ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

°®µÏÉú´«-µÚ14²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÒÔ°ä·¢ÌØÐíÖ¤µÄÐÎʽÂô¸øËûÈË¡£

°®µÏÉú¿¼Âǵ½£ºÄ¿Ç°ÊÔÑé¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬ÊÖÍ·µÄÇ®ÒѾ­»¨µÃ²î²»¶àÁË¡£Èô
ÔÙ¶À×Գе£ÏÂÈ¥£¬¾­¼Ã·½Ãæ¿Ï¶¨ÎÞ·¨Ó¦¸¶£¬ºÎ¿öÊÔÑé·ÑÓúÜÅӴ󣬳ɹ¦ÈÕÆÚ
һʱÓÖû°ÑÎÕ¡£Ç°Ë¼ºóÏ룬»¹ÊÇ´ðÓ¦Á˱ȽϺá£Ëû¶ÔÄÇ´ú±í˵£º¡°Äܹ»µÃµ½
ÄãÃǵĺÏ×÷£¬ÎҺܸßÐË¡£ÖÁÓÚºÏ×÷µÄ¾ßÌå°ì·¨£¬»¹¿ÉÒÔ´Ó³¤¼ÆÒé¡£¡±

¾­¹ý´èÉÌ£¬Ë«·½Ò鶨£ºÒ»£¬Á¢¼´×ÅÊÖÒµÎñ»ú¹¹µÄ³ï½¨ÊÂÒË£¬²¢¶¨ÃûΪ
¡°°®µÏÉúµçµÆ¹«Ë¾¡±¡£¶þ£¬À©´ó·¶Î§£¬ÔöÌíÈËÔ±É豸£¬»ý¼«¿ªÕ¹ÊÔÑ鹤×÷¡£
Èý£¬ÔÚ30¡¡ÍòÔªµÄͶ×ÊÖУ¬ÏȲ¦¸¶°®µÏÉú5¡¡ÍòÔª£¬³ä×÷ÊÔÑé·ÑÓá£

ÏÖÔÚ£¬ÃÅÂÞ¹«Ô°ÕæÊÇÆøÏóһС£ÊµÑéÊÒÀïµÄ¹¤×÷̨£¬Ò»ÏÂ×Ó¶àÁ˺ü¸
ÕÅ¡£Ô­À´ÄÇµãµØ·½²»¹»ÓÃÁË£¬°®µÏÉúÓÖÇ××ÔÉè¼Æ£¬ÔÚÁ½²ãÂ¥½¨ÖþÇ°Ãæ¼Ó¸ÇÁË
Ò»´±·¿×Ó£¬×÷Ϊ°ì¹«ÊÒºÍͼÊé¹Ý¡£

»¹ÔÚ´óÂ¥±³ºóµÄ¿ÕµØÉÏ£¬ÀÝÆðÒ»´±Æ½·¿µ±»úÆ÷¼ä£¬ÄÇÁ½¼Ü80¡¡ÂíÁ¦µÄÕô
Æû»ú¾Í×°ÔÚÀïÃæ¡£¹¤×÷ÈËÔ±Ò²Ôö¶àÁË£¬×ܹ²ÓÐ200¡¡¶àÈË¡£

ÓÐÁËÒ»±Ê×ʽ𣬰®µÏÉúÏàÐÅËûÄܹ»·¢Ã÷Ò»ÖÖ´úÌæÃºÆøµÆ¶øÇÒ¼Û¸ñÒª±ã
Ò˵öàµÄ°×³ãµÆ£¬ÕâÖֵƲ»»á·¢³öÒ«Ñ۵ĻðÑæ£¬Ò²²»»á·¢³öÔëÒô£¬ËüûÓпÉ
ÑáµÄÑÌÆø£¬Ò²²»»á°ÑÌ컨°å»ò¼Ò¾ãѬºÚ¡£ÓÉÓÚÕâ¸ö¾ºÕùÕßµÄáÈÆð£¬È«ÊÀ½çµÄ
ÃºÆø¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¶¼ÑÏÖØµØÊܵ½´ò»÷¡£Å¦Ô¼¡¶µ¼±¨¡·ÉÏ¿¯ÔØÁËÒ»¶ÎÀ´×ÔÂ׶صÄ
µçÎÄ£º

¡°×Ô°®µÏÉúÐû²¼ÆäµçµÆ·Ö²¼Ö®·¢Ã÷ºó£¬ÃºÆø¹ÉƱһÂäǧÕÉ£¬¾¹±©µøÆ±¼Û
12£¥¡£Â×¶Ø×¢²áÃºÆø¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¾¹µøÂäÁË500¡¡ÍòÒÔÖÁ1000¡¡ÍòÔª¡£Ó¢¹úÒéÔº±»
ÕâÊÂŪµÃÒ»³ïĪչ£¬Ö»µÃÕÙ¼¯»áÒ飬֨ÐÂÑо¿·¢¹âµÄÕû¸öÎÊÌâ¡£¡±

°®µÏÉúÆÊ·ÖµçÁ÷µÄÉèÏëÒ²ÒýÆð²»ÉÙÈ˵ķÇÒé¡£Ò»¸ö²©Ñ§µÄ¿ÆÑ§¼ÒÏ£¸ñ
˹²©Ê¿£¨Paget¡¡higgs¡¡£©ËµµÀ£º¡°½üÀ´ÔÚ°×³ãµÆÕâÒ»·½ÃæÓкܶàÎÞ»ü̸֮¡£ÓÐ
ij·¢Ã÷¼ÒÐû³ÆËûÄܰѵçÁ÷·Ö³ÉÎÞÏÞµÄ֧·¡£Ëû²»ÖªµÀ£¬»òÐíÊÇÍüÁËÕâÖÖ˵·¨
ÊǸù±¾ºÍÄÜÁ¿²»Ãð¶¨ÂÉÏàµÖ´¥µÄ¡£¡±

