°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÒÆ¶¯µç»°¹«Ë¾£¬ÓÚ2003ÄêÊ×¼ÒÔÚÅ·ÖÞ´ó½µÄÓ¢¹úºÍÒâ´óÀûÉÌÒµÐÔÏúÊÛÒÆ¶¯ÊÓÆµÊÖ»ú¡£×î³õÊÇÓÉÓÚ¼¼Êõ¹ÊÕÏ¡¢ÊÖ»ú¼Û¸ñ¸ßºÍ¿Í»§·þÎñÖÊÁ¿²»ºÃÒÔ¼°ÊÖ»ú¹©Ó¦²»×ãµÈÎÊÌ⣬ºÍ¼Ç»ÆÆÒûÓÐʵÏÖÔÚ2003ÄêÄêµ×ÔÚÓ¢¹úºÍÒâ´óÀûÓµÓÐ100ÍòÓû§µÄÄ¿±ê¡£
¡¡¡¡·ÖÎöʦ³Æ£¬ºÍ¼Ç»ÆÆÒ¶ÔÐÂÐ˵Ä3G¼¼ÊõÏÂÁË220ÒÚÃÀÔªµÄ¶Ä×¢¡£¸Ã¹«Ë¾µÄ3G·þÎñÿÌìÒªÉÕµô1ÒÚ¸ÛÔª£¨1280ÍòÃÀÔª£©¡£Êг¡¶ÔÓڸù«Ë¾3GÒµÎñµÄµ£ÐÄÒѾÍÏÀÛÁËºÍ¼Ç»ÆÆÒµÄ¹ÉÆ±¼Û¸ñ¡£
¡¡¡¡¼¸ºõÊÇÔÚͬһʱ¼ä£¬ºÍ»Æ²ÆÎñ¶Ê½·¨À¼»á¼û»ú¹¹Í¶×ÊÕßʱ͸¶£¬¼¯ÍÅδÀ´¶ÔÅ·ÖÞ3GÒµÎñÈÔÈ»ÐèҪͶÈë66ÒÚÅ·Ôª£¬Ï൱ÓÚ620ÒÚ¸ÛÔª£¬ÆäÖкͻÆÐèÒªÓÉÄÚ²¿×ÊÔ´³ö×Ê25ÒÚÅ·Ôª£¬ÁíÍâ38ÒÚÅ·ÔªÒѰ²Åźã¬Êôδ¶¯ÓõÄÒøÐÐÐÅ´û£¬ÖÁÓÚÓàϵÄ3ÒÚÅ·Ôª£¬ÔòÓÃ×÷Èðµä3GÒµÎñµÄÉÙÊý¹É¶«×ʽð¡£
¡¡¡¡Â½·¨À¼Ëµ£¬3GÒµÎñ½«½øÒ»²½Í¶ÈëµÄÔ¼66ÒÚÅ·Ôª£¬µ±ÖÐÒѰüÀ¨Èðµä3GÍøÂçµÄÐ˽¨·ÑÓã»Èðµä¼à¹Ü²¿ÃÅ´ËǰҪÇó°üÀ¨ºÍ»ÆÆìÏÂHI3GÔÚÄÚµÄ3GÍøÂçÉÌ£¬ÔÚ2004Äê12ÔÂ1ÈÕǰ°Ñ3GÍøÂ縲¸Ç·¶Î§ÍØÕ¹ÖÁÈ«¹ú886ÍòÈ˿ڡ£
¡¡¡¡ºÍ¼Ç»ÆÆÒÆìϺͼǵçѶ3GÒµÎñ¡ª¡°3Ïã¸Û¡±·þÎñÊÇÔÚ2004Äê1ÔÂÕýÊ½ÍÆ³öµÄ£¬ÆäÏã¸ÛÖл·Æì½¢µêµÄ¿ªÒµÒÇʽÈÈÄÖ·Ç·²£¬Îèʨ±íÑÝÒÔ¼°ÐúÌìµÄÂà¹Ä£¬ÎüÒýÁ˲»ÉÙýÌåºÍÊÐÃñǰÀ´¡°´ÕÈÈÄÖ¡±¡£
¡¡¡¡ÎªÁ˸üºÃµØÍÆÏú3GÊÖ»ú£¬¡°3Ïã¸Û¡±ÍƳöµÄ·þÎñÊշѺÍÊÖ»ú¼Û¸ñ£¬¶¼±ÈÊг¡ÊÂÏÈÔ¤ÆÚµÄÒª±ãÒË¡£3G·þÎñÔ·ѣ¬×îµÍÔ·ÑΪ263¸ÛÔª£¬ÆäÖÐÒѰüÀ¨1300·ÖÖÓ¡¢600·ÖÖӵĻù±¾ÒÔ¼°ÍøÄÚͨ»°Ê±¼ä£»Æä´Î£¬»¹ÓÐÔ·Ñ383¸ÛÔªÒÔ¼°533¸ÛÔªµÄ¶àÖÖÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡ÍƳöÒÁʼ£¬¡°3Ïã¸Û¡±ÓÖÌá³ö£¬¿Í»§ÈôÔÚ2004Äê2ÔÂ28ÈÕǰ°ìÀí¡°ÉĮ̈¡±Ñ¡ÓÃ3G·þÎñÕߣ¬¼´¿ÉÏíÓжàÏîÓŻݡ£ÆäÖУ¬Ñ¡ÓÃ533¸ÛÔªÔ·Ѽƻ®µÄ¿Í»§£¬ÔÚÍ·Á½¸öÔ¿ÉÎÞÏÞ´ÎÃâ·ÑÏíÓø÷ÏîÎÄ×ֺͶàýÌåÄÚÈÝÏÂÔØ»ò´®Á÷²¥·Å·þÎñ£¨µ«¹ÉƱºÍÖ¸Êý×ÊѶ³ýÍ⣩£»¶øÑ¡ÓÃ263¸ÛÔªºÍ383¸ÛÔªÔ·Ѽƻ®µÄ¿Í»§£¬ÔÚÍ·Á½¸öÔÂÒ²¿ÉÏíÓÃÆäÔ·Ѽƻ®ÄÚ°üÀ¨µÄÎÄ×ֺͶàýÌåÄÚÈݵÄË«±¶ÓÃÁ¿¡£
