按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那是克鲁克山按了节疤。”赫敏说。
“我们往那儿走……”哈利说，“我们进去了。”
他们一消失，那棵树就又动起来。几秒钟以后，他们听见近处有脚步声。邓布利多、麦克尼尔、福吉和委员会的年老成员正向城堡走去。
“紧接在我们进入过道以后！”赫敏说，“要是邓布利多和我们一起来就好了……”
“那麦克尼尔和福吉也会一起来的，”哈利痛苦地说，“我用任何东西和你打赌，福吉会要麦克尼尔当场杀掉小天狼星的……”
他们看着这四个人登上城堡的石阶，看不见了。有几分钟时候，四周空无一人。然后——
“卢平来了！”哈利说，这时他们看见又有一个人影跳下石阶，向打人柳走来。哈利抬头看天，浮云把月亮完全遮住了。
他们看着卢平从地上捡起一根断枝，用它戳树干上的节疤。树静止了，卢平也消失在树根的洞里了。
“要是他拿了那件隐形衣就好了，”哈利说，“它就在那儿……”
他转向赫敏。
“要是我现在冲出去把隐形衣拿来，斯内普就永远得不到它了，而且……”
“哈利，我们可不能让人看见！”
“你怎么能忍得住呢？”他热切地问赫敏，“就站在这里看着事情发展？”他踌躇了。“我去把隐形衣拿来！”
“哈利，别！”
赫敏伸手抓哈利袍子的后背，一把没抓住。就在这时，他们听到一阵歌声。那是海格，他正向着城堡走去，尽量大声地唱着，走路的时候身子有些摇晃。他两手捧着的大瓶子也在晃着。
“看见了吗？”赫敏耳语道，“看见会发生什么事了吧？我们决不能让人看见！别，巴克比克！”
那鹰头马身有翼兽疯狂挣扎着要回到海格那里去；哈利也抓紧了绳子，努力把巴克比克拉回来。他们看着海格歪歪倒倒地向城堡走去。他走了。巴克比克也不挣扎着要走了，它的脑袋哀伤地垂了下来。
不到两分钟，城堡的门又开了，斯内普出了门，向打人柳跑过来。他们看见斯内普在树旁收住了脚步，四面看了看，抓起那件隐形衣，举起来。这时哈利的拳头捏起来了。
“你那肮脏的手别碰它。”哈利低声咆哮道。
“嘘！”
斯内普拿起卢平用过的那根树枝，戳了戳那节疤，穿上隐形衣，不见了。
“原来是这样的，”赫敏平静地说，“我们都在下面了……现在我们只能等待，等我们再上来……”
她拿起巴克比克的绳子末端，把绳子牢牢系在最近的一棵树上，然后坐到干燥的地上，两臂抱膝。
“哈利，有些事我不懂……摄魂怪为什么没有抓到小天狼星？我记得它们来了，然后我大概是昏过去了……它们有那么多……”
哈利也坐了下来。他告诉她他看到了什么；告诉她，离他最近的那个摄魂怪即将把嘴放到哈利嘴边的时候，一个大大的银色东西从湖面上疾驰而来，逼迫摄魂怪退却了。
哈利说完的时候，赫敏的嘴张开了一点儿。
“但那是什么呀？”
“只有一样东西能让摄魂怪离开，”哈利说，“那就是真正的守护神。强大的守护神。”
“那么是谁召唤来的呢？”
哈利什么也没说。他在回想他看见的湖对面的那个人。他知道他以为那是谁……但怎么可能呢？
“你看见他是什么样子的吗？”赫敏急切地问，“是哪个老师吗？”
“不是，”哈利说，“他不是老师。”
“但是那一定是位真正有法力的巫师，能够把那么多摄魂怪赶走……要是那个守护神能够发出那么亮的光芒，没有把他自己照亮吗？你看不见……”
“是啊，我看见他了，”哈利慢慢地说，“但是……可能是我想象的……我当时脑子不很清楚……那以后我马上就昏过去了……”
“你以为那是谁呢？”
“我想——”哈利咽了口唾沫，知道这听起来有多么奇怪，“我想那是我爸爸。”
哈利向赫敏看了一眼，看到她的嘴完全张开合不拢了。她盯着他看，神情里既有惊慌也有怜悯。
