按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我在隔壁听见了，就把话筒抢了过来。”卖克欣在一旁插话说。
“哦，原来是这样……看来，包化斯和鲁德科依然贼心不死，他们还想偷袭我。”
“没错儿，小姐。你可要小心啊！”
“可是，他们为什么要千方百计地得到那个项链坠子哪？它很陈旧，并不像什么昂贵的宝物嘛！”
“我也不清楚。可是，据说朱利特曾多次对包化斯说过：‘那个项链坠子的价值绝不是1、2万法郎，它是一个价值连城的宝物。’
“为了抢到这个项链坠子，朱利特命令手下人杀害了你父亲。后来发现你拿着那个项链坠子，又下令手下人跟踪你。我这么说。不是无凭无据的。”
说完，芭特拉掏出一张皱巴巴的纸，递到娜莎面前，问：
“你对这张纸还有印象吗？”
“哦！这不是我的那张旅行日程表吗？”娜莎惊地叫了出来。
“没错儿！这是在你父亲去世后不久，你为了排除忧伤决定外出旅行时，所订的旅行日程表的一个副本。”
“这是谁抄的？”
“朱利特。听别人说，有一天，他把包化斯叫去说：
“这是娜莎最近所订的一张旅行日程表。她于6月15号打巴黎启程，门号到布鲁赛尔，20号到柏林，22号到布加勒斯特……26号到伊斯坦堡。
“‘我们务必于伊斯坦堡，把她劫持到我们的船上。’
“朱利特就是这样安排的。”
“是吗？我的确是按照这个日程表旅行的。我计划26号到伊斯坦堡去见我的知己弥丽儿。那个朱利特怎么会看到我的日程表呢？他又是在什么时候把它抄下来的呢？”
由于恐惧，娜莎的脸色已经变得非常苍白了，她紧张地说：
“是不是朱利特一直在跟踪我？”
“极有可能。”
卖克欣盯着那张纸条看了好久，这才抬起头来，
“很奇怪呀！奈林、罗科。”
“到底怎么啦？”
“芭特拉不是说这张纸条是朱利特写的吗？可是，你看，这上面的笔迹怎么与你的一模一样哪？”
“什么？”奈林·罗科吃了一惊，说，“果真很像，可是，也是有许多不同的呀！”
他故意岔开了话题。可是，他说这句话时，眼睛中却露出了一种奇怪的光芒，那是种惊慌与不安的神色。在他身上，极少发生这种情况。
娜莎察觉到了他的这种异常表现，而卖克欣却非常粗心大意。
“是这样吗？”
卖克欣也转移了话题，他接着说：
“有一件事一直令我非常费解。”
卖克欣显出一种不解的神色，继续说：
“芭特拉，请你回答我一个问题：既然朱利特一直跟踪着娜莎，那他为什么不在伊斯坦堡就袭击她，夺走那个项链坠子，却在此后20个月，又趁着夜色去袭击弥拉特山庄？你能对这一点做出解释吗？”
“我可以告诉你。其实，袭击弥拉特山庄并不是朱利特指挥的，他根本就没有参与这件事。”
“什么？袭击弥拉特山庄，不是朱利特的命令吗？”
“不是。朱利特并没有下这个命令。”
“为什么？”
“因为当时朱利特已经不在人世上了。”
“啊！……”大家不禁都惊叫起来。自称为“地中海之王”的大海盗朱利特居然死了。这件事实在是超出了人们的预想，谁也无法接受这个消息。
“不会有错儿吧？”
“一点都不错！”芭特拉一字一顿地说。
“他是怎么死的？是因为生病吗？”
“不是生病，而是被人杀死的。”
“什么？”
大家被惊呆了，很久，谁也没有说话。过了好半天，芭特拉才开了口，
“在这20个月里，因为没有了发号施令的最高首领，所以，朱利特的那些手下人的行动才非常缺乏系统性和组织性。”
“他果真被杀死了？是谁干的？一谁会有这么大本事？是他的死敌吗？或者是意大利的海军？”奈林·罗科像是自言自语地问道。
“不，杀他的人既不是他的死敌，也不是意大利海军，而是他的手下人。”芭特拉小声地说道。