¡¡¡¡¡°3Ïã¸Û¡±»¹Í¨¹ýһϵÁеçÊÓ¹ã¸æ¡¢100²¿Ó¡ÓС°3Ïã¸Û¡±¹ã¸æµÄ³ö×âÆû³µ£¬ÒÔ¼°¿ª·ÅÏúÊÛµãÈÿͻ§ÊÔÓÃ3G·þÎñµÈ£¬¼ÓÉîÏã¸ÛÊÐÃñ¶Ô3GµÄÈÏʶ¡£
¡¡¡¡3GÊÖ»úµÄÓÅÔ½ÐÔ£¬¼ÓÉÏ¡°3Ïã¸Û¡±ÓŻݵÄÓªÏú²ßÂÔ£¬Á¬ÈÕÀ´ÎüÒýÁ˲»ÉÙÏã¸ÛÊÐÃñµ½ÍøÂçÉ̵ÄÃÅÊÐÁ˽â3GËùÌṩµÄ·þÎñ£¬ÓÐÊÐÃñÔÚÁ˽âÓйطþÎñºó±ãÒ»ÖÀÊýǧ¸ÛÔª¹ºÂòÊÖ»ú¡°ÉĮ̈¡±£¬ÓÐÈËÉõÖÁ¹ºÂòÊý²¿ÊÖ»ú£¬ÓеÄÃÅÊиüÒ»¶È³öÏÖÅŶÓÂÖºò¹ºÂòÊÖ»úºÍ¡°ÉĮ̈¡±µÄÈËÁú¡£
¡¡¡¡Óû§·½ÏÈÉúÔÚ¡°¿ªÌ¨¡±Ê×ÈÕÒѹºÂòÁËÁ½²¿ÊÖ»ú3G²¢Ñ¡ÓÃ263¸ÛÔªµÄÔ·þÎñ¼Æ»®¡£µ«Ëûʺó·¢ÏÖ£¬¸ßÓÃÁ¿·þÎñ¼Æ»®²»µ¥ÓïÒôºÍÊÓÏñͨ»°²»ÉèʱÏÞ£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔÎÞÏÞ´Îä¯ÀÀÍøÂçÉÌÌṩµÄ¸÷ʽÐÅÏ¢£¬¼ÓÉÏÍøÂçÉÌÒ²Ïò¸ßÓÃÁ¿Óû§ËÍÉÏÁ½¿éµç³ØºÍ³äµçÆ÷£¬ËùÒÔËûÓÖµ½ÃÅÊмÓÇ®¸ü¸ÄÁË·þÎñ¼Æ»®¡£
¡¡¡¡·½ÏÈÉú˵£¬3GÊÇÒ»ÖÖпƼ¼£¬ËüÌṩµÄÐÅÏ¢ÊÇ2¡£5G²»ÄÜÌṩµÄ£¬¼ÓÉÏ¿ÉÒÔͨ¹ýÊÖ»ú½øÐС¡¡¡
ÊÓÏñ»áÒ飬¶øÇÒ·þÎñÊÕ·ÑÒ²ËãÊÊÖУ¬ËùÒÔ±ãÁ¢¼´¾ö¶¨¡°ÉĮ̈¡±¡£
¡¡¡¡ÁíһλѡÔñ¸ßÓÃÁ¿·þÎñ¼Æ»®µÄÕÅÏÈÉú±íʾ£¬3GÌṩµÄÐÂÎÅ¡¢ÒôÀÖºÍ×ãÇòÐÅϢʮ·ÖÎüÒýÈË£¬¼ÓÉÏÊÖ»ú²¥·ÅµÄÓ°ÏñÊ®·ÖÁ÷³©£¬ËùÒÔËû±ã»¨·Ñ½ü8000¸ÛÔª¹ºÂòÁËÁ½²¿ÊÖ»ú¸ø×Ô¼ººÍÅ®ÓÑ¡£ËûÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÓÅ»ÝÆÚÄÚ¸ßÓÃÁ¿·þÎñ¼Æ»®¿ÉÎÞÏÞÁ¿Ê¹ÓÃÊÓѶ·þÎñ£¬¼ÓÉÏÓÐÔùÆ·£¬ËùÒÔËûÑ¡ÓÃÁ˱ȽÏÖµµÄ¸ßÓÃÁ¿¼Æ»®¡£
¡¡¡¡ºÍÓÑÈËÒ»Æð¡°ÉĮ̈¡±µÄÀîÏÈÉú˵£¬3G×îÎüÒýÈ˵ÄÊÇ¿ÉÒÔÓëÇ×ÓѽøÐм´Ê±µÄÊÓÏñ¶Ô»°£¬ËùÒÔÂòÁËÁ½²¿£¬Ò»²¿×Ô¼ºÓã¬ÁíÒ»²¿¸øÌ«Ì«¡£Èç¹ûºÃÓõϰ£¬»á½ÐÅóÓÑÃÇһͬʹÓá£