“哈利，你爸爸已经……唔……死了。”她平静地说。
“我知道。”哈利迅速地说。
“你以为你看到他的鬼魂了吗？”
“我不知道……不……他看上去是实实在在的……”
“那么——”
“也许我看见幻象了，”哈利说，“但是……从我能够看到的……看起来像他……我有他的照片……”
赫敏仍旧看着他，似乎担心他神志不清楚。
“我知道这听起来像是疯话。”哈利平淡地说。他回过头去看巴克比克，它正把喙伸到地里，显然在找虫子。但哈利并不真正在看巴克比克。
他在想他的爸爸，想他的三个老朋友……月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子……今晚他们四个人都在场地上吗？虫尾巴今晚重新露面，而大家都以为他早就死了——他的爸爸就没有这种可能吗？他在湖上看到的是幻象吗？他看见的那个人太远了，看不清楚……但是他曾经有一会儿觉得很肯定，那是在他失去知觉以前……
头上的叶子在微风中簌簌抖动，月亮在浮云中时隐时现。赫敏坐在那里，脸对着那棵柳树，等待着。
然后，过了一个多小时以后，他们终于……
“我们来了！”赫敏低声说。
她和哈利都站了起来。巴克比克抬起了头。他们看见卢平、罗恩和小矮星彼得从柳树下面的洞里笨拙地钻出来。然后赫敏出来了……然后是失去知觉的斯内普，古怪地向上飘浮着。再后面是哈利和布莱克。他们都开始向城堡走去。哈利的心开始狂跳。他向天空瞥了一眼。现在任何时刻，云儿都会向一边浮去，而月亮就会显露出来……
“哈利，”赫敏好像十分明白他在想什么，喃喃地说，“我们只能停在原地不动。我们一定不要让人看见。我们现在什么事也做不了……”
“那我们又要让小矮星彼得逃走了……”哈利平静地说。
“我们在黑暗里怎么能找到一只耗子呢？”赫敏厉声说，“我们什么事也做不了！我们回来是为了帮助小天狼星的，我们不应该做其他任何事情！”
“好吧！”
月亮从云彩后面出来了。他们看见穿越场地的那些小小的人影停住了。然后他们看见动作……
“那是卢平，”赫敏低语道，“他在变……”
“赫敏！”哈利忽然说，“我们一定要行动了！”
“决不能，我一直在告诉你……”
“别打断我！卢平要跑到树林里了，正冲着我们！”
赫敏喘着粗气。
“快！”她呻吟道，急忙跑过去解巴克比克的绳子。“快！我们到哪里去？我们到哪里去躲着？摄魂怪马上就要来了！”
“回到海格那里去！”哈利说，“现在那里空着——来吧！”
他们跑着，尽快地跑着，巴克比克在他们后面慢跑，他们能听见狼人在后面嗥叫……
小屋在望。哈利滑到门前停住，拧开门，赫敏和巴克比克飞快掠过他身旁；哈利在他们后面扑进去，插上门。猎狗牙牙响亮地吠叫起来。
“嘘，牙牙，是我们！”赫敏说，赶忙过去挠它的耳朵让它安静下来。“真就差一点儿！”她对哈利说。
“是……”
哈利在往窗外看。从这里想看外面发生的事困难多了。巴克比克似乎对于自己又回到海格的小屋十分高兴。它在壁炉前面躺下，满意地折拢双翼似乎想美美地小睡一会儿。
“我想我们还是再到外面好，你知道，”哈利慢慢地说，“我们看不见外面的事情，时候到了我们也不知道。”
赫敏抬眼望着他。她的表情是疑惑的。
“我不会再试图干预了，”哈利迅速地说，“但是如果我们看不见外面的事情，我们怎么能知道应该什么时候去救小天狼星呢？”
“唔……好，那么……我和巴克比克等在这里……但是哈利，要小心啊……外面有狼人，还有那些摄魂怪……”
哈利又走到外面去了，他沿着小屋靠边走。他听到了远处的叫喊声。这就是说摄魂怪正在逼近小天狼星……他和赫敏随时都可能向他跑过去……
哈利向湖面看，心脏在胸膛里跳得和擂鼓一样。那派遣守护神的人，不管是谁，现在随时都可能出现。
