按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
随后，他们会前往挪威，考察挪威国家石油公司帮中油动工的三座海上石油平台。只有去英国的业务比较轻松，不涉及具体业务，陈默只需要给薛部长当好翻译就可以了。
让何燕飞把法语版的文件传了过来，陈默开始一点一点地看了起来。
陈默的法语是他的短板，虽然他学过西班牙语，但是西班牙语要比法语简单一些。发音上西语基本上是完全字音一一对应，非常规律，因为没有拼读规则，没有字母组合，单词很长发音也会比较长，但是长单词是少数。而法语有字母组合。而且西语的大舌音比法语小舌音发音更好发。
单词和语法西语也比法语更简单一些，虽然它们包括意大利语都是属于罗曼语系，但是法语属于中罗曼语，而西班牙语属于是西罗曼语。比如八十，西语就是ochenta，法语是quatre－vignts，也就是四个二十，让人觉得法国人在算术上比较笨，一百之内竟然还要动用乘法。
当初学法语，只是学着玩，从来没有想过将法语翻译当做自己的工作。还是在大三的时候，黎珊在巴黎进修，陈默在英国，每到周末，陈默就从英国跑到法国玩。当时虽然把口语练的还行，但是文档看起来就比较吃力，特别是他们这种专业的文档，里面涉及到了许多专用单词，让陈默有一种看天书的感觉。
不过陈默也不担心，因为这种商务会谈而不是谈判，不会涉及太多的具体业务，再说也不止陈默一个翻译，业务部那边，专业的法语人才还是很多的，不需要陈默冲上第一线。他的口语还行，能够给薛部长当好翻译，一切就足够了。
“你这里错了，火炬系统在英语虽然是flaresystems，但是在法语翻译的顺序刚好相反，是unsystèmedetorche，不仅发音不同，中间还加了一个翘舌音和卷舌音。不过，我认为你了解这个完全没有用，你跟薛部长一起，是去安排谈判事宜的，不是去谈判的，所以，不会涉及这些专业术语的翻译。你们又不会一个环节一个环节的交锋，这个多少钱，那个多少钱的，何必这么认真？”
陈默嘿嘿笑道：“多做点准备还是好的嘛！你别不耐烦，大不了回头我送你一瓶香水怎么样？”
“一瓶香水就想把我收买了啊？！我要香奈儿的邂逅。”
“没问题。”
这一下可惹了马蜂窝，一帮女人都不依了，各个也开始要起礼物，一会吓的陈默再也不敢接话。他现在口袋里可没有多少钱，加上还要给黎珊，给他妈妈都要点点礼物回来吧，这是要清空他荷包的预兆。
“大家都饶了我吧，我现在刚刚上班，口袋比脸都干净，我都记住，以后补偿给你们，行不行？！”
她们也只是调戏一下陈默，闻言都笑了起来。赵晓莉说道：“瞧你，吓的脸都白了，你就是送，我们也还要想想收不收呢，无功不受禄嘛！放心好了，回头要买什么东西，，钱我们也会给你的。”
一边跟何燕飞看文档，一边插科打诨，时间过的飞快。陈默一次感到上班的充实，等到下班的铃声响起，他竟然有一种不愿意下班的感觉了。
“反正还有十天左右，你也别太心急，反正等你出差，我保证帮你把这份文件吃透。”何燕飞从墙上取下了自己的包，跟他挥了挥手，“我还有约会，就不陪你继续磨了。”
陈默也关掉了电脑，收拾起自己的桌面。“没事儿，我也不急。”
何燕飞说道：“你的口语足够应付平常需要，完全没有必要在这方面下功夫，我认为你就是在做无用的功夫。”
锁好了门，陈默一个人跟着下班的人潮往楼下走，不时跟其他同事打着招呼。钱书蓓今天也出差了，不过不是出国，而是跟着美国的一个代表团，前往南方考察，所以只有他一个人回家。
刚上车，他就接到康学东的电话，陈默回头向他的办公室望了一眼，只见他一个人站在窗口，没有要离开的迹象。“干爹，什么事啊？”
