Í¬Çø±ð¡£ÓëÎÄ»¯ÊµÖ¤Éç»áѧ¡¢ÎÄ»¯¶àÔªÖ÷Òå´«²¥Ñо¿µÈ¸ü¾ßʵ֤ÇãÏòµÄÑо¿Ïà±È£¬ÎÄ»¯Ñо¿ºÍÕþÖξ¼ÃѧͬÑù¶¼°Ñ¶ÔÎÄ»¯È¨Á¦ÀíÂÛµÄÀí½â×÷Ϊ»ù´¡£¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏËûÃÇÆÄΪÏàËÆ¡£È»¶ø£¬ÕþÖξ¼ÃѧºÍÎÄ»¯Ñо¿ÕâÁ½ÕßÔÚÀíÂÛÉϺÍÈÏʶÂÛÉÏÈ´½£°ÎåóÕÅ¡£¼òÂÔµØ˵ÕþÖξ¼ÃѧѧÕßÔÚÈÏʶÂÛÎÊÌâÉÏÇãÏòÓÚÏÖʵÖ÷Ò壺¼´¼ÙÉèÔÚÎÒÃǵÄÈÏÖª¹ý³ÌÖ®Í⻹ÓÐÒ»¸öÎïÖÊÊÀ½ç£¬Õâ¸öÊÀ½çËù¾ßÓеÄÌØÊâÐÔ×îÖÕ¶¼Äܹ»±»ÎÒÃÇËùÀí½â£¨Garnham£»1990£º3£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖ¹ÛµãÎÞÒìÓÚÈÏΪÎÒÃÇÄܹ»»ñµÃ¹ØÓÚ¶ÀÁ¢ÏÖʵµÄ¿Í¹Û֪ʶ¡£ÎÄ»¯Ñо¿Ñ§ÕßÔòϲ»¶²ÉÓø÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½¨¹¹Ö÷ÒåºÍÖ÷¹ÛÖ÷ÒåµÄÈÏʶÂÛ·½·¨£¬ÔÚijÖÖÇé¿öÏÂÖ¼ÔÚͨ¹ýÈÏʶ¹Û²ìÕ߶Ա»¹Û²ìÕßËùÊ©¼ÓµÄÓ°ÏìÀ´»ñµÃ¸ü´ó¿Í¹ÛÐԣ۲ο¼¿â׿£¨Couldry£»2000b£º1214£©¹ØÓÚÅ®ÐÔÖ÷ÒåÈÏʶÂÛµÄÂÛÊö£Ý£»ÔÚÁíһЩÇé¿öÏ£¬ÓÖ±íÏÖ³ö¶Ô¡°ºô»½ÕæÀí¡±±ü³Ð¼¤½øµÄ»³ÒÉ̬¶È¡£ºó½á¹¹Ö÷ÒåºÍºóÏÖ´úÖ÷ÒåµÄ·½·¨ÓÈÆäÈç´Ë¡£Òò´ËÎÒÔÙÒ»´ÎÇ¿µ÷£¬Õâ¾ø²»½ö½öÊÇ¡°ÕþÖξ¼ÃѧÓëÎÄ»¯Ñо¿¡±µÄÎÊÌâ¡£ÎÄ»¯Ñо¿Öм¤½øµÄ¡°½¨¹¹Ö÷ÒåºÍºóÏÖ´úÖ÷Ò塱ÓëÎÒÔÚ±¾ÕÂÇ°¼¸²¿·Ö¸ÅÀ¨µÄÑо¿ÎÄ»¯²úÒµµÄËùÓеķ½·¨£¨²»½ö½öÊÇÕþÖξ¼Ãѧ£©¶¼²»Ò»Ö¡£´«²¥Ñо¿ÓëÎÄ»¯Éç»áѧÖеÄʵ֤Ö÷ÒåÕߣ¬ÓëÕþÖξ¼ÃѧµÄÅúÅÐÏÖʵÖ÷ÒåÕßÁ¢³¡Ïà²îÉõÔ¶£¬ÓëºóÏÖ´úµÄÎÄ»¯Ñо¿Ò²º±ÓÐÏàËÆÖ®´¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡4ÕþÖΰÑÕþÖξ¼ÃѧºÍÎÄ»¯Ñо¿½ØÈ»·Ö¿ªÕâ¸öÆæ¹ÖµÄÏë·¨ÊÇÒÔÒ»¸ö´íÎóµÄÕþÖζþ·Ö·¨Îª»ù´¡µÄ¡£´Ó20ÊÀ¼Í70Äê´ú³õ¿ªÊ¼£¬ÎÄ»¯Ñо¿´ÓÕþÖÎÐж¯Ö÷ÒåºÍ˼³±ÖлñµÃÁËÁé¸Ð£¬¼´°ÑÐÔ±ð¡¢ÖÖ×å¡¢ÐÔµÈÉç»áÈÏͬÎÊÌâ×÷45Ϊ½¹µã£¬¶ø²»ÖØÊÓ¾¼ÃºÍ×ÊÔ´ÔÙ·ÖÅäÎÊÌâ¡£²Î¿¼»ô¶û£¨Hall£»1992£©ÓйضÔÎÄ»¯Ñо¿µÄ˵Ã÷£¬¸Ã˵Ã÷½«ÆäÃè»æ³É×óÅɶÔÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÌض¨ÐÎʽ£¨ÓÈÆäÊÇÄÇЩÊÜ˹´óÁÖÖ÷ÒåÓ°ÏìµÄÐÎʽ£©µÄ·´×÷Óá£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÉç»áÈÏͬµÄ¹Ø×¢Òâζ×Å·ÅÆúÁËͨ¹ý½¨Á¢ÁªºÏÌåÀ´·´¶ÔÓÉÓÚ¾¼ÃºÍÕþÖÎȨÁ¦¶øµ¼ÖµÄѹÆȵļƻ®¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÉÏÊöһЩÕþÖξ¼ÃѧѧÕßÈÏΪÎÄ»¯Ñо¿Ò²°µº¬×ű£ÊصÄÐÔÖÊ£ºËûÃÇÈÏΪÎÄ»¯Ñо¿Îó½âÁËȨÁ¦£¨Garnham£»1990£©¡£µ«ÊÇ£¬²»½ö½öÊÇÕþÖξ¼ÃѧѧÕßÕ¾ÔÚÕâÖÖÁ¢³¡ÉÏ£¬¼¤½øµÄý½éÉç»áѧѧÕßÒ²¾³£³ÖÕâÖֹ۵㣬´ËÍ⻹°üÀ¨´«²¥Ñо¿ºÍÎÄ»¯ÊµÖ¤Éç»áѧÖеÄÐí¶àѧÕß¡£ÕâÔÙÒ»´ÎÖ¤Ã÷ÁË¡°ÕþÖξ¼ÃѧÓëÎÄ»¯Ñо¿¡±¶ÔÁ¢µÄ¹ÛµãÊÇÈ«ÅÌ´íÎóµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÎÄ»¯Ñо¿µÄһЩ»ØÓ¦Ò²·´Ó³³öһЩÖØÒªÎÊÌâ¡£Èç¹û½ô½ôΧÈÆ×ÅijһȺÌ壨Äã×ÔÈÏΪÊôÓÚÕâһȺÌ壩ÃæÁÙµÄѹÆȺͲ»¹«ÕýÀ´½¨Á¢Ò»ÖÖÕþÖθÙÁ죬ÕâÎÞÒÉÊÇÄÃÓëÆäËûȺÌåµÄÍŽáºÍ¸ÐÇé×÷¶Ä×¢¡£µ«ÊǶÔÓÚһЩ¼¤½øµÄÆÀÂÛ¼ÒÀ´Ëµ£¬ÆäÇáÂʵÄÂÛ±çÎÞÖúÓÚ´ï³É»ý¼«µÄÄ¿±ê¡£ÓëͬÕþÖÎѧºÍÎÄ»¯ÐµÄÖØÒªµÄ˼¿¼·½Ê½½øÐжԻ°²¢Ñ°ÕÒ·´¶Ôб£ÊØÖ÷ÒåµÄ¹²Í¬¸ù¾ÝÏà±