Ó¢¹úµÄÖøÃûµçѧ¼Ò˹ÆÕÀ­¸ñ£¨John¡¡T£®Sprague¡¡£©ÔòÈÏΪ°®µÏÉúµÄÉèÏë
ÊÇ¡°¿Õ̸¡±¡£Ëû˵µÀ£º¡°²»ÂÛËûÊǰ®µÏÉú£¬»òÊDZðÈË£¬Ëû×ܲ»Äܳ¬Ô½ÄÇЩ¹«ÈÏ
µÄ×ÔÈ»·¨Ôò¡£Ëû˵´ÓͬһµçÏßÉÏÄܸøÄãËÍÀ´µç¹â¡¢µçÁ¦ºÍµçÈÈ£¬ÕâÍêÈ«ÊÇ¿Õ
̸£¬¾ö²»ÄܳÉΪÊÂʵ¡£Ëû»¹ËµÄܹ»ÀûÓõçÈÈÀ´ÅëÖóʳÎÄǸüÊÇ»ÄÃý¾øÂ×ÁË¡£¡±

ÓÐÒ»¸ö½Ð·½µ¤ÄÉ£¨Hippolyte¡¡Fontaine¡¡£©µÄÖøÃû·¨¹úÈË£¬¡¶µç¹âѧ¡·µÄ
×÷ÕßҲ˵µÀ£º¡°µçµÆ·Ö·ÊDz»¿ÉÄܳɹ¦µÄ£¬µ±µÆË¿°×³ãʱ̿ÖʾͻáÁÑË飬Ëù
ÒÔСÐÍµÄµçµÆ¼òÖ±ÎÞ·¨ÖÆÔì¡£¡±ÓеÄ˵£º¡°Á¬Êýѧ¶¼²»¶®µÄ°®µÏÉú£¬¾¹Ïë½â¾ö
ΪÊÀ½çѧÕßËù¿àÄÕµÄÎÊÌâ£¬Õæ¿ÉνÓÞ²»¿É¼°¡£¡±

°®µÏÉúÌýµ½ÕâЩÂÛµ÷ʱ£¬²¢²»¸Ðµ½±¯¹Û¡£Ëû΢Ц×Å˵£º¡°ÎÒºÜÏàÐÅÈ˼Ò
µÄÖ¸Õª£¬ÒòΪËüÄܰÑÀä¿áµÄÊÂʵ±íÏÖ³öÀ´£¬ÒòΪËüÄܹÄÀø´ó¼ÒÌÖÂÛ£¬¶øÕâÓÖ
³£ÊÇÓÐÒæµÄ¡£¡±

1878¡¡ÄêÇ°®µÏÉúÓÖÖØÐÂÓá°Ì¿¡±½øÐÐÊÔÑé¡£ËûдµÀ£º¡°ÔÚ10¡¡ÔºÍ11
Ô£¬°ÍÇÐÀÕÖÆÔìÁËÐí¶à£¬ÖÁÉÙÓÐ50¡¡ÖÖÌ¿»¯Ö½£¬Ô­ÁÏÊÇÏËά»òÆäËûÖ½ÕÅ¡£ÔÚ


ÕâЩֽµÄ±íÃæÍ¿ÉϵÆÄ«ºÍÁ¤ÇàµÄ»ìºÏÎÔÙ¾í³ÉëÒÂÕë×´£¬È»ºó½øÐÐÌ¿»¯´¦
Àí¡£ÎÒÃǰÑÕâÖÖ²ÄÁÏÖÆ×÷µÄµÆË¿Á¬ÔÚÏß·ÉÏ£¬ËüÃÇÔÚÕæ¿ÕÖз¢¹â£¬Ö»ÄܳÖÐø
Ò»¡¢Á½¸öСʱ¡£ÎÒÃÇÓÃÖ½ÖÆÌ¿Ë¿£¬Ä¾ÖÆÌ¿Ë¿ÒÔ¼°óÔÖãÃçÌ¿»¯ºóÖÆ³ÉµÄµÆË¿½ø
ÐÐÁËÎÞÊý´ÎÊÔÑ飬×îÖյóö½áÂÛ£¬µçµÆÎÊÌâµÄ½â¾ö£¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖ·½·¨£¬ÄǾÍÊÇ
µÆË¿µÄµç×èÒª¸ß£¬É¢ÈÈÒªÂý¡£¡±°®µÏÉúµÄ̿˿ÊÔÑéûÓÐÈ¡µÃ³É¹¦£¬µ«ÊÔÑé¹ý
µÄÖÆµÆË¿µÄ½ðÊôÖУ¬²¬ËƺõÊÇ×îÀíÏëµÄÒ»ÖÖ¡£ÓÚÊÇËûתÏòÂÁºÍÀàËÆ²¬µÄ½ðÊô£¬
ÒòΪÕâЩ²ÄÁÏ·ûºÏµç×è¸ß£¬É¢ÈÈÂýµÄÒªÇó¡£10¡¡ÔÂ5¡¡ÈÕ£¬°®µÏÉúÌá³öÁËÒ»·Ý
¹ØÓÚ²¬Ë¿¡°µçµÆ¡±µÄרÀûÉêÇ룬רÀûºÅÂëÊÇ214636¡£µ±Ê±ÖÆÔìµÄµÆÅÝ»¹±»
³Æ×÷¡°È¼ÉÕÆ÷¡±¡£ÕâÖÖµÆÅݵĵÆË¿£¬ÊDz¬Ë¿ÈƳɵÄË«ÂÝÐý£¬ËüÃÇÖ®¼äÔÙ¼ÓÒ»
Ö§½ðÊô°ô¡£µ±µÆË¿ÈȶȽӽü²¬Ë¿µÄÈÛµãʱ£¬½ðÊô°ô±ãÅòÕÍÔì³É¶Ì·£¬µÆÅÝÎÂ
¶È½µµÍ£¬²¬Ë¿ÀäÈ´µÄͬʱ½ðÊô°ôÒ²ÀäÈ´ÏÂÀ´£¬ÓÚÊǵçÁ÷ÔÙ´Îͨ¹ý¡£

Õâ·½·¨ËäÈ»ÇÉÃµ«ºóÀ´·¢ÏÖ²¢²»¿É¿¿¡£°®µÏÉú˵µÀ£º¡°ÔÚÓÐÒ»¶¨Á¿µÄ
µçÁ÷ͨ¹ýʱ£¬²¬Ë¿Ëù·¢µÄ¹âºÜºÃ£»µ«Èç¹ûµçÁ÷ͨ¹ýÌ«¶à£¬ËüÈԾɻáÈÛÈ¥µÄ¡£
ÎÒµÃÁíÍâÔÙÏë¸üºÃµÄ°ì·¨¡£¡±

