ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

°µÒ¹²®¾ô:ÊȳèºÀÃÅǧ½ð+·¬Íâ ×÷Õß:ÃÎʮһ(ÌÚѶ2013-12-09Íê½á)-µÚ16²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



СÊåÊå½ÓËý¡£¡±¡¡
¡°ÊÇ£¡¡±°¬Â××ê½ø¼ÝÊ»×ù£¬·¢¶¯³µ×Ó¡£¡¡
¡­¡­¡¡
Ó¢·¨Ë«ÓïÏÄÁîÓªÈçÆÚ¶øÖÁ£¬µÚÒ»ÌìÊǶԲμӵÄѧÉú½øÐдÖÑ¡£¬¾ÍÊÇԤѡ£¬Ãû¶îÖ»ÓÐÎåÊ®¸ö£¬¾ºÕùÖ®¼¤ÁÒÄÑÒÔÏëÏ󣡵ڶþÌìÊǸ´Ñ¡£¬±»ÌÔÌ­µÄÈËÊýռԤѡÁôÏÂÀ´µÄÈËÊýµÄÎå·ÖÖ®Ò»£¬¼´Ê®¸öÈË¡£µÚÈýÌìÊÇ×ܾöÈü£¬¹Ú¾ü¡¢ÑǾüÒÔ¼°¼¾¾ü»áÔÚÕâÊ®¸öÈËÖвúÉú¡£Ê£ÏµÄÆ߸öÈËÒ²¶¼ÄÜ°´Ãû´ÎÁìÈ¡½±Æ·¡£¡¡
Ö»ÓÐÕâÊ®¸öÈ˲ÅÄÜÏíÊÜÕâ´Î»î¶¯Ö÷°ì·½°²Åŵķ¨¹úÒ»ÖÜÓλ£¬¶øÇÒÊÇÈ«Ãâ·ÑµÄ¡£¾ÍËãÄãÏëÂòʲô£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚÖ¸¶¨µÄÉ̳¡ÏíÊܱ¾¹ú¾ÓÃñÏíÊܲ»µ½µÄ³¬ÖµÓŻݡ£¡¡
·²ÔÚÕâÖ̶ֳȵĴóÐÍÈüÊÂÉÏ»ñÈ¡Ãû´Î£¬Êǻᱻ¼Ç¼ÔÚ°¸µÄ¡£Öп¼»ò¸ß¿¼¿ÉÒÔƾ´Ë¼ÓÊ®·Ö£¬ÔÚÏàͬ·ÖÊýµÄÇé¿öÏ£¬Æ¾½èÕâ¸ö½±ÏîÓÐÓÅÏȼȡµÄÓÅÊÆ¡£ËշƸÐÐËȤµÄ¾ÍÔÚ´Ë£¬Êµ¼ÊÉÏÓ¢·¨Ë«ÓïÏÄÁîÓªÕâ¸ö»î¶¯ÆÚÏÞÒ»¹²ÊÇÊ®Ì죬¶øËÕ·ÆÏòÓàÑôÇëÁËÁ½¸öÐÇÆڵļÙÆÚ¡£



85¡£½ÌÓý²îÒì

·²ÔÚÕâÖ̶ֳȵĴóÐÍÈüÊÂÉÏ»ñÈ¡Ãû´Î£¬Êǻᱻ¼Ç¼ÔÚ°¸µÄ¡£Öп¼»ò¸ß¿¼¿ÉÒÔƾ´Ë¼ÓÊ®·Ö£¬ÔÚÏàͬ·ÖÊýµÄÇé¿öÏ£¬Æ¾½èÕâ¸ö½±ÏîÓÐÓÅÏȼȡµÄÓÅÊÆ¡£ËշƸÐÐËȤµÄ¾ÍÔÚ´Ë£¬Êµ¼ÊÉÏÓ¢·¨Ë«ÓïÏÄÁîÓªÕâ¸ö»î¶¯ÆÚÏÞÒ»¹²ÊÇÊ®Ì죬¶øËÕ·ÆÏòÓàÑôÇëÁËÁ½¸öÐÇÆڵļÙÆÚ¡£¡¡
µ±ÓàÑôÀÏʦÄêÇáÈåÑŵÄÁ³ÉÏÉÁ¹ýÒ»ÃëÖӵčÇúʱ£¬ËշƲ»µÃ²»³ÐÈÏÐÄÀïÊǷdz£Í´¿ìµØ£¬Ê²Ã´ÊÇÂÒ¿ª¿Õͷ֧ƱµÄ´ú¼Û£¿Õâ¾ÍÊÇ£¡¡¡
ÈüÊÂÆڼ䣬·²ÊDzÎÈüµÄ·¨¹úѧÉúÒ»ÂÉÓÃÓ¢Ó²»×¼Ó÷¨Ó¶ø²ÎÈüµÄÆäËûÅ·ÖÞѧÉúÖ»ÄÜÓ÷¨ÓΥÕßÁ¢¼´È¡Ïû±ÈÈü×ʸñ£¬¶ÔÓÚÈÈÐľٱ¨µÄͬѧÓÐÎïÖÊÉϵĽ±Àø¡£ÖÁÓÚÑÇÖÞѧÉú¿ÉÒÔÑ¡Ôñ´Ó·¨ÓïºÍÓ¢ÓïÁ½ÖÖÓïÑÔÖÐÌôÑ¡Ò»ÖÖ²ÎÈü£¬Ò»µ©Ñ¡ÁË£¬¾Í²»Äܸü¸Ä£¬Î¥ÕßͬÑùÁ¢¼´È¡Ïû±ÈÈü×ʸñ¡£¡¡
×ܾöÈü³ýÁË×Ô´´Ò»ÆªÑݽ²¸å£¬×îÖØÒªµÄÒ»¸ö»·½ÚÊÇ´ð±ç¡£¾ÍÊÇÆÀίÃdzöÒ»¸öÎÊÌ⣬Äã¾ÍÕâ¸öÎÊÌâ½øÐзÖÎö£¬Ô½ÓÐÉî¶ÈÔ½ºÃ£¬Ëü¿¼µÄ¾ÍÊǵ±½ñѧÉú¶ÔʱÏÂһЩÇé¿ö×¢Òâ¶àÉÙºÍÏàÓ¦µÄ´¦ÀíÄÜÁ¦¡£ÆÀ·ÖÖ÷ÒªÊÇËã×ÛºÏÄÜÁ¦µÄ·ÖÊý¡£¡¡
