按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他们首先在那些整理好了的文件里找，然后再去看那些还没有整理的老文档。安娜对莱昂的智慧感到惊喜。莱昂除了有图书馆专业的学位以外，还取得了法语专业的学位，所以对于他而言，看古法语的东西不存在任何问题。
〃我在利雷伊的牧师会教堂里找到了一条关于所有受洗人的东西。那是十九世纪的一个文献，在里面有一个地方学者决定要恢复他们村庄的名声，于是摘抄了一些宗教方面的材料。我们看看里面是不是有什么有用的东西。〃
他们花了四天时间工作，几乎将德查尼家族的族谱画了出来，但是两个人都不知道这是不是很完整，因为里面是有一些人的出生纪录文件，但是不知道这些人的波折经历，他们是不是为了紧密联系而同其他的贵族结婚，这些踪迹和他们后代的情况几乎不可能查到。
〃我觉得，你应该去找个懂得家系学的历史学家来帮忙。〃
〃是啊，他们也都这么跟我说，但是找谁呢？你认识什么人吗？〃
〃我有个朋友也是在特洛耶斯，他跟我一起念的大学，然后就去巴黎了。他在索尔伯纳大学获得了历史学的博士学位，甚至都成为了教授助理。但是他爱上了一个苏格兰的记者，在不到三年的时间内，就开始研究记者专业。他们住在巴黎，还拥有一份杂志：《谜案》。我本人是很怀疑此类的出版物的，它都是讲述的一些历史题材，一些未解之谜。他们得到家系学家、历史学家和科学家的帮助。他也许能给我们提供某个家系学家的名字。我们有些年头没见面了，自从他和那个苏格兰人结婚之后。那个女人出了次意外，然后就没有再回过这里了。但是他是个好朋友，肯定会接待你的。当然在此之前，你还需要去牧师会教堂一趟，那个长老也会有其他的一些资料，或许他知道一些关于这个家族的事情，而这些情况也许你会感兴趣。〃
教堂的那个长老是个非常和蔼的七十多岁的老人，在接到她电话后一个小时接见了安娜。
〃德查尼家族跟这里关系甚密，因为他们拥有这里的土地，但是几个世纪前他们就不住在这里了。〃
〃您认识现在他们家族的后代吗？〃
〃认识一些。他们有很多分支，所以您可以想象一下他们的家族是多么庞大。他们其中的一个家族，就是跟利雷伊关系最密切的家族都是很重要的人物，他们住在巴黎。〃
〃他们经常过来吗？〃
〃事实上没有。他们已经很多年没有来过这里了。〃
〃一个利雷伊的女士告诉我，就是蒂迪埃尔太太跟我说大概三四年前，来过一个他们家族里非常可爱的男孩子。〃
〃啊，是那个教士啊！〃
〃教士？〃
〃是的。您难道觉得一个人去当教士很奇怪吗？〃长老笑着问道。
〃不是，完全不是因为这个。只是他们跟我说几年前来一个长得很帅的他们家族的人，但是没有跟我说是个教士啊。〃
〃他们肯定也不知道，也不可能知道。当时他来的时候，并没有穿教士的礼袍，就穿着跟他那个年龄的男孩子一样的普通衣服。看起来他不像个教士，但是实际上他是。我觉得他的这份职业很不错，因为他毕竟不是在村子里做神父。但是他不是真正德查尼家的人，只是看来他的祖先跟这片土地有某种联系，这些他也没有怎么跟我解释。巴黎那边给我打电话让我帮忙接待他一下，所以我才帮了个忙招待了他。〃
安娜的手机响了，打断了他们的谈话。她接起电话，听见莱昂十分激动的声音：
〃安娜，我想我找到了！〃
〃什么东西？〃
〃告诉萨尔瓦英神父，让他给你看看十二和十三世纪的受洗文件。也许你说的有道理，有些德查理之前就叫做德查尼。〃
〃你怎么知道的？〃
〃我检查了一下那些复印的资料，但是我不知道那是个错误，还是我们找到了问题的症结。挂了吧，我马上过去。等着我，不会超过半个小时，我就到了。〃