È«ÊÀ½çµÄÈËÃǶ¼Ôڵȴý×Ű®µÏÉú¹«²¼ËûµÄµçµÆ£¬¶øËûÒ²ÕýÔÚŬÁ¦µÄ¸Ä
Á¼µ÷ÕûÆ÷¡£¸ÄÁ¼ºóµÄÒ»ÖÖÊÇÀûÓò£Á§¹ÜÖÐÈÈ¿ÕÆøµÄÅòÕÍ×÷Óã¬ÕâÒ»ÇбȵÚÒ»
´ÎµÄÒªÍêÃÀ¶àÁË¡£

µÚÒ»·Ý°×³ãµÆ×¨ÀûÌá³öÒԺ󣬰®µÏÉú¶ÔʤÀû¸ü³äÂúÁËÐÅÐÄ¡£ËûÐû²¼£º¡°ÎÒ
ÒÑ¿ªÊ¼½â¾öµçµÄÎÞÏÞ·Ö¸îÎÊÌâÁË¡£¡±Åɿ˽ÌÊÚ˵£º¡°ÔÚ´ó·¢Ã÷µÄǰҹ£¬Ã»Óж«
Î÷ÔÚËû¿´À´ÊǾø¶Ô²»¿ÉÄܵġ£¡±

ÕâʱʵÑéÊÒÀ´ÁËÁ½¸öÐµĹ¤×÷ÈËÔ±£¬Ò»¸ö½Ð½Ü¶û£¨Francis¡¡Jell¡¡£©£¬±¾
À´ÊܹÍÓÚ»ª¶û½ÖÂåÀ×ÂÉʦÊÂÎñËù£¬µ«Ëû¶ÔÓÚµçѧ¸ÐÐËȤ¡£°®µÏÉúÊÇËûµÄ³ç°Ý
żÏñ¡£µçµÆ¹«Ë¾¿ª°ìºó£¬ËûÒªÇó¼ÓÈëÃÅÂÞ¹«Ô°¹¤×÷¡£ÂåÀ×ΪËûÕÒµ½ÁËÒ»¸ö¹¤
×÷»ú»á¡£11¡¡ÔÂÖÐÑ®µÄÒ»Ì죬ÄêÇàµÄ½Ü¶û³Ë³µµ½ÐÂÔóÎ÷µÄÄǸöС´å£¬²¢ÇÒ»ñ
µÃ½øÈëʵÑéÊÒµÄÔÊÐí¡£ËûµÄ¹¤×÷ÊÇÔÚÂ¥ÉÏÇåÀíµç³Ø¡£Ëû¶ÔÓÚ°®µÏÉúÓв»ÉÙµÄ
°ïÖú¡£

µÚ¶þÌ죬ÓÖÀ´ÁËÒ»¸öÇàÄ꣬Ëû½Ð¸¥À¼Î÷˹¡¤R¡¤¶òÆÕ¶Ù£¬ÊÇÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ
µÄ±ÏÒµÉú£¬ºóÀ´ÓÖÔڵ¹ú´ó¿ÆÑ§¼Òº£Ä·»ô¶û´Ä£¨Helmholth¡¡£©ÄÇÀïÑо¿Êýѧһ
Äê¡£´ÕÇɰ®µÏÉúÕýÐèÒªÒ»¸öÊýѧ¼Ò£¬ÎªËûµÄÐÂµçµÆ¼ÆËãÊý×ֺͻæÍ¼»­ÐΡ£Ëû
Ôø¶ÔÈË˵µÀ£º¡°¶ÔÓÚÊýѧ£¬ÎÒ¼òÖ±Ò»Çϲ»Í¨¡£¡±Òò´ËËû±ã¹ÍÓÃÁ˶òÆÕ¶Ù¡£ÔÚËû
Ï뵽ʲôÄîÍ·ºó£¬±ã½Ð¶òÆÕ¶ÙÏêϸµØ¼Ç¼ÏÂÀ´¡£¶òÆÕ¶ÙÊܹý¸ßÉîµÄ½ÌÓý£¬¶Ô
ÓÚ¼ÆË㣬×ÔÈ»·Ç³£æµÊì¡£²¨ÆÕ˵ËûÊÇ¡°´Ùʹ°®µÏÉú³É¹¦µÄÒ»¸öÌØ±ðÐÒÔ˵ÄÌõ
¼þ¡£¡±ËûµÄ¹±Ï×Ö®Ò»£¬¾ÍÊÇÒÔ¼ÆËãÖ¤Ã÷Á˰®µÏÉúÖ±¾õµÄÕýÈ·£ºµçµÆ±ØÐë¾ßÓÐ
100¡¡Å·Ä·ÒÔÉϵĵç×裬²Å¿ÉÄܳÉÎªÃºÆøµÆµÄ¶ÔÊÖ¡£

È»¶ø£¬²»ÂÛ¶òÆÕ¶ÙÌṩµÄ°ïÖúÓжà´ó£¬´óÁ¿µÄ¹¤×÷»¹ÐèÒª×ö£¬»¹Òª½ø
Ðз´¸´µÄÊÔÑé¡£µÆÅÝ¿ÉÒÔÓи÷ÖÖÐÎ×´£¬Ã¿Ò»ÐÎ×´µÄµÆÅÝ£¬¶¼ÒªÅäºÏһϵÁв»
ͬµÄµÆË¿½øÐÐÊÔÑé¡£ÒªÕýÈ·¹À¼ÆÃ¿ÖÖÐÎʽµÄЧÂÊ£¬¾Í±ØÐëÑϸñÕÆÎÕÿÖÖµÆÅÝ
µÄÈÝ»ý¡£¹ØÓÚÕâ¼þÊ£¬»¹ÓÐÒ»¶Î°®µÏÉúµÄ¹ÊÊ¡£

