°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊǵ±Ê±ÖйúµÄ¡°¹úÃÅ¡±Ö®Ò»¡£¡¡
¡¡¡¡1989Äê1ÔÂ5ÈÕÇ峿8µã¶àÖÓ£¬ÎÒÀ´µ½ÕâÀÏëѯÎÊÒ»ÏÂÔõÑù°ìÀí³ö¹úÊÖÐø¡£ÄÇʱÃÅÍâÒѾΧÁËÓжþÈýÊ®ÈË¡£9µãÕû£¬Ò»Ö±ºÁÎÞ¶¯¾²µÄСÃÅͻȻ´ÓÀïÃæ´ò¿ª£¬ÍâÃæµÄÈËȺһӵ¶øÈ롣СÃÅÀïÃæÊÇÒ»¸öǰºó¹áͨµÄÌ׼䡣ÍâÃæÄǼäÎÝ×ÓÓÐÊ®Æß°Ëƽ·½Ã×´óС£¬Ò»ÏÂ×Ӿͱ»Ç°À´Áì±í¡¢½»±íºÍ×ÉѯµÄÈ˼·µÃÂúÂúµÄ¡£¡¡
¡¡¡¡Àï¼äµÄÃÅÒÀÈ»½ô±Õ¡£ÓÐÈËððʧʧµØÈ¥¡°ÅéÅ顱ÇÃÃÅ¡£ÀïÃæ³öÀ´Á˸öÃñ¾¯£¬ºÁ²»¿ÍÆøµØ°ÑÇÃÃŵÄÈËѵÁËÒ»¶Ù£¬ÓÖ°ÑÃÅ¡°Å顱µØÒ»Éù¹ØÉÏÁË¡£¡¡
¡¡¡¡´ó¼ÒÖ»ºÃÄÍÐĵȴý¡£ÔÚÉêÇë³ö¹úµÄÕû¸ö¹ý³ÌÖУ¬×îÐèÒªµÄ¾ÍÊÇÄÍÐÄ¡£µ±È»£¬»°Ò²¿ÉÒÔ·´¹ýÀ´Ëµ£¬ÉêÇë³ö¹úµÄ¹ý³Ì¾ÍÊÇÅàÑøÕâ¸öÄÍÐĵĹý³Ì¡£¡¡
¡¡¡¡ÀïÎÝÖÕÓÚÓÐÁ˶¯¾²¡£ÀïÃæµÄÃñ¾¯¿ªÊ¼´«»½ÈËÁË¡£´ó¼Ò¿´µ½¹ú¼Ò»úÆ÷¿ªÊ¼Õý³£ÔËת£¬¾Í±äµÃ¸ü¼ÓÄÍÐÄÁË¡£¡¡
¡¡¡¡ÓëÍâÎݵÄÎÞÁÄ·³ÃÆÏà·´£¬ÀïÎÝÊÇÒ»¸ö½ôÕŶøÃ¦ÂµµÄÊÀ½ç¡£Á½Èý¸öÃñ¾¯ÎªÁËÄÜÔÚÒ»ÉÏÎç´ò·¢µôËÄÎåÊ®¸ö´ø×Ÿ÷ÖÖÏ¡Ææ¹Å¹ÖÎÊÌâµÄÉêÇëÕߣ¬µ¹ÊÇÒ»¿ÌÒ²²»ÄÜÏÐ×Å¡¡¡¡
¡¡¡¡ËÄÄêºó£¬Ò²¾ÍÊÇ1993ÄêÏÄÌ죬ÎÒ´Ó¹úÍâ»Øµ½±±¾©£¬ÔÚ¶«½»ÃñÏïÒѾÕÒ²»µ½µ±ÄêÄÇÁ½ÉÈÏò±±¿ªµÄСÃÅÁË¡£¡°Öйú¹«ÃñÒò˽³ö¾³Èë¾³¹ÜÀí´¦¡±±ä³ÉÁËÒ»¼äÆÄΪÏÖ´ú»¯µÄ·þÎñ´óÌü£º¿í³¨¡¢¸É¾»¡¢ÊæÊÊ¡£»¤ÕÕÉêÇëµÄÊÖÐøÒ²±äµÃÏ൱¹æ·¶»¯ÁË¡£¡¡
¡¡¡¡¶«½»ÃñÏ↑ʼʧȥÍùÎôµÄÇåÓÄ¡£¹ýÍùµÄÆû³µ¡¢ÐÐÈ˺Íũó×ÔÓÉÊг¡ÎªÕâÔÀ´¼«ÎªÆ§¾²µÄС½Ö´øÀ´Á˼¸·ÖÄÖÊеÄàÐÔÓ¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâЩËöËöËéËéµÄ±ä»¯£¬ÈÕºó»ØÏëÆðÀ´£¬²»ÃâʹÈËÓÐÒ»ÖÖ²×É£Ö®¸Ð¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖØ¿ª¹úÃÅ¡¡
¡¡¡¡ÄÇЩһ´óÔç¾Í¼·ÔÚ¹«°²¾Ö³öÈë¾³¹ÜÀí´¦ÃÅÍ⡢ȻºóÔÚÏÁС±ïÃÆµÄ½Ó´ýÊÒÀï¿à¿àµÈºò¡¢×îºóÖÕÓÚÔÚÃñ¾¯µÄºÇ³âÉùÖÐСÐÄÒíÒíµØÁìµ½»ò½»ÉÏ»¤ÕÕÉêÇë±íµÄÈË£¬²»¹ÜËûÃÇ×Ô¼ºÊÇ·ñÒâʶµ½£¬¶¼ÊÇÀúÊ·µÄÐÒÔ˶ù¡£¡¡
¡¡¡¡80Äê´ú³õ£¬ÖйúµÄ¹úÃÅ£¬ËäȻֻÓÐÒ»ÌõС·ì£¬µ«±Ï¾¹ÊÇΪÕâÒ»´úÈË´ò¿ªÁË¡£Õâ¹úÃŵĴò¿ª£¬ÊÇÖйúÔÚ70Äê´úºóÆÚ·¢ÉúµÄÐí¶àÓ°ÏìÉîÔ¶µÄÀúÊ·ÐԱ仯֮һ¡£¡¡
