按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
可是现在想起来,如果那个老婆婆提着灯笼的话,影子不就会盖住整面墙了吗?”
“是啊、是啊!没错!‘龟之汤’老板娘说的对,老婆婆一定是来偷看文子的状况,可是大家却都笑我,不相信我说的话,事情才会变成这样,我可不负责任哦!”
真子突然哭了起来,另外四个女人围着真子,露出一脸歉疚的表情。
“对,不是真子的责任。那是几点发生的事情?”
“几点呢……对了,当时金田一先生和警官还没有离开,如果跟你们说一声就好了,我们却只顾着笑她。”
青池里任似乎心有愧咎。
接着,金田一耕助测量房子跟仓库的距离,并从各种角度思考着。
这时候,房子里面突然人声嘈杂。
“啊!警官,好象要出棺了。老板娘,这件事情我稍后会好好研究,真子,你也不要哭了,这不是你的责任。”
金田一耕助、矶川警官安慰还在吸泣的真子,然后回到屋里。
这时所有的客人都站起来,其中有一半人来到院子和门口。
金田一料助与矶川警官也混在人群中,敏郎的妻子——亲子来到屋侧走廊说:
“金田一先生、矶川警官。”
“是。”
“我们家奶奶说有活跟你们讲,请你们来这里一下。”
“好的。”
金田一耕助和矶川警官彼此交换了一个眼神。
进入房内,八十三岁的五百子坐在棺前,皱皱的嘴唇两端浮现出谜样的微笑。敦子、敏郎和仁礼家的成员都站在那里,参加丧礼的人也都注视着五百子,心中各有所思,其中也包括取名雄和胜平。
“金田一先生、矶川警官,你们都来了。”
“是的,请问您要跟我们说什么?”
“金田一先生,我昨天晚上本来想跟你说的,可是被我孙子一打岔就忘了……哪!嘉平先生。”
“是。”
仁礼嘉平不明所以地眯着眼回答着。
“你跟敦子大概不知道这件事。当我们还是女孩的时候,流行这么一首彩球歌。”
她从袖子里拿出一个用美丽毛线做成的小彩球。
“金田一先生,请你听好。”
五百子移动一下身子,用左手抓住右边的袖口,在榻榻米上哆哆地拍着小彩球,然后用细而清晰的声音开始唱道:
我家后院有三只麻雀
一只麻雀说:
我们村长甚兵卫
受阵屋大人之托
去寻找女孩
他去伊势七次去熊野三次
每月去吉备津参拜
女孩来了可是爱说话的村长
到处去说说得太过分了
于是用村长杀手让他躺下
让他躺下
失传的彩球歌
在座的所有人愣愣地听完这首奇特的彩球歌。
五百子双手抱着彩球,微笑地看着金田一耕助说:
“怎么样?”
她的脸庞浮现少女般的天真神情,却也流露出八十几年的岁月痕迹,有如一个老女人故意在恶作剧般。她那布满皱纹的嘴边浮现的微笑,好象在暗地里嘲笑金田一耕助等人的无知。
金田一耕助这时还没注意到这首彩球歌的重要性,包围着五百子的其他人,也只是露出惊讶的表情。
现场只有仁礼嘉平被唤起遥远的记忆,喃喃地说:
“老夫人,我记得还有一首有唱到升和漏斗……”
仁礼嘉平走到前面,五百子微笑地看着他说:
“嘉平先生,你想起来了,这就是那首彩球歌,金田一先生、矶川警官,你们也一起仔细听好。”
五百子又站了起来,用左手略微撩起右边的袖口,又在榻榻米上咚咚地拍着彩球,轻声细语地唱着:
我家后院有三只麻雀
第二只麻雀说:
我们阵屋大人
喜欢狩猎、酒和女人
不管什么样的女人他都要
升屋(注:量器店)的女孩外貌姣好,酒量也大
整日用升量、用漏斗喝
沉浸在杯酒之中
即使如此还不满足,被送还了
被送还了
在场的人不断发出惊叫声,金田一耕助也不禁想站起来,可是五百子毫不理会满室的嘈杂声,专注地拍着彩球说:
“金田一先生,还有呢!”