¡¡¡¡ÓзÖÎö¼ÒÔ¤²â£¬ËäÈ»3GÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¸ÕͶÈëÊг¡µÄµçѶ·þÎñ£¬µ«ÓÉÓÚÓйØÍøÂçÉÌÒÑÄÜÌṩ×ãÇò¡¢ÐÂÎÅ¡¢Í¶×ÊÀí²Æ¡¢µçÓ°¡¢ÒôÀÖ¡¢ÓéÀÖ¡¢Ê±ÉС¢ÓÎÏ·¡¢ÌåÓý¡¢ÌìÆøºÍ½»Í¨Êµ¿öµÈÐÅÏ¢£¬Óû§»¹¿ÉÒÔÀûÓÃ3GÊÖ»ú½øÐÐÊÓÏñͨѶ£¬Á¬½Ó¼ÒÖеĵçÄÔ×ö¼Ò¾ÓÒ£ÊÓ£¬Òò´Ëǰ¾°·Ç³£ÀÖ¹Û¡£
¡¡¡¡Óë´ËÐγɶÔÕÕµÄÊÇ£¬Ïã¸ÛµÄÆäËû3¼Ò3G³ÖÅÆÉÌÈ´ÔÚ¾²¹ÛÀî¼Î³Ï̽·£¬ËûÃǶÔÕâ¿éÓÕÈ˵ĵ°¸â²ÉÈ¡ÁËСÐÄÒíÒíµÄ̬¶È£¬ÐĸÊÇéÔ¸µØÈá°ÀîÊ׸»¡±³ÉΪµÚÒ»¸ö³Ôó¦Ð·µÄÈË¡£ËäÈ»ºÍ»ÆµÄÂà¹ÄÄÑÃâÇõÃËûÃÇÐÄÍ·Ñ÷Ñ÷£¬µ«ËûÃǶ¼ÒԺͻÆÕâ¸ö3GµÄ¡°¸çÂײ¼¡±ÂíÊ×ÊÇÕ°£¬ÎüÈ¡½Ìѵ£¬½è¼ø¾Ñ飬¿¼ÂǸ÷×ÔµÄ3G·¢Õ¹Õ½ÂÔ¡£
¡¡¡¡ÓÐ3G³ÖÅÆÉÌÖ¸³ö£¬ÓÉÓÚÊг¡Ä¿Ç°¶ÔÊÓÏñͨѶÐèÇ󲻴󣬼ÓÉÏ3GÊÖ»úÑ¡ÔñʽÑùÉÙ£¬Òò´Ë£¬²¢²»µ£ÐÄ¡°3Ïã¸Û¡±µÄÐж¯»á¶ÔÏÖÓÐÁ÷¶¯µç»°É̹¹³ÉÍþв¡£
¡¡¡¡ÒµÄÚÈËʿָ³ö£¬ºÍ»Æ¹ýÈ¥Ôø¶à´ÎÑÓ³ÙÔÚÏã¸ÛÍÆ³ö3GµÄʱ¼ä±í£¬¸öÖÐÔÒòÊÇÊÖ»úµç³ØºÄµçÁ¿´óºÍÍøÂç¾³£¶ÏÏߣ¬Õâ·´Ó³3G·þÎñÔÚÏÖ½×¶ÎÈÔȻδÍêÈ«³ÉÊì¡£ËùÒÔ£¬Ïã¸ÛÆäÓà3¼Ò3G³ÖÅÆÉÌĿǰ²¢²»¼±ÓÚÍÆ³ö3G·þÎñ¡£ÏàÐÅÕâ3¼Ò³ÖÅÆÉ̽«µÈ´ýÊÖ»ú³§ÉÌÍÆ³ö¸ü¶à²»Í¬ÐͺŵÄ3GÊÖ»ú¹©ÊÐÃñÑ¡Ôñʱ£¬²Å»áÖð²½ÍƳö3G·þÎñ¡£
¡¡¡¡¡°ÊýÂëͨ¡±·¢ÑÔÈ˱íʾ£¬Ïã¸ÛĿǰÒÑÓйÌÍøµç»°ÉÌÍÆ³öÊÓÏñµç»°·þÎñ£¬µ«Êг¡·´Ó¦²¢²»ÈÈÁÒ£¬Õâ·´Ó³Êг¡ÏÖʱ¶ÔÊÓÏñͨ»°µÄÐèÇó²¢²»ÆÈÇС£µ«ËûÖ¸³ö£¬¡°ÊýÂëͨ¡±²¢·Ç¿´µÏã¸Û3Gǰ¾°£¬Ö»ÊǾõµÃĿǰ²¢·ÇÍÆ³ö3G·þÎñµÄºÃʱ»ú£¬½«µÈ3GÊÖ»úʽÑùÑ¡Ôñ¶àÒ»µã¡¢ÍøÂç¼¼Êõ¸üΪÎȶ¨£¬ÒÔ¼°·¢¾òһЩÊʺϿͻ§ÐèÒªµÄ·þÎñʱ£¬²Å»áÍÆ³ö3G·þÎñ¡£·¢ÑÔÈËÖØÉ꣬¡°ÊýÂëͨ¡±ÔÚ½ñÄêÄêµ×ÍÆ³ö3G·þÎñµÄʱ¼äά³Ö²»±ä¡£
¡¡¡¡SundayµÄ·¢ÑÔÈËÔò±íʾ£¬¸Ã¹«Ë¾ÔÚÄêµ×ÍÆ³ö3G·þÎñµÄ³ÐŵһֱûÓиı䣬¼øÓÚÊг¡ÆÕ±éÔ¤ÆÚ¶Ô3GµÄ½ÓÊ̶ܳÈÒªµ½Äêµ×²Å³ÉÊ죬Òò´ËSundayÔÚÄêµ×ÍÆ³ö·þÎñÊǺÏÀíµÄ¡£·¢ÑÔÈË˵£¬ÓÉÓںͻÆÔçÓÚÒ»Äê֮ǰÒѱíʾ»áÂÊÏÈÍÆ³ö3G·þÎñ£¬¼ÓÉϹ«Ë¾Ä¿Ç°µÄÒÆ¶¯µç»°Ô·ѺÍÊý¾Ý´«Êä·þÎñÊշѵľºÕùÁ¦ÒÑÏ൱ǿ£¬Òò´Ë£¬ÏÖʱ²¢Ã»Óмƻ®µ÷ÕûÊÕ·Ñ£¬»òÍÆ³öһЩ²ßÂÔ»ØÓ¦¡°3Ïã¸Û¡±ÍƳö3G¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»¼Ò3G³ÖÅÆÉÌCSL±íʾ£¬¡°3Ïã¸Û¡±µÄÍÆ¹ã»î¶¯¶ÔCSLµÄ¿Í»§ÈËÊý²¢Ã»ÓÐÌ«´óÓ°Ïì¡£CSL½«¸ù¾ÝÊг¡¶ÔÊý¾Ý´«ÊäµÄÐèÇóÒÔ¼°ÊÖ»ú¹©Ó¦Á¿£¬ÔÙ¾ö¶¨ÍƳö3GµÄ¾ßÌåʱ¼ä¡£