从上次两个人合谋到现在，已经过去了一周，但是一切看起来都还是这么的平静。陈默知道自己插不上手，也就没有在位这方面的事情烦恼。
“今天早上，我接到了你姑姑打来的电话，她托关系找到了洛夫辛吉纳吉教授，对方肯为一一做一次全面检查，我准备安排你干妈，带着一一去一趟瑞士。”
对于洛夫辛吉纳吉是谁，陈默完全没有一点概念，问道：“这个医生可靠吗？”
康学东笑了一下说道：“人家是大前年的诺贝尔医学奖获得者，在免疫学，神经学科，人体微生物学方面，差不多可以说是全球第一人了。他现在已经很少涉及临床医学方面，主要是在实验室工作，顺便带带学生。能够让人家答应亲自帮一一检查，我们都算是走运了。”
“那需要我做什么吗？”
“暂时不用，一会儿你从路上买点菜，晚上我们爷俩喝一杯。”
“好的……干爹您也不用想太多，现在的医学越来越发达，一一的病，总能找出治疗的方案的。”
“希望如此吧！”
挂了电话，陈默想了一下家里还剩的菜。蔬菜胡大妈每天都会买，自己只需要再带点荤菜就可以了。路过东来顺，陈默买了一斤羊杂，加上高汤。又称了两斤手抓羊肉，这是康学东最喜欢吃的菜。
等到陈默回到家没多久，康学东也过来了。梁浩的怀里抱着一箱五粮液一箱西凤酒，陈默连忙接过了一箱，放到了储藏室里。在康学东的面前，他比平时要严肃的多，向陈默使了一个眼色，小声说道：“你干爹心情不好，你看着他一点。”
陈默点了点头，也没说留梁浩在家里吃饭的话，要是康学东想留，自然会留。
“你把车开走，明天早上到家里接我就好了。”康学东安排了梁浩离去，摆了摆手，就进到正房里去看老爷子。走到半路，他想起来了什么，回头跟陈默说道：“你这次去了英国，我已经安排好了人帮你开了一个账户，具体的操作你直接跟他谈，我倒是要看看你这次能不能给我个惊喜。”
“干嘛要去伦敦开账户啊？新加坡不是也可以吗？”
他头也不回地说道：“新加坡的期货交易所和国际金融交易所最近正在合并，最近情况比较乱，你这短期操作，反正在哪里都是一样的，伦敦市场还更大一些。”
（新人新书，看的满意给个推荐，发个书评，老妖在这里感谢大家了。）
第三十章 治疗
（新人新书，需要大家的热情支持，一个书评，一个推荐，我都铭记在心。）
将梁浩送出了大门，陈默问道：“我干爹怎么了？”
“我也不知道，反正看他心情不是很好。我走了，有空再聊。”
“那今天我就不留您了。”
“我们兄弟之间客气啥？！回见……”
梁浩开着奥迪消失在胡同的视线里，陈默才转身走回了院子，关上了大门。他不明白康学东为什么心情不好，今天能够联系到这么得力的医生，不是值得开心的事情吗？！
回身走到正房，还未进屋，只听见康学东的声音传了出来。“刘夏现在就靠一一活着了，唯一的指望就是一一的病可以治好，要是这次也没用，我怕她会受不了这个打击啊！”
“不管怎么样，有了希望，就要去试，我们不能因噎废食。刘夏那里，我会叫抗美多劝劝她，即使一一治不好，也不能因此就丧失生存的希望。”
好一会儿，才听见康学东说道：“我既然把她带到了这个世界上，就一定要为她的人生负责，哪怕她也跟柔嘉一样，最后也治不好，我也要让她体验一个美好的过程。”
“你能这样想，我很开心，这才是一个负责任的男人应该做的。我也知道，刘夏过的很苦，两个孩子都是遗传了她的不好的遗传基因，这给了她心理巨大的压力，让她一直以来，都觉得对不起两个孩子，对不起你。这也是命啊……，虽然事实如此，但是我也还要说一下你，刘夏现在已经是这个样子了，你也不要再给她压力，要不然的话，她可真是受不了了。”
陈默悄悄退回了脚步，站在柿子树下默然不语，只感觉自己的心里也堵的厉害。他不知道自己应该怎么办，这种无力感让他觉得自己是那么的没用。