“是。”
金田一耕助半蹲着,眼睛眨也不眨地看着五百子。
“还有这么一首……嘉平先生,你也听好。”
五百子继续拍着彩球,用细而清澈的声音唱着:
我家后院有三只麻雀
第三只麻雀说:
我们阵屋大人
不管什么样的女人他都要
秤屋(注:秤店)的女人外貌姣好,手指细长
大小硬币拿来往秤上放
日夜不停地计算着
就连睡觉的时候也没有,被送还了
被送还了
这样的事件一再重复上演着
五百子唱完后,抱着用毛线系住的彩球,像个少女似地露出天真笑容,当她张望四周的时候,所有人都好象被冻住一般的安静。
大家都惊讶地看着五百子,就连一向沉着的仁礼嘉平也因为这个出乎意料的发现,抓着白扇子的手不断地颤抖着。
金田一耕助非常兴奋,两腿不停抖动着说:
“老、老夫人。”
他发出沙哑的声音说:
“对、对不起,可以请你再唱一次刚才的彩球歌吗?”
“可以,你要听几遍都可以。”
五百子站起来,略微撩起右边的袖子,咚咚地拍着彩球开始唱歌。
“我家后院……”
五百子细而清脆的声音回荡在寂静的房间里,当这首可怕的彩球歌唱完时,大家各自发表自己的感想,每个人的问题如雨点般落下。
矶川警官半蹲着,张开两个大手掌制止道:
“等一下!大家七嘴八舌的会让老夫人头昏眼花,金田一先生好象有问题要发问,这件事情就交给金田一先生吧!秤屋老板,你觉得怎么样?”
“这是很好的提议。金田一先生,请。”
金田一耕助感到所有人的目光都聚集在他身上,但现在不是怯场的时候。
“好的,老夫人,你的意思是……这次的杀人事件是按照刚才那首彩球歌的内容上演吗?”
“不,我不是这个意思。负责判断彩球歌是否跟这次案子有关的人,应该是金田一先生或矶川警官吧!我只是让你们知道,这个村子在古时候流传着这么一首彩球款。”
“谢谢。”
金田一耕助点了点头,又问:
“可是你刚才说,这首彩球歌已经失传了,现在知道这首彩球歌的只有一些年长的人吗?”
“是的……嘉平先生。”
五百子转身着向仁礼嘉平说:
“你好象也记得这首彩球歌嘛!”
“是的。老夫人,您还记得吗?在我小时候就去世的姊姊富贵子,总是一边唱着这首歌,一边拍着彩球,刚才老夫人唱到‘用村长杀手让他躺下……’的时候,我才突然想起来。那是很久以前的事情了。”
这时候,金田一耕助转向敦子问:
“敦子夫人,你知道刚才那首彩球歌吗?”
“金田一先生,敦子是从别处嫁过来的,大概不知道。敦子,是不是?”
“是的,刚才是我第一次听妈妈唱。我嫁到这里来的时候,彩球歌的内容是‘西条山雾深,千曲河波大’这一首,啊!不知道是不是叫‘川中岛之歌’?大家都唱过这首歌吧!”
“对、对!”
仁礼嘉平扇着白扇说:
“我的小妹当时也唱这首‘西条山雾深,干曲河波大,远方听到的声音……’她总是边唱边拍彩球,两脚交换抬高,让球从胯下穿过;我记得当时妈妈还感叹地说她不像个女孩子家,动作这么不文雅。”
“这么说,刚才老夫人唱的这首彩球歌。在这个村子里面能清楚记得的人已经不多了?”
“是的。对了,辰藏。”
“什么事?”
站在下座的辰藏慌忙跪下,他的鼻头依旧是红红的。
“你妈妈松子比我小三岁,她记得这首彩球歌吗?”
“不可能的啦!老夫人。”
“为什么?”
“还问为什么?我妈妈跟老夫人不一样,她已经罹患老年痴呆症了。”
五百子皱皱的嘴扬起一丝优雅的笑容说:
“呵呵……真实我也是一样啦!原本已经忘了……”
“可是你刚才不是唱得很好吗?”