他站在那里不到一分钟工夫，犹疑不决，就在海格门前。“你决不能被人看见”。但是他并不想叫人看见。他要瞪望……他必须知道……
哈利跑了起来，脑子里只想着他的爸爸……那人要是他的话……他必须知道，必须看见……
湖越来越近了，但是那里什么人也没有。在对岸，他看到了小小的银色闪光——那是他自己设想的守护神……
就在水边有一丛灌木。哈利躲在灌木后面，通过树叶之间的空隙拼命张望。对岸的银色闪光突然之间熄灭了，他浑身一阵恐惧战栗……现在随时——
“来吧！”他喃喃地说，四处张望，“你在哪里？爸爸，来吧——”
但是谁也没有来。哈利抬头看湖边那一圈摄魂怪。其中之一正放下它的头巾。拯救者应该这时到场——但是这次没人前来帮忙……
然后他恍然了——他明白了。他没有看见他爸爸——他看见的是他自己。哈利从树丛后面跳出来，抽出魔杖。
“呼神护卫！”他大叫。
从他魔杖末端冒出来的，不是不成形的雾状物，而是一头令人炫目的银色动物。他眯起眼睛，努力看清楚那是什么。看上去像是马。它离开他，越过黑色的湖面疾驰而去。他看见它低下头对准那一大群摄魂怪冲过去……现在它围绕着地面上黑色的形体一圈圈地跑着，摄魂怪后退、溃散、隐入黑暗之中……它们走了。
那守护神转过身。它越过平静的水面向着哈利慢跑回来。它不是马。它也不是独角兽。它是牡鹿。它全身发亮，像天上的月亮一样……它在向他跑来……
它在岸边停住了。它的蹄子在软泥地上没有留下痕迹，它那双银色的大眼睛看着哈利。慢慢地，它低下了带鹿角的头。于是哈利明白了……
但是当他向它伸出颤抖的手指的时候，它不见了。
哈利站在当地，手仍然向前伸着。然后，心猛然一跳，他听见后面的蹄声……他转过身去，看见赫敏牵着巴克比克向他冲来。
“你做了什么啦？”她大怒着说，“你说你只是到外面看看！”
“我刚刚救了我们大家的命……”哈利说，“到后面来，到这树丛后面，我来解释。”
赫敏听了刚才发生的事，嘴又张开合不拢了。
“有人看见你了吗？”
“有啊，你不是一直在听着吗？我看见了我，但我以为是我爸爸！没事！”
“哈利，我不能相信——你召唤了能够赶走所有那些摄魂怪的守护神！这是非常非常高级的魔法……”
“我知道这次我能做到了，”哈利说，“因为我已经做过了……这样说有道理吗？''
“我不知道——哈利，看斯内普！”
他们一起从灌木丛往对岸窥探。斯内普恢复了知觉。他在召唤担架，把哈利、赫敏和布莱克等没有生气的躯体放到担架上去。第四个担架上肯定是罗恩，它已经在斯内普身旁浮动着了。然后，他把魔杖举在面前，把这一批人搬到城堡中去了。
“对，时间差不多了。”赫敏看着表紧张地说，“在邓布利多锁上校医院病房门以前，我们还有四十五分钟。我们一定要在任何人发现我们失踪以前救出小天狼星并且回到病房……”
他们等待着，看着湖中映出的浮云，此时他们旁边的灌木丛在微风中低语。巴克比克感到厌烦，又在找虫子了。
“你估计他已经到了那里吗？”哈利说，看着他的表。然后他抬起头看着城堡，开始数西塔右边的窗子。
“看！”赫敏低声说，“那是谁？有人又从城堡里出来了！”
哈利透过黑暗看着。那人匆匆穿过场地，走向一个入口。他的腰带上有什么东西在闪闪发亮。
“麦克尼尔！”哈利说，“那行刑手！他去找那些摄魂怪了！是这样的，赫敏……”
赫敏把双手放在巴克比克背上，哈利帮她把一条腿放了上去。然后他把一只脚踏在灌木丛比较低的枝条上，爬上去，坐在她前面。他把巴克比克的绳子拉回来放在自己的脖子上，再系在自己领子另一边，就像缰绳一样。
“好了吗？”他低声问赫敏。“你最好抓住我。”
他用脚跟夹了夹巴克比克的两胁。