安娜费了好大的劲才说服神父，让她看看教堂的图书馆里保存的贵为珍宝的受洗文件。
老神父叫来了文件管理员，这个人一听说女记者的来意，直冲着天空嚷叫。
〃您要是个学者或者历史学家也就罢了，但是仅仅是个记者，你要来找些什么呢？〃那个管理员的态度很不好。
〃我想写尽量完整的有关圣裹尸布的历史报道。〃
〃那关于德查尼的姓氏书写问题跟这有什么关系呢？〃教堂的那个管理员还不松口。
〃因为我想知道是不是那个诺曼底的圣殿骑士兵团来访者，赫奥弗洛伊。德查尼，就是跟雅克斯一起被法国国王烧死的那个人，是圣布的所有者。因此，他将圣布藏在了这里，在他的家里，所以四十年之后的赫奥弗洛伊。德查尼就又成为了圣布的主人。〃
〃换句话说，您就是想证明圣布曾经属于圣殿骑士的？〃萨尔瓦英神父肯定的语气胜过疑问。
〃如果两个名字不符合，那这就都是编出来的。〃档案员补充道。
〃不，我没有编撰任何东西，如果不是这样的话，那就不是这样。我只是试图解释为什么圣布会在这里出现，我只是觉得不解，它是怎么被人从圣地带到这里的，是一个十字军战士，还是一个圣殿骑士？如果不是他们的话，那会是谁呢？如果赫奥弗洛伊。德查尼肯定那块圣布是真的，他就一定有他的道理。〃
〃他从来没有证明过这一点。〃长老肯定地说道。
〃也许他没办法证明。〃
〃哼，一派胡言！〃档案员插嘴道。
〃请允许我问问你们，你们认为圣布是真的吗？〃
两个神父一下子沉默了好几分钟。他们将生命都献给了上帝，因为他们有信仰。只有这种信仰能让一个男人放弃家庭和爱情。他们的信仰，还有和他们一样的其他那些人的信仰，有时候是那么的不堪一击，让他们感到绝望。因为像他们那么聪明的人，不能不受到理智的召唤。
首先说话的是档案员。
〃教会从很多个世纪以前就让裹尸布成为被崇拜的对象。〃
〃但是我是在问您自己的看法，还有萨尔瓦英神父的意见，至于教会的教条我很清楚。〃
〃我亲爱的小姑娘，〃萨尔瓦英说道，〃圣布是一个被亿万信徒敬仰的圣物。它的真实性受到很多科学家的质疑，但是……我必须承认我在都灵大教堂看到它的时候是非常激动的。这块圣布上的确是有些超自然的力量，不管那个C14是怎么裁决的。〃
当莱昂到达的时候，安娜还在努力说服两个神父能让自己看看教堂里的文件。
长老和档案员带着某种不快看着莱昂。但是这个小伙子只用了不到十分钟就说服了他们，同意他们两人看看图书馆里的档案。而且他还请档案员给他们帮忙。
用了超过两个小时的时间，最终他们还是找到了他们想要的东西：除了利雷伊的那个德查尼外，还有一个德查尼，他们有着相当程度的亲属关系。
回到特洛耶斯后，安娜请莱昂一起吃晚饭。
〃我们总算找到了。〃
〃这说明你还是有道理的，这两个德查尼的确是亲戚。〃
〃实际上，不是我发现的这个问题。是跟艾里亚内。玛尔查斯教授聊天的时候，她给我提供的这个可能的线索。它还真的是条线索。现在我几乎十分肯定，那个赫奥弗洛伊。德查尼就是圣布的所有者。很有可能就是他叫人画的圣布，或者用钱从圣地将它买过来的。〃
〃要是真的圣布的话，那么它就应该是在圣殿骑士的手中。安娜，你注意到了没有，那些骑士们变得贫穷了，但是他们什么都没得到。这也不难说明是圣殿骑士得到了圣裹尸布。也许这两个赫奥弗洛伊就是亲戚关系，我们只是推测前一个持有圣布，但是没有任何证据和基础。〃
〃只有他曾经在圣地待过。〃安娜坚持说道。
〃是的，就像所有的圣殿骑士一样。〃
〃是的，但是这个的名字是赫奥弗洛伊。德查尼。〃
〃安娜，你的理论很有意思，但是你很清楚，你也只是抓住了点皮毛。所以我还是不相信那些记者所说的话，因为记者时常喜欢把仅仅是可能的东西说得很确定。〃
〃又是一个对记者有偏见的人！我们没有撒谎，你懂吗？〃