“这是因为……大概是前年吧!村长追根究底一直问,我好不容易才想起来的。”
金田一耕助有点惊讶,迅速看了矶川警官一眼,并问道:
“村长?他向您打听刚才那首彩球歌吗?”
“是的,那是前年的事情。”
矶川警官的眼中也露出异样的光芒,摇晃着膝盖说:
“老夫人,村长为什么要问彩球歌的事情?”
五百子很开心地笑着回答:
“是这样的……金田一先生,请你也听着。”
“是的,我在听。”
金田一耕助内心不断涌起一股怪异的感觉。
只见五百子数着念珠,看着在座的人说:
“在座各位应该都知道村长是个自命风流的人,前年有一本不知道什么名字,专门刊载乡野传说、奇风异俗等等的杂志出版,可能现在还有出版吧!村长说他想写鬼首村彩球歌寄去,因此才来找我问……对了,辰藏。”
“是。”
“你刚才说你母亲已经痴呆,其实我也差不多了。”
“老夫人别这么说。”
“这是很久以前的事情了,而且近几年来都没有听人唱过这首歌。当时村长问我,我一点都想不起来,反而是村长比较记得,于是我将他记得的部分和我努力回想的部分拼拼凑凑之后,就是我刚才唱的彩球歌。如果不是那样的话,我恐怕也想不起来了。”
“老夫人。”
矶川警官的声音好象卡在喉咙里。
“材长是否写了彩球歌寄去给那本杂志?”
“是的,而且……”
五百子像个小孩子,兴奋地说:
“对方确实照村长写的那样登在杂志上,村长高兴极了,立刻跑来拿给我看,可是那么小的印刷字体,我年纪大了也看不清楚,于是他就说要自己念给我听,我一说好,他就念了好几遍。当时的村长真是个好人……”
看来五百子和村长谈话十分投机,她的眼中露出一抹怀旧的神采。
“对了,矶川。”
“村长依旧生死未卜吗?”
“嗯,这是目前最大的问题。老夫人对村长失踪这件事有什么看法?”
“这……彩球职里面说是用‘村长杀手’害死的,不过村长并不是那么好骗的人,我不认为他这么轻易就被人杀害。嘉平先生,你认为如何?”
“我也有同感。特别是泰子和我家文子被人用那种怪异的方式杀死,根本就跟村子里以前彩球歌的内容一样,那么……”
“会知道这种事情的人,除了村长之外没有别人。”
敦子这么一说,很多人也都表示赞同。
“警官,还是再度大举搜山吧!”
直平情绪高昂地说着。
“对!喂,歌名雄。”
胜平跟着附和道。
“现在不是跟你吵架的时候,我们暂时和好,青年团要从鹰取山一直到姥之岳,展开地毯式的搜山行动。”
“阿胜,说的好。事情越闹越大了。”
歌名雄也恢复精神,鬼首村青年团的团长跟副团长就此和好了。
“老夫人。”
等青年团喊着搜山的声音平息后,金田一耕助说:
“你刚才说彩球歌里面提到用村长杀手让他躺下的意思,就是用‘村长杀手’把他杀死吗?”
“是的,金田一先生。”
五百子也赶紧探身出来说:
“这全都是村长现学现卖的心得。昨晚我也说过,传说村长的祖先里面,有一个人被殿下下毒身亡。可是那位殿下是个大暴君,假借狩猎的名义巡视整个领地,一看到外貌姣好的女人,不管是少女或有夫之妇,都要抢到阵屋里玩弄一番,等他厌倦的时候就把女人杀掉,埋进阵屋内的井里。也就是说,刚才那首彩球歌是为了讽刺这种事情而唱的。对了,金田一先生。”
“是。”
“刚才我唱完歌,大家在讨论‘被送还了,被送还了’对不对?那一段可能是指‘被杀了’的意思。村长在杂志上是这么写的。”
“你还记得那本杂志的名称吗?”
“它的名称好象是……你们知道《家之光》这本杂志吗?大概跟那本一样大,页数大约有五、六十页吧!金田一先生。”
“是!”
“你去神户问问看。大概就会知道。”
“去神户哪里问?”