巴克比克向夜空高飞。哈利用两膝夹住巴克比克，感觉到那一双大翅膀在下面有力地扇动。赫敏紧紧楼着哈利的腰，他听她喃喃自语：“哦，不……我不喜欢这样……哦，我真不喜欢这样……”
哈利催促巴克比克向前快飞。他们正悄悄地滑向城堡上层……哈利使劲拉左手那边的绳子，巴克比克转弯了。哈利努力去数在身边飞快掠过的窗子……“吁！”他说，尽量往后拉。
巴克比克放慢了速度，他们发现自己停下来了，不过他们还是在空中或升或降，因为不这样巴克比克就没法停在空中。
“他在那里！”哈利说，他们升到那扇窗旁时发现了布莱克。他伸手去够，巴克比克的双翼下垂时，他能够用力敲玻璃。
布莱克抬眼望见了他们。哈利看见他的下巴受伤了。他从椅子上跳起来，赶到窗子前，想打开窗子，但窗子是锁着的。
“后退！”赫敏对哈利叫道，她抽出魔杖，一面仍旧用左手揪住哈利袍子的后背。
“阿拉霍洞开！”
窗子突然打开了。
“怎么……怎么……”布莱克虚弱地说，瞪眼看着那头鹰头马身有翼兽。
“上来——没有多少时间了，”哈利说，用力抓住巴克比克细长脖子的两边让它稳定，“你一定要从这里出去——摄魂怪就要来了。麦克尼尔已经去叫它们了。”
布莱克两手扶着窗框，把脑袋和肩膀探了出来。幸而他是那么瘦。几秒之内，他已经设法把一条腿跨到了巴克比克的背上，并且爬到了鹰头马身有翼兽背上，坐在赫敏背后。
“好啦，巴克比克，向上飞！”哈利摇动着绳子说，“飞到塔楼。来吧！”
这头鹰头马身有翼兽双翼一振，他们就又向上飞去，飞得和西塔楼顶一样高。巴克比克哒的一声降落在雉堞墙上，哈利和赫敏立刻从它背上滑下来。
“布莱克，你最好快走，”哈利喘着气说，“他们随时都会到弗立维的办公室去的，他们会发现你跑了。”
巴克比克脚爪抓地，扬起它那尖尖的脑袋。
“另外一个男孩怎么样了？罗恩？”布莱克急切地间。
“他会没事的——他还不很好，但是庞弗雷夫人说她能够让他好一点儿的。快——走吧！”
但是布莱克还在注视着哈利。
“我怎么感谢你们——”
“走吧！”哈利和赫敏一起叫道。
布莱克让巴克比克调转头，面向天空。
“我们会再见的，”他说，“你是——你真是你爸爸的好儿子，哈利。”
他用脚跟夹了夹巴克比克的两胁。巨大的双翼再次展开，哈利和赫敏连忙向后跳去……那鹰头马身有翼兽飞上了天空……哈利目送着他们，但见它和骑它的人越来越小……然后一朵浮云掩住了月亮……他们走了。
第22章 又见猫头鹰邮递
“哈利！”
赫敏在拉他的袖子，一边瞪眼看着她的表。“我们正好还剩十分钟，我们要回到病房去，要不让任何人看见我们——在邓布利多把我们锁起来以前……”
“没问题，”哈利说，把目光从天空中收回来，“我们走吧……”
他们溜过身后的门廊，走下一道很陡的石头螺旋形楼梯。他们走到楼梯底部时，听到了说话声音。他们紧贴墙壁站着谛听。听起来像是福吉和斯内普。他们沿着这道楼梯底部的走廊迅速走来。
“……只希望那些摄魂怪不要惹麻烦，”斯内普正说着，“马上就会给他那个吻吧？”
“麦克尼尔一带着那些家伙回来就可以了。这整个布莱克事件真叫人尴尬。我没法告诉你我是多么盼望能告诉《预言家日报》说我们终于抓到他了……我敢说他们会来采访你的，斯内普……还有，一旦小哈利脑子恢复正常，我认为他会告诉《预言家日报》你是如何救了他的……”
哈利咬牙切齿。斯内普和福吉走过哈利和赫敏躲藏的地方，哈利还看见了斯内普脸上的假笑。他们的脚步声消逝了。哈利和赫敏又等了一会儿，确认他们真的走了，这才开始向相反的方向跑去，下一道楼梯，再下一道，沿着一条没有走过的走廊……然后他们听到前方传来咯咯的声音。
“皮皮鬼！”哈利喃喃地说，抓住赫敏的手腕，“就在这儿！”
他们及时跑到左边一间空闲无人的教室里