°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ºÍÀ´Ô´£»Èç´Ë£¬Ôò²»¹ÜÉúÆðµÄÊÇʲô£¬¶¼ÊÇÄǸöÖǻ۵Ä×ÔÎÒ¹ââ¡£²»¹ý£¬Èç¹ûÄãʧȥÁ˱¾¾õ
¡¡¡¡ÔʼµÄ£¬´¿¾»µÄ¾õ²ìÁ¦£¬¶øÎÞ·¨ÈÏÖ¤ÉúÆðµÄÒ»ÇУ¬Ëü¾Í¸úÄã·Ö¿ª£¬ÓÐËùÇø¸ôÁË¡£Ëü»á¼ÌÐøÐÎ
¡¡¡¡³ÉÎÒÃÇËùνµÄ¡¸ÄîÍ·¡¹»òÇéÐ÷£¬Õâ¾ÍÊǶþÔª¶ÔÁ¢µÄ²úÉú¡£ÎªÁ˱ÜÃâÕâÒ»µã¼°Æä½á¹û£¬¾ÍÒªÏñ
¡¡¡¡ÔóÀíÄÉÕÜÀÊ´ëËù˵µÄ£º¡¸²»ÒªÖ´ÖøÒâÄîµÄÉúÆð£¬²»ÒªÓÉ´ËÐγɸÅÄ²»Òª½ÓÊÜ»ò¾Ü¾øËüÃÇ£º
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇ·¨ÐÔÖÐÒõµÄÐÞÐз¨Òª¡£¡¹
¡¡¡¡ÄãºÍÄãÐÄÖÐÒâÄîÖ®¼äµÄÇø¸ô£¬ÒÔ¼°²úÉúµÄ¶ÔÁ¢£¬ÔÚËÀºó»áÌØ±ðÏÔÖø¡£Õâ˵Ã÷ÐÄÖÐÉúÆðµÄ
¡¡¡¡ÄîÍ·£¬Èç¹ûÎÒÃǶÔËüµÄÕæÊµÐÔÖÊûÓÐÈÏÖ¤£¬ÄÇôÔÚ·¨ÐÔÖÐÒõËùÏÔÏÖµÄÉùÒô¡¢¹âºÍ¹âÏߣ¬¾Í»á
¡¡¡¡±ä³É¿Í¹Û´æÔڵġ¢ÁîÈ˾ªÏŵġ¢ÍâÀ´µÄÏÖÏó¡£Òò´Ë£¬ÔÚÕâÖÖÇ龳ϣ¬Äã³ýÁËÌÓÀëϲÀÖ²¿ºÍ·Þ
¡¡¡¡Å²¿Ê¥×ðµÄ²ÓÀùâÃ÷£¬ÌÓÈëÒõ°µµÄ¡¢ÓÕÈ˵ÄÁùµÀÏ°Æø¹â£¬»¹Äܹ»×öÊ²Ã´ÄØ£¿Òò´Ë£¬ÔÚ·¨ÐÔÖÐ
¡¡¡¡Òõ½×¶Î£¬×îÖØÒªµÄ£¬¾ÍÊÇÈÏÖ¤ÄÇÊÇÐĵÄÖÇ»ÛÄÜÁ¿£ºÖî·ðºÍÖǻ۹â¾ÍÊÇÄã×Ô¼ºµÄÖÇ»ÛÄÜÁ¿£¬¾ø
¡¡¡¡¶ÔÓëÄãÊÇÒ»ÌåµÄ¡£Ö¤ÎòÁËÕâÒ»µã£¬¾ÍÊDz»¶þµÄ¾Ñ飻½øÈëÕâÖÖ¾Ñ飬¾ÍÊǽâÍÑ¡£
¡¡¡¡ËÀÍöʱ·¨ÐÔÖÐÒõËù·¢ÉúµÄÊ£¬ÓëÎÒÃÇ»î×ÅʱÔÚÐÄÖвúÉúµÄÇéÐ÷£¬ÊÇͬһ¸ö×ÔÈ»µÄ¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡ÎÊÌâÊÇÎÒÃÇÓÐûÓÐÈÏÖ¤³öÕâЩÇéÐ÷µÄÕæÊµÐÔÖÊ¡£Èç¹ûÄܹ»ÈÏÖ¤ÇéÐ÷ÉúÆðµÄ±¾À´ÃæÄ¿Ö»²»¹ý
¡¡¡¡ÊÇÎáÈËÐÄÐÔµÄ×ÔÈ»ÄÜÁ¿¶øÒÑ£¬ÄÇôÎÒÃǾͿÉÒÔÃâÓÚÇéÐ÷µÄ¸ºÃæÓ°Ïì»òÉ˺¦£¬ÈÃËü·Ö½â£¬ÈÜÈë
¡¡¡¡¹ãÙóµÄ±¾¾õ±¾³õÇå¾»ÖС£
¡¡¡¡ÕâÖÖÈÏÖ¤£¬ºÍËüËù´øÀ´µÄ½âÍÑ£¬Ò»¶¨Òª¿¿¶àÄêµÄ¾«½øìøÐÞ²ÅÄÜ´ï³É£¬ÒòΪËüÐèÒª¶Ô±¾¾õ
¡¡¡¡Óг¤ÆÚµÄÊìϤºÍÎȶ¨¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÎÒÃÇÎÞ·¨´ï³É´ó¼ÒËùÆÚÅεÄÄ¿±ê´Ó×Ô¼ºµÄÏ°ÆøºÍ·³ÄÕÖ®
¡¡¡¡ÖлñµÃ½âÍÑ¡£ÖÐÒõ½Ì·¨Ò²Ðí¸æËßÎÒÃÇÕâÖÖ½âÍѲ¢²»ÈÝÒ×»ñµÃ£¬µ«ËüµÄÈ·´æÔÚ£¬¾ÍÊÇÏ£ÍûºÍÆô
