ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

°¢Åþ´ïĦËÄÊ®¾Å½² ÂêÐÀµÂ×ðÕß-µÚ8²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



»ÛÒªÓгä·ÖµÄÐÅÐÄ¡£¶øÇÒ£¬´Óʵ¼ÊµÄÀý×ÓÉÏÀ´Ëµ£¬Ò²ÊÇ»¹ÓкܶàµÄÈË£¬ÔÚÏÖÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬ÄËÖÁ¾ÍÊÇÔÚÎÒÃÇÏÖÔÚÕâ¸öÄê´ú£¬ËûÃÇÈÔÈ»¿ÉÒÔÖ¤µÃìøÄÇ£¬ÈÔÈ»¿ÉÒÔÖ¤µÃ¹ÛÖÇ£¬ÉõÖÁÖ¤µÃÊ¥µÀ¡¢Ê¥¹û£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÉñͨ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇÒªÒÀ·¨£¬ÎÒÃÇÒª¶Ô·¨£¬¶Ô·ð¡¢·¨¡¢É®ÒªÓÐÐÅÐÄ¡£

ÒòΪÈý²Ø»¹×¡ÊÀ£¬ËùÒÔ·ðÍӵĽ̷¨²ÅÄÜסÊÀ¡£ÄÇôÈý²ØÊÇÄÄÈý²ØÄØ£¿¡¶Âɲء·¡¢¡¶¾­²Ø¡·¡¢¡¶Â۲ء·¡£

ÏÖÔÚÎÒÃǼòµ¥µØ̸һ̸¡¶Âɲء·¡£¡¶Âɲء·£¬°ÍÀû½Ð×÷Vinayapiñ£»aka£¬ÊÇÊÀ×ðΪÖîµÜ×ÓÖƶ¨µÄ½äÂÉ¡¢½Ì½ëºÍÉú»îµÄ¹æÔò¡£

ÉÏ×ù²¿·ð½ÌµÄ¡¶Âɲء·ÒÀÃåµéµÄ´«Í³¾Í·ÖΪÎå´ó²á¡£

µÚÒ»²á½Ð×ö¡¶°ÍÀ­»ù¿§¡·£¬¾ÍÊDz¨ÂÞÒÄ¡£

µÚ¶þ²á½Ð×ö¡¶°Í¼ªµÛÑÇ¡·£¬²¨ÒÝÌá¡£

µÚÈý²á½Ð×ö¡¶´óÆ·¡·¡£

µÚËIJá½Ð×ö¡¶Ð¡Æ·¡·¡£

µÚÎå²á½Ð×ö¡¶¸½Ëæ¡·¡£

ÆäÖеġ¶°ÍÀ­»ù¿§¡·ºÍ¡¶°Í¼ªµÛÑÇ¡·ÕâÁ½²á£¬ÓÖ³ÆΪ¡¶¾­·Ö±ð¡·£¬Sutta¡­¡¡vibhaga¡£ÕâÀï½²µ½µÄ¾­Ö÷ÒªÊÇÖ¸¡¶½ä¾­¡·¡ª¡ª¡¶°ÍµÛĦ¿¨¡·£¬¾ÍÊÇ¡¶±È¿â°ÍµÛĦ¿¨¡·£¬¡¶±È¿âÄá°ÍµÛĦ¿¨¡·£¬Ò²¾ÍÊDZÈÇðµÄ²¨ÂÞÌáľ²æ£¬±ÈÇðÄáµÄ²¨ÂÞÌáľ²æ£¬ËüÏêϸµØ½âÊÍ¿ª¡¢ÕÚ¡¢³Ö¡¢·¸¡£

ÄÇ¡¶´óÆ·¡·ºÍ¡¶Ð¡Æ·¡·ÄØ£¿¡¶´óÆ·¡·Ò»¹²ÓÐʮƪ£¬¡¶Ð¡Æ·¡·ÓÐÊ®¶þƪ£¬¼ÓÆðÀ´ÊǶþÊ®¶þƪ¡£ÕâÀïµÄƪҲ¾ÍÊÇƪÕµÄÒâ˼£¬°ÍÀû¾Í½Ðkhandhaka¡£¹Å´úÒÀèóÎÄskandha£¬·­Òë³Éʲô£¿êù¶È£¬»òÕß·­Òë³É“b¶È¡£

¡¶¾­·Ö±ð¡·£¬Ç°ÃæÁ½²á£¬×¢ÖØÔÚ¡°Ö¹³Ö¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ·ðÍӹ涨²»ÄÜ×öµÄ¡£ÀýÈ磬²»ÄÜÍڵأ¬²»ÄÜËð»µÖ²Î²»ÄÜÔÚ·Çʱʳ£¬²»Äܹ»½ÓÊܽðÇ®£¬ÕâЩÊDzàÖØÔÚ²»ÄÜ×öµÄ¡£¶ø¡¶´óÆ·¡·ºÍ¡¶Ð¡Æ·¡·£»ÊDzàÖØÔÚ¡°×÷³Ö¡±£¬¾ÍÊÇÓ¦µ±×öµÄ¡£¡°Ö¹³Ö¡±¾ÍÊÇ˵Á˲»ÄÜ×ö£¬Äã×öÁË·¸½ä£»µ«ÊÇ¡°×÷³Ö¡±£¬¾ÍÊÇÄãҪȥ×ö£¬²»×ö¾Í·¸½ä£¬ËüÃǵIJî±ðÔÚÕâÀï¡£ÀýÈ磬ÔÚ¡¶´óÆ·¡·ÀïÃæÓиö½Ð¡¶´óƪ¡·µÄ£¬½²µ½Èç¹ûÓÐÈËÒªÀ´Çó³ö¼Ò£¬ÄãÒªÈçºÎ¸øËû³ö¼Ò£¿³ö¼ÒµÄ³ÌÐòÔõôÑù£¿È»ºóÊܽäµÄ³ÌÐòÓÖÊÇÔõôÑù£¿µÈËûÊܽäÁËÖ®ºó£¬ÓÖÒªÔõôÑùÈ¥½Ìµ¼Ëû£¬È»ºó£¬µ±ËûÀ뿪Á˽äʦ£¬ÓÖÒªÔõôÑùȥѰÕÒÒÀֹʦ¡£¡¶Ëнäƪ¡·£¬½²µ½Ó¦¸ÃÈçºÎËн䣻¡¶°²¾Óƪ¡·¡¢¡¶Óê°²¾Óƪ¡·½²µ½ÁËÔÚÓê¼¾µÄʱºòÓ¦¸ÃÈçºÎÈëÓê°²¾Ó¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÉ®ÍÅÔË×÷µÄ¹æ·¶¡£