¡°ËÕ·ÆСÅóÓÑ£¬ÇëÄã¾ÍÖйúµÄ¸¸Ä¸µÄ½ÌÓý·½Ê½ºÍ·½·¨ËµÒ»Ëµ×Ô¼ºµÄ¿´·¨¡£¡±¡¡
½Ü˹ÌؼòÖ±¾ÍÊÇËýµÄ¾ÈÐÇ¡¢ÐÒÔËÐÇ£¡¸ÐлËûÔ¼×Ô¼ºÈ¥¿´µçÓ°£»¸ÐлËû·á¸»Ô¨²©µÄѧʶ£»¸ÐлËûÈÃ×Ô¼º²ÑÀ¢£¬ÒòΪ²ÑÀ¢£¬¿´ÍêµçÓ°ºó£¬ËÕ·ÆÔÚÍøÉ϶ñ²¹ÁËһϵÁÐËùÓйØÓÚ¡¶²ÝԭСÎÝ¡·µÄ֪ʶ£¬ÉõÖÁÁ¬×¨¼Ò¶ÔÕⲿµçÓ°µÄËùÓнâ˵Ëý¶¼Ã»ÓзŹý¡£¡¡
¹þ¹þ£¡ÔËÆøÒªÀ´ÕæµÄÊǵ²Ò²µ²²»×¡£¡¡¡
¶ÌÔݵijÁĬºó£¬ÄÔº£Àï±ãÕûÀí³öһƪ±çÎÄ£¬ËÕ·ÆÉîºôÎüÒ»¿ÚÆø£¬ËµµÀ£º¡¡
¡°ÖйúµÄ¸¸Ä¸ÈÈ°®×ÓÅ®£¬Íû×Ó³ÉÁúµÄÔ¸ÍûÔ¶Ô¶³¬¹ýÎ÷·½£¬Çë²»Òª¼¤¶¯£¬ÎÒÖ»ÊǾÍÊÂÂÛÊ¡£Öйú¸¸Ä¸Óм«Ç¿µÄÎþÉü¾«ÉñÀ´Ñø¶ùÓýÅ®£¬ÕâÊÇÖлªÃñ×åµÄ´«Í³ÃÀµÂ¡£µ«ÎÒÃÇÃñ×åÊܼ¸Ç§Äê·â½¨¼Ò³¤ÖƵÄÓ°Ï죬²»×ðÖØ×ÓŮȴÊÇÒ»°ã¼ÒÍ¥µÄͨ²¡¡£ÎÒÃǵĸ¸Ä¸°Ñº¢×Óµ±Ë½ÓвƲú£¬ÈÏΪº¢×ÓÊÇ×Ô¼ºÉúµÄ£¬¡±ÇáÒ²ÇáµÃ£¬ÖØÒ²Öصá°£¬ÒªÔõÑù¾ÍÔõÑù£¬¿ÉÒÔµ±Íæ¾ß£¬µ±³öÆøͲ£¬µ±Ð¦ÁÏ£¬´Ó¸ù±¾ÉϺöÊÓº¢×Ó¶ÀÁ¢È˸ñµÄËÜÔ죬ÒÔÖÂÐγÉÎÒÃÇÃñ×åÐÔ¸ñµÄÈõµã¡£ÕâÊÇÖйú½ÌÓý´æÔڵļ«´óȱÏÝ¡£¡¡
µ«ÔÚÃÀ¹ú¶ùͯ½ÌÓýÖУ¬È´ÓÐ×ÅÓëÖйúÏà·´µÄÌØÊâÓªÑø¡ª¡ªÄǾÍÊÇ·Ô¸À¶Ôº¢×ÓµÄ×ðÖØ¡£¡¡
ÔÚÃÀ¹ú£¬×ðÖغ¢×Ó²»½ö½öÊÇÒòΪËûÃÇÄêÁäС£¬ÐèÒª°®»¤¡¢¹ØÐĺÍÅàÑø£¬¶øÊÇÔÚÓÚËûÃÇ´Ó³öÉúÆð¾ÍÊÇÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄ¸öÌ壬ÓÐ×Ô¼º¶ÀÁ¢µÄÒâÔ¸ºÍ¸öÐÔ¡£ÎÞÂÛ¸¸Ä¸»¹ÊÇÀÏʦ¶¼Ã»ÓÐÌØȨȥ֧Åä»òÏÞÖÆËûÃǵÄÐÐΪ¡£ÌرðÊǺ¢×Ó£¬ÔÚÒÔºóµÄ³É³¤ÖеĴó¶àÊýÇé¿öÏÂʦ³¤²»ÄÜ´úÌæËûÃǶԿ͹۽øÐÐÑ¡Ôñ£¬ËùÒÔÒªÈú¢×Ӹе½×Ô¼ºÊÇ×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË¡£¡¡
±ÈÈ磬ÃÀ¹úÈ˽²¾¿¶Ôº¢×Ó˵»°µÄ¿ÚÆøºÍ·½·¨£¬º¢×Óͬ´óÈ˽²»°²»µ«ÒªÈÏÕæÌý£¬¶øÇÒÓÐʱ´óÈËÒª¶×ÏÂÀ´Í¬º¢×Ó¶Ô»°£¬Ê¹º¢×Ӹе½ÄãÔÚ×ðÖØËûµÄ¸Ð¾õ¡£º¢×Ó³Ô·¹Ê±²»ÄÜÓ²±Æ£»º¢×Ó×ö´íÁËʲ»µÃºá¼Óѵ³â£»Òªº¢×Ó»»Ò·þÒ²²»¿ÉÓÃÃüÁîµÄ¿ÚÎÇ£¬·ñÔò£¬¶¼»á¸øº¢×ÓµÄÐÄÀíÉÏÁôÏÂ×Ô±°µÄÒõÓ°¡£¡¡



86¡£³¶Ô¶ÁË°É

