按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我以为你是那个麻瓜”摩芬轻声说。“你长得非常像那个麻瓜。”
“什么麻瓜？”里德尔尖锐地问。
“我妹妹喜欢的那个麻瓜住在那头的大房子里的麻瓜”他突然往两人之间的地板上吐了口唾沫。“你长得真像他。里德尔。可是他现在老了是吧？他比你要老让我想想……”
摩芬看上去有些茫然身体微微摆着手仍抓着桌子作支撑。
“他回来了想起来了”他愚蠢地补充道。
伏地魔盯着摩芬似乎在估量着他的利用价值。然后走近了些说“里德尔回来了？”
“啊他抛弃了她她活该嫁给这种肮脏的东西！”摩芬又朝地上吐了口唾沫。“盗取了我们的东西我记得在她逃走之前！那个金盒子在哪儿呃斯莱特林的金盒子在哪儿？”
伏地魔没有回答摩芬又爆出一阵狂怒；他挥舞着手里的小刀叫道“让我们蒙羞就是她那个荡妇！你又是谁到这儿来问那些问题？都结束了不是吗……都完了……”
他把脸转了过去稍微有些摇晃伏地魔走上前去。与此同时一片奇怪的黑暗降临了熄灭了伏地魔手中的提灯和摩芬的蜡烛熄灭了所有东西……
邓布利多的手指抓紧了哈利的胳膊他们又飞回了现实之中。在经历了刚才的一片漆黑之后哈利觉得邓布利多办公室柔和的金色灯光有些晃眼。
“那就完了吗？”哈利马上说。“为什么变暗了生了什么事？”
“因为摩芬想不起那一刻之后生的任何事了”邓布利多示意哈利坐回座位。“他第二天醒来的时候一个人躺在地板上戒指没了。
“与此同时在小汉格顿村一个女仆正在大街上飞奔尖叫着宅子的客厅里现了三具尸体：老汤姆…里德尔、他的父亲和母亲。
“麻瓜当局感到很困惑。就我所知他们直到今天都不明白里德尔一家是怎么死的因为阿瓦达索命咒通常不会留下任何伤害的痕迹……不过例外就坐在我面前”邓布利多补充道朝哈利的伤疤点了点头。“而另一方面魔法部马上明白了这是一起巫师谋杀案。他们还知道在里德尔房子附近的山谷对面住着一个麻瓜仇恨者他身上带有一次因攻击其中一个死者而入狱的前科。
“于是魔法部再次造访了摩芬。他们不必使用吐真剂和摄神取念来审问他了。因为他立即就承认了自己谋杀的罪行告诉了他们只有凶手才可能知道的细节。他说为自己杀了那些麻瓜而感到骄傲这么多年来他一直在等待机会。魔杖被没收了他们马上证实了就是这根魔杖杀了里德尔一家。于是他束手就擒被送往了阿兹卡班。可令他不安的是他父亲的戒指不见了。‘他会为此杀了我的’他一遍又一遍地告诉逮捕他的人。‘他会为此杀了我的。’显而易见从此他再也没有说过别的话。他的余生都是在阿兹卡班度过的一直在为丢失了马沃罗最后的传家宝而感到痛惜最后被埋在了监狱旁边和他作伴的是其他在高墙之内郁郁而终的生命。”
“这么说是伏地魔偷走和使用了摩芬的魔杖？”哈利直起身子。
“没错”邓布利多说。“没有记忆能向我们表明这一点但我想我们能够确信生了什么。伏地魔用昏迷咒对付了他的舅舅拿走了他的魔杖穿过山谷去了‘那头的大房子’。他杀死了抛弃他母亲的麻瓜男人另外还有那男人的麻瓜双亲从而抹去了卑劣的里德尔家族最后的一根血脉向从来不愿意要自己的生父复了仇。然后他回到了刚特的屋子对他舅舅施了一个复杂的魔法植入了一段错误的记忆将魔杖放在了它不省人事的主人身边取下了他手上古老的戒指一走了之。”
“摩芬一直都不知道自己没有做那件事吗？”
“一直都不知道”邓布利多说。“如我所说他做了一个完整、洋洋自得的招供。”
“但是他一直都拥有这一段真实的记忆！”