“你怎么知道这么多？”
“我没有亲眼目睹，但我敢肯定，那是包化斯干的。我曾经听到包化斯由于精神上的痛苦，而在睡梦中说出的梦话。
“那是在袭击弥拉特山庄的前一天晚上，包化斯喝了很多酒，被鲁德科扶口房中。当时，我已经在隔壁卧室里睡着了，但依然被包化斯的吼叫声惊醒了，我听见他正在说梦话。
“当时包化斯似乎还在哭泣，他说：
“‘我一直对朱利特非常忠心，但是，他蔑视我，不仅把最危险的活交给我干，而且还让我拿最少的奖金。这一回，他派我去夺那个价值连城的项链坠子，却连万分之一的奖金都不肯给我……因此，我只有和艾弥特一起把他干掉了。
“‘那一天，机会终于来了。我和朱利特坐着一艘小船到西西里岛的北海岸去办事，当他不注意时，我拿起船桨就朝他的后脑砸去……’包化斯断断续续地说。”
“什么？是用船桨击打后脑的。”
奈林·罗科的脸色越来越苍白，他好像在极力地压制着自己心中的那份激动和不安。
“后来又发生了什么？”
“我听包化斯说，他把小船上的木板和海面上漂浮着的旧木材拼凑成一个木筏子，就把朱利特的尸体放在了那上面，让它向外海漂去。之后他对别的手下人说：‘我们的头领去西西里岛了，下周我们在伊斯坦堡会面。”
“朱利特既然已经死了。当然不能再去伊斯坦堡了，于是，娜莎便躲过了一劫。”
此时，谁也不说话了，房间里的空气非常凝重。娜莎圆睁双眼，一直注视着奈林·罗科。她想起了侠波博士的话：奈林·罗科因为后脑受重伤而记忆全失，他就是在海上漂流时被东方油轮公司的一艘油轮救起的，之后被送往马赛医院急救。
奈林·罗科脸色苍白，牙关紧咬，双拳紧握，全身已经在微微发抖，他在说：
“那……那么我就是……大海盗朱利特了……真是不可思议……我怎么会是海盗王呢……太令人费解了……我到底是谁？真的就是朱利特吗？……果真这样的话，我不就成了最可恨的人了吗？……我不信，绝对不们—但是，我又想不起过去的事了！”
他感到了一阵阵的头痛，脑袋都要快爆炸了，脸上则一阵发青一阵发白的。
娜莎不由自主地倒退了几步，因为她依然不肯相信，眼前的奈林·罗科就是海盗朱利特。
“不……不会的……他一定不是朱利特，不是杀我父亲的凶手，我不信……”
虽然这样想着，娜莎却流出了眼泪。
奈林·罗科似乎要把那个想法消灭掉，他用力地摇着头，而后站起来，坐到芭特拉跟前的一把椅子上，双目盯着芭特拉说：
“你说的全是事实吗？不会是你自己编造的吧？或者是包化斯意识不清醒时说的？”
“不，我没有编造。而且，包化斯也不是乱说，因为他没喝酒时也这样说过。”
“是吗？……那朱利特是他的真实姓名吗？”
“我认为不是真名。”
“那么，他可能不会告诉手下人以外的人，说他叫朱利特吧？”
“当然是这样，他时常以卢不尔朗自称，……我想起来了，他还对包化斯说过，他是世袭的贵族，有公爵的爵位，原来住在布列塔妮半岛上的一座城堡里。”
“哦？你的意思是他是法国的一位公爵？他被包化斯击中后脑，后来就在海中漂流？”
“没错儿。现在包化斯一直处于灵魂地煎熬之中，他认为朱利特的鬼魂一定会找他来报仇。他不能自拔，便常希望醉酒以后自己能有短暂的安宁，但事与愿违，他这样做使自己内心的恐惧感更为严重，以至于每天晚上睡觉时都不停地说梦话。”
“朱利特真的是被包化斯打死的吗？”
“没错儿，包化斯亲自把他的尸体绑在了木筏上，然后放到海面上，任其漂流。”
“这件事发生在什么时候？”
“马耳申先生去世后的第5周。”
“第5周……是不是6月下旬？”
“准确的时间是6月30号。”
“6月30号？……”
