按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
弗罗斯特都在听着电波中鲁刚和惠特姆的对话，他们已经监听了将近5 个小时。
不久前，布朗从白宫回来，向大家讲了同总统谈话的情形，包括惠特姆的不满。
听完后所有人都默不作声。
对事态发展他们已失去了控制能力，只能听天由命了。
电波中传来鲁刚刻毒的咒骂时，柯尔在牙缝里丝丝地骂了一声：“这个该死
的中国人。”
他身后的赫伯特苦笑道：“不必骂他，如果是我，我也会这样干的。”
之后他们又沉默下来。秘书恰莉小姐惊惶地进来，报告说互联网络中已经有
了此事的最新报道，这个消息使他们的脸色更加沉重了。弗罗斯特摇摇晃晃地站
起来，脸色灰败，苦笑道：“布朗先生，我要走了，我在这儿已经无事可作了。”
布朗连眼珠都没有转过去。弗罗斯特慢慢走出去，关上沉重的橡木门。两分
钟后，传来一声闷哑的枪声，屋里的人都把目光转向门口，警卫匆匆冲进来说：
“弗罗斯特先生自杀了！就在盥洗室里！”
静场片刻，布朗才叹息道：“无论如何，他死得象一位绅士。恰莉小姐，请
为他找一位牧师，把他安葬在阿灵顿国家公墓。”
挪亚方舟的指挥舱里。长达5 分钟的停顿后，才传来惠特姆总统的呼喊：
“鲁刚先生，不要冲动，千万不要冲动！”他诚恳地说：“鲁刚先生，可惜我们
不能对面谈心，但我面前有你的全部资料，是中国政府送来的。有你的成长史，
有你的趣闻逸事和音容笑貌。我对你已经有很深的了解。我知道你一生耿直仁爱，
嫉恶如仇，你曾资助过不少孤儿和鳏寡老人，每次遇见地铁道口的行乞者，都要
留下钱财。我知道你刚才的话只是一时的愤激之言，你决不会把亿万生灵推入地
狱之门。你会吗，鲁刚先生？”
鲁刚恶狠狠地说：“我会的！”但他在心底承认，这个狡猾的美国佬准确地
击中了他的弱点。
“鲁刚先生，我的顾问为我拟定了十条谈话策略，但我觉得，对付你的最佳
策略只有一条，那就是开诚布公。也许下面所说的你不会相信，”他苦笑道：
“身为美国总统，这一切我是不久前才知道的。不，不，我不是推卸责任，既然
我坐上了这个位子，那么这个国家的一切荣耀和罪恶都和我密不可分。坦露这一
点，同时也向世界坦露了一个总统的无能。我只想以此证明我的诚意。我想还有
一件小事能证明这一点：当你说恐怖分子被击毙时，我并没让你启动投料机构—
—其实那是最好的解决办法，所有令人脸红的秘密会在一刹那间化为灰烬，世界
舆论会顺理成章地把爆炸归罪于恐怖组织。但我阻止了你们，我不想让几个无辜
者送死。我没说错吧。”
鲁刚讥讽地说：“对，你似乎对另一种选择也有片刻犹豫。”
他似乎从电波中感到总统的脸红。实际上总统朝那位顾问瞟了一眼，顾问的
脸刷地变红了。总统说：“对，这正是我的一个顾问所提的建议，很庆幸我没有
采纳。鲁刚先生，你今年35岁，2005年7 月28日生。我们的年令相差无几，我是
美国历史上最年轻的总统。因此，我不想继承先辈的罪恶，希望你也不要继承先
辈的仇恨。这两者都不是好的遗产，尤其是在这个日渐衰亡的地球上。鲁刚，我
的朋友，你能听进去我的肺腑之言吗？”
鲁刚在送话器外恶狠狠地骂了一句：“这只狡猾的狐狸。”他不得不承认这
个美国佬完全占了上风，不是为别的，只是基于他的真诚。自己的满腔怒火就这
么轻易地被平息，他觉得自己扮演了一个轻信的傻瓜。
唐世龙冷冷地盯着他，摆弄着手里的武器。他想提醒鲁刚这会儿谁是飞船的
主人，但他的心里不免有些慌乱。看来，这位老虎鲁刚不是一个屈服于枪口的人，
那么他不听话时怎么办？一枪崩了他？船员们决不会同自己合作的。他能独自驾
小飞蛾上天，却不能单枪匹马把挪亚方舟号开回去。