“是啊可是要把它诱导出来需要做大量熟练的摄神取念”邓布利多说“而又有谁愿意在他已经供认不讳的情况下还继续深入钻研他的记忆呢？然而在他生命的最后几个星期里我对他进行了一次拜访那时候我正试图尽可能多地寻访伏地魔的过去。我费劲周折提取了这段记忆。当我看到了里面的内容之后我试图通过它来迫使阿兹卡班释放摩芬。可是在魔法部做出决定之前摩芬就死了。”
“可是魔法部为什么没有现伏地魔对摩芬做的那些事？”哈利气愤地问。“他那时候还未成年是不是？我还以为他们能探测到未成年人使用魔法！”
“你说得很对——他们能探测到使用魔法但是探测不到是谁在使用：你一定记得魔法部曾经指责过你使用一个悬停魔咒可那实际上是——”
“多比施的”哈利低声地咆哮着说；这次不公平的待遇仍令他感到气恼。“这么说如果未成年巫师在一间住着成年巫师的房子里施魔法魔法部就不会知道？”
“他们肯定无法知道是谁在施魔法”邓布利多微笑地看着哈利愤怒的脸。“他们依靠巫师父母在家里约束自己的子女。”
“得了那真是荒唐”哈利没好气地说。“看看他们现在做的事看看他们对摩芬做的事！”
“我同意”邓布利多说。“不管摩芬是什么样的人可是他罪不至死不该把与他无关的谋杀归咎到他身上。但是现在天色已晚在我们分别之前我还想让你看看另一段记忆……”
邓布利多从内兜里掏出了另一只小水晶瓶哈利马上就安静了下来他想起邓布利多说过这是他收集到的记忆中最重要的一份。哈利注意到这份记忆不太容易全部倒进冥想盆它们好像稍微有点儿粘稠；回忆也会变质吗？
“这一个花不了什么时间”邓布利多终于把瓶子倒空了。“转眼间就能回来。那么再进一次冥想盆吧……”
哈利又一次掉进了银色的记忆中这次刚好落到了一个人的面前哈利马上就认出了他。
面前的是比现在年轻得多的贺瑞斯…斯拉霍恩。哈利已经习惯了他的秃头所以见到斯拉霍恩长了一头闪闪亮、浓密的稻草色头时他感到相当惊惶失措；看上去就像是在脑袋上加了个茅草盖不过他头顶上也已经出现了一块锃亮的区域和一枚金加隆差不多大。他的胡子是姜黄色的没有现在那么多。和哈利所熟知那个斯拉霍恩相比他没有那么胖可是那件刺绣马甲上的金色纽扣却也绷得相当紧。他的一双小脚正搁在一张铺着天鹅绒垫的小凳子上身子则舒服地靠在一张带翼扶手椅上一手握着一小杯葡萄酒另一只手则在一盒菠萝蜜饯里摸索。
邓布利多出现在哈利的身边哈利环顾了一下四周现他们正站在斯拉霍恩的办公室里。斯拉霍恩周围坐了半打男生他们全都坐在更硬更矮的椅子上看上去都是十五岁上下。哈利马上认出了里德尔。他长着最英俊的一张脸而且看上去也最放松。右手漫不经心地放在扶手上；哈利突然震惊地看到他戴上了马沃罗镶着黑石头的金戒指；这意味着他已经杀了自己的父亲。
“教授梅利索特教授真的要退休了吗？”里德尔问。
“汤姆汤姆我就是知道也不能告诉你”斯拉霍恩摇了摇一根沾满糖的手指冲他眨眨眼这使得责备的效果打了折扣。“我必须说我想知道你是怎么得到消息的孩子；你的消息比一半的教员都要灵通。”
里德尔笑了；其他的男生也笑了还向他投去了钦佩的目光。
“考虑到你打听不该知道的东西的那种离奇才能和你对重要人物周到细致的奉承——顺便谢谢你送我这些菠萝它们确实是我的最爱——”
几个男生正吃吃地笑着这时生了一件奇怪的事。整个房间突然充满了白色的浓雾哈利除了站在他身边的邓布利多的脸以外什么也看不见了。然后斯拉霍恩的话从雾中传了出来声音异乎寻常地大：“——你会误入歧途的孩子记牢我的话。”
雾消失了同冒出来的时候一样突然没有人提到它也没有人看起来像是刚刚经历了什么不正常的事。哈利疑惑地往四周看了看斯拉霍恩办公桌上的一只金色小钟正在报时11点了。
“天哪已经那么晚了吗？”斯拉霍恩说。“你们最好回去孩子们否则我们大家就都有麻烦了。莱斯特兰奇我希望你明天交上论文否则就只好关禁闭了。你也一样埃弗里。”
