按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
可是,十多天后,其木格便意识到,虽然自己认真严肃的考虑到了翻译中可能出现的诸多困难,但是,却万万没想到翻译工作竟然如此的举步维艰,确切的说,翻译工作压根就没法开展。
首先通译的外语水平非常的有限,而且都专攻商贸外语。对于其他领域基本上完全没有涉及;其次,眼下不是21世纪,不认识的单词上网查就是,更难的是,许多专业词汇如今都没对应的中文,就是查,也查不到;第三,通译本身就不懂数学、物理的相关知识,听了斯隆的话,猜都没法猜,更别说冥思苦想的现编外语科技词典了;第四,斯隆的专业是医学,对其他领域虽有所涉及,但却并不精通,多问几个为什么,斯隆自己也就糊涂了…
因此,虽然斯隆还想坚持,但通译们却撂摊子了,不是他们有畏难情绪,而是担心即使他们咬牙耗上十年的光阴,最终还是会交出一份让人惨不忍睹的答卷,本着对雇主负责的态度,他们便硬着头皮、红着脸给其木格请罪了。
备受打击的其木格想强人所难,却不得其门而入,只得通知大家暂时休假一个月,原来强人所难也是一种本事…
其木格还是很不甘,咨询起了老十:“爷,即使通译们翻得前言不搭后语,没准也会有那饱学之士从中领悟到一二吧?”
若老十此时给其木格一个肯定的眼神。其木格立马就会通知通译,随便翻,没听过的词,自己编一个,管他通不通,先弄成满篇的中文再说!
谁知老十听后,不仅没给予支持,反倒嘲讽了两句,“蒋先生学问够好吧,不也闹得一头雾水?”
其木格觉得很无力,有点学问的吧,压根就不懂外语,懂外语的吧,又完全不懂专业知识,这人类的智慧结晶到底怎么才能传播开来啊?
然后,其木格便想到了“教育得从娃娃抓起”这至理名言,可安安对此完全没兴趣,三胞胎又过于年幼,实在看不出他们将来的发展方向,其木格很是气馁,便将主意打到了其他孩子身上。
一开始其木格是想办个公办中学,安居岛但凡够年龄的少年儿童都可入学,至于老师。花重金去请就是,洋人的教授和大清的先生都不落下,既向学生普及了自然科学知识,也不耽误学生去参加科举考试,两全其美,多好。
但是,眼下其木格却没条件操办此事,老十才在军营里玩了回血腥,康熙的问罪折子和处罚措施虽然尚未下来,但老十和其木格都认为,老十这回肯定得离开安居岛了。不是在京里当个无所事事的宗室,就是被发配到西南边陲去,漠北那是蒙古人的地盘,康熙肯定不会让老十再去蒙古赚取人气。
此时若再开办义学,先不说能不能办起来,消息只要一放出去,康熙没准立马当着大伙的面伤伤心心的直接将老十给圈了,然后晚上给乐醒好几次…
就在其木格感觉非常挫败的时候,弘暄的信鸽到了,听说海上风浪大,与吕宋断了联系,弘暄便向康熙请了旨,动用信鸽进行联络。
联络信里除了问候语,自然还会讲有些其他事情,而弘政的大名便有幸出现在了那张小小的纸条上。
一听说弘政来了,而且还要在安居岛长住,其木格便打起了小算盘,不管九阿哥日后是何种命运,反正康熙还会活几年,那么若弘政喜欢上了数学物理这些理科,至少还能在上层社会中推广一二。
再说了,弘政的脑袋瓜子也挺聪明的,不喜欢读大清的书,那也只说明他不喜欢文科,并不代表他对理科也不感冒…
所以,其木格便掐指算着时间,估摸着这两日该到了,遂开始了讨好弘政的准备工作…
结果却不巧让老十感觉自己似乎被遗弃了,“早知道你这么不待见爷,爷还不如去苏禄岛呢!”
老十杀了贺千总,又将一干中底层军官全免职后,火线提拔了一批后备干部,然后天天安排下一大堆的训练任务,累得那帮兵丁哭爹叫娘的嚷嚷着下辈子宁愿当一头牛,也不在老十手下当兵了,于是当海上风浪渐渐平息后,大伙个个都争着写血书、表决心。强烈要求参加苏禄岛救援和维和任务,惹得苏禄使者又感动了一把,扯着嗓子嚎了半宿…
老十赶紧将苏禄使者的激动和感恩之情添加进了自己的对奏草稿,准备回京后在朝堂上好好和康熙辩辩,自己可是做出了成绩的!