È£¬ÕâЩ¼¤½øµÄÆÀÂÛ¼Ò¸üÔ¸ÒâÈ¥¹¥»÷×ÚÅÉÖ÷ÒåÕß¡£ËûÃdz°Ð¦µÄ¶ÔÏó¾³£ÊÇÕâÑùһЩѧÕߣºÕâЩÈËʵ¼ÊÉÏÔÚ¿¼Âǽ¨Á¢±ßÔµÈËȺÁªºÏÌ壬µ«Ç°ÌáÊÇÕâЩ×éÖ¯Òª»ñµÃ×óÒí»ú¹¹µÄÈÏ¿É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚÎÄ»¯²úÒµÉí¼æË«ÖؽÇÉ«¡ª¡ª×÷ΪÉú²úϵͳºÍ×÷ΪÎı¾Éú²úÕߣ¬ËùÒÔÕâЩÎÊÌâÔÚÎÄ»¯²úÒµµÄ»·¾³ÖÐÖÁ¹ØÖØÒª¡£Èç¹ûÎÒÃÇÏëÒªÅúÅÐÓÉÎÄ»¯²úÒµËùÉú²úµÄijЩÎÄ»¯ÐÎ̬¼°ÆäÉú²ú·½Ê½£¬ÄÇôÎÒÃÇÐèÒª¿¼ÂÇÁ½·½ÃæµÄÎÊÌ⣬һÊǾ۽¹ÓÚÕþÖξ¼ÃѧµÄÔÙ·ÖÅäµÄÕþÖÎѧÎÊÌ⣬һÊǾ۽¹ÓÚÎÄ»¯ÈÏͬÎÊÌâµÄÈÏÖªÕþÖÎѧÎÊÌ⣨Fraser£»1997£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡5¾ö¶¨ÂÛÓë¼ò»¯ÂÛÎÊÌâÒ»°ãÀ´½²£¬¼ò»¯ÂÛÊÇÒ»Öֺܳ¬Ç°µÄÅúÅУ¬Ëü²»½ö´æÔÚÓÚÎÄ»¯Ñо¿Ö®ÖУ¬Ò²´æÔÚÓÚ´«²¥Ñо¿ºÍÎÄ»¯ÊµÖ¤Éç»áѧ֮ÖУ¬Ëü·´¶Ô°Ñ¸´ÔÓµÄÎÄ»¯Ê¼þºÍ½ø³Ì£¨ÀýÈçºÃÀ³ÎëµçÓ°²úÒµµÄÐÎʽ£¬»òÕßµçÊÓ·ÊÔí¾çµÄ±¾ÖÊ£¬»òÕß×÷Ϊ´«²¥Ã½½éÖ®Ò»µÄµçÊӵķ¢Õ¹£©¹éÒòÓÚµ¥Ò»µÄ¡°ÕþÖεÄ/¾¼ÃµÄ¡±·ÖÎö£¬ÀýÈçÄÇЩ¿ØÖÆÁËÉú²ú46ÊֶεÄÉç»á½×²ãµÄÀûÒ棬»òÕß×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÖÐËùÓÐÕߺÍÖ´ÐÐÕ߶Դ´ÀûµÄÐèÇó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡È»¶øȷʵÓÐһЩ¼ò»¯ÂÛÕßµÄ˵Ã÷ûÄܹ»Ç¡µ±´¦ÀíÎÄ»¯Ïà¹ØÒòËؼ临ÔӵĽ»»¥×÷Óá£Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕßÊÇ·ñÌìÉú¾ÍÊǼò»¯ÂÛÕßÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÄÑÒԻشðµÄÎÊÌ⣬¼øÓÚ