按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“看起来我以前看错了你，黑勒。你的确是个好小伙。”
“也许你以前的判断并没有错，也许我只是出于私人的目的，‘拿人钱财，与人消灾’。”
“也许吧。”
“你一会儿去哪儿？”
“去厕所。”舍迈克一边说，一边吃力地站起来。他用手捂着肚子，满脸痛苦疲惫的表情。
我示意米勒呆在原处，这一次我跟在市长的后面，不过并不像一只哈叭狗。
在舍迈克洗手的时候，我轻声说道：“你也应该看紧自己的家门。”
“嗯？”
“我只是告诉了你家的园丁，我看过《迈阿密快讯》，除了你的出生日期以外，他几乎把一切都告诉了我。”
舍迈克擦干了双手，他的脸上掠过一阵明显的痉挛，“不，我们没雇园丁。”
“什么？”我也吃了一惊。
“是的，我们的确没有雇园丁，也许是一位好心的邻居干的。我女婿在家的时候，他一般都自己做这些工作，他认为这是一种很好的休息。”
“那你的邻居是古巴人吗？”
“不。怎么？”
“前天我见到的那个正在修剪草坪的人是一个古巴人。”
舍迈克耸耸肩，向我说道：“我的女婿可能雇了一个临时园丁，为我的到来提前做一些准备。”
他说的也有道理，我一心要找的人不是古巴人，至少也是一个金发碧眼的古巴人，而那个人不是。可是，我暗暗提醒着自己，“金发碧眼”有一个古巴人的同伙，这也是很可能的。
舍迈克看出了我的疑惑，说道：“我会给我女婿打一个长途电话的，向他核实一下这件事。这样的话，你可能会觉得更踏实一些。”
我如释重负地说：“好吧，请尽快把结果通知我。”
舍迈克点点头，向我说道：“现在咱们回去把这件事告诉你以前的同伴吧。”
我想他指的是米勒和兰格。
第十六章 刺杀舍迈克
时间飞逝而过，转眼已经到了星期三的晚上。
在贝朗佛特公园附近的草地栖息着许多白色的鸥鸟，它们时而在空中自由地飞翔，时而落在草坪上悠闲地踱着步。
在贝朗佛特的公园里，有各个年龄段的情侣或者是爱人在林荫小路上闲适地散着步。偶尔，他们也会停下来，或是玩一会儿方格游戏，或是坐在长椅上欣赏远处的海景。在蔚蓝的天空下，深碧的海洋上漂浮着点点白帆。
我迎着习习的暖风在公园里走着，小心地让过一根几乎难以觉察的细线。在这个幽谧的森林公园里，你一不小心就可能撞上这种线。从东弗莱格勒山脚到海湾的所有林荫路上都有着这样的细线，这使得成行的松篱、棕榈树显得格外齐整。在花团锦簇的草地旁边还设有许多供游人休息的长椅。看着那些漫步在林荫路上，诉说着喁喁情语的恋人们，我不由想起了独立而又迷人的玛丽·安·比姆，不知道她此刻在做些什么。我很想知道在我留在佛罗里达保护舍迈克的这段日子里，她是否会时常想起我。
除了那些隐秘的细线以外，贝朗佛特公园处处可能潜伏着危机。我差不多走遍了占地四十英亩的整个公园。这个公园是在几年前建成的，佛罗里达州政府花大气力抽干一个狭小海湾里的海水，将它改建成了热带植物园。
在我走过的那些地方，没有发现“金发碧眼”的踪迹。我把自己那把自动手枪放在了枪套里，而那支警察专用枪正别在我的腰间。如果“金发碧眼”提前到这里来勘察地形的话，我就能在他开始行刺之前了结他和我之间的“旧仇新恨”了。
明媚的阳光透过层层树叶洒落在我的身上。我抬头看了一下，一架小型的海岸巡逻机和几架隆隆作响的客机正从海岸线方向飞来。我踱步走到露天圆型剧场附近，四处打量了一下。在面向音乐台的巨大半圆型看台上有着绿色的长椅，大约能容纳八千名观众。中央的拱顶舞台上洋溢着浓郁的热带气息，到处都画满了鲜艳夺目的红色、橙色、黄色和绿色的图案，在舞台的两侧各有两个橡木拱顶的高楼，在高楼的每个边上都镶有银色、绿色、黄色、橙色和红色的彩条。整体的设计风格很像是斯威纳眼中的埃及，因为在黄色的单层平台上还有另一层蓝色的平台。在舞台的上方悬垂着镶有红边的棕色幕布，在两侧的边幕附近挂着绘有开罗大街景象的油画。在舞台上搭了一个临时木制看台，木制看台的基座很高，一共只有六排位置，这主要是为二十五至三十名重要人物准备的特殊座位。今天晚上，舍迈克将在第一排就坐。