不过,老十还是把握住了分寸,没亲自带队去施恩,本来康熙就忌惮了,此时再去添一把火,那不是找死吗?
所以,救援队便是由清一色的吕宋水师组成,改编的海盗一个也没派,为的就是着重宣传大清和康熙。
因此,其木格便笑道:“爷,你现在赶去也来得及啊。”
老十板起了脸,哼了一声,其木格放下菜单,呵呵笑道:“行了,行了,这就陪你出去逛逛。”语气听着就像在逗三胞胎。
老十用鼻音道:“不去。”
其木格笑道:“爷,那你陪我出去逛逛可好?”
老十瞪了其木格一眼,想了想,最终还是说道:“还不快去换衣服…”
不想,老十和其木格还未出门,弘暄的另一只信鸽又到了。
不过,这次却不是捎来了弘暄的问候,绑在信鸽腿上的竟然是康熙的旨意,非常的言简意赅,命老十亲赴苏禄岛。
“皇阿玛到底是什么意思?”其木格有些想不明白康熙到底要干嘛,若不是想将老十弄回京,为什么煽动人闹事?可此时干嘛又叫老十去苏禄岛呢,那以后老十在南洋一带的名声岂不是更大…
老十也百思不得其解。
其木格想了想,又问道:“爷,皇阿玛到底会不会招你回京啊?”
老十摇摇头,“我也糊涂了。”
其木格皱眉思索了一下,“爷,算着时间,岛上的探子应是在没恢复通航前就将信给送了出去,那么皇阿玛发这道旨意时,应该没收到爷的折子,那现在爷该么办?”
老十的折子写得很不客气,虽然没指名道姓,不过也指桑骂槐的暗讽了一下康熙,反正都讨不到好,老十便选择了出出胸中的恶气,可没想到如今康熙却通过这个非正常渠道发来了个非正常的旨意,老十闷了半天,无奈的对其木格道:“圣心难测,爷还是先去苏禄岛吧,等皇阿玛来了新旨意,再回来就是了…”
第四百二十二章 一盘大棋
第四百二十二章一盘大棋
康熙在下一盘棋。在下一盘很大的棋。
综观康熙这段时间的所作所为,其木格得出了上述结论,让老十很是刮目相看了一把,“其木格,你这话说得太精辟了。”
其木格没虚荣的将网民的智慧归到自己身上,主意是心里全被忧思给占满了,无暇去沽名钓誉。
当老十还在苏禄岛指挥国际救援时,正式的圣旨终于传达了下来,严词训诫了老十一番,骂完后,才想起总得听听被告方的说辞,按理说这是好事,可康熙却偏偏叫老十立即回京,硬要给老十一个当面骂爹的机会,也不问老十乐不乐意,木格真想叫人带话给康熙,老十的文采其实还可以,不管是文言文还是白话文,他都能自己操刀上折自辩。
如果圣旨就此结束,那么基本上老十是被康熙如愿招回京了,其木格都能瞧出其中的名堂来。那岂不是太让康熙没面子了?所以,说完正事后,康熙又告诉老十,太后甚为想念三胞胎,反正马上要过年了,命老十顺道携子进京辞旧迎新。
如果圣旨在此画上句号,那么基本上可以断定,康熙是坚决彻底的要将老十连根拔起,重新移植到大清的政治心脏中心,为了避免老十耍小动作,特意点了三胞胎的名,警告老十休想耍花招,赶紧老老实实的搬家吧,这里面的弯弯道道其木格依旧还能猜出来,因此,如果圣旨到此为止,那么就简直太埋汰康熙的水平了,所以,康熙又补充了一句,其木格和安安留守安居岛,以免动摇南洋汉人对朝廷的信心,以兹证明皇帝可不是谁都能当的!
果然,这下其木格完全摸不着头脑了,就算自己这个儿媳妇是外人,不受康熙待见,怎么安安也给留下了?
其木格承认了,康熙已经修炼成精了。非常人所能理解。
传旨的人先到的安居岛,见老十不在,自然不会对着其木格宣旨,又急忙奔赴苏禄,因此,其木格虽然知道圣旨到了,但直到等老十匆匆回来接三胞胎的时候,才知道康熙发了这么道狗屁圣旨,和老十大眼望小眼后,只能气急败坏的对着床上的被子一阵猛敲,已经被康熙不待见至此了,其木格可不想再被康熙抓住把柄,只能悄无声息的发狂,憋屈啊!