µÚÎå²á½Ð×÷¡¶¸½Ëæ¡·£¨pariv¨¡ra£©£¬¡¶¸½Ëæ¡·Ò²µÈÓÚÏÖÔÚËù˵µÄ¸½Â¼£¬Ò»¹²ÓÐÊ®¾ÅÆ·£¬ÒÔ²»Í¬µÄ·½Ê½½âÊÍÇ°ÃæËù½²µ½µÄ½äµÄÄÚÈÝ¡£

¡¶Âɲء·ÊÇÒ»ÇбȿâºÍ±È¿âÄᶼӦµ±ÈÏÕæµØѧϰ¡¢×ÐϸµØÑжÁ£¬²¢ÇÒȷʵµØ×ñÐеġ£¡¡¡¡

Èý²ØµÄµÚ¶þ²ØÊÇ¡¶¾­²Ø¡·£¬¡¶¾­²Ø¡·°ÍÀû¾Í½ÐSuttapiñ£»aka£¬ÊÇÊÀ×ðÒÔ¼°Ê¥µÜ×ÓÃǵÄÑÔÐм¯¡£ÉÏ×ù²¿µÄ¾­²ØÒ»¹²ÓÐÎ岿£¬¼´¡¶³¤²¿¡·¡¢¡¶Öв¿¡·¡¢¡¶ÏàÓ¦²¿¡·¡¢¡¶ÔöÖ§²¿¡·ºÍ¡¶Ð¡²¿¡·¡£

¡¶³¤²¿¡·£¨D㣻ghanik¨¤ya£©£¬ÕâÀïµÄ³¤ÊÇƪ·ùµÄ³¤£¬ÊÇÊÕ¼ƪ·ù±È½Ï³¤µÄ¾­µä£¬Ò»¹²ÊÕÁËÈýÊ®ËIJ¿¾­¡£

¡¶Öв¿¡·£¨Majjhimanik¨¡ya£©£ºÊÕ¼¾­ÎĵÄƪ·ù²»³¤²»¶Ì£¬ÊÇÖеȣ¬Ò»¹²ÊÕ¼ÁËÒ»°ÙÎåÊ®¶þ¾­¡£

¡¶ÏàÓ¦²¿¡·£¨Sa¨¹yuttanik¨¤ya£©£¬ÕâÀïµÄÏàÓ¦ÊÇ°´ÄÚÈÝÀ´·ÖÃűðÀ࣬ÀýÈç½²ÎåÔ̵ıàÔÚÒ»Æ𣬽²Áù´¦µÄ±àÔÚÒ»Æ𣬽²Ê®°Ë½çµÄ±àÔÚÒ»Æ𣬽²ËÄÊ¥ÚеıàÔÚÒ»Æ𣬽²ÔµÆðµÄ±àÔÚÒ»Æ𣬽²°ËÊ¥µÀµÄ±àÔÚÒ»Æð¡£ËüÃÇ°´ÄÚÈݶø±àÔÚÒ»Æð£¬Ò»¹²ÓÐÎåÊ®Áù¸öÏàÓ¦£¬ÊÕ¼ÁËÆßǧÆß°ÙÁùÊ®¶þ²¿¾­¡£

¡¶ÔöÖ§²¿¡·£¨Aguttaranik¨¤ya£©£¬ÕâÀïµÄÔöÊÇÔöÌí¡¢¸üÉÆ¡¢¸üÉϵÄÒâ˼¡£Aga£¬ÊÇÖ¸¡°Ö§¡±£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»ÏîÒ»ÏîÔöÉÏ¡¢Ôö¼Ó¡£ÔöÖ§µÄ±à¼­·½·¨¾ÍÏó·¨Êý£¬·²ÊÇ·ðÍÓËù½²µ½µÄÒ»·¨½«±àÔÚÒ»Æ𣬶þ·¨±àÔÚÒ»Æð£¬Èý·¨±àÔÚÒ»Æð¡£ÀýÈç½²µ½¶þ·¨£¬¾Í½²µ½ÓÐÖ¹¡¢¹Û£¬ËùÒÔÕâÊÇÓжþ·¨£»ÃûÓëÉ«ÕâÊǶþ·¨¡£½²µ½Èý·¨£¬ÀýÈç˵¿àÊÜ¡¢ÀÖÊÜ¡¢²»¿à²»ÀÖÊÜ£¬ÕâÊÇÈý·¨£»½²µ½Óû½ç¡¢É«½ç¡¢ÎÞÉ«½ç£¬ÕâÊÇÈý·¨¡£¡¶ÔöÖ§²¿¡·¾ÍÊÇ´ÓÒ»·¨Ò»Ö±±àµ½Ê®Ò»·¨£¬ËùÒÔÓÐʮһ¼¯£¬¾ÍÊÇ°Ñ·ðÍÓËù½²µÄ¸ú·¨¡¢¸úÊýÄ¿Óйصľ­ÎıàÔÚÒ»Æð£¬Ò»¹²ÊÕ¼Á˾ÅǧÎå°ÙÎåÊ®Æß²¿¾­¡£