我仔细观察了一下，幸好台下的观众都不可能接近中心舞台，除非是使用用于远距离射击的长步枪，不然的话没有可能伤害到市长大人。而且，在剧场的前面也没有一株棕榈树可供攀缘，所以尽管舍迈克坐在第一排，他也是相当安全的。舍迈克的座位位置很好，正好在音乐台的前面，新当选的罗斯福总统将坐在轮椅上在那里发表演说。
我正站在那里仔细研究着地形，后面突然传来了嘈杂的谈话声。我转过头看了一下，虽然只有五点钟，可是坐在大看台上的普通群众已经陆陆续续地占好了座位。我又四处走动了一下，还是没有发现“金发碧眼”。
我看了看表，时针已经指到五点三十分了。如果我不想站着听演讲的话，就得赶快去给自己找一个座位。
刚过六点钟，六名特工人员就开始四处巡查了。我告诉其中的一名特工我是舍迈克市长的保镖，并给他看了我的身份证明。另一名特工在他们的一张名单上找到了我的名字，点了点头，让我继续呆在那里。
当暮色缓缓降临的时候，所有的椅子都有了主人，尽管罗斯福总统的演讲在九点三十分的时候才会开始。
看过报纸的迈阿密居民和游客都知道在八点半以后商业区就停止通车了，所以他们大多提前赶到会场。在广场上散步的那些人群已经悄悄散去了，警察开始在码头附近巡逻。大约在九点左右，罗斯福一行人所乘坐的快艇将在这里靠岸。到了那时，将会有大批的警察严密控制住整个码头一带，以确保罗斯福总统及其亲随，以及一些地方政要能从比斯坎港口安全地到达音乐台。当然，也会有鼓乐队充作总统一行人的先导，大批闻信而来的新闻记者紧随其后。
虽然我认为合迈克出现在这样的公众场合是十分危险的，却也相信“金发碧眼”绝不会轻举妄动，因为他是一名训练有素的职业杀手，所以一定很清楚自己出现在这里要冒很大的风险。富兰克林·罗斯福——新当选的美国总统将会出现在这里，周围一定有大批的地方警察、职业特工和私人保镖，他们分散在各个角落里，时刻准备缉拿任何可疑分子。“金发碧眼”稍微出一点纰漏，就很可能当场毙命。
现在已经到了七点，看台上早已是座无虚席了。“金发碧眼”会不会混在这六千名观众中呢？如果他这样做的话，那么他被发现的可能性很小，不过他要想接近舍迈克也相当困难。当然，如果他使用无声手枪，在舍迈克倒地之前是不会有人发现他的，他可以轻轻松松地隐藏在人群中，然后再借机逃走，因为街道上人山人海。但是他这样行动的成功可能性极低。
我的紧张情绪稍微缓和下来，我开始猜想卡朋的消息可能是错误的，“金发碧眼”根本就没来，或是我劝舍迈克不要抛头露面的建议起了作用。
在过去的几天里，舍迈克只在法利的晚宴上露了一次面。我戴着黑色的领结，穿着一身笔挺的黑色西装出席了那次盛大的晚宴。当然我的两把手枪也一直陪伴在我的身边。
在那天晚上，我先是站在贝尔莫尔俱乐部的门口，仔细观察着参加宴会的每一位来宾，没有发现一个与“金发碧眼”相像的人，也没有人帮助他装扮成俱乐部的服务生混进来。在晚宴开始以后，我坐在前排，正好面向着主餐桌。我将舍迈克的四名私人保镖分派到各处，在举行晚宴的大厅两侧各一名，另外的两名一个守住前楼，一个守住后楼。在那之前，我已经向他们详细描述了“金发碧眼”的外貌特征，如果他想闯进来的话，我想其中的任何一名保镖都能逮住他。