闷头拿被子出了一会儿气,其木格披头散发的抬起头来,可怜巴巴的问道:“爷,皇阿玛该不会叫你休了我吧?”
老十也是满脸的无奈,苦笑道:“说什么呢,七出之条你占哪条了?”
其木格憋屈道:“子不教父之过,女不教母之过,皇阿玛肯定拿这大做文章。”
老十垮着脸道:“爷不是说大话。满京城你打听打听,有谁家的格格比得上安安,别的不说,她们敢提刀砍人吗?!”
其木格无语,等张守备自杀的事稍微平息后,见安安完全没心理障碍,其木格也曾告诉安安,冲动是魔鬼,日后行事前一定要记得三思,可老十却回回都和其木格唱反调,“别听你额娘的,思什么啊思,思来思去只能憋着自个儿,多学学你额娘,过日子嘛,就得真性情。”
其木格气急,质问老十,自己的真性情是什么?什么时候冲动和真性情划上等号了?
老十懒得过多解释,提醒其木格讨论的是安安的教育问题,别跑题。
于是其木格便问老十,“她遇事如此不管不顾,日后嫁了人怎么办?你别给我说有你在,女婿不敢怎么安安,你瞧过哪对夫妻靠长辈施压过得和美的?”
老十哈哈大道:“其木格,你傻啊,不知道找个喜欢安安这性子的女婿?”
其木格急道:“爷,就算小两口感情好,可安安如此行事,他们的日子怎么过啊…”
老十不在意的打断道:“你心眼不多。爷心眼也少,你不是温温柔柔的小家碧玉,爷也不是那文质彬彬的书生,可咱们日子不一样过得好好的,咱们关起门来仔细掰扯掰扯,刚开府你就扫了舅舅脸面,那事当时闹得动静不小吧?可咱们如今的日子也不见得差啊;大嫂没落大哥舅家的脸面吧?二嫂没惹过赫舍里家吧?十三弟妹没去招惹过章佳一族吧?结果怎么样,大哥、二哥全给圈了,十三弟也给毁了…”
其木格觉得老十简直是胡扯,“那是一回事吗?大哥他们可是犯了事!”
老十摊摊手,“是啊,这日子过得好不好,不在乎娶了个悍妻或妒妻,也不在乎当家主母心眼多或少,关键得看当家的糊涂不糊涂,有没有本事。”
其木格听得哭笑不得,“爷,换了你隔三差五的给我善后,你乐意吗?”
老十张大嘴,“其木格,你真糊涂了,爷哪天没给你善后了?”
其木格无语,懒得和老十瞎扯。只好妥协道:“安安平日里瞧着倒不温不火的,怎么关键时刻犯糊涂啊,爷,这比她一直都咋咋呼呼的还让人担心,总之,我一定得好好说说她,你别添乱。”
老十斩钉截铁道:“爷的闺女,自然得有爷的脾气,江山易改本性难移,你少去折腾安安。”
于是,安安的教育问题便这么给拖了下来。如今老十要走了,见其木格又提到安安,赶紧自夸了一把后,又要其木格保证,不能趁他不在的日子里,拘紧了安安。
其木格应允了下来,“你在苏禄岛的时候,我不也没训安安嘛,我知道讲究方式方法的,反正她还小,慢慢来。”
老十想想道:“若不是安安闹这么一出,不知皇阿玛还有什么招数等着咱们呢,没准安安不动声色的将那三张纸交给咱们,情况会更糟…真不知皇阿玛想干什么…”
于是其木格便将网民的经典语录说了出来,“皇阿玛在下一盘棋,在下一盘很大的棋。”得到了老十由衷的表扬。
得了表扬的其木格并不犯晕,清清楚楚的提醒着老十,“你记住啊,就是皇阿玛拿刀比你脖子上,也不许娶个平妻之类的回来。”
老十苦笑道:“放心,爷带着三个小子去京,也只带三个小子回来。”
其木格担忧的望着老十,“爷,皇阿玛会让你再回吕宋吗?”