¡¡¡¡Ê¾µÄ¾Þ´óÀ´Ô´¡£ÓÐÒ»¸ö·½·¨¿ÉÒÔÍêÈ«Á˽âÒâÄîºÍÇéÐ÷¡¢ÐĺÍÐĵÄÐÔÖÊ¡¢ÉúºÍËÀ£¬ÄǾÍÊÇ´ï³É
¡¡¡¡Ö¤Îò¡£³ÏÈçÎÒ˵¹ýµÄ£¬¾õÕßÊÓÉúËÀÈçÕÆÖÐÎï¡£½èÓÃÔóÀíÄÉÕÜÀÊ´ëµÄ»°À´Ëµ£¬ÒòΪËüÃÇÖªµÀ
¡¡¡¡¡¸ÂÖ»ØÊÇÄãµÄÐÄ£¬Äùü¯Ò²ÊÇÄãµÄÐÄ£»Ò»ÇпàÀÖºÍÒ»ÇÐÎÞÃ÷¶¼Ö»´æÔÚÓÚÄãµÄÐÄ¡£¡¹ÕâÖÖÇåÎúµÄ
¡¡¡¡ÈÏÖ¤£¬ÊÇ͸¹ý³¤ÆÚÐÞÐжø»ñµÃÎȶ¨£¬Èç¹ûÄÜÈÜÈëÈÕ³£Éú»îµÄÿһ¸ö¶¯×÷¡¢Ã¿Ò»¸öÒâÄîºÍÿһ
¡¡¡¡¸öÇéÐ÷Ö®ÖУ¬¾Í¿ÉÒÔÈÃËûÃÇ»ñµÃ½âÍÑ¡£¶ØÖéÈʲ¨ÇÐ˵£º¡¸¾»»¯ÁË´óÎÞÃ÷¡¢ÐÄÖеĺڰµÖ®ºó£¬
¡¡¡¡Ì«ÑôµÄ²ÓÀùâÃ÷±ã³ÖÐøµØÉúÆð¡£¡¹
¡¡¡¡Ï²ÔõÄÄÜÁ¿
¡¡¡¡ÎÒ³£Ïëµ½¶ØÖéÈʲ¨Çеϰ£º¡¸ÐÄÐÔ£¨Ðĵı¾ÐÔ£©¾ÍÊÇÒ»ÇÐÊÂÎïµÄ±¾ÐÔ¡£¡¹ÎÒ»³ÒÉÖÐÒõ¾³
¡¡¡¡½çËùÏÔ¶µÄÈý½×¶ÎµÄ¹ý³Ì£¬²»Ö»ÈçÎÒÃÇËù·¢Ïֵģ¬¿ÉÒÔÊÊÓÃÓÚÉú»òËÀµÄ²»Í¬Òâʶ²ã´ÎºÍ²»Í¬
¡¡¡¡Òâʶ¾Ñ飬»¹¿ÉÄÜÊÊÓÃÓÚÓîÖæ±¾ÉíµÄÕæÊµÐÔÖÊ¡£
¡¡¡¡ÎÒԽ˼¿¼ÈýÉíºÍÖÐÒõµÄÈý½×¶Î£¬¾ÍÔ½·¢ÏÖÆäËû¾«Éñ´«Í³µÄÐÄÒªºÍÐí¶à¿´ËƲ»Í¬µÄÈËÀà³É
¡¡¡¡¾Í£¬Ò²ÓÐͬÑù·á¸»µÄּȤ¡£ÎÒÏëµ½»ù¶½½ÌÒÔÈýλһÌåÀ´´ú±íÉñµÄÊôÐÔºÍ×÷Ϊ£¬´ÓÊ¥¸¸µÄ»ù´¡
¡¡¡¡µØ£¬Í¸¹ýÊ¥ÁéµÄ΢ϸý½é£¬ÒÔÈËÉíʾÏÖ»¯ÉíΪʥ×Ó»ù¶½¡£Èç¹ûÎÒÃǰѻù¶½¿´³É»¯Éí£¬Ê¥Áé¿´
¡¡¡¡³É±¨Éí£¬°ÑÁ½Õߵľø¶Ô»ù´¡µØ£¨Ê¥¸¸£©¿´³É·¨Éí£¬ÊÇ·ñÒ²¿ÉÒÔÆô·¢³öһЩÏë·¨ÄØ£¿ÔÚÎ÷²Ø·ð
¡¡¡¡½ÌÀתÊÀµÄÍÁ¿â£¨tulku£©£¬±¾À´µÄÒâ˼¾ÍÊÇ»¯Éí£¬ËûÊǴȱ¯¡¢¾õÎòµÄÄÜÁ¿Öظ´³öÏÖµÄÏó
¡¡¡¡Õ÷ºÍ»î¶¯¡£ÕâÖÖÁ˽ⲻÊÇÀàËÆ»ù¶½½ÌÖС¸Ò®öÕ»¯ÎªÈË¡¹µÄ¹ÛÄîÂð£¿
¡¡¡¡ÎÒÒ²Ïëµ½Ó¡¶È½Ì°ÑÉñµÄÐÔÖÊ·ÖΪÈý¸ö²ãÃæ£ºÏÔÏÖ¡¢ÐÄʶºÍÃîÀÖ£¬ÔÚèóÎĽÐ
¡¡¡¡satcitananda¡£Ó¡¶È½ÌÈÏΪÉñÊÇÕâÈýÖÖÁ¦Á¿Í¬²½¡¢¼«Àֵı¬·¢¡£ËüÃÇÓëÈýÉíÒ²ÓкÜÓÐȤµÄ¶Ô
¡¡¡¡±È£º±¨ÉíÒ²Ðí¿ÉÒÔ±ÈÓ÷ΪÉñÐÔÖеÄÃîÀÖÄÜÁ¿£¨ananda£©£¬»¯ÉíΪÉñÐÔÖеÄÏÔÏÖ£¨sat£©£¬·¨
¡¡¡¡ÉíΪÉñÐÔÖеÄÐÄʶ£¨cit£©¡£Ó¡¶È°¬ÀÕ·¼´ïʯ¿ß£¨the¡¡caves¡¡of¡¡Elephanta£©µÄ¾Þ´óʪÆÅ
¡¡¡¡£¨Shiva£©µñÏñ£¬ÓÐÈý¸öÁ³´ú±íÉñµÄÈý¸öÁ³£¬¿´¹ýµÄÈ˽«¿ÉÂÔÖªÓ¡¶È½Ì¶ÔÉñµÄÈÙÒ«ºÍׯÑϵÄ
¡¡¡¡Ïë·¨¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½ÖÖ¾«Éñ´«Í³¶ÔÓÚÉñµÄ±¾Ìå¡¢ÊôÐÔºÍÐÐΪµÄ¿´·¨£¬Óë·ð½Ì¶ÔÓÚ¸÷¸ö±Ë´ËÖØµþµÄÉúÃü²ã