¡¡¡¡Ò²Óй˿ͱíʾ£¬Ä¿Ç°Ö»ÊÇÓɵ¥Ò»ÍøÂçÉÌÌṩ3G·þÎñ£¬¶øÇÒÓйصÄÍøÂçÓÖ²»ÊǸ²¸ÇÈ«¸Û£¬Òò´Ë£¬»áÃÜÇйØ×¢3GµÄ·¢Õ¹£¬²¢¹Û²ìÊÓÏñµç»°Ð§¹ûºÍÖÊÁ¿£¬È»ºóÔÙ¿¼ÂÇÊÇ·ñʹÓÃ3G·þÎñ¡£
¡¡¡¡×¨¼ÒÈÏΪ£¬3GÄÜ·ñ³É¹¦È¡¾öÓÚÆäÍøÂ縲¸Ç³Ì¶ÈºÍ·þÎñÖÊÁ¿µÄÎȶ¨ÐÔ¡£Ä¿Ç°£¬¡°3Ïã¸Û¡±ÔÚÈ«¸ÛÉèÓÐ1200¸ö·¢ÉäÕ¾£¬ÉÐδÄÜÈ«Ãæ¸²¸ÇµØÌúÑØÏߺÍÐгµËíµÀ¡£¼ÓÉÏ3GÊÖ»ú´ý»úʱ¼ä¶ÌµÄ¼¼ÊõÈõµã£¬¶øÇÒÍøÂçÉÌĿǰֻÄÜÌṩһ¿îÊÖ»ú¹©¿Í»§Ñ¡¹º£¬Òò´Ë3GÉÐÐèÒ»¶Îʱ¼ä²ÅÄÜÆÕ¼°¡£
¡¡¡¡Frost£¦SullivanÖйúÇø×ܾÀíÍõìÏÈ«¶ÔºÍ»Æ3GÔËÓªµÄÆóÒµ¼Ò¾«Éñ³Ö¿Ï¶¨Ì¬¶È£¬ËûÖ¸³ö£¬ÄÜ¿´µ½ÐÂÒµÎñ¶ÔδÀ´Êг¡µÄÖØÒªÒâÒ壬²¢Ö÷¶¯¸ø×Ô¼ºÊ©¼ÓѹÁ¦£¬ÊÇÄÑÄܿɹóµÄ¡£
¡¡¡¡2004Äê3ÔÂ18ÈÕ£¬ÖйúÒÆ¶¯Ïã¸Û¹«Ë¾ÕÙ¿ªÁËÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬¹«²¼2003²ÆÄêµÄ¾ÓªÇé¿ö¡£
¡¡¡¡Ä걨ÏÔʾ£¬½ØÖÁ2003Äê12Ôµף¬ÖÐÒÆ¶¯È«Äê´¿Àû355¡£6ÒÚÔª£¨ÈËÃñ±Ò£¬ÏÂͬ£©£¬½ÏÉÏÄê¶ÈÉÏÉý9£¥£»ÓªÒµ¶î1586ÒÚÔª£¬½ÏÉÏÄê¶ÈÔö³¤23¡£4£¥£»2003²ÆÕþÄê¶ÈµÄÀûÏ¢¡¢Ë°Ïî¡¢Õ۾ɼ°Ì¯ÏúǰӯÀû£¨EBITDA£©´Ó2002²ÆÕþÄê¶ÈµÄ773¡£1ÒÚÔªÔöÖÁ922¡£78ÒÚÔª£¬ÉÏÉý19¡£4£¥£»×Ü×ʱ¾Õ®Îñ±ÈÀýÓÉ26£¥½µÖÁ18¡£3£¥¡£½ØÖÁ2003ÄêÄêµ×£¬ÖÐÒÆ¶¯ÊÖÍ·¾»ÏÖ½ð´ï117¡£6ÒÚÔª£¬¹«Ë¾ÏÖ½ð¼°ÒøÐдæ¿îΪ563¡£56ÒÚÔª£¬½Ï2002ÄêÄêµ×Ôö¼Ó127¡£12ÒÚÔª¡£Ó¦¸Ã˵£¬ÓÉÓÚ3GÅÆÕÕδÄÜÏ·¢£¬Í£Ö¹ÁË´ó¹æÄ£ÍøÂ罨ÉèµÄÖÐÒÆ¶¯Òµ¼¨È«ÃæÌá¸ß¡£
¡¡¡¡Óë´ËÐγÉÏÊÃ÷¶Ô±ÈµÄÊÇ£¬Ò»¹á¸ßÇæ3G´óÆìµÄÀî¼Î³ÏËÆºõÓöµ½ÁËÀ§ÄÑ¡£
¡¡¡¡ºÍ»ÆÄ걨ÏÔʾ£¬2003Äê3GÒµÎñ˰ǰ¿÷Ëð119¡£39ÒÚ¸ÛÔª¡£2003Äê3G²¿ÃÅ×ÜÓªÒµ¶îΪ20¡£23ÒÚ¸ÛÔª£¬¿Û³ý˰Ïîºó¾»¿÷ËðΪ96¡£68ÒÚ¸ÛÔª¡£3GÒµÎñ2003ÄêÕ۾ɼ°Ì¯Ïú½ð¶îΪ63¡£71ÒÚ¸ÛÔª£¬Ïà¶Ô2002ÄêÔòΪ2¡£31ÒÚ¸ÛÔª£»ÔڼƼ°ÓйؿªÖ§ºó£¬3GÒµÎñ¿÷ËðΪ183ÒÚ¸ÛÔª¡£