Á½¸öÊýѧ¼ÒΪ¼ÆËãijÖÖµÆÅݵÄÈÝ»ý£¬Ò»Ò¹Ã»Ë¯£»ÔõôËãÒ²Ëã²»³öÀ´¡£
ÃØÊ黨Òä˵£º¡°°®µÏÉúÒ»ÊÖ½Ó¹ýÊ¢ÁËË®µÄµÆÅÝ£¬Ò»ÊÖÄÃ×ÅÁ¿±­£¬½«µÆÅÝÀïµÄ
Ë®ÍùÁ¿±­ÀïÒ»µ¹£¨µ±È»£¬Á¿±­ÉÏÓп̶ȣ©£¬°®µÏÉúÂíÉϾ͵õ½Á˵ÆÅÝÈÝ»ýµÄ×¼
È·Êý¾Ý£¬¶øÁ½Î»Êýѧ¼ÒÈ´¸ÉÁËÕûÕûÒ»¸öͨÏü»¹Ã»Óнá¹û¡£¡±

Ìá³öµÚÒ»·Ý°×³ãµÆ×¨ÀûÉêÇëÖ®ºó£¬°®µÏÉúÍêÈ«³Á½þÔÚÁËÊÔÑéÖ®ÖС£Îª
ÁËÖÆÔìÒ»ÖÖÊʺÏËûÐèÒªµÄ²¬Ïߣ¬°®µÏÉú¾­ÊÜÁ˲»ÉÙÄ¥ÄÑ£¬ºÄ·ÑÁ˲»ÉÙ¾«Á¦¡£


½Ü¶ûÔøÓÐÒ»¶ÎÃèд£º

¡°ÄÇЩ´àÈõµÄÂÝÐýÏߺÍϸСµÄ¸Ü¸Ë×ÜÊǹÊÒâµÄÁôÄÑ×÷µó£¬ºÄ·ÑÁ˹¤×÷Õß
²»Éٵľ«Á¦¡£Ö»ÓоßÓÐÊ¥ÈËÆøÖʵÄÈ˲ÅÄÜÆ½¾²µØÈÌÊÜÕâÖÖÄ¥ÄÑ¡£ÎÒʱ³£¿´¼û
°®µÏÉúÔÚʵÑéÊҵĽôÒª¹ØÍ·Ê±£¬×ÜÊÇ·³ÔïµØ°ÑÊÖÖ¸ÏòÍ··¢×îÀïÃæ²åÈ¥£¬»òÊÇ
ÃÍÁ¦µÄ°ÑÎüÁ˰ëÖ§µÄÑ̵ÙÖÀµô£¬ÓÖ²»ÔÚÒâµØ´Ó±³ÐÄ´üÀï³é³öÒ»Ö§À´£¬ËºÈ¥ÑÌ
Í·£¬ºÝºÝµØÒ§Äö×Å¡£Ëû¾¿¾¹ÊÔÑé¹ýÁ˶àÉÙÕµµÄ²¬Ë¿µçµÆ£¬ËûÕûÈÕµÄ×ø×Å˼Ë÷
ÕâЩÎÊÌâÒ»¹²ºÄÈ¥Á˶àÉÙʱ¼ä£¬Ò²ÐíûÓÐÈËÄܹ»ÖªµÀµÄÁË¡£¡±

ÔÚÊÔÑ鹤×÷½øÐеĹý³ÌÖУ¬°®µÏÉú¹Ë²»ÉϳԷ¹¡¢Ë¯¾õ£¬ÄËÖÁÍüÈ´ÁËÖÜ
ΧµÄÒ»ÇС£ÍíÄêËûÔøËµ£º¡°ÎÒ¶ÔµçµÆµÄÑо¿Ê±¼ä×î¾Ã£¬ÊÔÑé×îΪ¼è¿à£¬µ«´Ó
À´Ò²Ã»ÓлÒÐÄ¡±¡£ÓÐÈË˵£º¡°°®µÏÉú¹¤×÷³£³£µ½Ô糿Èý¡¢ËĵãÖÓ£¬Äöþ¡¢Èý²á
Êéµ±ÕíÍ·£¬·üÔÚ°¸ÉÏ˯һ»á¶ù£¬ÆäËûÈËҲЧ·ÂËû¡±¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËûµÄÒ»¸öÅóÓÑ
À´¿´Ëû£¬¼û´ËÇé¾°£¬¾Í¿ªÍæÐ¦µØËµ£º¡°¹Ö²»µÃÄãÍ·ÄÔÀï֪ʶÄÇô·á¸»£¬Ô­À´
ÄãÊÇÍ·Õí×ÅÊ飬Á¬Ë¯¾õʱҲÍùÄÔ×ÓÀï¼ÇÊéÉϵÄÄÚÈݰ¡£¡¡±

°®µÏÉúÔÚÊÔÓÃÍ··¢×´µÄÂÝÐýÏßʧ°Üºó£¬×ª¶ø²ÉÓò¬²­£¬ËûÓÃÁËÕâÖÖ²¬
²­ÖƳɹýÒ»ÕµµçµÆ¡£ºóÀ´ËûÓְѲ¬ºÍÒ¿Ä¥³Éϸĩ£¬ºÍÄàÍÁµÈ²»µ¼µçµÄÎïÖÊÏà
»ìºÏ£¬ÊÔÖÆ¸÷ÖÖ¹â¶ÈµÄµçµÆ¡£½ðÊôÖÊÁ£·¢ÈÈʱ£¬ÄÇÑõ»¯ÎïÒ²±ä³Éµ¼Ìå¶ø·¢¹â
ÁË¡£

°®µÏÉúËä×Î×εز»¶ÏÑо¿£¬µ«³É¹¦»¹ÊÇÒ£Ò£ÎÞÆÚ¡£ËûÔø°ÑÌ¿°ôºÍ²¬¸Ë
Ïà¶ÔµÄ·Å×Å£¬Á½Õß¼äµÄ×èÁ¦·Ç³£¸ß£¬Òò´Ë±ã·¢³ö°×É«µÄ¹âÀ´¡£ËûÔÚÕâµÆµÄÏÂ
ÃæÐü¹ÒÒ»Ð©ÖØµÄÎïÌ壬ÕâÑùÌ¿°ô¾Í¾­³£µØºÍ²¬¸Ë±£³Ö½Ó´¥¡£µ«ÕâÖֵƵĹâ¶È
²»Ê±µÄÆð×ű䶯£¬ÖÕ²»ÄÜÊʺÏʵÓá£