¼Ò³¤´øº¢×ÓÍâ³ö×ö¿Í£¬Ö÷ÈËÈôÄóöʳÎï¸øº¢×Ó£¬ÃÀ¹úÈËÔò×î¼É»äÌáÔç´úÌ溢×ӻشð¡°Ëû²»³Ô¡±¡¢¡°Ò²²»Òª¡±Ö®ÀàµÄ»°£¬Ò²²»»áÔÚº¢×Ó±íʾ³öÏë³ÔµÄʱºò¶Ôº¢×Ӻdz⡣ËûÃÇÈÏΪ£¬º¢×ÓÏëҪʲô»òÊÇÏ뿴ʲô£¬±¾Éí²¢Ã»ÓÐ´í£¬ÒòΪº¢×ÓÓÐÕâ¸öÐèÒª£¬ÈκÎÈ˶¼Ã»ÓÐÀíÓÉÀ´Ö¸Ôð£¬Ö»Äܸù¾ÝÇé¿öÊÊʱÊʵ±µØ×ö³ö½âÊͺÍ˵Ã÷£¬ÒÔ×öÒýµ¼¡£¡¡
ÃÀ¹úÈË·´¶Ô¸¸Ä¸ÔÚÈËÇ°½Ì×Ó£¬¸ü²»ÔÊÐíµ±×ÅÈËÃæ³âÔðº¢×Ó¡°²»ÕùÆø¡±¡¢¡°±¿µ°¡±¡¢¡°Ã»³öÏ¢¡±£¬ÒòΪÕâ»áÉîÉîÉ˺¦º¢×ÓµÄ×Ô×ðÐÄ£¬¸¸Ä¸ÕâÑù×öÊÇÒ»ÖÖ·¸×ï¡£¡¡
ΰ´ó½ÌÓý¼ÒÂå¿Ë˵¹ý£º¡±¸¸Ä¸²»ÐûÑï×ÓÅ®µÄ¹ý´í£¬Ôò×ÓÅ®¶Ô×Ô¼ºµÄÃûÓþ¾ÍÔ½¿´ÖØ£¬Òò¶ø»á¸üСÐĵØά»¤±ðÈ˶Ô×Ô¼ºµÄºÃÆÀ¡£Èô¸¸Ä¸µ±ÖÚÐû²¼ËûÃǹýʧ£¬Ê¹ËûÃÇÎÞµØ×ÔÈÝ£¬ËûÃÇÔ½¾õµÃ×Ô¼ºµÄÃûÓþÒÑÊܵ½´ò»÷£¬Î¬»¤×Ô¼ºÃûÓþµÄÐÄ˼Ҳ¾ÍÔ½µ­±¡¡£¡°¡¡
ÓÐÈËÈÏΪÃÀ¹ú¸¸Ä¸¶Ôº¢×ÓµÄ×ðÖØÊÇ·ñÌ«¹ý·ÖÁË£¬µ«ÊÂʵ֤Ã÷£¬Êܵ½¸¸Ä¸Á¼ºÃ×ðÖصĺ¢×Óͬ¸¸Ä¸´ó¶à·Ç³£ºÏ×÷£¬ËûÃÇ´ýÈËÓÑÉÆ£¬¶®Àñò£¬Í¬´óÈË̸»°Ã»ÓÐÒ»µã¾Ö´Ù¸Ð£¬×ÔÎÒ¶ÀÁ¢Òâʶǿ¡£¶ùͯÐÄÀíѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÕâЩ¶¼ÊǺ¢×ÓÃÇÊܵ½Ó¦ÓÐ×ðÖصÄÁ¼ºÃ·´Ó¦¡£¡±¡¡
¡°ÄÇÄãÈÏΪ¸ÃÈçºÎ½â¾öÕâÖÖÎÊÌ⣿¡±ÎÊ»°µÄÆÀίÏÔÈ»Îޱȼ¤¶¯£¬ÓïËÙ²»ÊÇÒ»°ãµÄ¿ì£¬àèÀïžÀ²Ò»ÏÂ×Óµ¹³öÐÄÖÐÒÉÎÊ¡£¡¡
¡°ÎÒÈÏΪÔÚÏÖʵÉú»îÖУ¬¸¸Ä¸Ò»¶¨Òª·ÅϼÜ×Ó£¬ÒÔƽµÈµÄÉí·Ý¶Ô´ýº¢×Ó£¬×ðÖغ¢×Ó£¬ÕâÑù²Å»áÓ®µÃº¢×ÓµÄÐÅÈΡ£¸¸Ä¸Òª·¢¾òº¢×ÓÉíÉϵÄÓŵ㡣ÔÚ½ñÌìµÄº¢×ÓÉíÉÏ£¬²»ÊÇûÓÐÀíÏ룬¶øÊÇûÓÐÄÇЩ¿Õ¶´µÄÀíÏë¡£¡¡
½ñÌìµÄº¢×ÓºÜÎñʵ£¬ÓÐËûÃÇ×Ô¼ºµÄ×·ÇóºÍ¸öÐÔ¡£ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¿´µ½ÏÖÔÚº¢×ÓÉíÉϵÄһЩÉî¿ÌµÄÓŵ㣬Ó뺢×ÓÏ໥ѧϰ£¬¹²Í¬³É³¤¡£¡±¡¡
¡°Äܲ»ÄÜ˵¾ßÌåµã£¿¡±Ëµ»°µÄÆÀί¼¤¶¯µØÕ¾ÆðÉí£¬Òª²»ÊǸô×Å×À×Ó£¬ËշƸҿ϶¨Ëû»áÀ´¸ö¶öÀÇÆËÑò¡£¡¡
°ËÊ®Äê´ú£¬Ò»¸ö´ó²¿·ÖÈËΪÂú×ã»ù±¾ÎïÖÊÐèÇó¶ø²»¶ÏŬÁ¦Äê´ú¡£½ÌÓýÖ»ÊÇΪÁËÄܸüºÃµÄÂú×ãÕâÖÖÐèÇó¶ø×÷µÄÆ̵档ÍùºóÈËÃÇÉú»îÖÊÁ¿Ô½À´Ô½ºÃ£¬¶Ô½ÌÓý·½·¨Ò²½øÐÐÁËÖÖÖÖÃþË÷ʵÑé¡£ËäȻûÉíÌ«´óµÄ¸Ä±ä£¬µ«±ÈÆðÁ¬ÀíÂÛ¶¼²»ÍêÕûµÄÏÖÔÚ»¹ÊǺöàÁË¡£»ù±¾µÄÀíÂÛËշƼǵò»¶à£¬Ó¦¸¶Õâ¸ö±ÈÈüÈ´ÒÑ×ã¹»¡£¡¡