¡¡¡¡1978Äê7ÔÂ7ÈÕ£¬µ±Ê±µÄ¹ú¼Ò¿ÆÑ§¼¼ÊõίԱ»áÖ÷Èη½ÒãͬÀ´·ÃµÄÃÀ¹ú×Üͳ¿ÆÑ§¼¼Êõ¹ËÎÊ¡¢¿Æ¼¼Õþ²ß°ì¹«ÊÒÖ÷Èθ¥À¶¿Ë¡¤ÆÕÀ×˹£¨Frank¡¡Press£©²©Ê¿ÂÊÁìµÄÃÀ¹ú¿Æ¼¼´ú±íÍžÙÐлá̸¡£ÖÐÃÀË«·½»á̸µÄÖØµãÊǿƼ¼½»Á÷ÎÊÌâ¡£ÖйúΪÁËÍÆ½ø×Ô¼ºµÄÏÖ´ú»¯½ø³Ì£¬¼±Ðè¹úÍâµÄÏȽø¿ÆÑ§¼¼Êõ¡£·½ÒãÔÚ»¶ÓÍíÑç×£¾ÆÊ±Ëµ£ºÏ£ÍûÖÐÃÀË«·½ÔڿƼ¼½»Á÷ºÍºÏ×÷·½Ãæ¡°²½×ÓÒªÂõµÃ¸ü´óһЩ£¬Â·×ÓÒª¿ªµÃ¸ü¿íһЩ¡±¡£ÃÀ¹úÈÏʶµ½ÖйúÔÚά³ÖÈ«Çòƽºâ·½ÃæÆð×ÅÖØÒªµÄ×÷Ó㬶øÒ»¸öÇ¿´óºÍÎȶ¨µÄÖйú·ûºÏÃÀ¹úµÄÀûÒæ£¬ËùÒÔÃÀ¹úÕþ¸®Ò²ÀÖÓÚ¼ÓÇ¿ºÍÀ©´óË«·½µÄ¿Æ¼¼½»Á÷¡£ÆÕÀ×˹ÔÚ´ð´ÇÖÐ˵£¬ËûÏ£Íû¡°Á½¹úµÄ¿ÆÑ§½çÓлú»á·¢Õ¹ÐµÄÁªÏµ²¢Ôö½øÏ໥µÄÁ˽⡱£¬¶øÁ½¹ú¡°ÔÚũҵ¡¢Ò½Ò©¡¢ÉúÎï¿ÆÑ§¡¢ÄÜÔ´¡¢ÆøÏóѧ¡¢¿±Ì½×ÔÈ»×ÊÔ´ºÍ̽Ë÷ÓîÖæ¿Õ¼äµÈ·½ÃæÓкܶණÎ÷¿ÉÒÔÏ໥Ìṩ¡£¡±¡¡
¡¡¡¡»á̸һÁ¬½øÐÐÁËÈýÌì¡£ÆÕÀ×˹ÐÎÈÝ»á̸ÊÇ¡°½¨ÉèÐԵġ±£»·½Òã˵ÊÇ¡°Ò»¸öÁ¼ºÃµÄ¿ª¶Ë¡±¡£ÆÚ¼ä£¬ÃÀ¹ú¿ÍÈ˲ιÛÁËũҵѧ´óÕ¯Õ¹ÀÀ¡¢¿ÆÑе¥Î»ºÍÒ½Ôº£¬µ±È»£¬Ò²ÓÎÀÀÁ˳¤³Ç¡£¡¡
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÈýÌìµÄ»á̸ÖУ¬ÖÐÃÀË«·½È¡µÃÁËÒ»ÏîÕæÕý¾ßÓÐÀúÊ·ÒâÒåµÄÍ»ÆÆ¡£ºóÀ´µÄÊÂʵ֤Ã÷£¬Ëü²»½ö¸Ä±äÁËÐí¶àÖйúÇàÄêµÄÃüÔË£¬¶øÇÒ£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÓ°ÏìÁËÖйúÏÖ´ú»¯µÄ½ø³Ì¡£¡¡
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÖйúÕþ¸®Í¬ÒâÏòÃÀ¹úÅÉDzÁôѧÉú¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³äÂúÏ·¾çÐÔµÄ̸ÅС¡
¡¡¡¡µ±Ê±Ì¸ÅеĹý³ÌÆÄ¾ßÏ·¾çÐÔ¡£¡¡
¡¡¡¡ÃÀ¹úµÚÒ»ÈÎפÖйú´óʹÎéµÂ¿Æ¿ËÏÈÉú£¨Leonard¡¡Woodcock£©µ±Äê×÷ΪÃÀ¹úפÖйúÁªÂç´¦Ö÷ÈβμÓÁËÄÇ´ÎÖÐÃÀ»á̸¡£1991Ä궬Ì죬Õâλ°ËÊ®¶àËêµÄÀÏÈËÔøÏòÎÒÇåÎúµØ»ØÒäÆðµ±Ê±Ë«·½Ì¸ÅеÄÇé¾°¡£Ëû˵£¬ÖйúͬÒâÏòÃÀ¹úÅÉDzÁôѧÉú¶ÔÃÀ·½À´ËµÊÇÒ»¸öÒâÍâµÄ¡°¾ªÏ²¡±¡£ÊÂǰ£¬ÃÀ·½ÊÇ×¼±¸ÔÚ»á̸ÖÐÏòÖз½ÒªÇ󽫻¥ÅÉÁôѧÉú×÷Ϊ˫·½¿Æ¼¼ºÏ×÷µÄÒ»²¿·Ö£¬µ«ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ËûÃDz¢²»±§Ì«´óµÄÏ£Íû£¬ÔÀ´Ö»ÊÇ×÷Ϊ̸Åеġ°³ïÂ롱֮һ¡£ÃÀ·½Ã»ÓÐÁϵ½Öз½»áÈç´Ë»ý¼«Ñ¸ËÙµØ×÷³ö·´Ó¦¡£ÔÚÒ»ÌìÉÏÎçµÄ»á̸ÖУ¬ÃÀ·½´ú±íÏÈ·¢ÑÔ£¬Ìá³öË«·½¿ÉÒÔ»¥ÅÉÁôѧÉú¡£ÏÂÎ磬Öз½´ú±í·¢ÑÔ£¬Ëµ£¬¿ÉÒÔ¡£²¢ÂíÉÏ·´¹ýÀ´ÎÊ£¬ÄãÃÇÄܽÓÄɶàÉÙÈË£¿¡¡