男生们鱼贯而出的时候斯拉霍恩也站了起来把空杯子放到了办公桌上。然而里德尔留在了后面。哈利看的出他是故意在拖延时间想最后和斯拉霍恩单独待在屋子里。
“快走吧汤姆”斯拉霍恩转身见他没有走于是说。“你不想在这种时候被抓到不在床上吧而且你还是个级长……”
“教授我想问你件事。”
“那么问吧我的孩子问吧……”
“教授你知不知道……灵魂碎片的事？”
一切又重演了一次：密集的烟雾笼罩了房间哈利根本看不见里德尔和斯拉霍恩；只有身边的邓布利多在平静地冲他微笑。然后斯拉霍恩的声音又冒了出来和刚才那次一模一样。
“我不知道什么灵魂碎片而且我就算知道也不会告诉你！赶快走别让我现你再提起它们！”
“嗯就这么多了”邓布利多在哈利身边平静地说。“该走了。”
哈利的脚离开了地面几秒钟之后他们又回到了邓布利多办公桌前的地毯上。
“就这些吗？”哈利茫然地说。
邓布利多说过这是最重要的一份记忆可是他看不出来它有什么重大的意义。无疑那阵雾很古怪还有大家都没有注意到它除了这些似乎什么也没有生里德尔只不过是问了个没有得到回答的问题而已。
“你也许注意到了”邓布利多重新坐到身后的椅子上“这段回忆是被篡改过的。”
“篡改过？”哈利重复道他也坐了回去。
“当然”邓布利多说“斯拉霍恩教授干预了他自己的回忆。”
“可他为什么要这么做？”
“我想是因为他对自己记得的东西感到羞愧”邓布利多说。“他为了让自己光彩一些试着重写了记忆擦去了不想让我看到的部分。你一定也注意到了记忆修改得非常粗糙这个对我们很有利因为它表明真实的记忆就藏在那些变更的下面。
“所以我准备第一次给你留作业哈利。你的任务是说服斯拉霍恩教授透露出他真正的记忆这无疑是一条至关重要的信息。”
哈利盯着他。
“可是毫无疑问教授”他保持使自己的声音尽可能地恭敬“你用不着我啊——你可以用摄神取念……或者吐真剂……”
“斯拉霍恩教授是一位极为能干的巫师他一定料想到了这两者”邓布利多说。“他在大脑封闭术上的造诣要比可怜的摩芬…刚特深得多而且在我强行要来这份被歪曲的回忆之后他如果还不随身携带吐真剂的解药那我倒会十分惊讶了。
“是的我认为想从斯拉霍恩教授那里硬把真相抢过来是很愚蠢的而且弊大于利；我不希望他离开霍格沃茨。然而他也和我们一样有自己的弱点我相信你就是那个能突破他防备的人。获取那段真实的记忆是最重要的事哈利……到底重要到什么程度我们只有见到实物之后才能知道。所以祝你好运……晚安。”
哈利对突然的下课有点儿吃惊他迅站了起来。
“晚安教授。”
他关上办公室的门时清楚地听见菲尼亚斯…奈杰勒斯说“我看不出为什么他比你更能胜任这件事邓布利多。”
“我也不指望你看出来菲尼亚斯”邓布利多回答福克斯又出了一声低沉、悦耳的鸣叫。
第十八章 生日惊喜
第二天哈利告诉了罗恩和赫敏邓不利多给他的任务虽然是分开对他们说的因为赫敏仍然拒绝留在罗恩面前并开始给他轻蔑的眼神。
罗恩认为哈利去找斯拉格霍恩是不会有任何麻烦的。
“他喜欢你”他在吃早餐时说漫不经心的用叉子挥动着炸鸡蛋。“他不会拒绝你任何事不是吗？今天下午下课后你去问问他吧。”
然而赫敏的观点却令人沮丧。
“他一定决定隐藏真正生的事情如果邓不利多无法使他说出来”她低声说当他们站在那被遗弃的积雪的庭院时。“horcruxes…horcruxes…我从来没听说过它们……”
“你没听说过？”
哈利很失望；他希望赫敏能给他一些关于horcruxes是什么的线索。
“它们一定是非常高级的黑魔法否则为什么伏地魔想要知道它们？我认为想要得到信息很困难哈利你必须非常小心如何去接近斯拉格霍恩要想出一个策略……”
罗恩认为我应该在今天下午魔药课后去找他……”