惠特姆说：“鲁刚先生，让我们冷静下来，心平气和地处理这件事，怎么样？
我不想为美国某些人的卑鄙行为向你道歉，在这种时刻，无论什么样的道歉都太
轻太淡。我只有恳求鲁刚先生听从良心的召唤，以亿万苍生为念，作出自己的选
择。当然，你有什么要求也请提出来，我们尽量满足。”
鲁刚默默把监视屏幕打到生活舱，船员们一直在听着他同惠特姆的谈话。班
克斯目光阴沉，小兔子也是满脸的不情愿。他们不愿放弃唐世龙许诺的1000万元，
这样的机会一生不会有第二次了。他们可以拿这笔钱为父母买套房子，供养孩子
读书，给妻子治病……在这个日渐穷困的世界里挤占一个位置，那是他们祖祖辈
辈的梦！而且，说到底，是那些不要脸的杂种先对他们干下卑鄙的事，拿这笔钱
不会良心不安的。鲁冰孤独地缩在角落，当她抬头扫向镜头时，她目光的怨毒几
乎使鲁刚打了一个寒颤。老拉里很平静，但鲁刚相信他绝不会对1000万元无动于
衷，孟加拉国被淹没后，他的很多亲人实际已沦于乞丐了。不过，他知道拉里大
叔会支持他的任何决定。唐世龙的枪口在他眼前晃动，但实际上，这会儿他最不
放在心上的就是这支枪了。一支枪对付不了挪亚方舟号，而且，他直觉到这个家
伙并不是十恶不赦的冷血杀手。刚才鲁冰向他扑去时，他分明犹豫着，没有开枪。
鲁冰受伤后，他的眼神里的焦急也是真诚的。
他向舷窗外看去。虽然相距38万公里，地球仍十分醒目。一个兰色的星球，
隐约可见白色的云层，褐色的陆地。背向太阳处是黑色的半圆，轮廓清晰可见。
迎向太阳处镶了一道明亮的彩带，有鲜艳的橙色、奔放的鲜红色、凝重的紫色…
…他至今还清楚地记得，第一次从飞船上俯瞰地球时的新鲜和欣悦。这些年来，
地球的水域明显扩大了，这颗蔚蓝色的宝石更加璀灿。但他也深知，这种美丽下
掩盖着多么沉重的代价。
美丽的地球，人类的挪亚方舟，真的要在人类的手中再添一道丑恶的伤口？
虽然相距38万公里，虽然见不到鲁刚的音容笑貌，但惠特姆似乎感受着鲁刚
缓缓跳动的脉博，感受到他的戾气在化解。他轻声说：“鲁刚先生……”
唐世龙当然看到了鲁刚的变化，他推开鲁刚，冷笑着对送话器说：“喂，总
统阁下，你似乎忘了谁是飞船的主人。鲁刚仍在我的枪口下，船员们也已决定接
受我提供的1000万酬金。不要耍嘴皮了！我命令你立即执行我们的通牒！”
惠特姆没有回答，通信突然切换，一个人用汉语说：“唐先生，你家乡的长
辈要同你说话！”
接下来是一个很苍老的声音，口音很艮，是那种一镢头一块的陕北土话：
“龙儿，我是你五爷！千万不要干那种缺德事，千人唾万人骂，死了不能入祖坟！
龙儿，祖先在看着你哩！”
唐世龙微微冷笑，中国情报部门的效率不低呀。不错，他10岁时回过故乡陕
西黑龙关，见过这位五爷，一个白须漫过胸前的糟老头子，皱纹中嵌了70年的尘
垢。那些天五爷给他讲过不少古老的故事，古老得象是石化了的恐龙骨骼。什么
神农尝百草了，炎黄二帝与蚩尤大战了，苏武牧羊了，颜杲卿骂贼了，所以他对
这位五爷还有些许印象。算起来现在他已经95岁以上了，他纯粹是一件历史的陈
迹。莫非中国人以为这个糟老头子对自己还有什么影响？太可笑了。
话筒里随之切换成一个平稳的声音：“唐先生，我是中国国家主席。所谓一
失足成千古恨，希望唐先生作出明智的抉择。中国政府欢迎你偕妻子回国定居。
我们愿为你提供一份每年10万元的年金，并郑重允诺，使你和家人终生不受恐怖
组织的威胁。”
下面立即转成惠特姆的声音：“唐先生，美国政府也愿为你提供一份丰厚的
安家费。另外，我想向你通报一点历史事实：令尊唐天极被害前，旧金山华人黑
社会头目已向卡拜勃鲁透露过他们的意图，以期得到卡拜勃鲁的认可，在贩毒上
同新头目合作。卡拜勃鲁默许了这次暗杀，但事后又助你杀了那些凶手，从而把