°®µÏÉúÒòΪÊÔÑé¸÷ÖÖµçµÆ£¬½ðÇ®ºÄµÃºÜ¶à¡£ÕâʱËûÒѾ­°Ñ5¡¡ÍòԪǮȫ
»¨È¥ÁË¡£¿ÉÊǸüÔãµÄÊÇ£¬ËûµÄÒ»²¿·Ö×ÊÖúÈ˵ÄÐÅÄîÈ´ÔÚ¿ªÊ¼¶¯Ò¡ÁË¡£°®µÏÉú
¾öÒâÑûÇëÆäÖÐÖ÷ÒªµÄ¼¸¸öÈËÀ´ÃÅÂÞ¹«Ô°£¬ÈÃËûÃÇ¿´¿´ËûËùÒÔ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«³É¹¦
ͬʱ»¹ÐèÒªËûÃǼÌÐøÖ§³ÖµÄÔ­Òò¡£

Ħ¸ù¡¢ÂåÀ×µÈÈËÀ´µ½ÃÅÂÞ¹«Ô°ºó£¬°®µÏÉúÏòËûÃDZ¨¸æËûÒѾ­Íê³ÉµÄ¼¸
²¿·Ö¹¤×÷£¬²¢ÇÒ˵Ã÷Ëû±ØÐë°ÑµÆË¿µÄ×èÁ¦Ôö¸ß¡£Ëæºó°®µÏÉú°ÑËûÐÂÖÆ³ÉµÄ¼¸
ÕµµçµÆÊÔÑ鏸ËûÃÇ¿´¡£ÊÔÑé½á¹û£¬µçµÆÒ»Õµ½ÓÒ»ÕµµØÔں̵ܶÄʱ¼äÖÐÉÕ»ÙϨ
ÃðÁË¡£

ÊÇ·ñ¼ÌÐøÎª°®µÏÉúÌṩ×ÊÖú£¿ÄÇÅúÒøÐмÒĬĬµØË¼¿¼×Å¡£ÂåÀ×µÄÐÅÄî
ÊDz»¿ÉÄܶ¯Ò¡µÄ£¬ÓÉÓÚËûµÄ¿à¿àȰÚÉ£¬ËûÃǾö¶¨ÔÙÄóö5¡¡ÍòԪǮÀ´£¬°®µÏÉú
ÓÖµÃÒÔÖØÐ¼ÌÐø×öËûµÄÊÔÑéÁË¡£

1879¡¡ÄêÒÔÀ´£¬°®µÏÉú°ÑÈ«²¿¾«Á¦ÓÃÔÚµçµÆµÄÑо¿ÉÏ¡£ËûÄÍÐĵØÑо¿ÁË
ÖÆÔì°×³ãµÆµÄÿһ¸ö¿ÉÄÜ·½·¨¡£ËûÊÔÓùýÂÝÐý̿˿£»ËûÔÚÕæ¿ÕµÄ²£Á§¹ÜÖд«
µ¼µçÁ÷£¬ÕâÒ²ÊǺóÀ´ÄÞºçµÆµÄÏÈÉù£»ËûÓÖÉè¼ÆÔÚһլסÎÝÖÐÓÉµç³Ø¹©¸øµçÁ÷
µÄÕû¸öµçµÆÏµÍ³¡£ËûϾöÐIJ»µ«Òª¿Ë·þÄÇЩÀ§ÄÑ£¬²¢ÇÒÒªÕ÷·þÄDZ²Ò»Ïò·í³°
ËûµÄÈËÃÇ¡£Ëû¶Ô¿ÆÑ§µÄ·¢Ã÷ºÍ½ø²½³äÂúÁË¡°Î°´óµÄÐÅÐÄ¡±¡£¶òÆÕ¶Ù˵µÀ£º¡°1879¡¡
Äê°®µÏÉúÔÚ¼á³ÖÓ¦Óøß×èÁ¦µÄµÆË¿ºÍµÍ×èÁ¦µÄ·¢µç»úµçÊàµÄÖ÷ÕÅʱ£¬ÍêÈ«±í
ʾÁËËûµÄΰ´óµÄÐÅÐÄ¡£Ëû¾­¹ýÁËÐí¶àµÄ¼è¿à¹¤×÷²Å´ïµ½Õâ¸öÄ¿µÄ¡£µ±Î´À´µÄ
¹âÃ÷ÔÚÒþÔ¼ÏÔ¶ʱ£¬ÎÒÃÇÒÑ¿´µ½Á˰®µÏÉúµÄµçµÆÏµÍ³ÁË£¬¶øÕâÒ²±ãÊÇÊÀ½çÉÏ
Ò»¸ö×î׿ԽµÄ·¢Ã÷ΰ¼¨¡£¡±

ÕâʱʵÑéÊÒÖÐÓÖÓÐÒ»¸ö½ÐÀÍËJohn¡¡w¡¡£®Lawson¡¡£©µÄÈËÀ´°ïÖú¹¤×÷¡£
Ëû¶ÔÓÚ·ÖÎö»¯Ñ§ºÜÓÐÑо¿¡£¿óʯÔ˽øÊµÑéÊÒºó£¬ÏÈÓÉËû¼ì²éÓÐûÓ⬻òÊDZð
µÄÏ¡ÓнðÊô£¬ËæºóÔÙÓÉÁíÒ»¸ö»¯Ñ§¼Ò¼ÓÒÔ¼ìÑé¡£Õâ¸ö»¯Ñ§¼Ò½Ðº£µÂ


£¨A£®Haid¡¡£©£¬Ò²ÊÇÐÂÀ´µÄ£¬´ó¼Ò¶¼½ÐËû¡°²©Ê¿¡±¡£

µ±Ê±°®µÏÉúµÄµçµÆ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«³É¹¦£¬µ«Ê²Ã´¶«Î÷ʹËû²»ÄÜǰ½øÄØ£¿Ëû
ÕýÔÚÑо¿¼Û¸ñµÄÎÊÌ⣬ϣÍûÄܹ»½ÚʡһЩ²ÄÁÏ¡£¡°Ö»Óеȵ½×îµÍµÄ¼Û¸ñʱ£¬
´ó¼Ò²Å»á»¶Ó­ËüµÄ¡£¡±ËûÊÔÑéÁ˸÷ÖÖµÆË¿£¬¿ÉÊÇËùÓÐÕâЩ¶¼ºÜ°º¹ó£¬ÒªÓÃËü
ÃÇÀ´ÖÆÔìµçµÆ£¬¹©¸øÊг¡Ó¦ÓüòֱûÓпÉÄÜ¡£