对着树下的沙袋，他用力地挥打了起来，让这沉重的沙袋随着他的拳头在空中晃荡。手背上传来了隐隐作痛的感觉，可是这种疼痛却让他觉得非常享受，他的力道越发大了。
晚饭摆在了东厢房，也就是陈默的客厅里，老爷子吃了一小碗面条，喝了一晚羊杂汤，就回到了正房继续看电视。他现在身体不好，不要说喝酒，就是闻着白酒的味，也感觉受不了。
老爷子走了，陈默才打开了一瓶五粮液，也没有用小酒杯，而是一人一个玻璃杯，两个人将一瓶酒分了。
在陈默的面前，康学东没有提给一一看病的事情，而是跟他交代，到了英国以后，跟谁联系，处理这笔投资。
康学东酒量很好，陈默也不差，两个人边吃边聊，一瓶酒很快就解决了。“再去拿一瓶来。”
“干爹，不喝了吧。”
“没事儿，今天就是想喝点。”
陈默跑到了储藏室，又拿了一瓶过来，两个人再次平分。或许是康学东的心情不好，平时一斤半的酒量，今天喝了一斤，就已经上头了。去上厕所的时候，差点还摔了一跤。
陈默开上了车，将他送到了位于总部不远处的安贞中油家属院。虽然在记忆里，以后的酒驾会管理的很严格。但是现在，交警很少会管酒驾，只要没有出事，没人会在乎你有没有喝酒。
扶着康学东上楼的时候，他的脚步都还在摇晃，到了门口，他却似乎又清醒了过来。在门口揉了一把脸，他才拿出钥匙开门。不过里面的刘夏已经听到了动静，率先把门打开。
“干妈……”
刘夏嗯了一声，说道：“就那么爷俩，还喝这么多酒干什么？”
康学东笑道：“我今天是高兴，抗美帮我们联系一个很厉害的医生，我今天跟他也联系了一下，对方愿意为一一做一个全面检查，帮我们只做一份治疗方案。”
“真的？！对方有没有把握？”
“一一的病例都还没有给对方看的，哪里会有确定的答复？！你把一一的病例整理一下，一会给小默，让他回去找人翻译成英语和德语的，我会给对方发过去，还有拍的各种片子，公司有人去瑞士，我让他们带过去。”
康学东喋喋不休地开始夸奖对方是遗传基因学，免疫力医学方面最大的权威，还是诺贝尔医学奖的获奖者，让平日里一贯冷清的刘夏，也变得充满了信心，开始翻箱倒柜，恨不得将一一从一出生到现在所有的病例都搜集起来。
抱着厚厚的一摞病例离开，陈默的心里却充满了担忧，希望越大，如果治不好，到时候的失望也就越大。一一的病不像柔嘉，确定是白血病，还有一个治疗方案。
她就完全是因为先天性的免疫力不足，导致了她身体的各个器官抵抗力虚弱，她本身的体质对外界环境的不适应，虽然在国内，在美国也找了多家医院，但是一直到现在，都没有确定真正的病因。
现在的她，只能每个一段时间去检查一次身体，按照她身体所缺的元素，来补充她的营养。她都五岁多了，真正该如何治疗，没有一个医生能够确定。
坐上了车，陈默开着车向东行驶，来到了霄云路郑军的酒吧。现在十点钟，正是夜生活开始的时候，不过他二叔搬走了，家里没人，陈默也不能随心所欲地出来玩了。
黎珊这段时间每天都在这里帮忙，当起了服务生。不过她不用靠卖酒来拿提成，只是为了体验生活。
在酒吧外面，陈默给她打了个电话，不一会儿，她就拎着挎包走了出来。隔着车门，她先给了陈默一个热吻，可是刚一吻上，就忍不住啐道：“喝了这么多酒，臭死了。你坐过去，我来开车，我告诉你，下次喝酒了不许开车。”
陈默爬到了副驾驶座上，笑道：“你现在越来越像个管家婆了啊！”
黎珊坐了进来，将包丢在后面。“那你喜不喜欢被我管？那是什么？”
“一一的病例，我要把一些中文的翻译成英文的，还有德文，最近会比较忙。”
黎珊发动了车子，问道：“怎么要送到德国去治疗吗？”
“不是，是瑞士。对了，下周我就又要去一趟巴黎，出差。”