¡¡¡¡¡°ÕâÍêÈ«³öºõÎÒÃǵÄÒâÁÏ¡£¡±ÎéµÂ¿Æ¿ËÏÈÉú»ØÒä˵£¬¡°´ó¼Ò¶¼ºÜÐË·Ü¡£¿ÉÄÇʱ£¬ÎÒÃÇÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏÖ»ÊÇÓÐÒ»¸öÉèÏ룬ûÓÐʲô¾ßÌåµÄ·½°¸¡£¡±ÃÀ·½´ú±íÁ¢¼´ÔÚ³¡Ï¾ÙÐС°½ô¼±´èÉÌ¡±¡£À´×ÔÃÀ¹úº½¿Õ¡¢½ÌÓý¡¢Å©Òµ¡¢ÉÌÒµ¡¢ÎÀÉú¸÷½çµÄ´ú±íÍųÉÔ±¿ªÊ¼¹À¼ÆÔÚ¸÷×ÔÁìÓòÀïÄܹ»½ÓÄɶàÉÙÖйúѧÉú¡£¡°½ô¼±´èÉÌ¡±Ö®ºó£¬ÃÀ·½´ú±íÓÖ°ÑÎÊÌâÌáÁË»ØÈ¥£ºÄãÃǼƻ®Åɳö¶àÉÙ£¿¡¡
¡¡¡¡Öз½Á¢¼´´ð¸´£º500ÈËÔõôÑù£¿¡¡
¡¡¡¡¶ÔÓÚÖйúÀ´Ëµ£¬¾öÐÄÏò¹úÍâ´óÁ¿ÅÉDzÁôѧÉúÒ²²¢·ÇһʱÐÄѪÀ´³±£¬¶ø´øÓÐÒ»ÖÖÀúÊ·µÄ±ØÈ»ÐÔ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¾ÍÔÚÄÇÒ»ÄêµÄ3Ô£¬ÖйúÕþ¸®ÒѾÔÚÈ«¹ú¸ßУ·¶Î§ÄÚÕп¼ÁËһСÅú³ö¹úÁôѧԤ±¸Éú£¬×¼±¸ÅÉÍùÎ÷Å·¡¢¼ÓÄô󡢰ĴóÀûÑǺÍÈÕ±¾µÈ¹ú¡£µ±Ê±£¬ÄǾ¹ýÈ«¹úͳ¿¼É¸Ñ¡³öÀ´µÄ23Ãû¡°¼â×Ó¡±£¬ÕýÔÚ±±¾©ÓïÑÔѧԺ¡°¼¯Ñµ¡±¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê×Åú¸°ÃÀÁôѧÉú¡¡
¡¡¡¡¾ÝÎéµÂ¿Æ¿ËÏÈÉú»ØÒ䣬ºóÀ´µ±ÖÐÃÀ¾ßÌåÉÌ̸»¥»»ÁôѧÉúµÄʱºò£¬Ë«·½Ö»ÓÐÒ»¸öССµÄ·ÖÆç¡£ÎéµÂ¿Æ¿ËÏÈÉú½¨Ò飬¿¼Âǵ½Öйú½ÌÓý±»Ê®Äê¡°ÎĸËùµ¢ÎóµÄÏÖ×´£¬ÖйúѧÉú³ýÁËÔÚÃÀ¹ú×îÖøÃûµÄ´óѧѧϰ×îÏȽøµÄ¼¼ÊõÍ⣬»¹¿ÉÒÔµ½ÃÀ¹úÆäËü´óѧ£¬ÉõÖÁһЩÉçÇø´óѧѧϰ£¬ÒòΪÓÐʱ̫ÏȽøµÄ¼¼ÊõÔÝʱ»¹ÎÞ·¨ÔÚÖйúÔËÓá£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬Öйú±íÏÖ³ö¡°ãóãó´ó¹ú¡±µÄÆøÅɺÍ×ÔÐÅ¡£¾Ý˵£¬Öз½±íʾ£¬ÖйúÁôѧÉúÖ»½øÃÀ¹úµÄÒ»Á÷´óѧ£¬Ñ§ÃÀ¹úµÄÒ»Á÷¼¼Êõ¡£¡¡
¡¡¡¡7ÔÂ9ÈÕÍíÉÏ£¬ÃÀ¹ú¿Æ¼¼´ú±íÍÅÍų¤ÆÕÀ×˹²©Ê¿ÔÚÈËÃñ´ó»áÌþÙÐиæ±ðÑç»á¡£ÔÚ×£¾ÆÊ±£¬ËûµÚÒ»´ÎÌáµ½ÁËÁôѧÉúµÄ½»»»¡£Ëû˵£º¡°Õâ´Î·ÃÎʵĽá¹û£¬Ê¹ÎÒ¿´µ½Á˲»Ô¶µÄ½«À´ÔÚÎÒÃÇÁ½¹ú¿Æ¼¼½çµÄÓйز¿ÃÅÖ®¼ä½øÐй㷺½»ÍùµÄǰ¾°£º½»»»×ÊÁÏ¡¢¸ßˮƽµÄ×ù̸»á¡¢ºÏ×÷Ñо¿¡¢½»»»ÁôѧÉú¡¢¸ßµÈѵÁ·ÏîÄ¿£¬ÒÔ¼°Ãñ¼äºÍ¼¼Êõ·½ÃæµÄóÒ×¹ØÏµµÄ·¢Õ¹¡£¡±¡¡