¡¶Ð¡²¿¡·£¨Khuddakanik¨¤ya£¿£©£¬ÕâÀïµÄС²¢²»ÊÇƪ·ùµÄС£¬¶øÊÇÖ¸ÄÚÈݺÜÅÓÔÓ£¬Ëü°ÑÇ°ÃæËIJ¿ÒÔÍâµÄËùÓо­µä¶¼ÊÕ¼ÔÚÕâÀïÃæ¡£±ÈÈ硶·¨¾ä¾­¡·Dhammapada£¬Èç¹ûÒª±àÔÚÇ°ÃæµÄËIJ¿µÄ»°£¬²»ÖªµÀÒª±àÔÚÄÄÀËùÒÔ¾ÍÊÕ¼ÔÚ¡¶Ð¡²¿¡·¡£¡¶Ð¡²¿¡·Ò»¹²ÓÐÊ®Î岿£¬ËüÃÇ·Ö±ðÊÇ¡¶Ð¡ËС·¡¢¡¶·¨¾ä¡·¡¢¡¶×Ô˵¡·¡¢¡¶ÈçÊÇÓï¡·¡¢¡¶¾­¼¯¡·¡¢¡¶Ì칬Ê¡·¡¢¡¶¶ö¹íÊ¡·¡¢¡¶³¤ÀÏÙÊ¡·¡¢¡¶³¤ÀÏÄáÙÊ¡·¡¢¡¶±¾Éú¾­¡·¡¢¡¶ÒåÊÍ¡·¡¢¡¶ÎÞ°­½âµÀ¡·¡¢¡¶Æ©Ó÷¡·¡¢¡¶·ðÖÖÐÕ¡·¡¢¡¶ËùÐвء·¡£ÔÚÃåµé¡£ÓÖÔÙ¼ÓÉÏÁË¡¶ÃÖÁÖ´ïÎʾ­¡·¡¢¡¶µ¼ÂÛ¡·¸ú¡¶²ØÊÍ¡·£¬³ÉΪʮ°Ë²¿¡£¡¶Ð¡²¿¡·ÊǾ­²ØÎ岿ÖзÝÁ¿×î´óµÄ£¬·²ÊDz»ÊôÓÚÇ°ÃæËIJ¿µÄ£¬¶¼¹éÓÚ¡¶Ð¡²¿¡·¡£

ÎÒÃÇÔÙ¿´¡¶Â۲ء·£¬Â۵İÍÀû½Ð£¨Abhidhamma£©£¬²ØÊÇpiñ£»aka£¬ÕâÊǶÔÊÀ×ð½Ì·¨ÒªÒåµÄ¾«È·¼°ÏµÍ³µØ·ÖÀàÓëÚ¹Îö¡£ÕâÀï½²µ½µÄabhidhamma£¬ÎÒÃÇ·­ÒëΪ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±¡£abhidhammaÊÇʲôÒâ˼ÄØ£¿ËüÊÇÒ»¸ö×éºÏ´Ê¡£abhiÊÇÉϵÈÊâʤµÄ¡¢×¿Ô½µÄÒâ˼£¬dhammaÊÇ·¨£¬·¨ÓкܶàÖÖº¬Ò壬ÓÐʱºòÖ¸Ò»ÇУ¬ÀýÈçÎÒÃÇ˵µÄÒ»ÇÐÖî·¨£»ÓÐʱºòרָÓÐΪ·¨¡¢Ðз¨£¬ÀýÈç½²µ½Öî·¨ÒòÔµÉú£»ÓÐʱºòÓÖÊÇÖ¸·¨ËùÔµ£¬ÓÐʱºòÊÇÖ¸·¨½ç£¬ÓÐʱºòÊÇÖ¸·¨´¦£¬ÓÐʱºòÓÖרָÉÆ·¨£¬ÓÐʱºòÊÇÖ¸ÏÖÏó¡¢ÊÂÎÓÐʱºòÓÖרָ·ðÍӵĽ̷¨¡£ÔÚÕâÀ·¨ÊÇרָ¾¿¾¹¡¢ÕæʵµÄ·¨£¬ÌØÖ¸·ðÍÓËù½Ìµ¼µÄ·¨¡£

ÔÚÉÏ×ù²¿·ð½ÌÒ»¹²ÓÐÆß²¿ÂÛ£¬³ÆΪÄÏ´«ÆßÂÛ£¬»òÕßÉÏ×ù²¿ÆßÂÛ£º

µÚÒ»ÊÇ¡¶·¨¼¯ÂÛ¡·£¨Dhmmasagaõ£»ã£»£©»òÕßÓÖ³ÆΪ¡¶·¨¾ÛÂÛ¡·¡£dhamma£¬ÊÇ·¨£¬¾ÍÊÇÖî·¨£¬ÌØÖ¸ÖÖÖÖ¾¿¾¹·¨¡£sagaõ£»ã£»ÊÇÖ¸¼¯ºÏ¡¢¾Û¼¯¡¢¼¯ºÏÔÚÒ»ÆðµÄÒâ˼¡£ÕⲿÂÛÊÇÕû²¿¡¶Â۲ء·µÄ¸ùÔ´£¬ºÜ¹ã·ºµØÌÖÂÛÁËÖÖÖÖ¾¿¾¹·¨¡£

µÚ¶þÊÇ¡¶·Ö±ðÂÛ¡·£¬ÕâÀïµÄVibhaga£¬ÊÇÖ¸·Ö±ð¡¢½âÊ͵ÄÒâ˼£¬ÔÚÕⲿÂÛÀï°ÑÔÌ¡¢´¦¡¢½ç¡¢¸ù¡¢Úеȷ¨Òå·ÖΪ¾­·Ö±ð¡¢ÂÛ·Ö±ð¸úÎÊ·Ö±ðÕâÈýÖÖ·½Ê½À´ÌÖÂÛ¡£¾­·Ö±ðÊÇ°Ñ¡¶¾­²Ø¡·ÀïÃæµÄÄÚÈÝÂÞÁгöÀ´ÌÖÂÛ£¬È»ºóÔÙÒÔÂ۵ķ½Ê½½øÐзÖÎö£¬ÔÙÓÃÎÊ´ðÀ´·´¸´µØ¾ñÔñ¡£