°®µÏÉú˵³ýÁËÕâÒ»¸öÎÊÌâÍ⣬ÅԵͼÒѽâ¾öÁË¡£Ëû°ÑÕû¸öϵͳµÄÒ»ÇÐ
ÎÊÌ⣬ÉõÖÁ²âÁ¿µçÁ÷µÄµç±íµÄʹÓã¬È«¶¼¿¼Âǵ½ÁË¡£¡°Ã¿¼ÒÓõçµÄÎÝ×Ó¶¼µÃ
×°Ò»¾ßµç±í¡£Ëü¿ÉÒÔ¼ÇϵçÁ÷µÄÏûºÄÁ¿¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ»úÆ÷£¬ÎÒÏÖÔÚÈ«¶¼
Ïëµ½ÁË¡£¡±

1¡¡ÔÂ27¡¡ÈÕ£¬°®µÏÉúÔÚËûµÄ¼ÇʲáÉÏдµÀ£º¡°¾­¹ý7¡¡Ð¡Ê±µÄ¹¤×÷ºó£¬ÓÉÓÚ
×¢ÊÓÁËÇ¿Áҵĵƹ⣬ÑÛ¾¦ÒþÒþ×÷Í´£¬Òò´Ë²»µÃ²»Í£Ö¹¹¤×÷¡£¡±µÚ¶þÌìËûÓÖ½Ó
×ÅдµÀ£º¡°×òÍí10¡¡Ê±µ½½ñ³¿4¡¡Ê±£¬ÑÛÍ´ÄÑ¿°¡£ºóÀ´ÒûÁËÒ»·þÂð·È£¬²ÅµÃ°²Ãß¡£
½ñÌìºÃЩÁË£¬µ½ÏÂÎç4¡¡Ê±¾Í²»Ê®·ÖÍ´ÁË£¬¿ÉÊǽñÌìµÄʱ¼äÈ´ÓÖ°×°×ÎþÉüÁË¡£¡±

4¡¡ÔÂÖУ¬°®µÏÉúµÄÊÔÑéÏ൱˳Àû¡£Ëû°Ñ±µ¡¢îî¡¢îÉ¡¢îÑ¡¢ï¯µÈÏ¡ÓнðÊô
È«ÊÔÓùýÁË¡£ËûÔÚÓÃÕâЩÎïÖÊÖÆ³ÉµÄ·¢Ë¿ÉÏÍ¿ÉÏÒ»²ãËû³ÆÎª¡°¾øÈÈÖÊ¡±µÄÑõ
»¯ÎïÈÜÒº¡£ËûÖÕÓÚÖÆ³ÉÁËÒ»ÖÖ¸ß×èÁ¦µÄµçµÆ£¬³É¼¨ºÜÊÇÂúÒ⡣Ȼ¶øËüµÄ¼Û¸ñ
»¹ÊǷdz£°º¹ó¡£Èç¹ûÄÜ·¢ÏÖÒ»¸ö²¬¿óµÄ»°£¬ÕâÀ§ÄÑÒ²¾Í¿ÉÒÔ½â¾öÁË¡£

ÔÚµÚÒ»Õµ¸ß×èÁ¦µçµÆÖУ¬°®µÏÉúÓõÄÊÇÒ»¸ùϸСµÄï¯ÖʵÄÏßÖᣬÍâÃæ
ÓÖÈÆ×ÅϸµÄ²¬Ë¿£¬ÔÙÍ¿ÁËÒ»²ãÑõ»¯Îï×÷¾øÔµ¡£ËûÆóͼ°ÑÕâµÆ¼ÓÒÔ¸ÄÁ¼£¬¾ö¶¨
·ÅÔÚÕæ¿ÕÖÐÔÙ×÷ÊÔÑé¡£°®µÏÉúÔÚ½øÐÐеÄÊÔÑéʱ£¬·¢ÏÖÄÇÆøÑ¹±íµÄÖ¸Õëתµ½
Ï൱½Ç¶Èºó£¬Í»È»µØ»Ø¸´ÁËԭλ¡£ËûÆðÏÈÒÔΪÖÓÕÖ±ßÉϵÄÓÍÖ¬Ò²ÐíÍ¿µÃÌ«ÉÙ£¬
²»¹»ÃÜ·â¡£ËûÎʰÍÇÐÀÕ£¬°ÍÇÐÀÕ˵ÊÇÂ©Æø¡£¿ÉÊÇËû²»¾Ã·¢ÏÖÄÇÊDZ¾À´¾Ð½ûÓÚ
µçÏßÖÐµÄÆøÌ壬ÕâʱÒòΪµçÏßÔÚÕæ¿ÕÖÐÓеçÁ÷Á÷¹ý¶ø·¢ÈÈ£¬Òò¶ø±»ÇýÖðÁ˳ö
À´¡£

Ëû¸ù¾ÝÕâÔ­Àí£¬°Ñ½ðÊôÎüÊյįøÌåÈ«³é³öÈ¥¡£ÕâÑù£¬Õæ¿Õ¾Í²»ÊÜÓ°Ïì
ÁË¡£½ðÊôÏßÔÚÖð³öÆøÌåºóÖʵؼáʵ¶øÔȳƣ¬Ä͵Ãס¸ßΣ¬·¢³öµÄÁÁ¹âÒ²±ÈÒÔ
ǰµÄ¸üÃ÷ÁÁЩ¡£