¡¡¡¡1978Äê12ÔÂ16ÈÕ£¬ÖÐÃÀÔÚ±±¾©ºÍ»ªÊ¢¶ÙͬʱÐû²¼£ºÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÓëÃÀÀû¼áºÏÖÚ¹ú½«ÓÚ1979Äê1ÔÂ1ÈÕÆð½¨Á¢ÕýʽÍâ½»¹ØÏµ£¬µËСƽ½«ÓÚ1979Äê1ÔÂ29ÈÕ·ÃÃÀ¡£¡¡
¡¡¡¡Á½ÌìÖ®ºó£¬Ð»ªÉ籨µÀ£ºÖй²ÖÐÑëʮһ½ìÈýÖÐÈ«»áÓÚ12ÔÂ18ÈÕÔÚ±±¾©ÕÙ¿ª¡£»áÒéÕýʽȷÁ¢ÁËÖйúµÄ¸Ä¸ï¿ª·Å·Ïß¡£¡¡
¡¡¡¡12ÔÂ26ÈÕ£¬Ê×Åú50ÃûÖйúÁôѧÈËÔ±¸ÏÔÚÖÐÃÀÕýʽ½¨½»Ö®Ç°³Ë·É»úÀ뾩¸°ÃÀ¡£¡¡
¡¡¡¡ÖйúµÄ´óÞÍÕâÑùÏòÎ÷·½´ò¿ªÁË£¬´Ó¶ø³ÉΪµ±Ê±ÊÀ½çÉϵÚÒ»¸ö¸ÒÓÚÏòÎ÷·½´óÁ¿ÅÉDzÁôѧÉúµÄÉç»áÖ÷Òå¹ú¼Ò¡£¡¡
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¶ÔÖйúÀ´Ëµ£¬Õâ²»¹ýÊÇÒ»¸ö¶ÏµôµÄÀúÊ·µÄÓÖÒ»´Î¼ÌÐø¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þÕ¡¡³ö¹ú֮·¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁôѧÒâʶ¡¡
¡¡¡¡1978Äêµ×£¬µ±Ê×ÅúÖйúÁôѧÉú¸°ÃÀµÄÏûÏ¢¼ûÖ¶Ë֮ʱ£¬²¢Ã»ÓжàÉÙÖйúÈËÕæÕýÒâʶµ½Õâ¼þÊÂÇéËù¾ßÓеÄÀúÊ·ÒâÒåÒÔ¼°¶ÔËûÃǸöÈËÉú»îËù¿ÉÄܲúÉúµÄÉîÔ¶Ó°Ïì¡£¡¡
¡¡¡¡ÄÇʱ£¬¶Ô¾ø´ó¶àÊýÆÕͨµÄÖйúÈËÀ´Ëµ£¬¡°Áôѧ¡±Õâ¼þÊÂѹ¸ù¶ù¾ÍûÔÚËûÃǵÄÃÎÖгöÏÖ¹ý¡£¡°Íâ¹ú¡±£¬ÈçͬÌìÌú͵ØÓüÒ»ÑùÒ£Ô¶£¬ÊôÓÚͬËûÃÇÉú»îÍêÈ«²»Ïà¸ÉµÄÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡£´ó¶àÊýÇàÄêÈËÕýΪ»Ø³ÇÕÒ¹¤×÷·¸³î£¬Îª¿¼´óÑ§ÍæÃü£¬Îª¿´ÁõÐÄÎäµÄС˵¡¶°®ÇéµÄλÖá·¶øÉËÐÄÂäÀᣬ»¹Ã»ÓÐÈËΪ¡°Áôѧ¡±Õâ¼þÊÂÈ¥·³ÐÄ¡£µ«¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÓÐÈË¿ªÊ¼³ö¹úÈ¥ÁôѧÁË¡£¡¡
¡¡¡¡×îÔç±»Åɳö¹úµÄÁôѧÉú¶¼ÊDZ»¡°ÌôÑ¡¡±³öÀ´µÄ¡£ËûÃǼ¸ºõ¶¼Êǹ«·ÑÉú£¬¾ø´ó²¿·ÖÊÇ·ÃÎÊѧÕߣ¬ÉÙ²¿·ÖÊÇÑо¿ÉúºÍ±¾¿ÆÉú¡£³ö¹úÁôѧ£¬ÈçͬÊÇÒ»Ïî×éÖ¯°²ÅÅ¡£¡¡
¡¡¡¡µ½ÁË80Äê´ú³õ£¬ÓйØÅÉDzÁôѧÉúµÄÏûÏ¢¿ªÊ¼Ô½À´Ô½¶àµØ³öÏÖÔÚ±¨Ö½µçÊÓÉÏ£¬µ«ÈÔÈ»²»ÊÇËæ±ãʲôÈ˶¼ÄÜ×÷¡°³ö¹úÃΡ±µÄ¡£³ö¹úÁôѧÈÔȻֻÊÇÉÙÊýÖøÃû¿ÆÑ§¼ÒºÍһЩÐÒÔ˵ÄÃûÅÆ´óѧ¸ß²ÄÉúµÄÊÂÇé¡£¡¡
¡¡¡¡½«Éç»áºÍÈËÐÄÕæÕý½Á¶¯ÆðÀ´µÄÊÇ×Ô·ÑÁôѧµÄ¿ª·Å¡£¡¡