旧金山黑社会紧紧控制在自己手里。你需要看祥尽资料吗？”
唐世龙开始茫然失措。教父同他感情甚笃，据自己所知，他同父亲交情也很
好。但这并不排除惠特姆说的可能。贩毒组织是一群眼睛血红的狼，当信义、交
情与利益冲突时，所有人都会选择后者的！
当然，也很可能是美国情报机关的反间计。但这一手够毒辣了，它在唐和教
父之间已成功地打了一个楔子，自此之后，即使他不相信这些话——但他怎么能
使教父相信这一点？怎么能使教父相信自己绝不会向他寻仇？那么，他就要时刻
提防教父的毒手了！
他冷笑着说：“总统阁下，你认为我会相信吗？”但他从自己的坚决中分明
听出了空洞，他不由佩服这场心理战役的设计者，一环扣一环，一波接一波，轰
炸得你透不过气来！
鲁刚看看他，凑到话筒前说：“惠特姆先生，我想同所有船员，包括唐世龙
先生，”他有意强调这一点，“商量一下，再给你答复。”
“好，我期盼你的回答。”
在哥伦比亚卡利市的华莱士夜总会里，卡拜勒鲁和几名亲密助手躲在三楼的
一间密室里，监听着飞船与地上的对话。听到美国总统通报的“事实”时，卡拜
勃鲁不由微微一笑。
这些狡猾的美国佬。
如果20年前旧金山华人黑社会的头目事先通报了他们暗杀唐天极的计划，从
生意利益出发，他并非没有可能表示同意。问题是他们并没有通报！那帮家伙是
一帮没有开窍的野驴，不懂得黑道上的禁忌，他们竟敢在未征得他同意前就暗杀
了他的朋友，所以其下场也就注定了，卡拜勒鲁要以他们的血来树立自己的权威。
不过他把这个惩罚变成了一幕颇为感人的血亲复仇。正好唐世龙没有被炸死，
四天后他风尘朴朴地赶到卡利，眼睛里闪着冷酷的光芒，他说他要复仇，要手刃
旧金山黑道中所有的仇人。卡拜勒鲁紧紧地拥抱了他，以金钱、武器和杀手助他
完成了复仇。这件事的处理一直是他的得意之作，既培养了唐世龙的忠诚，也赢
得了黑道上的尊重。
他很佩服美国总统能坦然自若地说出一个弥天谎言，因为越是当众“大声”
说出来的谎言越是不会被怀疑。现在唐世龙已分明半信半疑了，即使身边几位助
手恐怕也相信了惠特姆的话，老桑佩斯（20年前他已是权力圈里的人）一定在想，
这件事上，卡拜勒鲁从没有向我们通气呀！
这个假情报造得漂亮，正因为它顺应了贩毒组织内的思维定势。这里是原始
的丛林，成员都是最凶残的野兽，为了自己的利益，他们随时都会咬住朋友的喉
咙。卡拜勒鲁深知这一点，这些年来倒是一直用黑道信义来维持丛林秩序。不过
谁都知道：当血淋淋的金钱之肉摆在面前时，信义是要退避三舍的。
他不准备对助手们作什么解释——即使解释也不会有人相信。他只是微笑道
：“聪明的假情报，漂亮的心理战。估计一下，唐世龙和鲁刚会给出什么样的回
答？”
没有人回答。卡拜勒鲁拿着一个中国鼻烟壶玩弄着，透明的内壁上绘着裸体
的圣母和圣婴，极其生动细腻。这是中国绘画大师王习三的真品，是教子送给他
的礼物。停一会儿他自己回答：“估计不会对我们有利。我们低估了敌人：惠特
姆的狡猾……和真诚；中国人的插手；鲁刚的强悍性格。我还有一个预感，唐世
龙身上的‘中国人习性’恐怕要复活，他要给我们演一出浪子回归，回到他的老
鸡窝里过安稳日子。”
因为牵涉到首领，别人都没有插嘴。桑佩斯说：“我们有能力击落这艘飞船。”
他说话的口气不象是建议，只是陈述一个事实，卡拜勒鲁摇摇头：“只能在
近地太空击毁它，那肯定是卸去核弹之后了，击落它没有意义。现在，只有看我
们在飞船上安插的另一颗棋子了。”
他把鼻烟壶在地板上用力摔碎，眸子深处浮出杀气。
“商议之前，先请你把手枪收起来。那个破玩艺儿唬不了船上的任一个人，
连冰儿也唬不了。”鲁刚讥诮地说。