¡¡¡¡´ÎµÄ¿´·¨ÓÐËù²»Í¬£¬È´ÓÖÓÐÀàËÆµÄÁªÏë¡£ÕâÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÉñÃØ´«Í³£¬ËäÈ»´ÓËüÃÇ×Ô¼ºµÄÌØÊâ¹Û
¡¡¡¡µãÀ´¿´ÊµÏ࣬µ«ÔÚËüÃǵÄÖÐÐͼ³öÏÖÕâÖÖÈý½×¶Î¹ý³Ì£¬ÕâÄѵÀ²»ÖµµÃÎÒÃÇÉî˼Âð£¿
¡¡¡¡ÓÉÓÚ˼¿¼ÏÔÏÖ£¨manifestation£©µÄ±¾ÖÊ£¬ÒÔ¼°Á˽âËüµÄ¸÷ÖÖ;¾¶£¬×ÔÈ»Òýµ¼ÎÒȥ˼¿¼
¡¡¡¡ÈËÀà´´ÔìÁ¦µÄ±¾ÖÊ£¬Ò²¾ÍÊÇÓÉÈËÐÔµÄÄÚÔÚÊÀ½çÏÔÏÖ³öÀ´µÄÐÎʽ¡£ÕâЩÄêÀ´£¬ÎÒ³£³£Ë¼Ë÷ÈýÉí
¡¡¡¡ºÍÈýÖÖÖÐÒõµÄÕ¹ÏÖ£¬ÄÜ·ñ˵Ã÷ÒÕÊõ±íÏÖµÄÕû¸ö¹ý³Ì£¬²¢ÇÒÁ˽âËüµÄ±¾ÖʺÍÒþº¬µÄÄ¿±ê¡£´´Ôì
¡¡¡¡Á¦µÄÿһ¸ö×÷ΪºÍ±íÏÖ£¬²»¹ÜËüÊÇÔÚÒôÀÖ¡¢ÒÕÊõ»òÊ«´Ê£¬»òÉõÖÁÈçÐí¶à¿ÆÑ§¼ÒËùÃèÊöµÄ£¬ÔÚ
¡¡¡¡¿ÆÑ§·¢ÏÖµÄʱ¿ÌºÍ¿ªÕ¹ÖУ¬¶¼ÊÇÔ´×ÔÒ»¸öÉñÃØµÄÁé¸Ð»ù´¡£¬È»ºó͸¹ý·ÒëºÍ¹µÍ¨µÄÄÜÁ¿×ª»¯
¡¡¡¡ÎªÐÎʽ¡£´ÓÒÕÊõµÄ´´×÷ÖУ¬ÎÒÃDz»ÊÇÓÖ¿´µ½ÕâÖÖÁ¬ÐøµÄÈý½×¶Î¹ý³Ì£¬ÈçͬÖÐÒõµÄ¹ý³ÌÂð£¿ÊÇ
¡¡¡¡·ñÒòΪÈç´Ë£¬Ä³Ð©Ê«¡¢ÒôÀÖ»ò¿ÆÑ§·¢ÏÖ£¬²Å¾ßÓÐÎÞÏÞµÄÒâÒåºÍÖØÒªÐÔ£¿ÊÇ·ñÕâ¿ÉÒÔ½âÊÍ£¬Õâ
¡¡¡¡Ð©´´×÷Òýµ¼ÎÒÃÇÚ¤Ï룬´ø¸øÎÒÃÇϲÔõÄÄÜÁ¦£¬ÊÇÒòΪÏÔʾ³öÎÒÃǺÍʵÏà±¾ÖʵÄijЩ¸ù±¾µÄÃØ
¡¡¡¡ÃÜÄØ£¿²¼À³¿ËÕâÊ×Ê«µÄÁé¸ÐÓÖÊÇÔõÑùÀ´µÄÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚÒ»Á£Ï¸É³Öп´µ½Ò»ÊÀ½ç£¬
¡¡¡¡ÔÚÒ»¶äÒ°»¨Öп´µ½Ò»ÌìÌã¬
¡¡¡¡ÔÚÄãµÄÊÖÕÆÖаÑÎÕסÎÞÏÞ£¬
¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öСʱÖÐÕÆÎÕסÓÀºã¡£
¡¡¡¡ÔÚÎ÷²Ø·ð½ÌÖУ¬»¯Éí±»¿´³ÉÊǾõÎòÒÔÎÞÊýµÄÐÎʽºÍ·½·¨ÔÚÏÖʵÊÀ½çÖеÄÏÔÏÖ¡£´«Í³ÉÏÓÐ
¡¡¡¡ÈýÖÖ¶¨Òå¡£µÚÒ»£¬Íêȫ֤ÎòµÄ·ð£¬ÈçÇÇ´ïĦϤ´ï¶àÌ«×ÓËû³öÉúÔÚÊÀ½çÉϽ̻¯ÖÚÉú¡£µÚ¶þ£¬Íâ
¡¡¡¡±í¿´À´ÊÇÆÕͨµÄÖÚÉú£¬È´¾ßÓÐÌØÊâÄÜÁ¦¿ÉÒÔÀûÒæ±ðÈË£¬ÈçתÊÀÍÁ¿â¡£µÚÈý£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬»¯Éí¾Í
¡¡¡¡ÊÇÒ»¸öÆÕͨÈË£¬Ëû½åÓɸ÷ÖÖÒÕÊõ¡¢¼¼ÒպͿÆÑ§£¬´«´ïijÖ̶ֳȵľõÎòÁ¦Á¿£¬À´ÀûÒæºÍÆô·¢±ð