可是他没有出现。我虽然穿了一身挺括帅气的黑色礼服，结果却受了整整一个晚上的折磨——除了呛人的雪茄烟味，枯燥催眠的演说辞和难以下咽的硬牛肉以外，我一无所获。
在接下来的几天里，舍迈克一直安安稳稳地呆在家里。我呢，则坐在花四十美元买来的福特车里整日整夜地在外面守卫着，每天还要向市长大人汇报几次。
虽然舍迈克呆在家中闭门不出，他却不是无事可做。在短短的几天时间里，他接待了形形色色的政界要人，其中包括芝加哥市的高级市政官詹姆斯·布勒，以及许多在迈阿密拥有私家别墅的芝加哥百万富翁们。
经过核实，我获知舍迈克的女婿为了给市长准备一个舒适的住处，确实事先雇用了一名临时园丁，所以那个驼背的家伙虽然不是他的近邻，却也不是“金发碧眼”的帮凶。
碧绿色的棕榈树在微风中轻轻摇摆着，可是天气还是十分闷热，似乎在孕育着一场暴风雨。我很希望晚上能凉快一些，因为我一直带着枪，所以不能轻易把上衣脱下来。
到了八点左右，在演讲区聚集了至少两倍于剧场容量的观众，许多闻讯赶来的人不得不坐在周围的草坪上。
正在这时，米勒和舍迈克的另一名私人保镖马拉里向我走了过来。
米勒说：“人可真不少啊。”
我点点头，“这对我们来说可能是一件好事。”
“只有疯子才会在这儿动手呢。”
“是的，我完全同意你的高见，不过还是警觉点儿好。”
“我知道怎么工作，黑勒。”
“我知道。”
米勒仔细地看了看我，以为会在我脸上找到任何嘲弄的表情，不过他没能找到。于是他明白我的提醒是善意的，就到左侧的观众席上去巡视了。
在中央舞台附近，有几名着装的警察拦阻着接近舞台的好奇群众，他们只对那些蹦蹦跳跳的小孩子比较宽容。小商贩们在拥挤的观众席上穿来穿去，大声叫卖着花生和柠檬水。我买了一杯柠檬水。
天色已经完全暗了下来，红、白、蓝三色的映射灯照射在环形剧场外边的棕榈树上，为环形剧场增添了几分神秘气氛。来自美国军团的鼓乐队已经列好了队伍，正准备到码头去迎接富兰克林·罗斯福。戴着银色帽盔的军乐团成员在我的面前走来走去，我想他们一定不会知道我的身上带着枪。
中央舞台的侧廊上也坐满了人，尽管我没有回头，我还可以想象得出四周拥挤热闹的景象。在音乐台附近为重要人物们准备的贵宾席上也已经坐满了人。尽管这是一个十分暖和的夜晚，男士们还是穿着长袖衬衫，规规矩矩系着领带；女士们穿着样式各异的紧身夏装。
这是少有的欢乐夜晚，男人们的白衬衫和女人们的花裙子汇成了一片花的海洋，一片欢腾的海洋。在这位即将走马上任的美利坚共和国第三十二届总统刚一出现的时候，全场一定会发出雷鸣般的欢呼声。这位勇气十足的残疾总统曾经向我们许诺，他一定会带领我们度过困难重重的危机时期，重振美国雄风。当时，我也投了他一票，虽然并没有人付钱要我那么做。
在欢迎总统的队伍刚刚离开以后，重要人物们所乘坐的小汽车就浩浩荡荡地开了过来。热烈的群众向他们兴奋地挥着手，他们也向四周的群众挥手致意。看台上热闹非凡，情绪激昂的人们时而鼓掌，时而热烈欢呼，只有我冷静地注意着四周的动静。
那些浩浩荡荡的轿车队伍一直开到了音乐台的后面，重要人物们纷纷下了车。他们三三两两地走到了中央舞台上，在临时看台的前排落座。舍迈克由兰格和探长的儿子保护着，最后一个走上了中央舞台，在临时看台的第一排坐了下来。
兰格朝我这边走了过来，问道：“周围的情况怎么样？”
我回答道：“一切正常。”
他自信地说道：“什么事也不会发生的。”
我耸了耸肩：“可能吧。不过还是小心一点儿好。”
他冲我微笑了一下，算是对我的回答。随后，他朝米勒那边走了过去。
探长的儿子叫贝尔，我们以前就认识。
贝尔问我：“你觉得今天晚上会有事情发生吗？”
我迟疑着说：“我也不知道。我还是有些担心，虽然舍迈克市长坐在第一排，观众席的人不可能使用左轮手枪射伤他，但我觉得还是呆在后排更安全一些。”