µÚÈýÊÇ¡¶½çÂÛ¡·£¨Dh¨¤tukath¨¤£©£¬ÒÔÎÊ´ðµÄ·½Ê½±àÅÅ£¬ÒÀÔÌ¡¢´¦¡¢½çÀ´ÌÖÂÛÒ»Çз¨¡£

µÚËÄÊÇ¡¶ÈËÊ©ÉèÂÛ¡·£¬£¨Puggalapa¡è¡èatti£©£¬puggalaÊÇÈË£¬pa¡è¡èattiÊǸÅÄÔÚÕâÀïÃæ¾ÍÌÖÂÛÁ˸÷ÖÖ²»Í¬ÖÖÀàµÄÈË¡£

µÚÎåÊÇ¡¶ÂÛÊ¡·£¨Kath¨¤vatthu£©£¬ÕⲿÂÛÊÇÔÚµÚÈý´Î½á¼¯µÄʱºò£¬²ÅÓÉĦ¸ÂÀëÖ®×Ó¡¤µÛ˼£¨Moggaliputta¡¡Tissa£©ËùÔìµÄ¡£ËûµÄÄ¿µÄÊDzµ³âµ±Ê±Á÷ÐÐÔÚ°¢Ê׿§£¨°¢ÓýÍõ£©Ê±´úµÄÖÖÖÖа¼û£¬ÒòΪÄǸöʱºòÓкܶàµÄÍâµÀ¼Ù×°³ÉÉ®ÈË»ì½ø·ð·¨£¬ËûÃǰѺܶàµÄа¼ûÒ²´ø½øÀ´£¬ÓÚÊÇĦ¸ÂÀëÖ®×Ó¡¤µÛ˼´ó³¤ÀϾÍÔڽἯµÄʱºò£¬ÔìÁËÕⲿÂÛ£¬×¨ÃÅÀ´ÆƳâÖÖÖÖµÄа¼û¡£

µÚÁùÊÇ¡¶Ë«ÂÛ¡·£¨Yamaka£©£¬Ä¿µÄÊÇΪÁ˽â³ýÖÖÖÖÃûÏàÊõÓﺬºý²»ÇåµÄµØ·½£¬ÔÙ½âÊÍËüÃǵÄÕýÈ·Ó÷¨¡£ÒòΪÕⲿÂÛËùÌá³öµÄÎÊÌⶼÊÇÒÔÒ»¶ÔÒ»¶ÔµÄ·½Ê½À´ÌÖÂÛ£¬±ÈÈçÊÇ·ñÒ»Çз¨¶¼ÓÐÉÆÒò£¬ÊÇ·ñÒ»ÇÐÉÆÒò¶¼ÊÇÉÆ·¨£¬ÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½À´ÌáÎÊ£¬¾ÍÊÇÒ»¶ÔÒ»¶ÔµÄ·½Ê½À´ÌáÎÊ£¬ËùÒÔ³ÆΪ¡¶Ë«ÂÛ¡·¡£

µÚÆßÊÇ¡¶·¢È¤ÂÛ¡·£¨Pañ£»ñ£»h¨¤na£©£¬ÕⲿÂÛÔÚ¡¶Â۲ء·ÀïÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬´«Í³ÉϳÆΪ¡¶´óÂÛ¡·£¨Mah¨¤¡­¡¡Pakaraõ£»a£©£¬ÕⲿÂÛ¸úÇ°ÃæÁùÂÛÉÔ΢Óеã¶ù²»Í¬¡£Ç°ÃæµÄÁù²¿ÂÛ²àÖØÔÚ·ÖÎö£¬·ÖÎöÖî·¨µÄÃûÏ࣬¶øÕⲿÂÛÊÇÓöþÊ®ËÄÔµµÄ·½·¨À´¹á´©Ò»ÇÐÖî·¨¡£Ôµ¾ÍÊǹØϵ¡¢Ìõ¼þ£¬°ÑÇ°ÃæËù½²µÄ·¨¹á´©ÔÚÒ»Æð¡£Èç¹ûÎÒÃÇ°ÑÇ°ÃæÕâÁù²¿ÂÛËùÌÖÂ۵ķ¨±ÈÓ÷³ÉÖ鱦£¬ÄÇ¡¶·¢È¤ÂÛ¡·¾ÍÊÇÓöþÊ®ËÄÔµÕâÌõ¾­Ïß°ÑËùÓз¨¹á´©ÔÚÒ»Æð¡£ÉÏ×ù²¿·ð½Ì´«³ÐÈÏΪÕⲿÂÛÊÇ×îÄܹ»Ö¤Ã÷·ðÍÓ¾ßÓÐÒ»ÇÐÖªÖǵģ¬ÒòΪÕⲿÂ۷dz£¸´ÔÓ£¬±ØÐëµÃÏÈ͸¹ý£¬ÏÈÁ˽â¸úͨ͸ǰÃæÄǼ¸²¿ÂÛ£¬²ÅÓпÉÄÜͨ´ïÕⲿÂÛ¡£ËüÊôÓÚ×éÖ¯·¨£¬Ç°ÃæµÄÊôÓÚ·ÖÎö·¨£¬Õâ¸öÊÇÊôÓÚ×éÖ¯·¨¡£°ÑÇ°Ã漸²¿ÂÛÀïÃæËùÌÖÂÛ½²µ½µÄ·¨¶¼ÕûÀí¡¢Í³ºÏÆðÀ´¡£