°®µÏÉú²»Ð¸µØ¹¤×÷£¬Ëû¸ü»»×Ÿ÷ÖÖ²»Í¬µÄ²ÄÁÏ£¬ÖƳÉÐí¶à²»Í¬Ö±¾¶£¬
²»Í¬ÐÎ×´µÄµÆË¿¡£

ÓÐЩµÆË¿Ï¸µÃÄÑÒÔ×°½øµÆÅÝ£¬ÓÐЩֻҪһͨµç£¬Á¢¿Ì¾Í»áÈÛ»¯¡£°®µÏ
Éú»¹ÊÔÖÆÁËһЩ¸´Ôӵĵƾߣ¬ÓÐÒ»Öֵƻ¹°²×°Á˵ç×èÆ÷£¬ÓõÆÏµÄС½ðÊôÂÖ
À´¿ØÖƵƹâµÄÇ¿Èõ¡£Ò»Î»À´¿ÍдµÀ£º¡°°Ñ½ðÊôÂÖÅ¡µ½Í·£¬¾Í¿ÉÒԵõ½×î´óµç
Á÷£»Å¡Ò»°ë£¬¾ÍÓÐÒ»°ë¹¦ÂÊ¡£ÕâÑù£¬µçÁ÷µÄÇ¿¶È¿ÉÒÔÈÎÒâ¸Ä±ä£¬¼È¿ÉÒÔʹµç
µÆ·¢³ö΢ÈõµÄ°µºìÉ«£¬ÓÖ¿ÉÒԷųöÒ«Ñ۵ĹâÁÁ£¬ÒÔÕÕ±é×î´ó·¿¼äµÄÿһ½Ç
Âä¡£¡±

Ϊ±£Ö¤²£Á§ÈÝÆ÷ÄÚÁ¼ºÃµÄÕæ¿Õ£¬°®µÏÉúÕûÈÕµØÃ¦×ÅѰÕÒ³é¸ß¶ÈÕæ¿ÕµÄ
·½·¨¡£Ëû¾õµÃ³ýÁ˵¹úµÄ˹ÆÕÁÖ¸ñÉè¼ÆµÄ´óÐÍ³éÆø»úÍ⣬±ðµÄ¶¼²»ÄÜÊʺÏËû
µÄÐèÒª¡£¿ÉÊÇÔÚ±¾¹úÄÚÕâÖֳ鯸»ú´ó¸ÅÊDz»»áÓеġ£µ«¶òÆÕ¶ÙÈ´ÖªµÀÆÕÁÖ˹
¶Ù´óѧµÄ²ªÀ­¿ËÌØ£¨C£®F£®Brackett¡¡£©½ÌÊÚÔø¾­±¸ÓÐÒ»Ìס£

°®µÏÉúÎʵÀ£º¡°Äã¿´ÄÇ´óѧ¿Ï°ÑËü½è¸øÎÒÃÇÂð£¿ÄãÈ¥ÊÔ½èһϺò»ºÃ
ÄØ£¿¡±

¶òÆÕ¶Ù±ãÔÚµÚ¶þÌ춯Éíǰȥ¡£»ØÀ´Ê±£¬Ëû±ã×Ô¼ºÞçÁËÄÇ¼Ü³éÆø»ú»ØÀ´¡£
ËûÓÖ´ÓŦԼ¶¨¹ºÁËÒ»Ð©Ë®Òø£¬Ç××Ô°ÑÄÇ»úÆ÷×°ÅäÆðÀ´¡£ÔÚ×°ºÃºó£¬×¼±¸³éÆø¡£
¿ÕÆø³éÈ¥ºó£¬¾Ð½ûÔÚ½ðÊôÏßÄÚ²¿µÄÆøÌåÈ«¸øÇýÁ˳öÀ´£¬¶ø»Ô»ÍµÄµÆ¹âÒ²ÖÕÓÚ


²úÉúÁË¡£

°®µÏÉú´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÈÏΪ̿˿ÊÇ×îÀíÏëµÄµÆË¿²ÄÁÏ£¬Ëû·ÅÆúÕâÖÖ²ÄÁÏ£¬
Ö»ÊÇÒòΪÒÔǰµÄÕæ¿Õ¶È²»¹»£¬Ì¿Ë¿ÈÛ»¯¹ýËÙ¡£ÏÖÔÚ£¬ËûÓֻص½ÁË̿˿µÄÊÔÑé
ÉÏ£¬ÔÙ´ÎÓø÷ʽ¸÷ÑùµÄÏß¡¢ÏËάºÍÀàËÆµÄÎïÖÊ×÷µÆË¿²ÄÁÏ¡£

4¡¡ÔÂ12¡¡ÈÕ°®µÏÉú×¼±¸½«ËûµÄÕæ¿Õ°×³ãµÆ³ÊÇëרÀû¡£ÕâÖÖ°×³ãµÆºÍºóÀ´
Õýʽ³É¹¦µÄµçµÆ´óÖÂÏàͬ£¬Ö»ÊÇ·¢¹âµÄÎïÖÊÓÐЩ²»Í¬°ÕÁË¡£

4¡¡ÔÂ27¡¡ÈÕ£¬Å¦Ô¼¡¶ÏÈÇý±¨¡·ÓÖ×÷ÁËÒ»¸öÑÏÀ÷µÄ´ò»÷£º¡°°®µÏÉúµÄʧ°ÜÏÖ
ÔÚÒѾ­Íêȫ֤ʵ¡£Õâ¸öÇé¸Ð³å¶¯µÄÈËÔÚÈ¥ÄêÇï¼¾¾Í¿ªÊ¼µçµÆÑо¿£¬ËûÒÔΪÕâ
ÊÇÒ»¸öÍêÈ«ÐÂÓ±µÄÎÊÌ⣬Ëû×ÔÐÅÒѾ­»ñµÃÒ»¸ö±ðÈË»¹Ã»ÓÐÏëµ½µÄÓõ緢¹âµÄ
·½·¨¡£Å¦Ô¼µÄÖøÃûµçѧ¼ÒÃǶ¼ÏàÐŰ®µÏÉúµÄÊÔÑé·ÏßÒѾ­×ß´íÁË¡£¡±ÔÚ¼¸¸ö
ÐÇÆÚÒÔǰ£¬Ó¢¹ú»Ê¼ÒÓÊÕþ²¿µÄµç»úʦÆÕÀû˹ÔÚÒ»´Î¹«¿ªÑݽ²Ê±£¬¶ÔÓÚ°®µÏÉú
µÄÊÔÑéÔø±íʾÒìÒ飬²¢ÇÒ·´¶ÔËûÄǰѵçÁ÷·Ö·ͬʱ¹©×¡¼ÒºÍ¹¤³§ÕÕÃ÷µÄ´ó¸Ä
¸ïµÄÖ÷ÕÅ¡£ÆÕÀû˹˵ÕâÖ»ÊÇÒ»¸ö»ÃÏ룬ËûµÄŬÁ¦ÒÑ×¢¶¨ÁËËû±ØÈ»µÄ²Ò°Ü¡£