“哦很好如果on…on认为是这样你最好这样做”她说突然变得怒气冲冲“毕竟on…on的判断何时出过错？”
“赫敏你能不能——”
“不！”她愤怒地说并且怒气冲冲地离开了把哈利一个人留在了雪地里。这些天的魔药课很不舒服哈利认为罗恩和赫敏必须合用一张桌子。今天赫敏把她的坩埚在桌上移来移去以便她能靠近厄尼并且不理哈利和罗恩。
“你做了些什么？”罗恩对哈利嘀咕道边看着赫敏那傲慢的姿态。
但是在哈利回答前斯拉格霍恩正在教室的前面要求安静。
“快请安定下来安定下来！今天下午有许多工作要做！谁能告诉我go1pa1ott的第三定律……？哦当然！格兰杰小姐能！”
赫敏以最快的度背诵：“go1pa1ott第三定律说混合毒药的解毒剂过每个单独成份的解毒剂的总数。”
“很精确！”斯拉格霍恩笑了。格兰芬多加十分！现在如果我们接受go1pa1ott的第三定律……”
哈利必须相信斯拉格霍恩所说go1pa1ott第三定律是正确的话因为他根本听不懂。除了赫敏外好象没有人正在听斯拉格霍恩下面说的话。
“……那些意思是当然这表示我们已经可以正确识别snet的Reve1aspe11的魔药成分我们的主要目的不是在那些成分中找到最简单的一种解毒剂的配置方法而是寻找一些额外的成分就像炼金术的过程一样使他们完全的转变。”
罗恩半张着他的嘴坐在哈利的旁边在他新的《高级魔药制作》书上心不在焉地涂鸭。他还是忘记了他再也不能在他听不懂的时候依赖赫敏去帮他摆脱困境了。“那么所以”斯拉格霍恩结束了他的讲话“我希望你们每个人都从我桌上拿一个小玻璃瓶。你们将在这节课结束之前创造出一种魔药。祝你们好运并且不要忘了带上你们的保护手套。”
在班里所有人认识到他们应该行动之前赫敏已经站起来向斯拉格霍恩的桌子走了一半的路程；并且当哈利、罗恩和厄尼回到桌前她已经在把药瓶里的药倒入坩埚并在下面点火了。
“真可惜王子这次不能给你太大的帮助哈利”她轻快的说“你这次需要理解有关的法则。没有小的删节或是欺骗！”
哈利十分苦恼他拔开从斯拉格霍恩的桌子上拿来的毒药的瓶盖颜色像俗气的粉红色的果汁饮料把它倒进坩埚并且在下面点燃了火。他对于下一步要做什么没有任何想法。他看了一眼罗恩他站在那儿模仿着哈利所做的每一件事看上去更加笨头笨脑。“你确定王子没有任何提示？”罗恩小声对哈利说。
哈利拿出他可信赖的旧的《高级魔药制作》翻到了解毒剂这一章。都是go1pa1ott的第三条规律就像赫敏背过的一样王子没有写一个字来提示这是什么意思。显然王子就像赫敏一样对它没有不同的理解。
“什么也没有。”哈利沮丧的说。
赫敏正狂热的对着她的坩埚施着魔咒。不幸的是他们不能模仿她的咒语因为她现在在无声咒语这方面做得很好她不用大声的说出来。然而厄尼…麦克米兰对这他的坩埚嘀咕着“specia1isreve1io！”听起来令人印象深刻所以哈利和罗恩赶紧模仿他。
五分钟以后哈利认识到叫他班上最好的魔药制作者的声音会在他耳边响起。斯拉格霍恩在他第一次绕着地下教室巡视的时候充满希望的像他的坩埚里看去准备着像通常一样高兴的惊呼然而他慌忙的转过头咳嗽了一下因为坏鸡蛋的味道打击了他。赫敏的表情中没有一丝得意；他讨厌每一次魔药课上都不能完成任务。她正在将她的神秘的魔药成分分别装到十个不同的小瓶中。为了不再看这气人的一幕哈利又拿出了混血王子的书并毫无意义的向后翻了几页。在一长串解毒剂的目录下面潦草的写着一些字。
只要把牛黄硬塞进他们的喉咙。
哈利盯着这些字看了一会儿。他从前有没有听说过叫牛黄的东西呢？斯内普在他们第一节魔药课时有没有提到过呢？“从羊的胃里拿出来的一块石头可以解大部分的毒。”
这不是在回答go1pa1ott的问题如果