ÎÒÃÇÔÙ¿´¿´¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÀ´Ô´¡£ÉÏ×ù²¿·ð½ÌÈÏΪ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±ÊÇ·ðÍÓËù˵µÄ£¬ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÒòΪ·ðÒôÂÛʦ˵¹ý£¬¡°°¢Åþ´ïĦ¡±²¢²»ÊôÓÚµÜ×ӵķ¶Î§£¬¶øÊÇÊôÓÚ·ðÍÓµÄÁìÓò¡£ÔÚ½âÊÍ¡¶·¨¼¯ÂÛ¡·µÄ¡¶ÊâʤÒå×¢¡·ÀïÃæÌáµ½£¬·ðÍÓÔÚÖ¤ÎòÈ«×Ô¾õÖ®ºóµÄµÚËÄÖÜ£¬¾ÍÊǵÚËĸöÐÇÆÚ£¬×øÔÚÆÐÌáÊ÷¸½½üµÄ±¦ÎÝ£¨Ratana¡­¡¡ghara£©¡¡ÀïÃæÊ¡²ì£¬Ê¡²ì¡°°¢Åþ´ïĦ¡±£¬ÏÖÔÚÆÐÌáåÈÒ®¸½½üµÄ±¦ÎÝ£¨Ratana¡­¡¡ghara£©¡¡£¬¾Ý˵¾ÍÊǵ±Ê±·ðÍÓ×øÔÚÀïÃæÊ¡²ì¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄµØ·½¡£ÕâÀï½²µ½µÄ±¦ÎÝ£¬²¢²»ÊÇ˵ÀïÃ涼ÊÇÓɱ¦Ê¯Ëù×öµÄ£¬¶øÊÇ·ðÍÓµ±ÄêÊ¡²ì¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄµØ·½£¬ÊÀ×ðÔÚÕâÀï¾Í´Ó¡¶·¨¼¯ÂÛ¡·¿ªÊ¼Ë¼Î¬Ê¡²ì¡°°¢Åþ´ïĦ¡±¡£µ±ËûÔÚʡ˼ǰÃæÁù²¿ÂÛµÄʱºò£¬ÉíÌ岢ûÓз¢³ö¹â⣬µ«Êǵ±ËûÊ¡²ìµ½µÚÆß²¿¡¶·¢È¤ÂÛ¡·µÄʱºò£¬ÉíÌå·¢³öÁ˺ÜÃ÷ÁÁ¡¢Ç¿ÁҵĹââ¡£ÕâÖÖ¹ââһ¹²ÓÐÁùÖÖÑÕÉ«£¬·Ö±ðÊÇÀ¶É«¡¢»ÆÉ«¡¢ºìÉ«¡¢°×É«¡¢³ÈÉ«£¬ÒÔ¼°ÎåÖÖÑÕÉ«µÄ»ìºÏÉ«¡£ÒòΪÕâÖ¤Ã÷ÊÀ×ðµ±Ê±ÔÚÊ¡²ì·Ç³£Éî°ÂµÄ·¨£¬ËùÒÔ×îÄܹ»ÌåÏÖ·ðÍÓËùÓµÓÐÒ»ÇÐÖªÖǵÄÊÇ¡¶·¢È¤ÂÛ¡·¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´µ½·ðÍÓÓÐЩ·ðÏñµÄ±³¹âÀïÃæËù·¢³öµÄÕâЩÑÕÉ«£¬³ÊÏÖ³öÀ¶É«¡¢»ÆÉ«¡¢ºìÉ«¡¢°×É«¡¢³ÈÉ«¸úÎåÖÖÑÕÉ«µÄ»ìºÏÉ«£¬Õâ¾ÍÊDZíÃ÷·ðÍÓµ±Ê±ÔÚʡ˼¡°°¢Åþ´ïĦ¡±¡£¶øÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´µ½·ð½ÌµÄÁùÉ«½ÌÆ죬ҲÊǸù¾ÝÕâ¸öµä¹Ê¶øÉè¼ÆµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇÇà¡¢»Æ¡¢ºì¡¢°×¡¢³È£¬ÔÙ¼ÓÕâÎåÖÖÑÕÉ«µÄ»ìºÏÉ«¡£ËùÒÔÏÖÔÚÎÒÃÇ·ð½ÌµÄ½ÌÆìÁùÉ«Æ죬ÊÇÕâÑùÀ´µÄ¡£

ͬʱ£¬ÉÏ×ù²¿·ð½ÌÒ²ÈÏΪ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±ÊÇ·ðÍӽ̵¼µÄ£¬·ðÍÓ²¢²»ÊÇÔÚÈ˼äÖ±½ÓÏòµÜ×ӽ̵¼£¬¶øÊÇÔÚÈýÊ®ÈýÌì½ç£¬ÏòÀ´×ÔÒ»Íò¸öÂÖΧÊÀ½çµÄÖîÌìÒÔ¼°èóÌìÈËËù¿ªÊ¾µÄ¡£·ðÍÓÔڳɵÀÖ®ºóµÄµÚÆ߸öÓê°²¾Ó£¬µ½ÁËÈýÊ®ÈýÌì½ç£¬T¨¤vati¡ìsa¡£ÈýÊ®ÈýÌ죬¹Å´úÓÖ·­Òë³ÉâáÀûÌ죬¾Í×øÔÚɺº÷Ê÷ϵĻÆɫʯ×ùÏÂÃ棬ÓÃÏ൱ÓÚÈ˼äµÄÈý¸öÔÂʱ¼äÏòÖîÌ쿪ʾ·ð·¨¡£µ±Ê±£¬×îÖ÷ÒªµÄÌýÖÚÊÇ·ðÍÓ¡ª¡ª¾ÍÊÇÆÐÈøÒÔÇ°µÄĸÇ×£¬ËûµÄĸÇ×ÔÚÆÐÈø³öÉúÖ®ºóµÄµÚÆßÌì¾ÍÈ¥ÊÀÁË£¬È¥ÊÀÖ®ºó¾ÍͶÉúµ½¶¼Î÷´ðÌ죨Tusita£©¡ª¡ª¶µÂÊÌ죬µ±ËýͶÉúµ½¶¼Î÷´ðÌìÖ®ºó£¬¾Í²»ÔÙÊǸöÅ®µÄÁË£¬ÒѾ­ÊÇÒ»¸öÄÐÐÔµÄÌì×ÓÁË¡£¡¡