¡¡¡¡ÍõìÏȫ˵£¬±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´£¬ËƺõÊDZ£ÊØÅÉ»ñÁËÀû£¬¶øÏÈÐоü³ÔÁË¿÷¡£µ«Êǵ±ÎÒÃǽøÒ»²½ÉîÈë·ÖÎö£¬¾Í»á·¢ÏÖÎÊÌâ²¢·ÇÄÇô¼òµ¥¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÖÐÒÆ¶¯µÄÒµÎñ´æÔÚ×ÅÒ»¶¨µÄÒþÓÇ¡£
¡¡¡¡2003Äê1¡«4¼¾¶È£¬ÖÐÒÆ¶¯Ã¿ÔÂÿÓû§Æ½¾ùÊÕÈ루ARPU£©³ÊÖð¼¶ÏµøÌ¬ÊÆ£¬´ÓµÚ1¼¾¶ÈµÄÈËÃñ¡¡¡¡
±Ò105ÔªµøÖÁµÚ4¼¾¶ÈµÄ100Ôª£¬È«ÄêÆ½¾ùARPUΪ102Ôª£¬¶ø2002ÄêARPUΪ115Ôª£¬½µ·ùΪ11£¥¡£
¡¡¡¡ËäÈ»Óû§Í¨»°·ÖÖÓÈ«ÄêÎȲ½Ôö³¤£¬´ÓµÚ1¼¾¶ÈµÄƽ¾ùÿÔÂ209·ÖÖÓÖð²½Ôö¼ÓÖÁµÚ4¼¾¶ÈµÄƽ¾ùÿÔÂ270·ÖÖÓ£¬µ«ÖÚËùÖÜÖªµÄÊÇ£¬×÷Ϊ»ù´¡ÒµÎñ£¬»°ÒôµÄÓÃÁ¿ÊDz»¿ÉÄÜÎÞÏÞÉÏÕǵġ£¶øÇÒËæ×ÅСÁéͨµÄ´ó¹æÄ£Íƹ㣬ÖÐÒÆ¶¯µÄ»°ÒôÒµÎñ½«»áÊܵ½¸ü´óµÄ¼·Ñ¹¡£
¡¡¡¡ÔÙÀ´¿´¿´×÷ΪÖÐÒÆ¶¯ÒµÎñÔö³¤µãµÄÐÂÒµÎñÊÕÈëÇé¿ö¡£
¡¡¡¡ÖÐÒÆ¶¯È¥ÄêÐÂÒµÎñÊÕÈëΪ162¡£05ÒÚÔª£¬ÉÏÉý85¡£5£¥¡£µ«ÒµÎñÊÕÈëÈÔÈ»Ö÷ÒªÀ´Ô´ÓÚ¶ÌÐÅ¡£¶ÌÐÅ·þÎñÊÕÈë´Ó2002ÄêµÄ42¡£4ÒÚÔªìÉýÖÁΪ99¡£09ÒÚÔª£¬ÉÏÉý134£¥£¬ÔÒòÊÇ2003Äê·¢Ë͵ĶÌÐÅÊýÁ¿´Ó2002ÄêµÄ404¡£1ÒÚÌõ¼¤ÔöÖÁ935¡£1ÒÚÌõ£¬Ôö·ù³¬¹ýÒ»±¶¡£·Ç¶ÌÐÅÊý¾ÝÒµÎñÊÕÈëËäÈ»½Ï2002ÄêÔö³¤Ò»±¶ÓÐÓ࣬µ«ÓÉÓÚ»ùÊý̫С£¬Ö»ÊÇ´Ó13¡£4ÒÚÔªÉÏÉýÖÁ28¡£5ÒÚÔª£¬²¢Ã»ÓгöÏÖ´ó¼ÒÆÚ´ýµÄ±¬Õ¨ÐÔÔö³¤¡£
¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ºÍ»ÆµÄ¾³ÓöÒ²²»ÏñÏëÏóÖÐÄÇôÔã¸â¡£
¡¡¡¡ºÍ»ÆÄ¿Ç°ÒÑÔÚÓ¢¹ú¡¢Òâ´óÀû¡¢Ïã¸ÛµØÇø¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢°ÂµØÀû¡¢µ¤ÂóºÍÈðµäÍÆ³öÁË3GÒµÎñ£¬ÔÚÈ«Çò¹²Óг¬¹ý1000Íò2G¿Í»§ºÍ³¬¹ý103¡£8Íò3G¿Í»§£¬ÆäÖÐÓ¢¹úÔ¼36¡£1Íò¡¢Òâ´óÀûÔ¼45¡£5Íò¼°Ïã¸ÛÔ¼3¡£65Íò¡£Ä¿Ç°Ã¿ÈÕ3GÓû§Ôö³¤Á¿³¬¹ýÒ»Íò¡£ºÍ»ÆÔÚÓ¢¹ú¼°Òâ´óÀû3GÒµÎñµÄARPU·Ö±ðΪ45Ó¢°÷¼°42Å·Ôª£¬ÆäÖÐǰÕßÊý¾ÝÊÕÈëÔ¼Õ¼14£¥¡«15£¥£¬Ô¼Îª6Ó¢°÷¡£ÕâЩ¶¼ÀÎÀÎÈ·Á¢Á˺ͻÆÈ«Çò3GÁìµ¼ÕߵĵØÎ»¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÔÚ¹úÄÚ£¬Éϲ»ÉÏ3GÈÔÈ»ÊÇÕùÂ۵Ľ¹µã£¬µ«ÊÇÔÚÈ«Çò·¶Î§£¬3GʵʩÒѾÖð²½³ÉΪһ¸ö²»ÕùµÄÊÂʵ¡£2004ÄêÒѱ»¶¨Îª3GÄ꣬ŷÃÀ¸÷´óÔËÓªÉÌÒ²·×·×ÍÆ³ö3G¡£¿ÉÒÔÔ¤ÆÚµÄÊÇ£¬Ò»µ©3GÔÚÈ«Çò³ÊÏÖÁÇÔÖ®ÊÆ£¬ºÍ»ÆÊƽ«³ÉΪ×î´óÓ®¼ÒÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬ÑÛǰµÄÀ§ÄÑÒ²ÄѲ»µ¹ºÍ»Æ£¬±ðÍüÁËÀî¼Î³ÏÊÇ×ʱ¾ÔË×÷µÄ¸ßÊÖ¡£2003ÄêºÍ»Æ×ʱ¾»Ø²¦78¡£1ÒÚ¸ÛÔª£¬Ö÷ÒªÀ´×ÔÓںͻÆ2000Ä꽫Ëù³ÖÓ¢¹ú3GÒµÎñ35£¥µÄ¹É·Ý³öÊÛ¸øÈÕ±¾NTT¡¡DooºÍºÉÀ¼Royal¡¡KPN¡¡NVµÄËùµÃ£¬ÕâÒ²ÊÇ2003ÄêÊÕÒæ³ÖÎȵÄÖ÷ÒªÒòËØ¡£ÆäËûµÄÒ»´ÎÐÔËùµÃÒ²»º½âÁË2003Äê3GÒµÎñ¿÷ËðµÄѹÁ¦£ººÍ»Æ³Æ£¬ÒѾ³öÊÛÁËËù³ÖÎÖ´ï·á¹«Ë¾ºÍµÂ¹úµçÐŵÄÈ«²¿¹É·Ý£¬¹²¼ÆÊÕÈëËùµÃ26¡£3ÒÚ¸ÛÔª¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚµçÐÅÒµÏÈÆÚͶ×ʾ޴óµÄÌØµã£¬ÔÚδÀ´µçÐÅÊг¡µÄÕù¶áÖУ¬ÊÇ·ñÓÐ×ã¹»µÄÄÍÐIJ»×·ÇóÑÛǰÀûÈó¡¢¾«ÐÄÅàÓýÊг¡£¬½«»á³ÉΪ³É¹¦µÄ¹Ø¼üÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡Å·ÃÀÕþ¸®³öÓÚ¶Ô3GÊг¡µÄäĿԤÆÚ£¬²ÉÈ¡ÁËɱ¼¦È¡µ°Ê½µÄÅÆÕÕÅÄÂô·½·¨£»ÓÉÓÚͬÑùäĿµØ¶Ô±©ÀûµÄ×·Öð£¬Å·ÃÀºÜ¶àÔËÓªÉÌ´ó¹æÄ£Í¶Èë3G£¬Ôì³ÉÁ˹ýÈ¥¼¸ÄêÈ«ÇòµçÐÅÒµÎñÊг¡µÄµÍÃÔ¡£ËäÈ»3GÅÆÕÕÒ²¸øÀî¼Î³Ï´øÀ´ÁËÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄÀ§ÄÑ£¬µ«ËûÎÞÒÉÊǸßÕ°Ô¶ÖõµÄ¡£Ëû¶®µÃÒÔ×Ô¼ºÔÚ×ʱ¾²ãµÄʵÁ¦¾«ÐÄÅàÓý3GÕâ¿ÃÓ×Ã磬ÒÔÆÚ»ñµÃ¸ü´óµÄ»Ø±¨¡£
¡¡¡¡ÆóÒµÊÇÒÔ·çÏÕ»»Ð§ÂÊ£¨Efficiency£©¡£¹Ø¼üÊÇÈçºÎ°Ñ·çÏÕ¿ØÖÆÔÚ¿ÉÒÔ³ÐÊܵķ¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÒÔıȡÆóÒµÀûÈóµÄ×î´ó»¯¡£¶øÊг¡µÄ¼à¹ÜÕßÊÇÒÔʱ¼ä»»ÓÐЧÐÔ£¨Effectiveness£©£¬ÒÔ±£Ö¤Êг¡ÖÈÐòµÄʵÏÖ¡£