¡°Òª½â¾öÕâÖÖÎÊÌ⣬ÎÒÈÏΪҪÕÆÎÕÎåµã¡£ÕâÎåµã·Ö±ðÊÇ£º¡¡
1¡£×ðÖضùͯӦÓеÄȨÀû¡¡
¶ùͯÊǶÀÁ¢µÄ¸öÌ壬¸¸Ä¸±ØÐëΪº¢×Ó´´ÉèÓÎÏ·µÄ¿Õ¼äºÍÌõ¼þ£¬»¹¸øËûÃÇÓÎÏ·µÄȨÀû£»´ò¿ª×ԼҵĴóÃÅ£¬Èú¢×ÓÃÇ×ÔÓɽ»Íù£»ÔÊÐíº¢×ÓÑ¡Ôñ£¬ÇãÌýËûÃǵÄÏë·¨£¬Âú×ãËûÃǵĺÏÀíÐèÒª£¬¶ÔÓÚËûÃǶÀÁ¢ÐÔµÄÅàÑøÓлý¼«×÷Óá£Òª×ðÖغ¢×ÓµÄȨÀû¡£¸¸Ä¸ÊDz»ÊÇÒ»¸öÏÖ´úµÄ¸¸Ä¸£¬ÊDz»ÊÇÒ»¸öÓÅÐãµÄ¸¸Ä¸£¬ÄÜ·ñ×ðÖغ¢×ÓµÄȨÀûÊÇÒ»¸ö¼«ÎªÖØÒªµÄÖ¸±ê¡£Ç××Ó¹ØϵµÄºËÐľÍÓ¦¸Ã½¨Á¢ÔÚÏ໥×ðÖصĻù´¡ÉÏ£¬º¢×ÓÊÇͨ¹ý¸¸Ä¸ÈÏʶȨÍþ¡¢ÈÏʶÊÀ½çµÄ¡­¡­¡±



87¡£ÎÄÒÕ¸´ÐË

ÎÅÑÔ£¬ÄǸöÆÀίÈç»ñÖÁ±¦µÄµãµãÍ·£¬¡°Äã˵µÄ²»´í£¡ÐËȤÊǶùͯѧϰµÄ¶¯Á¦£¬±£»¤º¢×ÓµÄÐËȤ¾ÍÊDZ£»¤Ëû¿É³ÖÐø·¢Õ¹µÄºó¾¢£¬Ò»Î¶×·Çó¡°Ñ§ÓÐËù³É¡±¡¡£¬ÉõÖÁ´ÓС¶¨ÏòÅàÑø£¬ÒÔÎþÉüº¢×ÓͯÄê¿ìÀÖΪ´ú¼Û»ñȡijЩÌس¤£¬ÊƱØÔì³Éº¢×ÓÐÄÀí¸ºµ£¹ýÖØ£¬Ó°ÏìËû½¡¿µ³É³¤¡£¡±¡¡
¼¸¸öÆÀίÏ໥½»»»ÊÓÏߣ¬ÂúÒâµØµãÍ·¡£³¤Ê±¼äµÄ¾²Ä¬ºó£¬±¬·¢Ò»ÕóÈÈÁÒµÄÕÆÉù¡£¡¡
¡°ÕâÊÇÎÒÃÇËù¼û¹ýµÄ×î°ôµÄÒ»´Î±çÂÛ£¬¹§Ï²Ä㣡¡±¡¡
±¨µ¼Õâ´Î»î¶¯µÄµçÊǪ́µÄÈÈÏß²îµã±»´ò±¬£¬ÈËÃÇÎʵÃ×î¶àµÄ»°Ìâ¾ÍÊǹھüµÃÖ÷¡ª¡ªËÕ·Æ¡£Á¬¸÷´ó±¨Ö½Ò²·×·×°ÑÕâÌõÏûÏ¢×÷ΪͷÌõÐÂÎÅ¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ËշƳɹ¦ÁË¡£¡¡
µ«ÊÇÈËÆøÕýÍúµÄijÈ˺ÁÎÞËù¾õ£¬¶øÊǸúËæÆäËûÊ®¸ö²ÎÈüÕßÔÚ½ÚÄ¿µÄ°²ÅÅϲι۷¨¹úÃûʤ¹Å¼£¡£¡¡
µÚÒ»Õ¾ÊÇ×øÂäÔÚ°ÍÀèÊÐÖÐÐÄÐÇÐι㳡£¨Ïֳƴ÷¸ßÀÖ½«¾ü¹ã³¡£©µÄÖÐÑ룬ÊÇ·¨¹úΪ¼ÍÄîÄÃÆÆÂØ1806Äê2ÔÂÔÚ°Â˹ÌضûÀï´ÄÕ½ÒÛÖдò°Ü¶í¡¢°ÂÁª¾ü¶ø½¨µÄ°ÍÀè¿­ÐýÃÅ£¨LarcdeTriomphe£©¡£¡¡
µÚ¶þÕ¾ÊÇ·¨¹ú×î´óµÄÍõ¹¬½¨ÖþÖ®Ò»£¬Î»ÓÚ°ÍÀèÊÐÖÐÐÄÈûÄɺÓÓÒÅÏ¡¢°ÍÀè¸è¾çÔº¹ã³¡ÄϲࡣԭÊÇÒ»×ùÖÐÊÀ¼Í³Ç±¤£¬16ÊÀ¼Íºó¾­¶à´Î¸Ä½¨¡¢À©½¨£¬ÖÁ18ÊÀ¼ÍΪÏÖ´æ¹æÄ£µÄ¬¸¡¹¬£¨PalaisduLouvre£©¡£½¨ÖþΡ¶ë׳Àö¡£Æä»­Àȳ¤´ï900Ó¢³ß£¬²ØÓдóÁ¿Ê®ÆßÊÀ¼ÍÒÔ¼°Å·ÖÞÎÄÒÕ¸´ÐËÆÚ¼äÐí¶àÒÕÊõ¼ÒµÄ×÷Æ·¡£¹Ý²ØÆ·´ï40Íò¼þ¡£Â¬¸¡¹¬ÃÀÊõ²©Îï¹Ý·ÖΪ6´ó²¿·Ö£ºÏ£À°ºÍÂÞÂíÒÕÊõ¹Ý£»¶«·½ÒÕÊõ¹Ý£»°£¼°ÒÕÊõ¹Ý£»Å·ÖÞÖÐÊÀ¼Í¡¢ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚºÍÏÖ´úµñÏñ¹Ý£»Àú´ú»æ»­¹Ý¡£Õ¹ÀÀ°´²»Í¬Á÷ÅÉ¡¢Ñ§ÅɺÍʱ´ú»®·Ö¡£Ò»²ãÕ¹³öµñ¿Ì¡£¶þ²ãÓÍ»­£¬Èý²ãÊÇËØÃèºÍ²Ê·Û»­¡£¡¡