¡¡¡¡ÈË¡£ÔÚµÚÈýÖÖ»¯ÉíÖУ¬³ÏÈ翨¬Èʲ¨ÇÐËù˵µÄ£¬ËûÃǵľõÎòÁ¦ÊÇ¡¸Ò»ÖÖ×Ô·¢ÐԵıíÏÖ£¬¾ÍºÃ
¡¡¡¡Ïó¹âÊÇ´ÓÌ«Ñô×Ô·¢ÐÔ·¢Éä³öÀ´£¬²¢²»ÐèҪ̫Ñô·¢³öÖ¸Áî»ò²úÉúÈκη¢¹âµÄÒâÄî¡£ÓÐÌ«Ñô£¬¾Í
¡¡¡¡»á·¢¹â¡£¡¹Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÄܲ»ÄܽâÊÍ£¬ÒÕÊõÌì²ÅµÄÄÜÁ¦ºÍ±¾ÖÊ£¬ËûÃǵÄ×îÖÕÆô·¢£¬ÊÇÀ´×ÔÕæÀí
¡¡¡¡µÄ²ãÃæ£¿
¡¡¡¡Õâ²¢²»±íʾΰ´óµÄÒÕÊõ¼ÒÈ«ÊǾõÕߣ»´ÓËûÃǵÄÉú»î¿´À´£¬ºÜÃ÷ÏԵģ¬ËûÃDz¢·ÇÈç´Ë¡£²»
¡¡¡¡¹ý£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÃ÷ÏÔµÄÊÂʵ£¬ÔÚijЩ¹Ø¼üµÄʱ¶ÎºÍijÖÖÌØÊâµÄÇé¿öÏ£¬ËûÃÇÄܹ»·¢»ÓºÍ´«´ï
¡¡¡¡¾õÎòµÄÄÜÁ¿¡£ÈκÎÈËÖ»ÒªÈÏÕæÇãÌý±´¶à·Ò»òĪÔýÌØµÄΰ´ó×÷Æ·£¬¾ÍÎÞ·¨·ñÈÏËûÃǵÄ×÷Æ·ÓÐʱ
¡¡¡¡ËƺõÕýÔÚ³ÊÏÖÁíÒ»¸ö²ãÃæ£¬²»ÊÇÂð£¿ÈκÎÈËÖ»Òª¿´µ½ÖйÅÊÀ¼ÍÅ·Ö޵Ĵó½ÌÌá¢ÒÁ˹·¨º¹
¡¡¡¡£¨Isfahan£©µÄÇåÕæË¡¢°²¸ç¿ß£¨Angkor£©µÄµñ¿Ì»òÓ¡¶È°¬ÂÞÀ£¨Ellora£©Ê¯¿ßµÄÃÀÀöºÍ·á
¡¡¡¡¸»£¬¾Í±ØÈ»³ÐÈÏÄÇЩÒÕÊõ¼ÒÊÇÖ±½ÓÊܵ½ÍòÎïÖ®Ô´µÄÄÜÁ¿ËùÆô·¢£¬²»ÊÇÂð£¿
¡¡¡¡Î°´óµÄÒÕÊõ´´×÷£¬¾ÍÏñÒ¹¿ÕÖеÄÃ÷Ô£»ËüÕÕÁÁÁËÊÀ½ç£¬µ«ËüµÄ¹âÈ´²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬¶øÊǽè
¡¡¡¡×ÔÒþ²ØÔÚ±³ºó¡¢´ú±í¾ø¶ÔµÄÌ«Ñô¡£ÒÕÊõ°ïÖú¹ýºÜ¶àÈËÆ³¼û¾«ÉñµÄ±¾ÖÊ¡£ÒÕÊõÓп´²»¼ûµÄÉñÊ¥
¡¡¡¡À´Ô´ºÍÉñʥĿµÄ£ºËüÈÃÈËÃÇ¿´¼û×Ô¼ºµÄÕæÐÔºÍÔÚÓîÖæÖеĶ¨Î»£¬²¢°ïÖúÈËÃÇÖØÐ»ñµÃÄÇÓÀÔ¶
¡¡¡¡ÇåеÄÉúÃü¼ÛÖµºÍÒâÒ壬ÒÔ¼°ÎÞÏ޵ĿÉÄÜÐÔ¡£µ«ºÜ¶àÏÖ´úÒÕÊõȴɥʧÁËÕâÖÖÈÏʶ£¬Òò¶øÓÐÆä
¡¡¡¡¾ÖÏÞÐÔ£¬²»ÊÇÂ𣿱¨ÉíÊdzÖÐø¡¢¹âÃ÷¡¢¿ìÀÖµÄÄÜÁ¿²ãÃæ£¬ÊÇÀï¶û¿ËËùν¡¸³¤Á˳á°òµÄϲÔÃÄÜ
¡¡¡¡Á¿¡¹²ãÃæ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¹â⣬Ëü°Ñ¾ø¶ÔÊÀ½çµÄÇå¾»ºÍÎÞÏÞµÄÒâÒ壬ת»¯µ½ÓÐÏÞºÍÏà¶ÔµÄÊÀ½ç£¬Ò×
¡¡¡¡ÑÔÖ®£¬´Ó·¨Éíµ½»¯Éí£¬¾ÍÊÇΰ´óÒÕÊõ´´×÷µÄÕæÕýÒâÒ壬²»ÊÇÂð£¿
¡¡¡¡²»¶Ï¿ªÕ¹µÄÕûÌåÐÔ
¡¡¡¡GuruÀ®ÂïµÄµä·¶Æô·¢ÎҺܶ࣬ÆäÖÐÖ®Ò»ÊÇËû¶ÔÓÚÏÖ´ú¿ÆÑ§µÄ¸÷ÖÖ²ãÃæºÍ·¢ÏÖ£¬ÓÀÔ¶±£
¡¡¡¡³ÖºÃÆæÐĺͿª·Å̬¶È¡£·ð½Ì³£³£±»³ÆÎª¡¸ÐĵĿÆÑ§¡¹£¬Ã¿µ±ÎÒ˼Ë÷ÖÐÒõ½Ì·¨Ê±£¬²»¶ÏµØÈÃÎÒ