¡¡¡¡¶ÔÆóÒµ¶øÑÔ£¬·çÏÕÊÇÓÀÔ¶¶¼ÒªÃæ¶ÔµÄ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇåÎúµØ¿´µ½£¬ÌرðÊÇÔÚÊг¡Î´À´ÄÑÒÔÔ¤ÆÚµÄµçÐÅÊг¡£¬ÆóÒµ¼Ò¾«Éñ½«»á¾ö¶¨ÆóҵδÀ´µÄÃüÔË¡£
µÚÈýÊ®ÎåÕ¡¡Äϱ±ÁªÒö¡¡¾«ÐIJ¼¾ÖÔ²¾ÉÃÎ
¡¡¡¡¶ÔÓÚÀî¼Î³ÏÀ´Ëµ£¬¹ãÖÝÊÇ¡°½üˮ¥̨ÏȵÃÔ¡±Ö®µØ£¬ÓëËûµÄÀϳ²Ïã¸Û½öåë³ßÖ®Ò££¬ÎÔé½Ö®ÅÔ£¬ÆñÄÜÖÃÖ®²»Àí£¿·¿µØ²úÊÇËûµÄÀϱ¾ÐУ¬¼ÝÇá¾ÍÊ죬×öÆðÀ´µÃÐÄÓ¦ÊÖ£¬¶ø¹ãÖݵķ¿µØ²úÊг¡ÒÑ·¢Õ¹µÃÊ®·Ö³ÉÊ죬Õý¿ÉÒÔÈÃËû´óչȽš£
¡¡¡¡2004Äê7Ô¼䣬ÕýÖµ¹ãÖÝÉêÑdzɹ¦Ö®Ê±£¬¹ãÖÝÊÐÕþ¸®·¢²¼ÁËÒ»¸öÏûÏ¢£¬ÔÚ̸µ½¹ãÖÝÑÇÔ˴彨Éè¹æ»®Ê±£¬±íʾÓÐÒâÓë·¿µØ²úÉ̺Ï×÷¿ª·¢Õâ¸öÏîÄ¿¡£ÎÞÒÉ£¬ÕâÊÇÒ»¿éÓо޴óͶ×ʼÛÖµµÄ·ç¡¡¡¡
Ë®±¦µØ£¬ËÄÜ¡°È¾Ö¸¡±£¬Ë¾ÍץסÁ˲»¿É¹ÀÁ¿µÄÉÌ»ú¡£
¡¡¡¡¹ãÖÝÊÐΪ³ï°ì2010ÄêÑÇÔ˻ᣬԤ¼Æ½«Ð˽¨12¸ö´óÐͽ¨ÖþÏîÄ¿£¬×ÜͶ×ʶ´ïµ½½ü5ÒÚÃÀÔª£¬ÆäÖн«Í¶×Ê2ÒÚÃÀÔªÐ˽¨ÑÇÔË´å¡£
¡¡¡¡ÑÇÔË´åµÄÉè¼ÆºÍ½¨Öþ½«²ÉÓñ£»¤»·¾³µÄ²ÄÁÏ£¬³ä·ÖÀûÓÃ×ÔȻͨ·ç¡¢×ÔÈ»²É¹â£¬²¢¾¡Á¿²ÉÓÿÉÔÙÉúÄÜÔ´£¬°üÀ¨Ì«ÑôÄÜ¡¢·çÄÜ£¬ÒûÓÃË®½«´ïµ½¹ú¼Ê±ê×¼£¬100£¥µÄÎÛˮͨ¹ýÉú»¯¼¼Êõ´¦Àí¡£ÑÇÔË´å¹æ»®½¨ÉèµÄÈ«¹ý³Ì½«Óɹú¼ÊÈϿɵĻ·±£»ú¹¹²ÎÓëÉè¼Æ¡¢Ö¸µ¼Ê©¹¤¡£Í¬Ê±£¬ÑÇÔ˴彫½¨Éè³ÉΪÏȽøµÄÖÇÄÜ»¯ÉçÇø£¬¹¹³É»ùÓÚ¿í´øÍøÂçµÄÐÅÏ¢»¯·þÎñϵͳ£¬Êý×Ö»¯ÍøÂç¼¼Êõ½«¸÷ÖÖÉèÖÃʵʱÁªÍø¡£ÁíÍ⣬ÑÇÔË´åÓëÍâ½çµÄ½»Í¨Ò²Ê®·Ö·½±ã¡£
¡¡¡¡ÑÇÔË´åËùÔÚλÖý«ÅþÁÚÑÇÔË»áÖ÷»á³¡Çø¡£¾Ý¹ÀË㣬´ÓÑÇÔË´åµ½¹ãÖݾø´ó¶àÊýµÄÌåÓý³¡¹Ý¶¼½«²»³¬¹ý25·ÖÖÓ³µ³Ì¡£¹æ»®ÖеÄÑÇÔ˴彫ÊÇÒ»¸ö°²È«Äþ¾²µÄ¡°Ð¡¶øÈ«¡±µÄÉçÇø£¬ÄÚÉ蹫Ԣ¡¢²ÍÒû¡¢ÓéÀÖ¡¢Ò½ÁÆ¡¢½ðÈÚ¡¢Í¨Ñ¶ÐÅÏ¢¡¢ÌåÓýѵÁ·µÈÉèÊ©¡£
¡¡¡¡¾Ý˵£¬¹ãÖÝÑÇÔË´åµÄ¿ª·¢½¨ÉèȨ½«ÓпÉÄÜ»¨ÂäÀî¼Î³ÏÆìÏÂµÄºÍ¼Ç»ÆÆÒ¼¯ÍÅ£¬¿ÉÄܳÉΪ¡°Àî¼Î³ÏÖÆÔ족¡£