老十也不知道,只得告诉其木格,如果他留京,一定派人来接其木格和安安,如果他被发配去了其他边陲,一定将三胞胎送回来,保证京里只留弘暄一个…
老十和其木格的话题有些沉重,而厢房中安安和三胞胎的对话也很严肃,安安非常郑重其事的嘱咐着三胞胎,叫他们沿途一定要提高警惕,只是要母的,不管她是什么物种,全隔离在老十五米之外。
日历已悄悄翻到了康熙五十四年,三胞胎如今已快满五岁。算是小大人了,但因老十府里的三个小妾都龟缩在后院角落里,三胞胎平日并没怎么见过,过年过节的时候虽然觉得饭厅多了几个人,但也没放在心上,加之从小就跟着老十和其木格在前山寨和安居岛这类小地方混日子,出府后接触的都是平民子弟,没怎么和养得起三妻四妾的大家族打过交道,因此,对于小妾和庶子的威胁完全没概念,对安安的交代完全不明白。
可如今三胞胎急着要赴京,当天就得走,安安也没时间给他们详细讲述小妾和庶子的危害,只好下达了死命令,三胞胎互相望望,点点头,表示不管理解还是不理解,一定照办,安安这才满意的点了点头。
于是,其木格和老十在正房交心,四个小的则在厢房嘀咕,下人们忙得脚朝天赶着收拾行李,而闲暇的弘政则在二门处兴高采烈的等着汇合大部队去港口送行。
弘政没法不高兴,他可不想在安居岛没待两天就跟着老十一家返京了,幸好啊,圣旨特意交代其木格和安安当留守人员,弘政头次觉得康熙是个好玛法。
弘政不记得转了多少圈,反正,老十一家终于踩着点出来了,弘政本来还有点愧疚的,觉得自己不该偷着乐,将幸福建立在老十一家的痛苦上有些不地道,可一瞧老十一大家子,顿时畅快的展了个笑颜,打千请安道:“十叔,婶娘吉祥。”
老十和其木格虽然表情严肃,但三胞胎却是一脸的兴奋,安安脸上也没离别的伤感,所以弘政光明正大的向大伙展示自己的好心情了。
不想到了码头,弘历不走了,拉着其木格的手,闹着说要留下来陪额娘,弘历带了头,另外两个也有样学样,弘参说阿玛大哥都不在,他得负责看家,弘丰说二哥还小,他得在一帮衬着,弄得老十打也不是,骂也不是,而原本淡定的其木格则眼泪汪汪的低声相劝着,无奈三胞胎就是倔强的不松口,安安无奈,只好凑近他们的耳朵小声说道:“你们不跟着阿玛,沿途阿玛纳小妾怎么办?”
三胞胎这才想起自己可是肩负重任的,于是,一个个立马不闹了,拍着胸脯表示保证完成任务,很有气势的给其木格磕了两头,然后又拜托弘政帮他们好好保护其木格和安安,还叫弘政代他们对即将来做客的克里蒂丝表示欢迎,这才跟着老十屁股后面上了船,一滴眼泪也没洒,是的,从头到尾都没掉过一滴泪,开头闹着不走,人家也只是闹,可不是哭,小男子汉嘛,船起航时还站在甲板上开心的挥手作别…
昨天的补更送到,今天的可能还是会更的很晚,大家明早起来看吧,谢谢大家的支持
第四百二十三章 会师
第四百二十三章会师
老十带着三胞胎进京后。留守安居岛的其木格还得领着安安和弘政继续过日子,总不能因不知明天将去往何方,而蹉跎了今朝吧。
调整了两天后,其木格便打起精神亲自给弘政和安安制定了个课程表,中文课大家的进度不一样,各有各的老师,各进各的教室,互不相干,武学课弘政得去军营上,安安则在府里想骑马就骑马,不想骑马了,就陪其木格散步,而由斯隆照本宣科的西学课,两孩子则给编进了一个班。
本来其木格不想压着安安学理科的,但后来一想,后世的学生可都是高二才分科的,还是让安安去学学吧,反正又没人在意她考试是否及格,比后世的学生压力小多了。
虽然其木格恨不得一夜之间就将所有的理科知识全塞进弘政和安安的脑袋,但深知减负教育重大意义的其木格并没去拔苗助长,课程安排表上赫然有了周六周日。让弘政觉得幸福极了,以为自己来到了天堂。弘政许是为了给其木格一些安慰,许是想在天堂多呆些日子,许是真的对自然科学