µ±·ðÍÓÔÚÌì½ç½²¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄʱºò£¬ÎªÁËά³ÖÉ«Éí£¬·ðÍÓÒ²»áµ½È˼äµÄ±±¹Å¬ÖÞÈ¥Íв§£¬µ±·ðÍÓÍÐÁ˲§Ö®ºó£¬¾Í»áµ½ÎÞÈÈÄÕ³ØÓòͣ¬ÓÃÍê²ÍÖ®ºó¾Í×ßµ½ì¹Ì´ÁÖÈ¥×öÈÕ¼äµÄס´¦£¬Ò²¾ÍÊÇ×öÎçÐÝ¡£ÄǸöʱºò£¬·¨½«É³Àû×Ó³¤ÀÏ£¨ÉáÀû¸¥³¤ÀÏ£©¾ÍÈ¥µ½ÄÇÀÂÄÐеÜ×ÓµÄÒåÎñ¡£È»ºó·ðÍӾͰѵ±ÌìÔÚÌì½ç½²µÄÄÇЩ·¨Òª½²¸øÁËɳÀû×ÓÌý¡£Ëû˵£ºÉ³Àû×Ó£¬ÎÒ½ñÌì½²µ½µÄ¾ÍÊÇÕâôЩ¡£·ðÍÓ°Ñ×Ô¼ºÔÚÌì½ç½²µÄ·¨Òª½»¸øÁËÓµÓÐËÄÎÞ°­½âÖǵÄÉÏÊ×µÜ×Ó£¬¾ÍÏóÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚ°¶±ß£¬ÓÃÊÖָן£Ñó¡£Í¬ÑùµÄ£¬ÊÀ×ðÖ»ÊÇ°Ñ·¨Òª½»¸øɳÀû×Ó³¤ÀÏ£¬³¤ÀÏÓÖ¿ÉÒÔÓÃÊ®ÖÖ¡¢°ÙÖÖ¡¢Ç§ÖÖÄËÖÁÊ®ÍòÖÖ·½·¨À´½âÊÍ·ðÍÓ½²µ½µÄ·¨Òª¡£Ö®ºó£¬É³Àû×Ó³¤ÀÏÓÖ°ÑËû´Ó·ðÍÓÄÇÀïËùѧµ½µÄ·¨Òª£¬ÔÙ´«ÊÚ¸øËûµÄÎå°ÙλµÜ×Ó£¬ÕâÑù¾ÍÐγÉÁË¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄ´«³Ð¡£

ÓÐÈýÖÖ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄ½Ì·¨£¬µÚÒ»ÖÖÊÇÏ꾡·¨£¬ÕâÊÇ·ðÍӽ̵¼ÖîÌìÈ˵ķ½·¨£»µÚ¶þÖÖÊǼòÂÔ·¨£¬ÊÇ·ðÍӽ̵¼É³Àû×ӵķ½·¨£»µÚÈýÖÖÊÇÖеȷ¨£¬¾ÍÊÇɳÀû×Ó³¤ÀϽ̵¼ËûµÜ×ӵķ½·¨¡£ËùÒÔ˵£¬¡°°¢Åþ´ïĦ¡±ÊÇ·ðÍÓËù˵£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´µ½µÄ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±£¬ÊÇɳÀû×Ó³¤À϶ԷðÍӽ̵¼µÄÚ¹Êͺͷ¢»Ó£¬ÎÒÃǼȲ»Äܹ»°Ñ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±Ö±½Ó˵³ÉÊÇ·ðÍÓÒ»×Ö²»Â©µÄ˵£¬Ëü±Ï¾¹»¹ÊÇɳÀû×Ó×ðÕ߶ԷðÍÓËù½²µ½µÄ·¨ÒªµÄ½âÊÍ¡£

ÏÖÔÚÎÒÃÇËù¿´µ½µÄ¡¶Â۲ء·Æäʵ»¹ÊÇÖ¸Öеȷ¨£¬·ðÍÓÔÚÊÀµÄʱºò£¬¾ÍÒѾ­³öÏÖÁË¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÂÛĸ£¬³ÆΪ£¨M¨¤tik¨¤£©¡£µ±ÎÒÃÇÔĶÁ¾­µäµÄʱºò£¬¾Í»á·¢ÏÖ·ðÍÓÔÚÊÀʱ£¬Óм¸ÖÖÈËÊÇרÃű³Ëо­µäµÄ¡£×¨Ãű³ËС¶Âɲء·µÄ£¬½Ð×÷vinayadhara£¬¡°ÂɲسÖÕß¡±£»×¨Ãű³Ëо­µäµÄ½Ð×÷suttadhara£¬Èç¹ûרÃű³Ëг¤²¿µÄ£¬½Ð×÷¡°³¤²¿ËÐÕß¡±£¬×¨Ãű³ËС¶Öв¿¡·µÄ½Ð×÷¡°Öв¿ËÐÕß¡±£¬×¨Ãű³ËС¶ÏàÓ¦²¿¡·µÄ½Ð¡°ÏàÓ¦²¿ËÐÕß¡±£¬¶øרÃű³ËÐÂÛĸµÄ³ÆΪ¡°³ÖĸÕß¡±¡¡£¨M¨¡tik¨¡dhara£©¡£

·ðÍÓÔÚÊÀµÄʱºò£¬¡°°¢Åþ´ïĦ¡±Ö÷ÒªÊÇÒÔÂÛĸµÄ·½Ê½Á÷ÐС£ÔÚµÚÒ»´Î½á¼¯µÄʱºò£¬¾Í°ÑÂÛĸ±àÔÚ¡¶Ð¡²¿¡·ÀïÃæ¡£ÔÚ¡¶Âɲء·Àï¾ÍÌáµ½ÁË£¬µÚÒ»´Î½á¼¯µÄʱºò£¬°¢ÄÑ×ðÕßËгöÁËÎ岿£¬ÆäÖеġ¶Ð¡²¿¡·£¬¾ÍÊdzýÁËËIJ¿Ö®Í⣬һÇеķðÓﶼ±àÔÚ¡¶Ð¡²¿¡·¡£¶øÔÚ¡¶ÐÄÒåµÆ¡·Àï¸ü²¹³ä˵£¬µ±Ê±°¢ÄÑ×ðÕßÊÇÔÚËÐÍêÁËËIJ¿Ö®ºó£¬ÔÙ°ÑÂÛĸËгöÀ´£¬Ö®ºóÔÙËгö¡¶Ð¡²¿¡·ÀïµÄÆäËû¾­µä¡£ÔÚµÚÈý´Î½á¼¯µÄʱºò£¬¾ÍÊÇ°¢Ê׿§£¨°¢ÓýÍõ£©Ê±´ú£¬Æß²¿ÂÛÒѾ­¶¨ÐÍÁË£¬È»ºóÔÙÓÉMahinda°¢À­ºº´«µ½ÁËʨ×Óµº£¬¾ÍÊÇÏÖÔÚµÄ˹ÀïÀ¼¿¨£¬¾ÍÐγÉÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´µ½µÄ¡¶°¢Åþ´ïĦ²Ø¡·¡£