奈林·罗科不再说话了，他想起，自己在安题倍岬的外海上获救那天，正是7月6号，距6月30号恰好是一周。在这一个星期的时间里，完全可能由西西里岛北部的海面漂到法国南部……
“难道我真的是朱利特？……过去是朱利特……”
一想到自己以前做过海盗，他的眼前不觉一阵发黑，他的神情非常痛苦，嘴里喃喃自语着，双手插进了头发里。
娜莎呆坐在一旁，不知该怎样去为他排除痛苦，只是凝视着他，眼里充满泪花。
那段时光既漫长又痛苦，没有人说一句话。
这时，卖克欣走出来打破了令人窒息的气氛，他说：
“芭特拉，你不用再害怕了，朱利特不是已经死了吗？”
“但是，包化斯还活着，就是他通疯了我姐姐，我恨他一辈子！而且，正是他杀死了马耳申先生，只要把他抓住，所有事情都会弄清楚的，娜莎小姐能替她父亲报仇了，我也可以替我姐姐雪恨了！”
“对！”奈林·罗科应和道。
“包化斯真的已经来到这里了吗？”
“没错儿！”
“他来这里究竟是什么目的？”
“我也不清楚，他在两周以前就到了巴黎，并把鲁德科安排进了餐厅，作了一名服务生。”
“鲁德科是怎样的一个人呢？”
“他也是朱利特的手下人，但没什么职位，只是一个低级爪牙，可能从未见过朱利特。他假冒服务生混进了皇宫大饭店，任务是监视娜莎小姐，他曾经进入过娜莎的房间。”
“哦？我放在抽屉里的手枪和子弹不见了。难道就是他偷的？”娜莎问道。
“是的。他们还得到另一个情报，即每个星期六晚上，女仆苏仙都去看电影，所以，他们计划趁苏仙不值班时来攻击娜莎。”
“今天不就是星期六吗？”
“没错儿。他们计划今晚侵入你的房间，盗走那个项链坠子。”
“你知道他们是怎样计划的吗？”
“知道。他们打算让鲁德科领路，乘坐职员专用电梯到三楼，再用从总台那儿盗取的钥匙开门，包化斯进房里搜寻项链坠子，鲁德科负责在外面望风。”
“你是怎么了解到的？”
“他们就住在我的隔壁，这是我偷听到的。”
“他们只想夺走那个项链坠子吗？他们会不会伤害娜莎呢？”
“他们没有提到这一点，只是说，娜莎喝了有安眠药的酒后，两个小时以后就会沉睡不醒了。”
“两个小时？也就是11点30分吧？”
“他们计划回回点40分到这里。”
奈林·罗科掏出怀表，和挂在墙上的大钟对照了一下。
“只有15分钟了。娜莎，你回卧室去，把项链坠子和其他首饰放进床头柜里，然后坐在椅子上假装睡觉，让他们认为是安眠药产生作用了，使你还没有到床上，就在椅子上睡着了。
“我们大家会在旁边保护你，你不会受到伤害的。”
“好吧。”
娜莎甘心情愿地听从奈林·罗科的安排。
奈林·罗科让芭特拉到隔壁的卖克欣房间里躲一下。尔后，他和卖克欣一起在房间入口的黑暗处藏了起来。
这时，墙上的大钟指向了11点刀分。
“还有10分钟，我们要加倍小心，包化斯一进门，你马上按亮电灯。”
奈林·罗科叮嘱着卖克欣，而他心里却想，现在最要紧的一件事就是，当包化斯看见自己时会有一个什么样的反应。如果他特别吃惊，就意味着他曾见过奈林·罗科，也就是说，奈林·罗科一定就是朱利特了。
一想到这儿，奈林·罗科的心中不禁涌出许多悲伤与恐惧来。
黑暗中，奈林·罗科和卖克欣都屏住了呼吸。
房间里格外寂静。奈林·罗科这时思考了许多，他最担心娜莎在知道了他的真实身份后会非常担心……不，朱利特绝对不会是自己……他为自己的将来祈祷着。
这时，从走廊传来电梯停止的声音。
“他们已经到了！”
奈林·罗科全身的神经好像都缩到了一起，他一点儿也没听到有脚步声，可能是因为地上铺着厚地毯吧！
大概又过了回分钟，传来了轻微的钥匙人孔的声音，接着，是钥匙轻轻转动的声音，门悄悄地开了。
借着走廊里微弱的灯光，看见有两条黑影快捷地闪进屋内。房门又被轻轻地关上了，房间里一片漆黑。