¡¡¡¡¸Ðµ½¾ªÑȺ͸м¤µÄ£¬¾ÍÊÇËüµÄ׼ȷ¡¢¿í¹ãºÍÇåÎú¡£Èç¹û·ð½ÌÊÇÐĵĿÆÑ§£¬ÄÇôÎÒÈÏΪ´óÔ²Âú
¡¡¡¡·¨ºÍÖÐÒõ½Ì·¨´ú±íÁËÕâ¸ö¿ÆÑ§µÄÐÄÒª£¬ÓÌÈçÒ»Á£Éî¹Û¶øÊµÓõÄÖÖ×Ó£¬ËüËùÉú³¤³öÀ´µÄÖ¤Îò´ó
¡¡¡¡Ê÷£¬ÒѾ»¨·±Ò¶Ã¯£¬¶øÇÒ½«ÔÚÈËÀ಻¶ÏµÄ½ø»¯ÖУ¬ÒÔÎÞ·¨ÏëÏóµÄ·½Ê½¼ÌÐø¿ª»¨¡£
¡¡¡¡ÕâЩÄêÀ´£¬ÎҺ͸÷ÖÖ¿ÆÑ§¼ÒÓйýÐí¶à½»»»Òâ¼ûµÄ»ú»á£¬Ô½À´Ô½¸Ðµ½¾ªÑÈ£¬·ð·¨ºÍÏÖ´úÎï
¡¡¡¡ÀíµÄ·¢ÏÖ¾¹È»Èç´ËÀàËÆ£¡ºÜÐÒÔ˵ģ¬Î÷·½Ðí¶àÖ÷ÒªµÄÕÜѧºÍ¿ÆÑ§ÏÈÇýÒ²ÒѾעÒâµ½Õâµã£¬Õý
¡¡¡¡Å¬Á¦Ñо¿£»ËûÃǾõµÃ£¬´ÓÉñÃØÖ÷ÒåÐĺÍÒâʶµÄ¿ÆÑ§ºÍ¸÷ÖÖÎïÖÊ¿ÆÑ§Á½Õß¼äµÄ¶Ô»°£¬¾Í¿É
¡¡¡¡ÄÜ»á²úÉúеÄÓîÖæ¹ÛºÍÔðÈιۡ£ÎÒÔ½À´Ô½ÏàÐÅ£¬ÖÐÒõ½Ì·¨Èý½×¶ÎÕ¹ÏֵĹý³Ì£¬¶ÔÓÚÕâÖÖ¶Ô»°
¡¡¡¡»áÓÐÊâʤµÄ¹±Ïס£
¡¡¡¡ÔÚ¸÷ÖÖ¿´·¨ÖУ¬ÎÒÏë½éÉÜÒ»¸öÌØ±ðÎüÒýÎҵĿÆÑ§¼û½â£¬ÄÇÊÇÓÉÎïÀíѧ¼Ò´óÎÀ·£»²¨Ä·ËùÌá
¡¡¡¡³öµÄ¡£ËûÌá³öÒ»¸öеÄÀí½âʵÏàµÄ·½·¨£¬ËäÈ»ÒýÆðÕùÒ飬µ«Ò²»ñµÃÐí¶à²»Í¬Ñ§¿ÆÑо¿ÕߵĹ²
¡¡¡¡Ãù£¬°üÀ¨ÎïÀí¡¢Ò½Ñ§¡¢ÉúÀíѧ¡¢Êýѧ¡¢Éñ¾Ñ§¡¢¾«ÉñÖÎÁÆ¡¢ÒÕÊõºÍÕÜѧ¼Ò¡£ÈçͬÖÐÒõ½Ì·¨Ò»
¡¡¡¡Ñù£¬´óÎÀ·£»²¨Ä·Á˽âʵÏàµÄпÆÑ§·½·¨£¬ÊǰѴæÔÚ¿´³ÉÊÇÒ»¸öÕûÌ壬һ¸öûÓжÏÁѺÍûÓÐ϶
¡¡¡¡·ìµÄÕûÌå¡£
¡¡¡¡ËûÈÏΪÔÚÓîÖæ¼äÔË×÷µÄ¶àÃæÏò¡¢¶¯Ì¬µÄ´ÎÐòÖ÷ÒªÓÐÈý¸ö²ãÃæ¡£×îÃ÷ÏÔµÄÊÇÈý¶È¿Õ¼äµÄÊÀ
¡¡¡¡½ç£¬°üÀ¨ÎïÖÊ¡¢¿Õ¼äºÍʱ¼ä£¬³ÆÎªÃ÷ÏԵĻò¿ªÕ¹µÄ´ÎÐò¡£Õâ¸ö´ÎÐòÊÇ´ÓÄÄÀ↑չ³öÀ´µÄÄØ£¿
¡¡¡¡ËûÈÏΪÊÇ´ÓÒ»¸öÆÕ±éµÄ¡¢ÕûÌåµÄ³¡Óò£¬¡¸Ò»¸ö³¬Ô½Ê±¼äµÄ»ù´¡¡¹£¬Ëû³ÆÎªÒþº¬µÄ»ò°ü²ØµÄ´Î
¡¡¡¡Ðò£¬ËüÊÇȫȻº¸ÇÕûÌå¾ÑéµÄ±³¾°¡£Ëû¿´µ½ÕâÁ½¸ö´ÎÐòÖ®¼äµÄ¹ØÏµÊÇÒ»¸öÁ¬ÐøµÄ¹ý³Ì£¬ÔÚ
¡¡¡¡¡¸Ã÷ÏԵĴÎÐò¡¹ÖÐËù¿ªÕ¹µÄ£¬ÓÖ»áÔٶȰü²Ø»Øµ½¡¸Òþº¬µÄ´ÎÐò¡¹ÖС£ÖÁÓÚ°ÑÕâÖÖ¹ý³Ì×éÖ¯³É
¡¡¡¡¸÷ÖֽṹµÄÔ¶¯Á¦£¬Ëû¡¸Ö÷ÕÅ¡¹£¨ÕâÊÇËûϲ»¶ÓõÄ×ÖÑÛ£¬ÒòΪËûµÄÕû¸öÕÜѧÈÏΪ¹ÛÄî±ØÐë¾
¡¡¡¡ÓÉ×ÔÓɶԻ°²ÅÄܲúÉú£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ³£³£¸Ä±ä£©ÊÇÒ»¸ö³¬Òþº¬µÄ´ÎÐò£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¸ü΢ϸ¶øÎÞÏÞµÄ