¡¡¡¡1981Äê1ÔÂ14ÈÕ£¬¹úÎñÔºÅúתÁ˽ÌÓý²¿µÈÆß¸ö²¿ÃÅ¡¶¹ØÓÚ×Էѳö¹úÁôѧµÄÇëʾ¡·£¬²¢°ä²¼ÁË¡¶¹ØÓÚ×Էѳö¹úÁôѧµÄÔÝÐй涨¡·¡£ÕâÊǵ±Ê±ÖйúÕþ¸®ÔÚʵÐС°¶ÔÍ⿪·Å¡±Õþ²ßÖÐËùÂõ³öµÄ×î´óµ¨µÄÒ»²½¡£¡¡
¡¡¡¡×Ô·ÑÁôѧµÄ¿ª·Å£¬Ò»ÏÂ×Ó½«¹úÃÅÏòËùÓÐÈË´ò¿ªÁË¡£ÎÞÊýÖйúÇàÄêµÚÒ»´ÎÔÚ×Ô¼ºÉú»îÀï·¢ÏÖÁËÒ»¸öÃÎÏ롪¡ªÒ»¸ö¿ÉÒÔͨ¹ý¸öÈËŬÁ¦À´ÊµÏÖµÄÃÎÏë¡£¡¡
¡¡¡¡Ôڶ̶̼¸ÄêÖУ¬Ëæ×ÅÖйúÈ˵ġ°ÁôѧÒâʶ¡±µÄÌá¸ß£¬¡°³ö¹ú³±¡±ºÜ¿ì¾ÍÓɹž®Î¢À½±ä³ÉÁ˲׺£¾Þ²¨¡£1983Ä꣬×Ô·ÑÁôѧÈËÊý½öÓÐһǧ¶à£»ÈýÄêºó£¬¼´1986Ä꣬Êý×ÖÔö³¤ÁËÊ®±¶£¬×Ô·ÑÁôѧµÄÈËÊý´ïµ½Ò»Íò¶à£»ÓÖ¹ýÁËÒ»Ä꣬µ½ÁË1987Ä꣬ÓÖ·ÁËÊ®±¶£¬×Ô·ÑÁôѧµÄÈËÊýÖèÈ»Í»ÆÆÁËÊ®Íò´ó¹Ø¡£Ò»Ê±¼ä£¬ÎÞÂÛÊÇÄÐÊÇÅ®£¬¶à´óÄê¼Í£¬ÓÐûÓк£Íâ¹ØÏµ£¬Ïë²»Ïë¼ÌÐøÑ§Ï°¡ª¡ª¶¼¿ªÊ¼×ÁÄ¥Æð¡°Áôѧ¡±À´ÁË¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õ÷·þ¡°Íи£¡±¡¡
¡¡¡¡³ö¹úÁôѧµÄ·ÉÏ£¬Ã¿Ò»¸öÈËÐèÒª¹¥¿ËµÄÊÇTOEFL¡£¡¡
¡¡¡¡TOEFLÊÇTest¡¡of¡¡English¡¡as¡¡a¡¡Foreign¡¡Language£¨×÷ΪÍâÓïµÄÓ¢ÓÊÔ£©µÄ¼ò³Æ£¬ºóÒÔ¸Ûζ¶ùÊ®×ãµÄÒëÃû¡°Íи£¡±¶øÔÚÖйú±äµÃ¼ÒÓ÷»§Ïþ¡¢¸¾Èæ½ÔÖª¡£¡¡
¡¡¡¡1981ÄêÖйúÕþ¸®Í¬ÒâÃÀ·½ÔÚÖйú¾³ÄÚÉèÁ¢TOEFL¿¼ÊÔÖÐÐÄ£¬²¢ÓÚͬÄê12ÔÂ11ÈÕÔÚ±±¾©¡¢ÉϺ£ºÍ¹ãÖÝÈýµØ¾Ù°ìÁËÊ×´ÎTOEFL¿¼ÊÔ¡£¿¼ÊÔÖÐÐĵÄÉèÁ¢ºÜ¿ì¾ÍÓɱ±¾©µÈ3¸ö³ÇÊз¢Õ¹µ½8¸ö³ÇÊУ¬µ½1987Ä꣬ÓÖÀ©Õ¹µ½15¸ö³ÇÊУ¬29¸ö¿¼µã¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÈÔÔ¶Ô¶²»ÄÜÂú×ãÈÕÒæ¸ßÕǵľ޴óÐèÇ󡣡¡
¡¡¡¡±¨¿¼ÈËÊý¼¤Ôö£¬ºÜ¿ìʹTOEFL¿¼ÊÔÖ®Äѳ¬Ô½³öÓ¢ÓïÓïÑÔ·¶Î§¡£¿¼ÊÔ±¾Éíµ¹²»Ëãʲô£¬±¨Ãû³ÉÁË´óÎÊÌâ¡£1986Ä꿼TOEFL£¬ÔÚ±±¾©±¨Ãû»¹ËãÈÝÒס£µ½ÁË1988Äê¡¢1989Ä꣬TOEFL±¨Ãû¾ÍÒÑÈçͬÂò»ð³µÎÔÆÌÆ±Ò»Ñù¼èÄÑÁË£¬±¨ÃûÕßÐèÒªÁ¬Ò¹ÅŶӣ¬Ò¹¼ä·¢ºÅ»»ºÅ£¬ÕÛÌÚ¸ö¹»¡£ÓÐЩ¸ßУѧÉúΪÁËÈ·±£µ±ÄêµÄ¿¼ÊÔ»ú»á£¬¸É´à×é³É¡°»¥Öú×顱£¬ÂÖÁ÷ÅŶӣ¬Æä׳¹Û¾°Ïó´ó¸ÅÖ»ÓÐÈÕºóÉîÛÚ¼¸Ê®ÍòÈËÕù¹º¹ÉƱʱµÄÇé¾°¿ÉÏà±ÈÄâ¡£¡¡