现在他们都聚在生活舱里，几个人都瞅着唐世龙。唐世龙十分尴尬。到底是
哪个环节出了差错？这次恐怖行动给蒙上浓厚的闹剧色彩。他倒没有那么听话地
收起武器，不过他清楚地知道，现在杀气已泄，尽管他仍握着致命的武器，但显
然已经不能控制局势了。
“现在大家说说，我们该怎么办？鬣狗，小兔子，我知道你们舍不了那1000
万，按说，从这些该死的美国人手里抠出几千万也不算过分。但这些钱装在口袋
里是会做恶梦的，从此你就与恐怖分子解脱不开了。而且，说到底，咱们能把氢
弹扔到美国人或任何人身上吗？他们都是你我这样的普通人，有老人有小孩，有
漂亮的姑娘，痴情的小伙子，咱们忍心把他们扔进核地狱中？当几千万甚至几亿
人的冤魂在核火焰上烧烤时，咱们能心安理得地享用那1000万吗？我想，咱们还
是接受惠特姆的建议吧。唐世龙的五爷说得好，不能干缺德事，祖先在看着哩。
当然，我会从惠特姆手里为每人抠出100 万的赔偿金。”
布莱克已想通了，笑嘻嘻地说：“行，我听你的。鬣狗班克斯，听船长的话
没错，100 万已经不少啦，原先做梦也想不到的。只要你不把它花在赌场和妓院
中——要是那样，1000万照样不够。”
班克斯的表情终于转为霁和，笑着点点头，老拉里也点头同意。鲁刚扭头说
：“至于你，唐先生，我劝你也接受中美两国元首的建议，能有一个舒适的、安
全的生活，与贩毒组织一刀两断。”他略为停顿，勉强说：“冰儿如果愿意，鲁
家也会接纳你。”
唐世龙苦笑着，半个小时的事态发展有如洪水溃堤，他甚至不知道自己为什
么就失去了对局势的控制！还有，他曾嗤之以鼻的白胡子五爷这会儿也尽在眼前
晃荡，扰乱着他的思绪：不能做缺德事啊，祖先在看着哩，这些似乎从前生飘来
的训诫让他心烦意乱。
看来，他已经不可能有别的选择了。他知道，从今而后，卡拜勒鲁的死亡之
剑将永远悬在他面前，连中国主席的允诺都不是万无一失的。鲁冰正紧紧地盯着
他，看不出她在想什么。那么，今后和这个刁钻古怪的美人儿一块儿亡命天涯？
他横下心，干脆地说：“我听鲁刚船长的。”
“好，我们给惠特姆回话吧。”
《镜报》在电脑网络里发出那则快讯后，该报的因特网址的访客数目急剧增
多。其后的事态发展也证实了这件新闻的真实性。他们这次在新闻界放了一枚响
炮，编辑部里喜气洋洋——尤其是这场灾难看来已有转机。柯尔。瑞德忽然有了
新的想法，急急地拨通了卡恩的电话：“卡恩先生吗？我是镜报主编柯尔。瑞德，
你现在在什么地方？请立即赶到舰队街的镜报编辑部，越快越好！”
20分钟后，在主编办公室里，瑞德先生紧紧握着卡恩的手说：“非常感谢你
的情报，非常感谢。我想《每日电讯报》的福塞尔先生这会儿肯定悔恨欲绝！”
他得意地笑着说，“镜报将付给你５万英磅的酬金。请你把你的信用卡号留下来，
我们把钱转过去。”
卡恩是一个18岁的青年，头发蓬乱，下巴很尖，他笑嘻嘻地说：“谢谢。”
“但你还要干一件事。我们在电脑网络中有一个‘哈哈镜’有声服务节目，
我想把它变成实况转播，明白我的意思吗？这事干完后，还有3 万英磅的酬金在
等着你。”
“明白，这事容易极了！”
尖下巴的卡恩吹着口哨，兴致勃勃的干起来。十分钟后，他已把飞船与地面
的对话解密并输入电脑网络，这些消息以每秒30万公里的速度迅速复盖了周长只
有4 万公里的地球。由于局势过于紧张，美国情报部门竟然没人发现这一点。所
以，当鲁刚和惠特姆再次拿起话筒时，他们并不知道实际是在向全世界讲演。
鲁刚说：“总统先生，我们，包括唐世龙先生，决定接受你的意见。”
总统低声说：“感谢上帝！”
“下面是我们的条件。第一，我要求把这桩阴谋的制定者和执行者送上法庭，
让全世界都看看他们的嘴脸。”
总统沉默了一会儿，才苦笑道：“鲁刚先生，很