¡¡¡¡ÃæÏò¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÈý¸ö´ÎÐòÓëÈýÉíºÍËÄÖÖÖÐÒõÖ®¼ä£¬²»ÕýÊÇÏÊÃ÷µÄ¶Ô±ÈÂ𣿳ÏÈç´óÎÀ·£»²¨Ä·Ëù˵µÄ£º
¡¡¡¡¡¸Ê×ÏÈ£¬¡ºÒþº¬µÄ´ÎÐò¡»µÄÕû¸ö¸ÅÄÊǽåÓÉÎÞÐξ¹ýÃ÷ÏÔ»¯»ò¿ªÕ¹µÄ¹ý³Ì£¬À´ÌÖÂÛÓÐÐεÄ
¡¡¡¡À´Ô´µÄÒ»ÖÖ·½·¨¡£¡¹
¡¡¡¡´óÎÀ·£»²¨Ä·°ÑÁ¿×ÓÎïÀíѧ̽ÌÖÎïÖʵķ½·¨£¬À©Õ¹µ½¶ÔÒâʶµÄÑо¿ÉÏ£¬ÎÒÒ²Êܵ½ÕâÖÖÏëÏó
¡¡¡¡Á¦µÄÆô·¢¡£µ±¿ÆÑ§¸ü¿ª·ÅºÍ½ø»¯Ê±£¬ÎÒÈÏΪÕâÒ»²½»áÊÇÔ½À´Ô½ÐèÒªµÄ¡£¡¸ÐÄ£¬¡¹Ëû˵£¬¡¸¿É
¡¡¡¡ÄÜÓÐÒ»¸öÀàËÆÓîÖæµÄ½á¹¹£¬ÔÚÎÒÃdzÆÎª¿ÕµÄ¿Õ¼äµÄ»ù±¾¶¯×÷ÖУ¬Êµ¼ÊÉÏÓÐÒ»¹É¾Þ´óµÄÄÜÁ¿¡¢
¡¡¡¡Ò»¸öÔ˶¯¡£ÔÚÐÄÖгöÏÖµÄÌØÊâÐÎ×´Ò²Ðí¿ÉÒÔ±ÈÓ÷Ϊ΢Á£×Ó£¬¶øÉîÈëÐĵĸù±¾£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔ±»¸Ð
¡¡¡¡¾õΪ¹â¡£¡¹
¡¡¡¡³ýÁË¡¸Òþº¬µÄºÍÃ÷ÏԵĴÎÐò¡¹Í⣬´óÎÀ·£»²¨Ä·Ò²Ìá³ö¿´´ýÐÄÀíºÍʵÎïÀí¡¢ÐĺÍÎïÖ®¼ä¹Ø
¡¡¡¡ÏµµÄ·½·¨£¬³Æ×÷Éí¡Ò壨Somasignificance£©¡£ËûдµÀ£º¡¸¡ºÉí¡Òå¡»µÄ¹ÛÄÊÇÖ¸Éí£¨¼´Îï
¡¡¡¡ÀíµÄ£©ºÍËüµÄÒâÒ壨¼´ÐÄÀíµÄ£©¾ø·Ç·Ö±ð´æÔڵģ¬ËüÃÇÊÇÒ»¸öÕûÌåʵÏàµÄÁ½Ãæ¡£¡¹
¡¡¡¡´óÎÀ·£»²¨Ä·ÈÏΪ£¬ÓîÖæÒÔÈý¸ö»¥Ïà°ü²ØµÄ²ãÃæÏÔÏÖ£ºÎïÖÊ¡¢ÄÜÁ¿ºÍÒâÒå¡£
¡¡¡¡´Ó¡¸Òþº¬µÄ´ÎÐò¡¹µÄ¹ÛµãÀ´¿´£¬ÄÜÁ¿ºÍÎïÖʶ¼º²Ø×ÅijÖÖÒâÒ壬¶øÒâÒ司ÓèËüÃÇÈ«²¿µÄ
¡¡¡¡»î¶¯Ä³ÖÖÐÎʽ£¬Ò²¸øÓè´Ó»î¶¯ÖÐËù²úÉúµÄÎïÖÊijÖÖÐÎʽ¡£ÐĺÍÄÔ²¿ÎïÖʵÄÄÜÁ¿£¬Ò²¶¼º²Ø×Å
¡¡¡¡Ä³ÖÖÒâÒ壬¶øÕâÖÖÒâÒ彫¸³ÓèÈ«²¿»î¶¯Ä³ÖÖÐÎʽ¡£Òò´Ë£¬ºÜÏÔÈ»µÄ£¬ÄÜÁ¿Òþ²Ø×ÅÎïÖʺÍÒâ
¡¡¡¡Ò壬¶øÎïÖÊÒþ²Ø×ÅÄÜÁ¿ºÍÒâÒå¡¡µ«ÒâÒåÒ²Òþ²Ø×ÅÎïÖʺÍÄÜÁ¿¡¡ËùÒÔ£¬ÕâÈý¸ö»ù±¾¹ÛÄîÖÐ
¡¡¡¡µÄÈκÎÒ»¸ö¶¼Òþ²Ø×ÅÆäËûÁ½¸ö¡£
¡¡¡¡°Ñ´óÎÀ·£»²¨Ä·Õâ¸ö·Ç³£Î¢Ãî¶ø¾«ÖµĹ۵ã¼ÓÒÔ¼ò»¯£¬Äã¿ÉÒÔ˵£¬´óÎÀ·£»²¨Ä·ÈÏΪÒâÒåÓÐ
¡¡¡¡×ÅÌØÊâ¶ø¹ã·ºµÄÖØÒªÐÔ¡£Ëû˵£º¡¸¸úÒ»°ã¼û½â²»Í¬µÄÊÇ£¬ÒâÒåÊÇÕûÌåʵÏà±¾Óжø»ù±¾µÄ²¿
¡¡¡¡·Ö£¬¶ø²»ÊÇÖ»´æÔÚÓÚÎÒÃÇÐÄÖе쬴¿´â³éÏóºÍÐéÎÞµÄÐÔÖʶøÒÑ¡£»»ÑÔÖ®£¬¸ÅÂÔµØËµ£¬ÔÚÈËÉú