贝尔摇摇头，“他不可能这么做的。如果市长坐在第一排，那么罗斯福总统一到，他就可以迅速地接近他。”
我皱了皱眉，“什么意思呢？”
“我们得到了可靠消息，罗斯福总统不会在此地停留，他在演讲结束后乘十点一刻的火车离开。”
“那就是说市长打算一直跟在罗斯福总统的后面？”
“是的。”
我有些担心地摇了摇头，说：“他这么做分明是想让自己成为醒目的靶子。”
贝尔耸耸肩，看起来也有些担心和焦虑，我很高兴还有人相信我的话。在中央舞台的左边，米勒和兰格正一边说笑一边吸着烟。这两个蠢货！
我继续观察着四周的人群，努力找寻着“金发碧眼”，那张让我在杰克·林格尔遇刺的那天下午曾经见到过的面孔，那张让我终生难忘的面孔。不过我没有找到，在这里大约有两万到两万五千张不同的面孔，很可能我漏过了我的那位“老朋友”。
正在这时，观众席上开始骚动起来，喧杂的声音又渐渐响了起来。不过，还是能够听到远处传来的约翰·菲利普·索萨谱写的一支进行曲，显然前往欢迎总统的先导队已经在返回的途中了。随着进行曲的声音越来越大，看台上观众的欢呼声也越来越响亮。戴着银色头盔的鼓乐队已经经过了前台，在音乐台的前面停了下来。刚刚当选的总统富兰克林·罗斯福即将露面了。
乐队整整齐齐地排列在音乐台的后面。在乐队的后面，一列穿着整齐的地方警察的摩托车队也开了过来。在摩托车队的中问，是一辆亮着绿色顶灯的旅行小汽车。小汽车在通向中央舞台的台阶前停了下来。在汽车的前排座位上，坐着一个穿着警服的司机和一名便衣保镖。等在中央舞台旁边的六名特工人员立刻跑了过去，把小汽车严密地保护起来。在小汽车的后排上坐着两个人，其中一个身材魁梧的秃头男人是迈阿密的市长，另一个人穿着黑色西装，打着蝴蝶形的黑色领结，没有戴帽子。他就是富兰克林·罗斯福。
这时候，看台上下所有的人都兴奋地站了起来，欢呼着、鼓着掌。在一片欢声雷动中，罗斯福总统坐到了轮椅上，向四周的人们挥手致意。罗斯福总统的笑容极富感染力，是那种发自内心的真诚笑容。周围的欢呼声如春雷滚过，人们的兴奋情绪达到了顶点。
这时，那些坐在临时看台上的重要人物也纷纷站起身，鼓掌欢迎罗斯福总统。我把全部注意力都放在了舍迈克身上，他正在迫不及待地捕捉着罗斯福总统的目光。当罗斯福总统把目光投向他们的时候，他立刻就注意到了站在最前排、大腹便便的舍迈克，脸上露出了惊讶的表情。正像舍迈克说过的那样，其他的主要政客全都离开了，不管是去了哈瓦那还是到了纽约的家中，他们的这一行为无异是对罗斯福总统莅临的无声抗议。在这样的情势下，舍迈克的这一举动的确给罗斯福留下了极其深刻的印象。罗斯福向舍迈克挥挥手，然后又大声喊了一些什么。周围群众的欢呼声实在过于震耳，我根本无法听出罗斯福喊了些什么。不过我估计他可能是邀请舍迈克到他的身边去，舍迈克出人意外地笑着摇头拒绝了，然后也大声地向罗斯福总统喊了些什么。同样地，我也无法听到他的声音。我猜他可能是在说：“先生，还是等你演说结束之后吧。”
护卫着罗斯福总统轮椅的那几名特工人员不停地变换着位置。停在音乐台附近的那几辆新闻采访车上已经空无一人了，各家报社和电台的新闻记者们举着照相机在罗斯福总统附近紧张地工作着。在此间的早些时候，这些记者们在“阿斯特”快艇上参加了一个新闻会议，所以没有时间提前到环形剧场进行预先的准备。现在他们乘罗斯福总统发表演说前的空隙匆忙准备着。
迈阿密市长正站在车旁，手里拿着一个话筒。他首先宣读了一份简短的贺辞：“迈阿密人民真诚欢迎罗斯福的到来，同时热情的迈阿密人民也希望他的华盛顿之行成功！迈阿密人民将一如既往地支持他、帮