¾¡¹ÜÓÐÕâЩ·ÇÒ飬°®µÏÉú±£³Ö×ÅËûΰ´óµÄÐÅÐÄ£¬¼á³Ö×ß×Ô¼ºµÄ·£¬´³
¹ýÁËÒ»µÀµÀÄѹأ¬Ö±µ½ÊµÏÖËû×îºóµÄÄ¿±ê¡£¸ß×èÁ¦µçµÆµÄ¸ÄÔì£¬Õæ¿ÕÈÝÆ÷µÄ
Íê³É£¬¾Ð½ûÆøÌåµÄ¼õÉÙ£¬µÍ×èÁ¦µçÊà·¢µç»úµÄ·¢Ã÷£¬ËùÓÐÕâЩ¶¼ÊÇÔÚÔ½¹ýÁË
ÿһ¸öÄѹضø³É¹¦µÄ¡£

µÚһյʵÓÃ°×³ãµÆ

Óò¬ÏßÑÐÖÆ°×³ãµÆ£¬ÒѾ­Ï൱³É¹¦£¬¿ÉÊÇËüµÄ¼Û¸ñ±Ï¾¹Ì«¹óÁË¡£Ëû¾ö
ÐÄÒªÖÆÔìÒ»ÖÖ¸üºÃµÄµçµÆÀ´¡£

ÊÔÑéÓõÄÏß¾íÿ´ÎµÃ´Ó·Ñ³ÇµÄ´µ²£Á§ÈËÄÇÀïÔËÀ´£¬ÀË·ÑÁ˲»ÉÙʱ¼ä£¬
¶øÇÒÔÚÖÐ;ÓÖÃâ²»ÁËÆÆËéËðʧ£¬ÕâºÜʹËû·³ÄÕ¡£ºóÀ´£¬Ëû¸É´à¹ÍÁËÒ»¸öÃû½Ð
²¨Ä·£¨Ludwing¡¡Boehm¡¡£©µÄÇàÄêΪËûÖÆÔì¡°²£Á§¶¡°ü¡±¡£

Ò»ÌìÍíÉÏ£¬°®µÏÉúÁôÔÚʵÑéÊÒºÜÍí£¬ËûÐIJ»ÔÚÑɵذÑÒ»¿éѹËõµÄÑÌú
ÔÚÊÖÖдê¾í×Å¡£ËûºÃÏñÔÚ»ÃÏë×ÅÊ²Ã´ËÆµÄ£¬²»Öª²»¾õµÄ°ÑÊÖÖеÄÑÌú´ê³ÉÒ»
¸ùϸÏß¡£ËûͻȻÏëµ½£¬ÕâÒ²Ðí¿ÉÒÔÖÆÔì³ö±È½ÏºÃµÄµçµÆÀ´¡£

Ëû°ÑÉí±ßµÄÒ»¾íÃÞÉ´½ØÏÂһС¶Î£¬·ÅÔÚ¯ÖÐѬÁËÔ¼1¡¡Ð¡Ê±£¬ÔÙ°ÑËü×°
ÔÚ²£Á§ÅÝÀ³éÈ¥¿ÕÆø£¬¶øºó°ÑµçÁ÷½ÓÉÏ¡£Õâ´àÈõµÄÃÞÏßÁ¢¼´·¢³öÒ«Ä¿µÄÁÁ
¹âÀ´¡£¿ÉÊÇÌ¿Ïß¾­²»×¡µç³ØµÄÈ«²¿µÄµçѹ£¬²»¾Ã¾ÍÉÕ¶ÏÁË¡£Ëû°ÑÕâ¶ÏÏß·ÅÔÚ
ÏÔ΢¾µÏ¼ì²é£¬·¢ÏÖ¾­¹ýÌ¿»¯ºóµÄÃÞÏß±äµÃÒì³£µÄ¼áÓ²ÁË¡£

ÓÚÊÇËû±ã¼Ó½ôŬÁ¦¡£ËûÅׯúÁËÓÃÃÞÏߵķ½·¨£¬ÊÔÓÃľ²ÄµÄϸÌõ£¬½Ó×Å
ÓÖÓõ¾²Ý¡¢É´Ö½¡¢Ïß¡¢ÂíÄáÀ­ÂéÉþ¡¢Âí×ס¢µöÓãÏß¡¢ÂéÀõ¡¢Ó²ÏðÆ¤¡¢Ë¨Ä¾¡¢
ÌÙÌõ¡¢ÓñÊñÊòÏËά£¬ÉõÖÁÈ˵ĺúÐ롢ͷ·¢¶¼ÓÃÀ´µ±×÷µÆË¿¡£

°®µÏÉúÔÚÐÝÂ׸۳µÕ¾Ñ§µç±¨µÄʱºò£¬Âó¿ÏÆëÕ¾³¤ÈÈÐĽ̹ýËûµçÂë¡£°®
µÏÉú½¨Á¢Ñо¿ËùÒÔºó£¬ÌصØÇëËûµ½ËùÀïÀ´¹¤×÷¡£Õâʱ£¬Âó¿ÏÆëÒѾ­ÉÏÁËÄê¼Í£¬
ʵ¼ÊÉÏ×ö²»Á˶àÉÙÊ£¬°®µÏÉúƸÇëËûÀ´£¬²»¹ýÊÇΪÁ˱¨´ðËûµÄÇéÒ꣬ÈÃËû¹Ò
¸öÏÐÖ°ÑøÀϰÕÁË¡£Âó¿ÏÆëÊÇËÕ¸ñÀ¼ÈË£¬³¤×źìרɫµÄÍ··¢ºÍºú×Ó¡£ÓÐÒ»Ì죬
°®µÏÉúÕýÔÚΪµÆË¿²
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