»­×÷Ö®·á¸»¡¢Ö®¾«Õ¿ÈÃËÕ·ÆÁ÷Á¬Íü·µ£¬ÀÖ²»Ë¼Êñ¡£¡¡
µÚÈýÕ¾ÊÇ×îÖøÃûµÄÖÐÊÀ¼Í¸çÌØʽ´ó½ÌÌã¬ÒÔÆä¹æÄ£¡¢Äê´úºÍÔÚ¿¼¹Å¡¢½¨ÖþÉϵļÛÖµ¶øÖø³Æ°ÍÀèʥĸԺ£¨Notre¡ªDamedeParis£©¡£¡¡
µÚËÄÕ¾ÊÇ°ÍÊ¿µ×£¬Õâ×ù¹Å³Ç±¤ÓµÓÐ8×ùΡ¶ë¼á¹ÌµÄÅŲ́£¬Ð˽¨Ö®³õÊÇÓÃÀ´µÖ¿¹Ó¢¹úÈëÇֵġ£1380£­1422Ä꣬Õâ×ù³Ç±¤±»¸ÄΪÍõ¼Ò¼àÓü¡£ÔçÔÚ16ÊÀ¼Í£¬ÕâÀï¾Í¿ªÊ¼¹ØѺÇô½û·ý²£¬·¨¹úÆôÃÉ˼Ïë¼Ò·ü¶ûÌ©¾ÍÔøÁ½´Î¹ØѺÔÚÕâÀï¡£·¨¹úÈËÃñÐÄÄ¿ÖУ¬°ÍÊ¿µ×ÓüÒѳÉΪ·¨¹ú·â½¨×¨ÖÆͳÖεÄÏóÕ÷¡£¡¡
µÚÎåÕ¾ÊÇλÓÚ°ÍÀèÊÐÖÐÐÄÈûÄɺÓ×󰶵ÄÀ­¶¡Çø£¬ÓÚ1791Ä꽨³É£¬ÊÇÓÀ¾Ã¼ÍÄî·¨¹úÀúÊ·ÃûÈ˵ÄÊ¥µîÏÈÏÍìô£¨lePantheon£©¡£ËüÔ­ÊÇ·Ò×Ê®Îåʱ´ú½¨³ÉµÄÊ¥¡£ÈÈÄÚάҮÍß½ÌÌ㬡¡
µÚÁùÕ¾ÊÇλÓÚ°ÍÀèÊÐÖÐÐÄ¡¢ÈûÄɺӱ±°¶£¬ÊÇ·¨¹ú×îÖøÃû¹ã³¡ºÍÊÀ½çÉÏ×îÃÀÀöµÄ¹ã³¡Ö®Ò»µÄ°ÍÀèЭºÍ¹ã³¡£¨PlacedelaConcordeinParis£©¡£¡¡
µÚÆßÕ¾ÊÇÏãé¿ÀöÉá´ó½Ö£¨AvedesChamps¡ªElysees£©¶«ÆðЭºÍ¹ã³¡Î÷ÖÁÐÇÐι㳡£¬ÊǺá¹á°ÍÀèÇÒ×î¾ßÌØÉ«¡¢×î·±»ªµÄ½ÖµÀÖ®Ò»¡£ÔÚ·¨ÎÄÖС°Ïãé¿ÀöÉᡱÊÇ¡°ÌïÔ°ÀÖÍÁ¡±µÄÒâ˼¡£



88¡£ÆÏÌѾÆׯ԰

·¨¹úÒ»ÖÜÓΣ¬Ëշƹ²²Î¹ÛÁËÆß´¦Ãûʤ£¬»ñµÃÒ»±¾ºñºñµÄÏà²á¼¯×÷¼ÍÄ»¹ÔÚÖ¸¶¨µÄÉ̳¡ÂòÁËÐí¶àÉÌÆ·×÷ÀñÎï¡£¡¡
·¨¹úÊÇÊÀ½çÖøÃûµÄÆÏÌѾƲúµØ£¬ÆäÉú²úÆÏÌѾƵÄÀúÊ·Óƾ᣷¨¹úºì¾ÆÊÀ½çÎÅÃû£¬·¨¹ú²»µ«ÊÇÈ«ÊÀ½çÄðÔì×î¶àÖÖÆÏÌѾƵĹú¼Ò£¬Ò²³ö²úÎÞÊýÎÅÃûÓÚÊÀµÄ¸ß¼¶ÆÏÌѾƣ¬Æä¿ÚζÖÖÀ༫¸»±ä»¯£¬·¨¹úÉú²úµÄºì¾ÆÓÐÁù´óÉú²úµØ°üÀ¨²¨¶û¶à£¨Bordeaux£©¡¢²¼¸úµØ£¨Burgundy£©¡¢ÏãéÄ£¨Champagne£©ÒÔ¼°°¢¶ûÈø˹£¨Alsace£©¡¢ÂÞÍߺӺӹȣ¨LoireValley£©¡¢Â¡ºÓ¹ÈµØ£¨CotesduPhone£©µÈÆäÖÐÓÖÒÔÆøºòκÍÍÁÈÀ¸»º¬ÌúÖʵIJ¨¶û¶à²úµØ×î¾ß´ú±í¡£¡¡
²¨¶û¶àºì¾Æ²úµØ¡ª¡ª¡¡