〃我不是说你们撒谎，我甚至承认你写的有些东西存在一定的真实性，但这也不代表就是事实啊。我想要跟你说的是，如果你想写一些有关的东西，一定要严谨。否则，人们就会认为它是虚构的，就像其他关于裹尸布的神秘故事一样，你知道这样的故事已经有很多了。〃
安娜决定要信任莱昂。他们一个星期以前才认识，但是她感觉他就像老朋友一样。莱昂很敏感，聪明而且睿智。在他大大咧咧的外表下面，是一个正直男人的形象。
安娜几乎把自己知道的所有东西都告诉了他，但是没有提到艺术品部，也没有提到她的哥哥圣地亚哥，因为她希望能听听他的意见。
〃要写一本神秘小说，这倒不赖，但是安娜，需要事实的东西。你跟我说的这些都是你的直觉和感触。你说的一切可以写成杂志上的那种有趣的故事，但是你跟我说的没有任何内容是经过证实的，没有。很抱歉，我要打击你一下，如果我要在报纸上看到了你跟我说的那些内容，我一定不会相信的，我会认为是某个喜欢写什么飞碟啊，在角落里到处找神秘的伪作家的一派胡言乱语。〃
安娜掩饰不住她的失望，尽管内心里她觉得莱昂说的有理，她自己的那些理论的确是没有什么可以真正支持它们的事实依据。
〃我不会放弃的，知道吗，莱昂？如果的的确确，我找不到任何证据的话，我连一个字都不会发表的。这是我刚刚跟自己定下的协议。我不会让你们这些给予我帮助的人失望的。但是我要继续调查。现在我需要弄清楚的就是我认识的那个德查尼跟这些德查尼是不是有什么关系。〃
〃你认识哪个德查尼？〃
〃一个非常英俊并且有意思的人，而且有点神秘。我要去巴黎，在那里我会很容易同这个家族取得联系，看看这个家族是不是他的家族。〃
〃我想陪你去。〃
〃那好啊。〃
〃但是我不能。我需要请假，要挨上个几天，他们是不会准我假的。你还想做些什么呢？〃
〃在离开之前，我要去卡贝尔先生的办公室一趟。就是那个德查尼家族的管理员。我也希望你给我引荐一下那个你说办《谜案》杂志的那个朋友，你跟我说的吧？我将会从巴黎去都灵。我会给你打电话的，告诉你情况。知道吗，你是惟一一个在这个问题上我可以完全真诚交谈的朋友。而且我跟你有很多共同的感觉，我肯定你知道如何对我的虚构圈定范围。〃
卡贝尔先生是个很严肃的人，他的话不多，很有教养地告诉安娜说，不要希望他能够将他客户的情况告诉她。对于这一点，他很肯定，德查尼在法国有很多后代，他的客户不过是其中的一个分支而已。
安娜失望地从卡贝尔的办公室离开了。
她一抵达巴黎就直接去了《谜案》杂志社。这个杂志社坐落在一个十九层高的大楼的第一层楼上。保尔。比索尔跟莱昂是截然不同的两种人。
他的穿着很职业，看起来更像是个跨国集团的执行官而不是一个记者。莱昂给他打过电话，希望他能给安娜提供帮助。
保尔耐心地听安娜讲完故事。他一次都没有打断她，这让安娜很吃惊。
〃您知道您搅到什么里面了吗？〃
〃您指的是什么？〃
〃希梅内斯小姐……〃
〃请称呼我安娜。〃
〃好的，安娜。您知道圣殿骑士的存在。但是他们不仅包括您在伦敦认识的这些优雅的历史学家，或者是那些被人们看作是继承了圣殿骑士精神的，或多或少有些神秘色彩的俱乐部的可爱的骑士们。雅克斯在临死前组织了幸存的首领团，很多骑士毫无踪迹地就消失了，他们只是转入了秘密活动。但是他们所有的人都和新的'娘家'保持着联系，和苏格兰的圣殿骑士兵团保持联系。在苏格兰的这个圣殿骑士团才是雅克斯认可的合法首领团驻地。那些圣殿骑士学会了在秘密中生存，他们渗透到欧洲的各个宫廷当中，甚至到了教皇身边，就这样他们一直延续至今。从来就没有消失过。〃