¡¡¡¡ÖУ¬ÒâÒå¾ÍÊÇ´æÓС¡¡£¡¹ÔÚÚ¹ÊÍÓîÖæµÄͬʱ£¬ÊÂʵÉÏÎÒÃÇÊÇÔÚ´´ÔìÓîÖæ£º¡¸ÔÚij¸ö³Ì¶È
¡¡¡¡ÉÏ£¬¿ÉÒÔ˵ÎÒÃÇÊÇ×Ô¼ºÒâÒåµÄÕûÌå¡£¡¹
¡¡¡¡Èç¹û°Ñ´óÎÀ·£»²¨Ä·µÄÓîÖæ¹ÛºÍÈýÉí×ö¸ö¶Ô±È£¬²»Ò²ºÜÓаïÖúÂ𣿰ѴóÎÀ·£»²¨Ä·µÄ¹ÛÄî×ö
¡¡¡¡±È½ÏÉîÈëµÄ̽ÌÖ£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔ·¢ÏÖÒâÒå¡¢ÄÜÁ¿ºÍÎïÖÊÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¬ÀàËÆÈýÉíÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£¾ÍËû
¡¡¡¡µÄ½âÊÍÀ´¿´£¬ÒâÒåµÄ½ÇÉ«ÀàËÆ·¨Éí£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÎÞÏÞ¿ÉÄÜ¡¢ÍêÈ«×ÔÓɵÄÕûÌ壬һÇÐÍòÎï¶¼ÊÇÓÉ
¡¡¡¡ËüÉú³¤³öÀ´µÄ¡£ÒâÒåºÍÎïÖÊ͸¹ýÄÜÁ¿À´Ï໥×÷Óã¬ÄÜÁ¿ÀàËÆ±¨Éí£¬Ëü´Ó¿ÕÐԵĻù´¡ÉÏ£¬×Ô
¡¡¡¡·¢¡¢³ÖÐøµØ·¢³ö¡£¶øÎïÖʵĴ´Ô죬¾Í´óÎÀ·£»²¨Ä·µÄ¹ÛµãÀ´Ëµ£¬ÀàËÆ»¯Éí£¬ÒòΪ»¯Éí¾ÍÊÇÄÜÁ¿
¡¡¡¡³ÖÐø¾ßÌ廯µÄÐÎʽºÍÏÔÏÖ¡£
¡¡¡¡Ïëµ½´óÎÀ·£»²¨Ä·¶ÔÓÚʵÏàµÄ¾«²Ê˵Ã÷£¬¾Í²»½û»áÏëÏó£¬Èç¹ûһλΰ´óµÄ¿ÆÑ§¼Ò£¬Í¬Ê±Ò²
¡¡¡¡ÊÇһλ¾ÉÏʦµ÷½ÌµÄ³É¾ÍÕߣ¬ÄÇôËû»áÓÐʲôÑùµÄ·¢ÏÖÄØ£¿Ò»¸öÈËÈç¹û¼ÈÊÇ¿ÆÑ§¼ÒÓÖÊÇÊ¥
¡¡¡¡ÈË£¬Ò²¾ÍÊÇÈÚºÏÁúÇå°ÍºÍ°®Òò˹̹ÓÚÒ»ÉíµÄÈË£¬»áÈçºÎ½âÊÍʵÏàµÄ±¾ÖÊÄØ£¿ÖÐÒõ½Ì·¨Õâ¿Ã´ó
¡¡¡¡Ê÷δÀ´Ê¢¿ªµÄ»¨¶ä£¬Ò²ÐíÓÐÒ»¶ä¾ÍÊÇ¿ÆÑ§ºÍÉñÃØ¾ÑéµÄ¶Ô̸£¬ÕâÊÇÔÚĿǰÎÒÃÇÖ»ÄÜÏëÏó£¬È´
¡¡¡¡ÓÖËÆºõ¼´½«À´ÁÙµÄÊ£¬²»ÊÇÂð£¿Õâ»á¶ÔÈËÀà²úÉúʲôÑùµÄÒâÒåÄØ£¿
¡¡¡¡´óÎÀ·£»²¨Ä·µÄ¹ÛÄîºÍÖÐÒõ½Ì·¨Ö®¼ä£¬×îÀàËÆµÄÒ»µã¾ÍÊÇËüÃǶ¼´ÓÕûÌåµÄ¹Ûµã³ö·¢¡£Õâ¸ö
¡¡¡¡¹ÛµãÈç¹ûÄܹ»¼¤ÆðÈËÃÇת»¯Òâʶ£¬½ø¶øÓ°ÏìÉç»á£¬½«¿ÉÈÃÎÒÃǵÄÊÀ½çÖØ½¨Ä¿Ç°ËùÐèµÄÉúÃü¹²
¡¡¡¡Í¬ÌåºÍÒâÒå¡£
¡¡¡¡ÎÒÔÚÕâÀïÏëҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬È˶ÔÕûÌåµÄ¹ÛÄҲ¾ÍÊÇËûµÄÊÀ½ç¹Û£¬¶ÔÈËÐĵÄÕû¸ö´ÎÐòÓ°Ïì
¡¡¡¡Éõ´ó¡£Èç¹ûËûÈÏΪÕûÌåÊÇÓɶÀÁ¢µÄƬ¶ÏËù×é³É£¬ÄÇôËûµÄÐľͻá×öÀàËÆµÄ˼¿¼£»µ«Èç¹ûËûÄÜ
¡¡¡¡¹»°ÑÒ»ÇÐÊÂÎï¶¼½ôÃܶøºÍгµØ°üº¬ÔÚ²»·Ö¸î¡¢²»¶ÏÁѺÍÎÞ½çÏßµÄÕûÌåÄÚ£¬ËûµÄÐÄÒ²»á×öÀàËÆ