Õâ¾ÍÊÇ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÀ´Ô´¡£ÎÒÃǾͿÉÒÔ˵£¬ÒòΪ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±ÀïÃæÌÖÂÛµÄÊǷdz£¾«Î¢¡¢·Ç³£ÏêϸµÄ·¨£¬Èç¹û˵¡°°¢Åþ´ïĦ¡±²»ÊÇ·ð˵µÄ»°£¬ÄÇôÎÒÃǻᷢÏÖµ½ÎªÊ²Ã´¶À¾õ·ð£¨±ÙÖ§·ð£©£¬²»Äܹ»Ëµ·¨ÄØ£¿ÎªÊ²Ã´£¿ÖªµÀÂ𣿶À¾õ·ðÓµÓÐÖǻۣ¬¿ÉÒÔûÓе¼Ê¦¶øͨ´ïËÄÊ¥ÚУ¬Í¨´ïÖî·¨µÄÕæÏà¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚËû²»¾ßÓÐÒ»ÇÐÖªÖÇ£¬Òò´ËËûûÓÐÄÜÁ¦°ÑËù¾õÎòµÄ¶«Î÷ºÜ¾«È·µØ±í´ï³öÀ´¡£ÎªÊ²Ã´µÜ×Ó¿ÉÒÔ˵·¨ÄØ£¿µÜ×ÓµÄÖÇ»ÛÆäʵÊDZȲ»É϶À¾õ·ðµÄÖǻۣ¬µ«ÊǵÜ×ÓΪʲô¿ÉÒÔ˵·¨ÄØ£¿ÎªÊ²Ã´£¿µÜ×ÓËù˵µÄ·¨ÆäʵÊÇ·ðÍӽ̵¼µÄ·¨£¬¶ø²»ÊǵÜ×Ó×Ô¼º¾õÎòµÄ£¨·¨£©£¬µÜ×Ó³ÆΪ±»Òýµ¼Õß¡£Î¨ÓзðÍӲſÉÒÔ¼ÈÎÞʦ×ÔͨµØͨ´ïËÄÊ¥ÚУ¬Í¨´ïÖî·¨£¬Í¬Ê±ÓÖ¿ÉÒÔ°ÑËûËùÖ¤ÎòµÄ·¨ºÜ¾«×¼µØÓôÊÓï±í´ï³öÀ´£¬ÕâÊÇ·ðÍӵķ¶³ë¡£Í¬Ê±¡¶¾­²Ø¡·ÀïÃæµÄ¡¶Öв¿¡·µÚÒ»°Ùһʮһ¾­Anupadasutta¨¹¡¶ÖðÒ»¾­¡·ÊÇÒ»²¿ºÜÌرðµÄ¾­£¬ÎÒÃÇÔÚÆäËüµÄ¾­µäÀïÃ棬·¢ÏÖ²»µ½£¬µ«ÊÇÕâÒ»²¿¾­¾Í½²µ½ÁË£¬µ±Ê±É³Àû×Ó×ðÕßÊÇÈçºÎÖ¤µÃ°¢À­ºº¹ûµÄ£¬¾­Àï½²µÄºÜÏ꾡¡£¾­Àï˵£ºÕⲿ¾­ÊÇ·ðÍÓËù˵µÄ£¬·ðÍÓÃèÊöµ±ÄêɳÀû×Ó×ðÕßÊÇÐÞÐÐÖðÒ»¹Û·¨¶øÖ¤µÃ°¢À­ºº¹û¡£·ðÍÓ½²µ½ÐÞÖðÒ»¹Û·¨µÄ¹ý³Ì¾ÍÊÇ£¬É³Àû×Ó×ðÕßÏȽøÈë³õìø£¬´Ó³õìø³ö¶¨Ö®ºóÖðÒ»ÔÙ¹ÛÕÕ³õìøÃû·¨µÄ´¥¡¢ÊÜ¡¢Ï롢˼¡¢Ò»¾³ÐÔ¡¢×÷Ò⡢Ѱ¡¢ËÅ¡¢Ï²¡¢ÀÖ¡¢Óû¡¢Ê¤½âµÈµÈÕâЩ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±ÀïµÄ·¶³ë¡£ÎÒÃÇÔÙ¿´¿´£¬É³Àû×Ó×ðÕßÊÇÔÚʲôʱºò¼ÓÈëÉ®Íŵģ¿ÊÇÔÚ·ðÍӸոճɵÀ£¬¹ýÍêÓê°²¾ÓÖ®ºóÈ¥ÁËÍõÉá³ÇÄÇÒ»Ä꣬Ҳ¾ÍÊÇÔÚ·ðÍÓÖ¤µÃÕý¾õµÄÒ»ÄêÖ®ÄÚ£¬ÕâÊÇÔÚ·ðÍӺ뷨ºÜÔçÆÚµÄʱºò¡£ÎÒÃÇûÓп´µ½·ðÍÓÔÚÆäËü¾­µäÀïÖ±½Ó½Ìµ¼É³Àû×Ó×ðÕßÕâôÑù¹Û·¨£¬µ«ÊÇÕâÒ»²¿¾­Ëµµ½ÁË£¬ËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷£¬»¹ÓкܶàµÄ·¨Æäʵµ±Ê±µÄÄÇЩµÜ×ÓÃÇÊǹ²ÖªµÄ£¬Ö»²»¹ý£¬ÓÉÓÚ¹²Öª£¬ËùÒÔÔÚ¾­µä½á¼¯µÄʱºò£¬¾Íû±ØÒªºÜÏêϸµØ˵³öÀ´¡£Èç¹ûÎÒÃÇûÓС°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄ֪ʶµÄ»°£¬ÎÒÃǸù±¾¿´²»³öÕⲿ¾­µä£¬ÆäʵÔÚ¡¶Òå×¢¡·ÀïÒ²½²µ½ÁË£¬Õⲿ¾­¾ÍÊÇÖ¹¹ÛË«ÔË·¨¡£Ö¹¾ÍÊÇÏȽøÈëìøÄÇ£¬³ö¶¨Ö®ºóÔÙÖðÒ»µØ¹Û¡£Õⲿ¾­½Ð×÷¡¶ÖðÒ»¹Û¾­¡·£¬¾ÍÊÇÖðÒ»µØ¹ÛìøÄǵÄÃû·¨¡£¹ÛìøÄdzõìøµÄÐÄ£¬È»ºó¹Û´¥¡¢ÊÜ¡¢Ï롢˼¡¢Ò»¾³ÐÔ£¬µÚ¶þìø£¬µÚÈýìø£¬µÚËÄìø£¬¿ÕÎޱߴ¦£¬Ê¶Îޱߴ¦£¬ÎÞËùÓд¦£¬¶¼ÊÇÕâô¹ÛµÄ¡£µ«ÊÇÕⲿ¾­Ò²Ìáµ½ÁË£¬·ðÍÓûÓн̵¼·ÇÏë·Ç·ÇÏë´¦£¬ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪÕâ²¢²»ÊǵÜ×ӵķ¶³ë¡£ËùÒÔÎÒÃÇÔÚ¾­µäÀïÃ滹ÊÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÓÐЩҲÊÇ°Ñ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄһЩ½Ì·¨ÊÕ¼µ½¡¶¾­²Ø¡·£¬Ö»²»¹ýÓÉÓÚÔÚÊ¥µä½á¼¯µÄʱºò£¬×¨ÃÅ°Ñ·ÖÎö·¨¹éµ½¡¶Â۲ء·£¬¶ø°ÑÖ¸µ¼Ö¹¹ÛìøÐÞ»òÕß˵½²µ½¸ü¾ßÌåµÄһЩʼþµÄʱºò£¬¾Í¹éΪ¡¶¾­²Ø¡·£¬¶ø¡¶Â۲ء·´¿´âÊÇÌÖÂÛ·¨ÒåµÄ¡£