¡¡¡¡ÓëTOEFL±¨¿¼ÈËÊý·ÉËÙÔö³¤¿ÉÒÔÏà±ÈµÄÊÇÖйúѧÉúµÄTOEFL³É¼¨¡£Óм¸Ç§Ä꿼ÊÔ´«Í³µÄÖйúÈËÔÚ¿¼³¡ÉÏÊÇ´Ó²»Ê¾ÈõµÄ¡£×î³õ£¬500·Ö¾Í¿ÉÒÔÈñðÈËÏÛĽ£¬¶ø550·Ö¾Í×ãÒÔÈÃÈËßõßõ³ÆÆæ¡£µ½ÁË90Äê´ú£¬Ã»¿¼µ½600·Ö¾ÍÊÇû¿¼ºÃ£¬¶ø¿¼Âú·ÖµÄÒÑÂżû²»ÏÊÁË¡£Õ÷·þÁËTOEFL£¬Ý·Ý·Ñ§×ÓÃÇÓÖÓ¸ҵØÏòÆäËüÑо¿ÉúרҵÐÔ¿¼ÊÔ½ø¾ü£¬ÏñGRE¡¢GMATµÈµÈ£¬Ò²¶¼ÊÇһ·ËùÏòÅûÃÒ¡£¡¡
¡¡¡¡¾Ý˵£¬ÔÚÃÀ¹ú´óѧÀ³£ÓÐϵÖ÷ÈÎÃæ¶Ô׿¸¸öTOEFL¡¢GREͬÑù¸ß·ÖµÄÖйúѧÉúµÄÈëѧÉêÇë·¸ÄÑ£¬²»ÖªÈçºÎÈ¡Éá¡£¡¡
¡¡¡¡Íâ¹ú½ÌÊÚ»òÐí»á¶ÔÖйúѧÉúµÄ´ÏÃ÷ºÍÇÚ·ÜÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ï󣬵«ËûÃǺÜÄѶ®µÃ£¬ÔÚTOEFL¿¼³¡ÉÏ£¬¶Ô´ó¶àÊýÖйúѧÉúÀ´Ëµ£¬ÄǾø²»½ö½öÊÇÒ»³¡ÍâÓïˮƽµÄ¾ºÈü£¬¶øÊÇÒ»³¡ÓëÃüÔ˵Ŀ¹Õù¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±é²¼ÊÀ½çµÄÖйúÁôѧÉú¡¡
¡¡¡¡ÖйúѧÉú¶Ôº£Í⡰д󽡱µÄ̽Ë÷£¬ÏÈÊǼ¯ÖÐÔÚÃÀ¹úºÍÎ÷Å·£¬È»ºóºÜ¿ì¾ÍתÏò¼ÓÄôó¡¢ÈÕ±¾¡¢°Ä´óÀûÑǺÍÐÂÎ÷À¼£¬½Ó×ÅÓÖѸËÙÀ©Õ¹µ½¶«Å·ºÍÀ¶¡ÃÀÖÞ¸÷¹ú£¬ÒÔ¼°ÊÀ½çÉÏÒ»ÇпÉÒÔÈ¥µÄµØ·½¡£¡¡
¡¡¡¡Õû¸öÇ÷ÊÆ¿ÉÒÔ´ÓÏÂÃæÕâЩͳ¼ÆÊý¾ÝÖеõ½Ó¡Ö¤¡£¡¡
¡¡¡¡1978Ä꣬ÖйúÕþ¸®ÏòÈ«ÊÀ½ç28¸ö¹ú¼ÒÅÉDzÁË400¶àÃûÁôѧÉú£»µ½Äêµ×£¬ÖйúѧÉúǰÍùÁôѧµÄ¹ú¼ÒÒÑÔö¼Óµ½41¸ö¡£4Äêºó£¬ÓÐÖйúÁôѧÉúµÄ¹ú¼ÒÒѶà´ï54¸ö¡£µ½ÁË1984Äêµ×£¬ÖйúÒÑÏòÈ«ÊÀ½çÎå´óÖÞ63¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇøÅÉDzÁËÁôѧÈËÔ±¡£1988Äê11ÔÂ24ÈÕ£¬ÔÚÖйúÖØÐ»ָ´Ïòº£ÍâÅÉDzÁôѧÉú½üÊ®Äêºó£¬¾Ý¡¶¹âÃ÷ÈÕ±¨¡·±¨µÀ£¬ÖйúÅÉDzÁôѧÉúµÄ¹ú¼ÒºÍµØÇøÒÑ´ï76¸öÖ®¶à¡£1993Äê³õ£¬¾Ý¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·µÄÏûÏ¢£¬ÖйúÁôѧÉúµÄ×ã¼£Òѱ鼰ȫÊÀ½ç100¶à¸ö¹ú¼ÒÁË¡£¡¡
¡¡¡¡×î³õ£¬ÖйúÁôѧÈËÔ±Ö÷Òª¼¯ÖÐÔÚÃÀ¹úºÍÎ÷Å·¡£ÒÔ1979ÄêΪÀý£¬µ±ÄêÅɳöµÄ1200ÈË£¬ÅÉÍùÃÀ¹úµÄÓÐ500ÈË£¬Ó¢¹ú300ÈË£¬Î÷µÂºÍ·¨¹ú200ÈË£¬¶øÈ¥ÈÕ±¾µÄÖ»ÓÐ100ÈË¡£ÔÚ1986Äêµ½1989ÄêÈýÄê¼ä£¬Áôѧ¼ÓÄôóµÄÈËÔ±ÓÐÁËÏÔÖøµÄÔö¼Ó£¬1986ÄêÊÇ1200ÈË£¬1989ÄêÒÑÔö¼Óµ½3250ÈË¡£¶øÕâʱ£¬¸ü¶àµÄÈË¿ªÊ¼Ó¿ÏòÈÕ±¾ºÍ°Ä´óÀûÑÇ¡£ÔÚÈÕ±¾£¬³öÏÖÁËÐí¶àÓÉÉϺ£¡¢±±¾©µÈ³ÇÊÐÈ¥µÄһʱ²»ÄܽøÈëÕý¹æ´óѧ¶ÁÊé¶øÏȲ¹Ï°ÈÕÓïµÄËùν¡°¾Í¶ÁÉú¡±£»ÔÚ°Ä´óÀûÑÇ£¬1983Ä꣬×Ô·ÑÁôѧµÄÖйúÁôѧÉúÖ»ÓÐ70¶àÈË£¬µ½ÁË1987Ä꣬ÒÑÔöÖÁ4810ÈË¡£1989Äêʱ£¬ÓÖÃÍÔöµ½¼¸ÍòÈË£¬ÒÔÖÁÓÚ°Ä´óÀûÑÇÕþ¸®²»µÃ²»¸ü¸Ä×Ô¼ºµÄÁôѧÕþ²ß¡£¡¡