安娜感觉不高兴。她觉得保尔像给她上启蒙课似的，而不是以一个历史学家的身份跟她讲解。到这个时候，她碰到过驳斥自己理论的人，这些人都坚持让她不要随便虚构故事。但是突然碰到这么一个跟她观点一致的人，她对此反而并不高兴。
保尔抬起电话的扬声器，跟他的秘书说话。一分钟后，他要安娜跟着他一起走。他把她带到他自己办公室旁边的另外一间办公室里。他用指关节敲了敲门，然后一个女人的声音说请他们进去。
那是个年轻的女人，大概三十岁左右，头发是栗色的，大大的绿色眼睛。她坐在写字台后面，正在电脑上写东西。当看到他们两人进来的时候，她朝他们莞尔一笑，但是却没有动弹。
〃请坐吧，您就是莱昂的朋友吧？〃
〃是的，我们认识还不太久，但是实际上我们很投缘，他对我的帮助也很大。〃
〃莱昂就是这样的人，〃保尔说道，〃他有一颗滑膛枪手的心灵，尽管他自己并不知道。好吧，安娜，我想让您把跟我说的东西再向伊丽莎白重复一遍。〃
这种情况让安娜很难堪。保尔是一个和蔼的人，但是他身上有某些东西绝对让她很不喜欢。伊丽莎白也让她觉得有些反感，不知道是为什么。她有种想马上逃离此地的感觉，但是她忍住了，并且准备再给她讲一遍自己对于圣布相关报道的怀疑。
伊丽莎白静静地听她讲述着，同样也没有打断她向她发问。当她说完以后，保尔和伊丽莎白两人一对视。安娜很清楚他们正在通过眼神交流，决定要怎么办。最后伊丽莎白打破了他们几个人之间浓重的沉寂。
〃好的，安娜，我认为你是有道理的。我们从来没有考虑过你的理论，没有想过赫奥弗洛伊。德查尼跟这个赫奥弗洛伊。德查尼有什么关系。但是事实上这的确可能是个书写问题，如果你肯定在利雷伊的文件里找到了两个家族的成员……总之，很清楚这两个赫奥弗洛伊是存在着一定关联的。所以圣布实际上的归属还是圣殿骑士。为什么它又会在赫奥弗洛伊。德查尼的手中呢？我突然想到了，也许是大统帅鉴于菲利贝国王想得到圣殿骑士兵团的财产，就派人将它抵押了。很有可能是这样的。雅克斯命令赫奥弗洛伊。德查尼把圣布藏在他自己的土地上，然后若干年后，圣布又出现在他某个亲戚的手中，也就是第二个赫奥弗洛伊。德查尼。是的，就是这样了。〃
安娜想推翻这个论断，其实是推翻了自己的观点。
〃但是没有任何的证据可以支持我所说的，这仅仅就是个推测。〃
〃但是这就是所发生的事情。〃伊丽莎白毫不怀疑地肯定道，〃人们总是在谈论圣殿骑士们的某件神秘的财宝，有可能就是这个圣裹尸布，不管怎么说，他们都认为它是真的。〃
〃但是它不是真的。〃安娜说，〃他们知道那不是真的。圣布是存在于十三和十四世纪的，所以……〃
〃是的，你有道理，但是那些圣殿骑士在圣地认为它是真的。不论如何，那个时候很难证明那个圣物是真的还是假的。惟一清楚的是，要求他们看管它的时候，他们认为它是真的。但是你必须注意，人们接近这些圣殿骑士就会受到惩罚。我们有很好的家系学家，他肯定可以帮助你。至于你认识的那个德查尼，给我点时间，我会告诉你关于他的情况。〃
他们离开了伊丽莎白的办公室。安娜也跟保尔告别。保尔向她保证会在第一时间通知她到杂志社来和那个家系学家见面，然后将他们能够提供的关于那个伊维斯。德查尼的资料给她。这个人就是都灵大教堂的那个神父。
安娜在巴黎的大街上漫无目的地游荡着。她需要好好想想，而且她喜欢边走路边思考问题。中午时分，她坐在一个甜点屋的玻璃窗边，一边吃中午饭，一边阅读刚买的报纸。已经有很多天都不知道西班牙发生了什么事情了，甚至都没有跟报社打个电话，也没有跟圣地亚哥打电话。她感觉自己的调查就要走到尽头了。她很肯定那些圣殿骑士一定是跟圣裹尸布有关系的，就是他们将圣布从君士坦丁堡拿走的。她想起了在多切斯特酒店的那个晚上，看着那些纪事表，她就想到了那个英俊的都灵