¡¡¡¡µÄ˼¿¼£¬´ÓÕâÀォ¿ÉÔÚÕûÌåÄÚ²úÉúÓÐÖÈÐòµÄÐж¯¡£
¡¡¡¡Î°´óµÄÉÏʦÃÇ£¬Ó¦¸Ã¶¼»áÍêȫͬÒâ´óÎÀ·£»²¨Ä·µÄ¿´·¨£º
¡¡¡¡Èç¹ûÏë´ÓÕþÖΡ¢¾¼ÃºÍÉç»á·½ÃæÀ´¸Ä±äÕâ¸öÊÀ½ç£¬¾Í±ØÐëÏȸıäÒâÒå¡£µ«ÄÇÖ֏ı䱨Ðë
¡¡¡¡´Ó¸öÈË¿ªÊ¼£»ÒâÒ屨ÐëΪËû¶ø¸Ä±ä¡¡Èç¹ûÒâÒåÊÇʵÏàµÄÖ÷Òª²¿·Ö£¬ÄÇôֻҪÉç»á¡¢¸öÈ˺Í
¡¡¡¡È˼ʹØÏµ±»ÊÓΪ¾ßÓв»Í¬µÄÒâÒ壬һÖÖ»ù±¾µÄ¸Ä±ä¾Í»á·¢Éú¡£
¡¡¡¡ÖÕ¼«¶øÑÔ£¬ÖÐÒõ½Ì·¨µÄ¹Ûµã£¬ÒÔ¼°¶ÔÓÚÒÕÊõºÍ¿ÆÑ§Éî¿ÌµÄÁ˽⣬¶¼ÒÔÒ»¸öÊÂʵΪÖÐÐÄ£º
¡¡¡¡ÎÒÃǶÔ×Ô¼ºµÄÔðÈκÍΪ×Ô¼ºËù³Ðµ£µÄÔðÈΣ»Í¬Ê±£¬±ØÐëÒÔ×î¼±ÆÈºÍÓ°ÏìÉîÔ¶µÄ·½Ê½À´ÔËÓÃÕâ
¡¡¡¡¸öÔðÈθУº×ª»¯ÎÒÃÇ×Ô¼º¡¢ÎÒÃǵÄÉúÃüÒâÒå¡¢ÎÒÃÇËÄÖܵÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡³ÏÈç·ðÍÓËù˵µÄ£º¡¸ÎÒÒѾΪÄãÖ¸³ö½âÍÑÖ®µÀ£¬ÏÖÔÚÄã±ØÐëΪ×Ô¼ºÐÞÐÐÁË¡£¡¹
¡¡¡¡µÚ¶þÊ®¶þÕÂºÍÆ½µÄÆÍÈË
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÓÐһλÀÏѧÉú£¬ÕâЩÄêÀ´¿´×ÅÎÒдÊéµÄ¹ý³Ì£¬²»¾ÃǰÎÊÎÒ£º¡¸µ±Õâ±¾Êé³ö°æÖ®ºó£¬Í¸
¡¡¡¡¹ýËüÄãÓÐʲôÆÚ´ý£¿¡¹ÎÒÐÄÖÐÁ¢¿Ì¸¡ÏÖ³ö×ó¶ÙÀ®ÂïµÄÓ°×Ó£¬ÎÒÔÚº¢Ìáʱ´ú¿´µ½Ëû¹ýÊÀµÄÇé
¡¡¡¡ÐΣ¬ÊÇÄÇôÄþ¾²¡¢Îº͡¢ÓÐ×ðÑÏ¡£ÎһشðÎÒµÄѧÉú˵£º¡¸ÎÒÏ£Íûÿ¸öÈ˼Ȳ»ÅÂËÀ£¬Ò²²»ÅÂ
¡¡¡¡»î£ºÎÒÏ£Íûÿ¸öÈËËÀµÃ°²Ï꣬ËÀÍöʱÄܹ»µÃµ½×îÓÐÖǻۡ¢×îÇåÃ÷ºÍ×îÎÂÈáµÄ¹Ø»³£»ÎÒÏ£Íûÿ
¡¡¡¡¸öÈË͸¹ýÐÄÐÔºÍʵÏàµÄÁ˽⣬ÕÒµ½ÖÕ¼«µÄ¿ìÀÖ¡£¡¹
¡¡¡¡ÌÀÂê˹·£»Ä«¶Ù£¨Thomas¡¡Merton£©Ð´µÀ£º¡¸Èç¹ûÎÒÃDz»Äܹ»¿çÔ½¸ôÀëÈËÀàºÍ×Ô¼º±¾ÐÔµÄ
¡¡¡¡ÉîÔ¨£¬º½ÏòÔÂÇòÓÖÄܵõ½Ê²Ã´£¿ÔÚÒ»Çз¢ÏÖÖ®ÂÃÖУ¬ÕâÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬Ã»ÓÐËü£¬ÆäÓàµÄ²»½ö±ä
¡¡¡¡µÃûÓÐÓ㬻¹»á´øÀ´ÔÖ»ö¡£¡¹ÈËÀ໨·Ñ¼¸°ÙÍòÃÀ½ðÔÚÕ¨µ¯¡¢·É»úºÍ·Éµ¯ÉÏ£¬²¢ÑµÁ·ÈËÃÇ»¥Ïà
¡¡¡¡É±Â¾ºÍÆÆ»µ¡£Ïà½Ï֮ϣ¬ÈËÀàËÆºõûÓл¨Ê²Ã´ÐÄÁ¦À´½Ìµ¼ÈËÃÇÈÏʶÉúºÍËÀµÄ±¾ÖÊ£¬ÔÚËûÃǵÖ
¡¡¡¡´ïÈËÉúÖÕµãʱ£¬°ïÖúËûÃÇÃæ¶ÔºÍÁ˽⼴½«·¢ÉúµÄÊÂʵ¡£ÕâÊǶà¿ÉÅ¡¢¶àÁîÈËÉËÐĵÄʰ¡£¡Õâ
¡¡¡¡³ä·Ö±íÏÖÎÒÃǵÄÎÞÖª£¬¶Ô×Ô¼ººÍ±ðÈËȱÉÙÕæÕýµÄ°®¡£Ð´Õâ±¾Ê飬ÎÒ×îÆÚÅÎË