¡¡¡¡Ëæ×żÓÄôó¡¢ÈÕ±¾ºÍ°Ä´óÀûÑǵȹú¼ÒÓïÑÔѧУµÄÁôѧÊг¡Ñ¸ËÙ±¥ºÍ£¬ÖйúÇàÄêÃÇÓÖ¿ªÊ¼Ì½Ë÷ºÍ¿ªÍØÐµÄÁôѧÁìÓò£¬Ïñ¶«Å·µÄÐÙÑÀÀû¡¢´óÑóÖÞµÄÐÂÎ÷À¼£¬ÒÔ¼°ÄÏÃÀÖî¶à²»Ò×¼ÇסÃû×ֵĹú¼Ò¡£×ÜÖ®£¬µ½ÁË90Äê´ú£¬Èç¹ûÓÐÒ»ÌìÓÐÐÒÓöµ½Ä³Î»ÔÚÂí¶û´ú·ò»ò²®Àû×È»òŦ°£ÁôѧµÄÖйúѧÉú£¬Ç§ÍòÓò»×Å´ó¾ªÐ¡¹Ö¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚ80Äê´úϯ¾íÈ«ÖйúµÄ¡°³ö¹ú³±¡±ÖУ¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÎÞÊýÈËÉúµÄ±¯Ï²¾ç¡£¡¡
¡¡¡¡ÎÞÂÛÆäÖÐÓжàÉÙÊÂÇéÈÃÈ˸Ð̾£¬ÈÃÈ˱¯°§£¬ÈÃÈË¿´²»¹ß£¬ÈÃÈËÍ´Ðļ²Ê×£¬ÄÑÒÔ·ñÈϵÄÒ»µãÊÇ£ºÖйúÈË¿ªÊ¼°ÚÍѵôÉíÉϵġ°¶èÐÔ¡±£¬ÖØÐ¾ßÓÐÁË»îÁ¦¡£Õâ»òÐíÊÇÖйúÃñ×徫ÉñÕÅÑïµÄ¿ªÊ¼¡£¡¡
¡¡¡¡Ò»¸ö´ó¼Ò×壬Èç¹û×ÓÅ®ÃÇû³öÏ¢£¬Ò»¶¨»á¶¼ÊØÔÚ¼ÒÀΪһµãÒŲú´òµÃÍ·ÆÆÑªÁ÷¡¢ÄãËÀÎһÏà·´£¬×ÓÅ®Èç¹ûÓгöÏ¢£¬Ò»¶¨»á×ß³ö¼ÒÃÅ£¬¿ª´´×Ô¼ºµÄÊÂÒµ¡£¡¡
¡¡¡¡ÖлªÃñ×å¾ÍÊÇÒ»¸ö´ó¼Ò×å¡£80Äê´ú£¬Ç§Ç§ÍòÍòÖйúÇàÄê¸Òµ½º£ÍâÈ¥´³ÌìÏ£¬»òÐíÊÇÏÂÒ»ÊÀ¼ÍÖйúÐËÊ¢µÄÏÈÕ×£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ä»¯×ŵÄÊý×Ö¡¡
¡¡¡¡1978ÄêÒÔÀ´£¬µ½µ×ÓжàÉÙÈ˳ö¹úÁôѧ£¿×¼È·µÄÊý×Ö»òÐíÎÞ·¨ÕæÕýŪÇå³þ¡£¡¡
¡¡¡¡1988Äê10Ô£¬ÃÀ¹ú³ö°æÁËÒ»²¿ÓйØÖйúÁôÃÀѧÉú×´¿öÑо¿µÄ׍ָ¡¶ÖйúÁôÃÀѧÉú£ºÕþ²ß¡¢ÎÊÌâºÍÊý¾Ý¡·¡£¸ÃÊé×÷Õß¡¢ÃÀ¹ú¹ú»áͼÊé¹ÝÖйúÎÊÌâר¼ÒÀï°Â¡¤°ÂÁÖ˹£¨Leo¡¡A£®Orleans£©ÔÚÊéµÄÐòÑÔÒ»¿ªÍ·¾Íдµ½¡£¡°ÎÞÂÛÊÇÖйúÈË»¹ÊÇÃÀ¹úÈ˶¼²»ÄÜÈ·ÇеØÖªµÀ£¬ÏÖÔÚ»ò×Ô1978ÄêË«·½¿ªÊ¼½»Á÷ÒÔÀ´µÄÈκÎÒ»¸öʱÆÚ£¬µ½µ×ÓжàÉÙÖйúѧÉúºÍѧÕßÔÚÃÀ¹úѧϰ¡£¡±¡¡
¡¡¡¡ÔÚÕâÀȱÉٵIJ»ÊÇͳ¼ÆÊý¾Ý¡£Êý¾ÝÓв»ÉÙ£¬Ö»ÊÇÕâЩÊý¾Ý³£³£×ÔÏàì¶Ü¡£ÔÚÒ»´ó¶Ñ²»¶Ï±ä»¯×ŵġ¢ÓÐʱÏ໥ì¶ÜµÄͳ¼ÆÊý×ÖÖУ¬ÓÐÁ½¸öÊý×ÖËÆºõÖµµÃÌØ±ð×¢Òâ¡£1988Äêµ×£¬¹ú¼Ê½ÌÓýлṫ²¼ÁËÃûΪ¡¶ÃÅ»§¿ª·Å¡·µÄÄê¶È±¨¸æ£¬±¨¸æÖ¸³ö£¬ÔÚ1987ÄêÖÁ1988Äê¼ä£¬Öйú³ÉΪµ±Ê±ÊÀ½çÉϳö¹úÁôѧÉúÈËÊý×î¶àµÄ¹ú¼Ò£¬×ÜÊýΪ42481ÈË¡£¾¡¹Üµ±Ê±ÔÚÃÀµÄÁôѧÉúÖУ¬Öйų́ÍåµÄѧÉúÈËÊýÈÔȻռÊ×룬µ«²»µ½Ò»Ä꣬¾ÍÔÚͬÄê11Ô£¬ÃÀ¹úÐÂÎÅ×ÜÊ𹫲¼ÁËÃÀ¹ú¸ßµÈ½ÌÓýµÄÄê¶Èµ÷²é±¨¸æ£¬±¨¸æÐû²¼£ºÔÚÃÀ¹ú¸÷´óѧ¹¥¶ÁѧλµÄÖйú´ó½ÁôѧÉúµÄ×ÜÊýÒÑ´ï29040ÈË£¬µÚÒ»´Î³¬¹ýÁĘ̈Íå¡£¡¡