ÄǺã¬ÎÒÃǽñÌì¾ÍÏȽ²µ½ÕâÀÃ÷ÌìÔÙÕýʽ½øÈë¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄѧϰ¡£

ºÃ£¬ÏÖÔÚ´ó¼ÒÒ»ÆðÀ´×ö»ØÏò¡£

Ida¨¹¡¡me¡¡pu¡è¡èa¨¹£»¨¤savakkhaya¨¹¡¡vaha¨¹¡¡hotu¡£¡¡
Ida¨¹¡¡me¡¡pu¡è¡èa¨¹£»nibb¨¤nassa¡¡paccayo¡¡hotu¡£
Mama¡¡pu¡è¡èabh¨¤ga£»sabbasatt¨¤na¨¹¡¡bh¨¤jemi£»
Te¡¡sabbe¡¡me¡¡sama¨¹£»pu¡è¡èabh¨¤ga¨¹¡¡labhantu¡£

Ô¸ÎҴ˹¦µÂ£¬µ¼ÏòÖ¡£¡
Ô¸ÎҴ˹¦µÂ£¬ÎªÖ¤Äù˜„Ôµ£¡
ÎҴ˹¦µÂ·Ö£¬»ØÏòÖîÓÐÇ飬
Ô¸±ËµÈÒ»ÇУ¬Í¬µÃ¹¦µÂ·Ö£¡

S¨¤dhu£¡¡¡S¨¤dhu£¡¡¡S¨¤dhu£¡
Èø¶È£¡Èø¶È£¡Èø¶È£¡



¡¡
¡¡

¡¡ÉÏÒ»Ò³¡¡Ä¿Â¼¡¡ÏÂÒ»Ò³
¡¡
¡¡
¡¡

¡¡ÉÏÒ»Ò³¡¡Ä¿Â¼¡¡ÏÂÒ»Ò³
¡¡
¡¡
°¢Åþ´ïĦµÚÈý½²£ºÁ½ÖÖÚÐÓëÁ½Ö̷ֽ¨¡¢¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÌص㼰ѧϰ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÒâÒå¡¡
¡¡

°¢Åþ´ïĦµÚÈý½²£ºÁ½ÖÖÚÐÓëÁ½Ö̷ֽ¨¡¢¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÌص㼰ѧϰ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÒâÒå



µÚÒ»ÆÚ±¦·åìøËÂÖ¹¹ÛìøÐÞÓª
°¢Åþ´ïĦµÚÈý½²
Á½ÖÖÚÐÓëÁ½Ö̷ֽ¨¡¢¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÌص㼰ѧϰ¡°°¢Åþ´ïĦ¡±µÄÒâÒå
ÂêÐÀµÂ×ðÕß2009¡£04¡£12½²ÓÚ½­Î÷·ðѧԺ



ÎÒÃÇ´ó¼ÒÒ»ÆðÀ´Àñ¾´·ðÍÓ¡£

Namo¡¡tassa¡¡bhagavato¡¡arahato¡¡samm¨¡sambuddhassa¡£¡¡£¨Èý±é£©

¸÷먤vuso£¬¸÷λ·¨Ê¦£¬¸÷λ¾ÓÊ¿´óµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨4£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