¡°²¨¶û¶àÊÇ·¨¹ú×î´óµÄAOCÆÏÌѾƲúÇø¡£Í¬ÑùÊDz¨¶û¶àAOCµÈ¼¶µÄºìÆÏÌѾƣ¬ÔÚ·Ö¼¶ÉÏ»¹´óÓв»Í¬£¬Í¨³£ÊǾƱêÉϱê³ÆµÄ²úÇøԽС£¬ÆÏÌѾƵÄÖÊÁ¿Ô½¸ß£¬ËùÒÔ¾Æׯ£¨MargaretRed£©µÄ¾Æ×îΪÃû¹ó¡£ÔÚ²¨¶û¶à×ݺáÊ®Íò¹«ÇêµÄÆÏÌÑÔ°ÉÏ£¬±é²¼´óС¾Æׯ8000¶à¸ö£¬³ö²úµÄÆÏÌѾƸ÷¾ß·ç¸ñ£¬×ÝÊÇÒ»½ÖÖ®¸ô£¬·çζÒà½ØÈ»²»Í¬£¬ÕâÒ²ÊDz¨¶û¶àºì¾ÆÁîÈË×ÅÃÔµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£¾Æ³Ç²¨¶û¶àÓоäÃûÑÔ£º¾ÆÊÇÄðÔìʦµÄº¢×Ó¡£Òâ˼ÊÇ˵£¬ÓÐÁËÓÅÐãµÄÄðÔìʦ£¬²ÅÄÜ´´Ôì³ö¸ßÖÊÁ¿µÄ¾Æ¡£²¨¶û¶àÂê¸ñÀöºìºì¾ÆµÄ¸ß¹óÔ´ÓÚËüÂþ³¤¶øϸÖµÄÄðÔ췽ʽ£ºÆÏÌÑÖ­ÔÚ·¢½Í¹ý³ÌÖУ¬½þƤµÄʱ¼ä¿ØÖÆןì¾ÆÇ峺µÄ·¨¹úºì¾Æ¡£¡±¡¡
Á賿£¬Ò»Á¾ºÚÉ«µÄ½Î³µ¿ª½ø²¨¶û¶à¡£ËշƺͽÜ˹ÌØÔÚ²¨¶û¶à¸ºÔðÈËÇí˹µÄ±ß´øÁì±ß½éÉÜÏÂ×ß½ø¾Æ½Ñ£¬¼Ü×ÓÉÏ°Ú·Åן÷ÖÖÄê·ÝµÄÆÏÌѾƣ¬ÓеÄÆ¿×ÓÉÏÖ»»ýÒ»²ã±¡±¡µÄ»Ò£¬´ó¶àÊý¾ÆÆ¿ÉÏ»ýןñºñµÄÒ»²ã»Ò¡£¡¡
ÕâЩ¶¼ÊÇÇí˹¶àÄêÀ´µÄ¶À¼ÒÊղأ¬Ã¿Ò»Æ¿¶¼ÊÇËûµÄ±¦±´¡£Èç¹û²»ÊǶ®¾ÆµÄÈË£¬Çí˹Ҳ²»»á·ÖÏí×Ô¼ºµÄÊղء£¡¡
¡°¶¯È˵ÄÑÕÉ«¼°¾ÆÖе¤ÄþµÄº¬Á¿£»·¢½ÍÍê³Éºó£¬ÐèÒª½«³ÁÓÚ·¢½Í²Ûµ×µÄ¾ÆÔü³éÈ¡³öÀ´£¬ÕâÊÇÒ»¶Î»ºÂý¶øÄÍÐĵĹý³Ì£»½ÓÏÂÀ´ÊÇÑ¡³öÆ·ÖÊ×îºÃµÄ¾Æ£¬Í¬Ê±½«²»Í¬Æ·ÖÖµÄÆÏÌѾÆÒÔÍêÃÀµÄ±ÈÀý½áºÏ¡£ÕâÑù²»µ«¿ÉÒÔÌáÉý¾ÆµÄÆ·ÖÊ£¬»¹¿ÉÒÔ±£Áôϲ»Í¬Æ·ÖÖÆÏÌѵķç棬¶øÇÒÄܽáºÏ³ö¸üΪ¶ÀÌØÃÀÃîµÄ¿Úζ¡£¾­¹ý¼¸¸öÔ»ò¸ü³¤µÄʱ¼ä£¬ÆÏÌѾƴÓÏðľͰÖÐ×°Æ¿·â¸Ç¡£´ËʱµÄºìÆÏÌѾÆÒÀÈ»¾ßÓÐÉúÃüÁ¦£¬ËüÃÇ͸¹ýÈíľÈû»º»ºµØºôÎü£¬¼ÌÐø·¢Éú×ÅÆæÃîµÄ±ä»¯£¬½¥½¥´ïµ½³ÉÊì¡£Òò´Ë£¬²¨¶û¶àºì¾Æ´ó¶àÊÊÒ˳¤ÆÚ±£´æ£¬ÉϼѵÄÃÀ¾ÆÐèҪʮ¼¸ÄêÉõÖÁ¼¸Ê®Äêʱ¼ä²ÅÄܳÉÊì¡£¡±¡¡
Çí˹˵×ÅÀ´µ½×îºóÒ»²ã»ý»ÒÌضàµÄ¼Ü×Ó£¬³é³öһƿÆÏÌѾƣ¬ºÜ±¦±´µÄĦêý£¬Ë¿ºÁ²»½éÒâÂúÊֵĻҡ£È»ºóÓøéÔÚ¼Ü×ÓÉϵIJ¼Ò»Ä¨£¬±ã»Ö¸´ÁËÆ¿×ÓÓ¦ÓеÄÍâò¡£½Ü˹ÌغÍËÕ·ÆͬÇí˹×ß³ö¾Æ½Ñ£¬À´µ½°Ę́¡£Çí˹ËæÒâÄóöÁ½Ö»¸ß½Å±­£¬ÕåÁËÈý·ÖÂú¡£



89¡£ÃÀ¾Æ¼Ó¿§·È

¡°¡®Ò»´®ÆÏÌÑÊÇÃÀÀö£¬¾²Ö¹Óë´¿½àµÄ£¬µ«ËüÖ»ÊÇË®¹û¶øÒÑ£»Ò»µ«Ñ¹Õ¥ºó£¬Ëü¾Í±ä³ÉÁËÒ»ÖÖ¶¯ÎÒòΪËü±ä³É¾ÆÒԺ󣬾ÍÓÐÁ˶¯ÎïµÄÉúÃü¡£¡¯Õâ¾ä»°ÊÇÍþÁ®¡£Ñî¸ñ˵µÄ£¬Îҷdz£Ï²»¶£¬¼òֱ˵ÖÐÁËÎÒÐÄÖÐËùÏ룬±í´ïµÄÕæÍêÃÀ£¬ÊÇ°É£¿½Ü˹ÌØ¡±¡¡½Ü˹ÌØÒ¡»Î×ű­ÖгγºµÄѪºìÉ«ÒºÌ壬ÇáÈ»µÀ£º¡°Âê¸ñÀöºì£¬ÓС±·¨¹úÆÏÌѾƻʺ󡰵ÄÃÀ³Æ¡£ÄãÏëºÈÒ»µãÂ𣿡±¡¡