“这么好，又可以公费出游了，唉，可惜的是我还要等我的导师忙完手里的工程，要不然，我们可以在巴黎相聚了。”
“在京城相聚不是一样的，巴黎有什么好的！到处脏乱差，到了晚上，连门都不敢出。”
“为了学习嘛，反正就去两年。”黎珊有些讨好地嘿嘿傻笑起来。“你去出差了，你爷爷怎么办？”
“时间又不长，让二叔他们回来住几天就好了。有没有想过要什么礼物？”
“无所谓，只要是你买的，我都喜欢。”
“那我可就省钱了，你别后悔啊！”
“看你这副模样，我已经后悔了……”
接下来的几天，陈默就陷入进了忙碌之中，白天研究法语里面的专业术语，晚上就翻译一一的病例。一一从出生到现在，经过的检查数不胜数，病例的翻译可不是一个轻省活。幸好的是，黎珊的英语水平也不错，除了一些医学术语需要查一下词典，一般的翻译都可以胜任，帮他减轻了不少负担。
办公室里的姚佳琪，是德语的翻译，最近也被他使唤的够呛。还是康学东想尽快完成翻译工作，将病例又分了一部分给其他部门的德语翻译，才算在三天的时间里完成了全部病例的翻译工作。随后，康学东就安排了工作人员，将将近三十公斤重的资料整理成了三份，让人带到了瑞士去。
在瑞士，中油有一个仅次于伦敦的庞大团队，因为瑞士不仅是欧洲的花园之国，更是全球的石油天然气现货交易中心。石油交易，可以不去伦敦，不去纽约，不去新加坡，不去中东，却怎么也不能脱离楚格的影响。
位于苏黎世南方不远的小城楚格，是一个只有两万人的小城，但是在这座小城，却注册了两万六千家跨国公司，虽然许多公司只是那种所谓的信箱公司，但是这里却是真真正正的全球能源中心。
从七十年代，石油之王马克里奇为了逃避美国高昂的税收，将公司开办在这个税赋很低的小城之后，全世界几乎所有的与能源有关的公司，都将目光盯向了这里。
经过二十几年的时代变迁，特别是一种新的交易模式打破了七姊妹公司对石油行业的垄断，这里就成为了全球能源交易的中心。
就连国内现在影响很大的东南大案，那个走私了数百亿原油的走私大亨，他采购的原油几乎都是在这里交易的。
再加上瑞士的国内还有几家世界著名的石油服务商，所以不管是中油的国际事业部，还是采购部，还是勘探开发部，炼化部，都在这里有个完整的团队。他们不仅要参与进国际能源行业的竞争，也要在第一时间得到最新的消息，时刻调整自己的战略。
所以，资料虽然很多，但是分给几个人带到瑞士，对于康学东来说，只是一件非常简单的事情。就连他自己，这一次也亲自前往苏黎世，拜访这个权威专家，希望能够从他这里得到好的结果。
第三十一章 请客
（终于快布局好了，马上就要进入发展期了，希望朋友们多多支持。）
“乌汉，你妈呢？”
“她去胡同口给我奶奶拿药去了，小默哥，进来坐。”
乌汉家也是胡同里的老住户，在离陈默家不远处的一处大杂院里，有两间房，还搭了一个小屋当厨房。他们虽然没有产权，但是这两间房也被国家默许成了他们家的，在三环以内，只要是胡同里，大杂院里，这样的情况很多，属于是历史原因留下来的问题。
陈默他们原本不想进去，但是想到了乌汉有些敏感的心，迟疑了一下，拽着黎珊进了屋。房屋内的格局很小，里面一间房是他妈跟他奶奶睡的，外面这间房被从中间隔开，后面一半是乌汉的卧室，外面半间，既是客厅也是餐厅。
胡大妈是个勤快人，屋里虽然简陋，但是干干净净的，也没有异味。这对于家里有个瘫痪在床的瞎眼老太太病人来说，真的是很难得。
乌汉要去倒水，陈默连忙叫住了他。“不用忙活了，我过来就是想跟你妈说一声，一会儿不要她去买菜了。今天家里有朋友过来，中午可能有两桌客人，我跟你黎珊姐去买菜，一会儿小正也回来，你中午也过来吃饭。你奶奶在