“村长在神户有个叫顺吉的外甥,最他妹妹那一家的继承人。”
“您是说吉田顺吉吗?”
“对,吉田家是神户须磨的大地主,顺吉毕业于早稻田,他在早稻田念书期间的一位好朋友,战后全心研究民俗学,后来成为民俗学界很有名的老师。”
“是柳田国男老师吗?”
“没错,村长是柳田老师的忠实读者。”
回答的人是敦子。
“那位柳田老师是顺吉的好朋友,而那本杂志就是在柳田老师的支持下组成会员组织。当时顺吉与柳田老师是好朋友,出了点资金,因此每个月都会收这本杂志;村长去顺吉那里的时候看到那本杂志,就想也写一篇鬼首村彩球歌的文章。
我想起来了!那篇文章的标题好象是《鬼首村彩球歌考》,在杂志上刊出后,杂志社也寄给他一本,他高兴得很,应该会很慎重地保存着。嘉平先生,他有拿给你看过吗?”
“没有,我第一次听到这件事情。”
“村长有时候也很固执,他对自己写的东西能被刊登出来,感到非常自豪。我当时劝他拿去给村里的人看,可是他说这东西拿去给他们看,他们也不会懂。敦子,你知道这件事情吗?”
“不知道,我也是第一次听说。”
“啊!对了,当时你娘家的阿重生第一胎。”
“是前年八月嘛!阿重是八月二十七日生产的。”
“对,那时候天气很热。”
“老夫人,非常谢谢你。但我们别让大家等太久了。”
由良泰子出殡的时间比预定晚了将近一个小时,对于这一点,大家都投有任何抱怨。
这首彩球歌的发现,使原本诡谲难辨的连续杀人事件终于有了目标及线索可循。
第十八章 一线曙光
死亡预告
由良家的丧礼结束之后,接着是仁礼家的守灵仪式。
金田一耕助和矶川警官受到仁礼嘉平的邀请,请他们去参加守灵仪式。他们俩在守灵仪式开始之前,先骑脚踏车来到位于沼泽附近多多罗放庵的屋子里。
自从多多罗放庵失踪之后,这间屋子被搜查过无数次,可是在这之前,没有一个人会想到一本小册子竟隐藏着这么重大的秘密。
他们俩想再去找那本杂志,可是翻遍屋子里每一个角落,还是没找到那本杂志。
“根据五百子老夫人所说,放庵先生应该是很谨慎地收藏着才对。”
“前年的话……应该是放庵先生还住在蓄水池旁边的时候吧?”
“对了,会不会是搬家的时候弄丢了呢?”
“不,警官,不可能的,虽然只是一本小册子,可是上面登着自己的作品,而且老夫人说村长很谨慎地收藏着。”
“但是那本册子没在这里……”
“如果那本杂志没有在屋子里面,那一定不是弄丢了,而是有人故意拿走的。”
“金田一先生,你认为是放庵先生拿走的吗?”
“警官,这个问题还是以后再确认,我们目前连放庵先生是生是死都还不清楚咧!”
“金田一先生。”
“嗯?”
“你的直觉真是令我敬佩。”
“啊哈哈!你是什么意思?”
“你从看到泰子的尸体开始,每次逢人就问这个地方是否有什么跟升或漏斗有关的传说。”
“是那个啊……不过。我做梦都没想到会和彩球歌的内容相符合。”
“谁会想到有那种怪异的彩球歌?不过,金田一先生。”
“什么事?”
“五百子老夫人昨天没有跟我们讲这首彩球歌,如果她昨天讲了,我们可能就会想到下一个目标是文子。”
“她说是因为被她孙子打扰了。”
“就算是孙子来打扰,我们又不是一直待在她家,像这么重要的事情,她应该专程来告诉我们才对;她一直到今天才讲,讲得难听点,简直就是在等文子被杀死嘛!”
“是啊!讲难听点就是这样。”
金田一耕助站在多多罗放庵屋子的圆窗边,出神地看着沼泽上的白色菱角花,突然间他想以一件事,全身激烈地颤抖着。
“矶川警官!”
“