ËÕ·Æ×¢ÊÓËûÊÖÖÐÑú¿ªÁ°äôµÄ÷È»óÒºÌ壬²»Öª²»¾õµØµãÍ·¡£ËùνµÄÒ»µãÕæµÄÊÇÒ»¶¡µã£¬½Ü˹ÌØÖ»ÊÇÓÿê×ÓÕºÁËÒ»µã¾ÆÒº¸øËշƳ¢Ò»³¢ÏÊ¡£¿Ú¸ÐÈá˳ϸÖ£¬´½³ÝÁôÏã¡£¡¡
¡°¹Ô£¬Ä㻹С£¬²»ÄܺÈÌ«¶à¡£¡±µ²×¡ËÕ·ÆÑ۰Ͱ͵ØÊÓÏߣ¬½Ü˹ÌØÒ»¿ÚÒû¾¡ÑªºìÉ«µÄÒºÌå¡£¡¡
ËշƱâ±â×죬²»·þÆøµÀ£º¡°ÄãÓÖ´ó²»µ½ÄÄÀïÈ¥¡£¡±¡¡
ÅÔ¹ÛµÄÇí˹´µÁËÉù¿ÚÉÚ£¬ÑÛÖé×ÓÈÆ׎Ü˹ÌغÍËÕ·ÆÁ½ÈË´òת£¬¡°ºì¾ÆÃÀÈË£¬ËäȻСÁ˵㣬µ«ÊDz»´íŶ£¡¡±¡¡
¡°Çí˹£¡¡±½Ü˹Ìز»Ôõؾ¯¸æ£¬ËÕ·ÆÊÇËûµÄ£¬ÈκÎÈ˶¼Ã»ÓÐ×ʸñ¶à¿´Ò»ÑÛ£¬¶à˵һ¾ä£¡¡¡
Çí˹´ì°ÜµÄ¾ÙÆðË«ÊÖ£¬ÅâЦµÀ£º¡°²»Òª¼¤¶¯£¬ÊÇÎÒ²»¶Ô£¬ÊÇÎÒ²»¶Ô¡£¡±È»ºóÅÄÅÄËûµÄ¼ç£¬¡°³¤Ò¹ÂþÂþ£¬Á¼Ïü¿à¶Ì¡­¡­¡£»¹ÓÐÒ»³¡ÀËÂþµÄÔ¼»áµÈ×ÅÎÒ£¬ÎҾͲ»°­ÄãÑÛ¡­¡­¡±³¤Ð¦¶øÈ¥¡£¡¡
·ÅϾƱ­£¬Éì³öÊÖ£¬¡°Òª²»Òª²Î¹ÛÄð¾Æ»ùµØ£¿¡±¡¡
¡°ºÃ¡£¡±ËÕ·Æ°ÑÊÖ¸ÇÔÚ½Ü˹ÌصÄÕÆÐÄ£¬±»ÀÎÀÎÎÕס¡£½èÖú½Ü˹ÌØÌøϸ߽ŵʡ£¡¡
·¨¹úÓÎÖ®ºó£¬ËÕ·ÆÓ­À´Á˳õÒ»µÄµÚÒ»´Î´ó¿¼¡ª¡ªÆÚÄ©¿¼ÊÔ£¬Òâζ×ÅÂíÉÏ¿ÉÒÔ·ÅÊî¼Ù¡£¡¡
³õÒ»Òª¿¼ÆßÃÅ£¬Ò»¹²¿¼Á½Ìì°ë£¬µÚÒ»ÌìÉÏÎ翼ÓïÎÄ£¬ÏÂÎ翼ÀúÊ·¡¢µØÀí£»µÚ¶þÌìÉÏÎ翼Êýѧ£¬ÏÂÎ翼ÉúÎÕþÖΣ»µÚÈýÌìÉÏÎ翼ӢÓÏÂÎçÐÝÏ¢¡£¡¡
ËշƵļÇÒäÁ¦·Ç³£ºÃ£¬ÀúÊ·¡¢µØÀí¡¢ÉúÎïºÍÕþÖÎÍêÈ«²»Óõ£ÐÄ£¬ÓïÊýÍâÉÔ΢¿´Ò»ÏÂÖصã¾ÍÐÐÁË¡£¡¡
¿¼ÊÔÍêµÄµÚÈýÌìÉÏÎç°Ëµã°ë£¬ÊÇÁìÈ¡³É¼¨µ¥µÄÈÕ×Ó¡£¡¡
ÓàÑôÕâÌìÔçÔçÀ´µ½Ñ§Ð££¬Ò»µ½°ì¹«ÊÒ£¬¾Í±»¼¸¸ö³õÒ»Ä꼶ÆäËû°àµÄ°àÖ÷ÈÎÓÃÒ»ÖÖÏÛĽ¼Ó¼µ¶ÊµÄÄ¿¹âΧס¡£¿´µÃËûÊÇһͷÎíË®£¬×Ô¼ºÓÖÔõôµÃ×ïËûÃÇÁË£¿¶ÔÓÚÕâÖÖÄ¿¹âÓàÑô²»ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½£¬ÓÉÓÚËû½ÌѧÄÜÁ¦³öÖÚ£¬´ø³öµÄ°à¼¶ÈËÈ˶¼ºÜÓÅÐ㡣ȥÄê¾Í±»ÈÎÃüΪ½Ìµ¼Ö÷ÈεÄÏÂÒ»ÈΣ¬²»³öÁ½Ä꣬¾Í¿ÉÒÔ½ÓÈΡ£¡¡
ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÄÇЩнøÀÏʦºÍ×ʸñÀÏְλȴûÓÐÌáÉýµÄÀÏʦ³£³£ÓÃÕâÖÖÄ¿¹â¡®»¶Ó­¡¯Ëû£¬ÔÚÕâÖÖÄ¿¹âÏÂÓàÑôÓÎÈÐÓÐÓ࣬µ«ÊǽñÌì¡­¡­ÀÏʵ˵£¬Õâô¼¤Áҵģ¬ÓàÑô»¹ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½£¬²»ÖªµÀµÄ»¹ÒÔΪËûÓàÑô×öÁËʲôÌìÅ­ÈËÔ¹µÄ»µÊ£¬ÖªµÀµÄÒ²¿Ï¶¨½Åµ×ĨÓÍ¡ª¡ªÁïÁË£¡¡¡
Ä꼶Ö÷ÈκúÇ¿°ÑÓàÑô½Ðµ½ËûµÄ°ì¹«ÊÒ£¬Ð¦ºÇºÇµÄ°ÑÒ»¸öºñºñµÄºìÉ«ÐÅ·â½»¸øÓàÑô£¬¡°ÓàÀÏʦ£¬ÕâÊÇÄãÕâ¸öѧÆڵĽ±½ð¡£¡±¡¡
ÓàÑô´ò¿ªÒ»Êý£¬Á³É«´ó±ä£¬¡°ºúÖ÷ÈΣ¬Ñ§Ð£ÊDz»ÊǸø´íÁË£¿Õâ¡­¡­¡±¡¡
¶ÔÓÚ¹¤×÷³É¼¨Í»³öµÄÀÏʦ£¬ÄÏÁªÃ¿¸öѧÆÚ¶¼»á¶îÍâ¸øÒ»±Ê½±½ð£¬ÒÔ×ʹÄÀø¡£ÓàÑôÿѧÆڵõ½µÄ½±½ð¶¼ÊÇÁ½°Ù£¬½ñÄê¾ÓÈ»Óа˰٣¬ÒѾ­³¬¹ýÁËËûµÄ¹¤×Ê¡£ÄѵÀÊÇѧУ¸ø´íÁË£¿¡¡
¡°Ã»´í£¬ÓàÀÏʦÄã·ÅÐÄ£¬ÕâЩÊÇÄãÓ¦µÃµÄ¡£¡±ºúÇ¿´ò¿ªºÃ¼¸·Ý¹úÍâµÄ±¨Ö½£¬ÏÔÑ۵ıêÌâºÍÇåÎúµÄÕÕƬÉÏÈ«ÊǹØÓÚÒ»¸öÈË£¬Ò»¸öÅ®º¢µÄ´óƪ·ù±¨µ¼¡£ºúÇ¿ÒâζÉµÄЦµÀ£º¡°ÓàÀÏʦ£¬ÄãÓÐÒ»¸öºÃѧÉúÄÅ£¡¡±


90¡£³öÃûÁËÂð

Ëæ×ÅËշƵijöÃû£¬ÄÏÁªµÄÖªÃû¶È²»Í¬ÍùÈÕ£¬¾ÍÊǹú¼ÊÉÏÒ²ÏíÓÐÔÞÓþ¡£Îª´Ë£¬Á¬¹ú¼Ò½ÌÓýÕþ¸®¶¼°ä²¼Á˽±×´³ÆÔÞÄÏÁª£¬ÓëÄÏÁªÏà¹ØµÄÄÏÁª¼¯ÍŵÄÃûÉù´ó´óÔöÇ¿£¬ÉúÒâҲһɨƽʱµÄƽµ­£¬·Ç³£ºì»ð¡£Éϲã¶Ô´ËºÜÂúÒ⣬Ìر𲦳ö½±½ð¸øÓàÑôµÈÈË£¬µ±È»ËûºÍУ³¤µÃµ½µÄ×î¶à£¬¹þ¹þ£¡ÕæÊǽԴó»¶Ï²£¡¡¡
ºúÇ¿ÓÖµÀ£º¡°ÓàÀÏʦ£¬½ñÄê¾ÅÔ¿ªÑ§Äã¾Í¿ÉÒÔ½ÓÈν̵¼Ö÷ÈÎÒ»Ö°¡£²»¹ý£¬Áù°à»¹ÊÇÄã´ø£¬ÕâÊÇѧУµÄ¾ö¶¨¡£Ï£ÍûÏ°ëÄê¿ÉÒÔ¿´µ½ÓàÀÏʦÔÙ½ÓÔÙÀ÷£¬×ÜÖ®£¬Ñ§Ð£²»»á¿÷´ýÄãµÄ¡£¡±¡¡
¡°ÊÇ£¬ºúÖ÷ÈÎÂý×ß¡£¡±ËäÈ»Ñá¶ñ£¬µ«Êǹ¤×÷¾ÍÊǹ¤×÷£¬²»ÄܲÎÔÓÈκÎ˽ÈËÇéÐ÷¡£Èç¹ûÎÒÐÐÎÒËØ£¬ÄÇôÕ⼸ÄêËûµÄŬÁ¦¾Í°×·ÑÁË£¡¡¡
¡°àÅ¡«¡±ºúÇ¿Á½Ö»ÊÖ±³ÔÚºóÃ棬´óÒ¡´ó°ÚµÄ¿ç³ö°ì¹«ÊÒ£¬ÓàÑôËæºó¡£¡¡
»Øµ½°ì¹«ÊÒ£¬ÆäËûÀÏʦ¶¼×ß¹âÁË¡£ÓàÑô¿àЦ£¬½ÐÒ»¸öѧÉú°ÑËÕ·Æ´øÀ´¡£¡¡
¡°ÓàÀÏʦ£¬ÄãÕÒÎÒ£¿¡±¡¡
Õâ²ÅÊÇËûϲ»¶µÄ£¬º¢×Ó×î´¿´âµÄÐÅÀµ¡¢Í¯ÕæµÄЦÑÕ£¬²ÅÊÇ×î³õËûÑ¡Ôñ×öÀÏʦµÄÄ¿µÄ¡£Èç½ñ¡­¡­Ëû¶¼¿ìÍü¼Ç×ʼµÄÃÎÏëÁË¡£¡¡
¡°ÀÏʦ£¬ÀÏʦ¡­¡­¡±ËÕ·ÆÎÞÄΣ¬ÓàÀÏʦòËÆÔÚ¡ª¡ª·¢´ô£¿¡¡
ÓàÑôÐѹýÉñ£¬Â¶³öκ͵ÄЦÈÝ£¬ºÍìãÈç´º·
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