¡¡¡¡Öйúº£ÍâÁôѧÉúÅÉDz¹æÄ£ÈÕÒæÀ©´ó£¬µ½ÁË1991Ä꣬ÈËÊýÃÍÔöµ½170000ÈË£»1992Ä꣬ÓÖÔö¼Óµ½190000£»1995ÄêµÄ×îÐÂÊý×ÖÊÇ220000ÈË¡£¡¡
¡¡¡¡Óë¡°¶àÉÙÈ˳öÈ¥ÁË¡±ÓйػòÐí¸üÎªÖØÒªµÄÎÊÌâÊÇ¡°Ê²Ã´È˳ö¹úÁôѧÁË£¿¡±¡¡
¡¡¡¡Ò»ÖÖ³£¼ûÓÚº£ÍâºÍ¸Ų̂±¨¿¯²¢±»·´¸´Öظ´µÄ˵·¨ÊÇ£º³ö¹úÁôѧµÄÖ÷Òª¶¼ÊÇһЩ¸ß¸É×ӵܡ£¡¡
¡¡¡¡¾¡¹ÜÄܾٳö²»ÉÙÀý×Ó£¬µ«ÉÏÃæÕâÖ֯ľßÎóµ¼ÐÔ˵·¨µÄ²úÉúÏÔÈ»²»ÊÇ»ùÓÚÊý¾ÝµÄ·ÖÎö¡£¾ÍÕûÌå¶øÂÛ£¬½üÊ®ÄêÀ´Öйú³ö¹úÁôѧÉúµÄÌôÑ¡ºÍÅÉDz£¬Èçͬ´óѧ¸ß¿¼ÕÐÉúÖÆ¶ÈÒ»Ñù£¬ÊÇÒ»ÖÖÏ൱¹«Æ½µÄ¾ºÕù¡£¡¡
¡¡¡¡1990Äê3Ô£¬ÖйúÁôÃÀѧÉúѧÕßÕþÖÎѧѧ»áÔø¾ÍÖйúδÀ´µÄÕþÖÎÎÊÌâÔÚÁôÃÀѧÉúѧÕßÖнøÐÐÁËÒ»´ÎÃñÒâµ÷²é¡£µ÷²é×éÖ¯Õß·ÖÁ½´ÎÏòÈ«ÃÀ18Ëù´óѧ¼Ä³öÁËÎÊ¾í¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÕâ·Ýµ÷²é±¨¸æÖУ¬ÒýÆðÎÒÐËȤµÄÊÇÁôÃÀѧÉúѧÕߵı³¾°·ÖÎö¡£¸ù¾Ýµ÷²é±¨¸æµÄͳ¼Æ£¬ÔÚ±»µ÷²éµÄÁôÃÀѧÉúѧÕßÖУ¬52£¥µÄÈËÀ´×Ô´ó³ÇÊУ¬29¡£8£¥µÄÈËÀ´×ÔÖеȳÇÊУ¬8¡£4£¥µÄÈËÀ´×Ô¼¯Õò£¬8¡£8£¥µÄÈËÀ´×ÔÅ©´å£»ÆäÖУ¬51¡£8£¥µÄÈ˳öÉíÓÚ֪ʶ·Ö×Ó¼ÒÍ¥£¬24£¥µÄÈ˳öÉíÓÚÕþ¸®¹ÙÔ±¼ÒÍ¥£¬10£¥µÄÈ˳öÉíÓÚ¹¤È˼ÒÍ¥£¬7¡£2£¥µÄÈ˳öÉíÓÚÅ©Ãñ¼ÒÍ¥¡£µ÷²é±¨¸æµÄ×÷ÕßÓÉ´Ë·ÖÎö˵£º¡°½Ï¶àµÄѧÉúѧÕßΪÄÐÐÔ£¬À´×Ô´ó³ÇÊУ¬À´×ÔѧУ£¬ÉúÓÚ60Äê´ú£¬³öÉíÓÚ֪ʶ·Ö×Ó¼ÒÍ¥£¬Ã»ÓвμÓÈκÎÕþÖÎ×éÖ¯£¬ÔÚ¹úÄÚ»ñµÃ½Ï¸ßµÄѧλ¡£¡±¡¡
¡¡¡¡ÕâЩÊý¾ÝºÍ·ÖÎö»òÐíÓв»¹»¾«È·Ö®´¦£¬µ«ÀëÊÂʵ´ó¸Å²»»á̫Զ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈýÕ¡¡º£ÍâµÄÕ𺳡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄ»¯³å»÷¡¡
¡¡¡¡1989Äê8ÔÂ30ÈÕ£¬ÔÚ̫ƽÑóÉϿշÉÐÐÁ˽ü20¸öСʱ֮ºó£¬ÎÒµ½ÁËÃÜÖ´°´´óѧ£¬´óѧÔÚÀë»ú³¡40Ó¢ÀïÍâµÄС³Ç°²Äȱ¤£¨Ann¡¡Arbor£©¡£ÄÇʱÒѽü°øÍí£¬Ñô¹âÈÔŨÁÒ£¬µ«²»ÔÙ¿¾ÈË¡£ÎÒÏòУ԰·½Ïò×ßÈ