奈林·罗科轻轻地走到门边，他要堵住敌人的退路。
娜莎床边低矮的茶几上有一盏小台灯正发出微弱的光，她在椅子上假装已经睡着了。她眼睛微睁，看清楚进来的这两个歹徒，正是去弥拉特山庄为她演奏的那两个意大利乐师，其中一个就是包化斯少校。
包化斯迅速地找到了床头柜，并将里面的项链坠子和一些首饰麻利地装入了自己的衣袋里，正要往外走，突然，灯光大亮，他吃了一惊，立刻拔出了手枪。
奈林·罗科疾步冲上前去，堵住了他的去路，这时，奈林·罗科的脸刚好正对着灯光。
包化斯正好和奈林·罗科面对面站着，而且很近。突然，他大叫起来：
“啊！朱利特，你，你没有死！”
听到这一句话，奈林·罗科尤如遭受了当头一棒，他的心在下沉，心里却在大声呼喊：
“不，我不是朱利特！……我不是那个残无人道的刽子手……我不是！”
“朱利特……你还活着，你没……没有死！”
他多么希望是包化斯眼花认错了人呀！
奈林·罗科只觉得眼前一阵发黑，一头就昏倒在了地上。
古城堡里的悲剧
在布列塔妮半岛上的一片面积辽阔的森林里，有一座叫做博芭尼特的城堡。站在城堡上，可以看见远处那湛蓝色的海岸，以及四周那异常迷人的景色。
堡主早已经不在人世了，现在看守这个城堡的人，是一位名叫捷费罗的老者。
老者经常到四周巡查一下，他的脚有点跛，便拄上了拐杖，他经常穿一件已经很破旧的天鹅绒衣服。
有一天，来了两个好像是游客的青年男女。
“啊！你们也来了！”
老者笑着，很开朗、很慈善的样子，他继续说：
“那些人今天早晨又来了，他们总是在城堡下面走来走去，算这一次他们一共来了四次了。他们三个人在森林里面的小屋中住着，好像不是来旅游，倒非常像正在寻找工作的流浪汉。”
目前，老者住在城堡第二层的一间大房子里。这座城堡虽然久经风雨的冲刷，让人看起来有些感觉陈旧，但是，从其结构布局来看，在当年，它肯定是非常豪华的。在墙上，挂着打猎用的号子。长满铁锈的刀剑及猎枪等物。而在书柜的上方则挂着一个巨大的人物肖像画，另一侧的大型壁炉上放着一只插满野花的漂亮花瓶。
正当那两个青年男女观赏那些壁饰时，从楼下传来了一个女人的清脆悦耳的问话声：
“捷费罗爷爷，您在里面吗？”
“在这儿呢，有事儿吗？”
“他现在还没有回来吗？”
“是的。
“也没有他的消息吗？”
“没有。”
“嗯，大概明天就会有了吧。我们可以一起去摘花吗？”
“当然可以。”
老者转回身对这两个青年男女说：
“她是牙尼斯家的小姐，非常漂亮，她家离这儿大约有一小时的路程。”
老者一面说着，一面把花瓶里的野花取出来，然后下楼去了。
这两个青年男女走到窗前，正见老者和一位高个儿、苗条却穿着简朴的年轻女子顺着小路朝森林走去。在大厅里的这两个青年男女交谈起来了。
“我们在这儿明察暗访了四天了，可依然找不到线索。”
“千万不能灰心！现在那位老者出去了，我们趁机查一查吧！”
两个人拿起书柜里的书本及墙上的那些打猎武器，查了起来。
“啊！……”娜莎盯着其中的一本书，惊叫道，“这不是他的书吗？
她浑身发抖，脸色苍白。
“这本书绝对是他的，这本拜伦所著的《海盗》是奈林·罗科最喜欢的一本书，这座城堡的堡主真的是他！”
“这样，就没有枉费我们这么多天的奔波之苦呀！”
“的确如此。”
“我曾经听奈林·罗科说梦话时，提到过‘博芭尼特’这个名字。
“我经过仔细调查，才知道博芭尼特是布列塔妮半岛上的一座城堡的名称，于是，我决定带你来看看。我认为奈林·罗科很可能就是这儿的堡主，他的相貌不凡，举止高雅，他绝对不是一个平常人。
“我想我的推断不会有错，既然它是奈林·罗科最喜欢的书，