¡¡¡¡¹ãÖÝÑÇÔË´å×ܹ滮ռµØ280Íòƽ·½Ã×£¬°üÀ¨¹ãÖݹ㵪¼¯ÍÅÔ³§ÇøÓõأ¨Ë׳ƹ㵪µØ¿é£©£¬ÒÔ¼°Æä¶«±ßµÄ½¨²ÄÊг¡ºÍÅÝij§£¨ÏÖÅàÓ¢ÖÐר£©¡¢±±ÃæµÄÂí°°É½¡¢º£¾üÅ©³¡ºÍÄϱߵijµÚé´å¡¢ãåÚé´å¡¢ÌĶ«´åµÈµØ¿é¡£ÆäÖУ¬¹ãµªµØ¿éÊÇÑÇÔË´å¹æ»®ÖÐ×îºËÐĵÄÓõØÇø£¬×ÜÕ¼µØÔ¼125Íòƽ·½Ã×£¬Äϱ±ÏòÔ¼1¡£3¡«1¡£5¹«À¶«Î÷ÏòÔ¼0¡£8¡«1¹«ÀµØ¿é¹æÕû£¬×ÜÌå½ÏΪ·½Õý£¬ÊÇĿǰÊÐÖÐÐÄÇøÄѵõĴó¿éÓõء£Èç¹û×ÜÌ忪·¢½¨É裬½«»áÊÇÊÐÖÐÐÄÇøÄÚ×î´óµÄµØ²úÏîÄ¿¡£
¡¡¡¡¹ãµªµØ¿éÊǹãÖÝ2010ÄêÑÇÔË»áµÄ³õÑ¡µØ¿é£¬Ò²ÊÇÑÇÔË»á¹æ»®ÓõصÄÖÐÐĵؿ飬¿ÉνµØÍõÖеĵØÍõ¡£¡°ÀϵØÖ÷¡±¡¡¹ãÖݹ㵪¼¯ÍÅÖ»ÓÐÈýÊ®¶àÈËÁôÊØ³§Çø£¬ÁôÊØÈËÔ±ÖÐÖ°Îñ×î¸ßµÄ¸ºÔðÈËÊǹ㵪¼¯ÍŰ칫ÊÒÖ÷ÈβÌÏÈÉú¡£ÏûÏ¢´ÓÕâ¶ù´«³öÀ´£¬ÏÔÈ»ÊÇÀ´Ô´¿É¿¿µÄ¡£
¡¡¡¡²ÌÏÈÉú¸æËß¼ÇÕߣº¡°ÓëºÍ»ÆµÄºÏ×÷¾Í²î¶¨¼Û¸ñÀ²¡£ÎÒÃÇÕâ¿éµØÕ¼µØ125Íòƽ·½Ã×£¬Àî¼Î³ÏÏë¸ø12¡«13¸öÒÚ£¬¹ãÖÝÊÐÕþ¸®È´ÖÁÉÙÒª14¡«15¸öÒÚ£¬£¨´ý¼Û¸ñ̸Í׺󣩹À¼ÆºÜ¿ìÒ²¾Í³ÉÊÂÁ˰ɣ¿¡±
¡¡¡¡ÊØÃŵĹ㵪ÀÏÔ±¹¤Ò²¸æËß¼ÇÕߣº¡°½ñÄêÒÔÀ´£¬¡®Àî¼Î³ÏµÄÈË¡¯¶¼À´ÁËÊ®¼¸ÅúÀ²£¡¼¸ºõÿ¸öÔ¶¼ÓÐÈËÀ´¿´Éϼ¸ÌË£¬¸ú¿´×ԼҵĵØËƵģ¬À´ÊìÁË£¬Ò²²»ºÍÎÒÃÇ´òÕкô£¬×Ô¼º´øÈËÀ´´øÈËÈ¥µÄ£¬³öÈë×ÔÓÉÄØ¡£»¹ÓСÁ¡ÁÒøÐдøÀ´µÄÈË£¬Ò»ÅúÓÖÒ»ÅúµÄ£¬Ò²·Ö²»Çå³þ˸úËÁË¡£¡±¶Ô´Ë£¬ÊØÃŵı£°²ÃÇÒѼû¹Ö²»¹ÖÁË¡£
¡¡¡¡²ÌÖ÷Èλ¹¸æËß¼ÇÕߣ¬ÒòΪ¸Ã³§Ä¿Ç°»¹Ç·×ÅÄ³ÒøÐÐ4¸ö¶àÒڵĴû¿î£¬Òò´Ë£¬×Ô2000Äê4ÔÂÕýʽÐû²¼Í£²úµ¹±ÕÒÔÀ´£¬¸ÃÒøÐÐÒ²¾³£´øÈËÀ´¿´µØ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬×î½ü¼¸¸öÔÂÀ´µÃ×î¶àµÄ»¹ÊÇºÍ¼Ç»ÆÆÒµÄÈË¡£
¡¡¡¡ÒµÄÚÈËʿָ³ö£¬°´¹ãÖÝÊÐÕþ¸®Ä¿±ê¼Û15ÒÚÔªË㣬125Íòƽ·½Ãׯ½¾ùÏÂÀ´Ã¿Æ½·½Ã×Ò²¾Í1200Ôª¡£Ä¿Ç°Óë¹ãµªµØ¿é²½Ðв»¹ý5·ÖÖÓµÄÖк£¿µ³Ç£¬Â¥¼ÛÒÑÕǵ½¾ù¼Ûÿƽ·½Ã×4800Ôª£¬³µÚé·ÁíһͷµÄ¸»Á¦ÌìÀÊÃ÷¾Ó¶þÊÖ¼ÛÒàÒª5000Ôª/ƽ·½Ã×£¬¿¥¾°»¨Ô°·¿¼Û¸üÊÇÔç¾Í³¬¹ýÁË6000Ôª/ƽ·½Ãס£°´¹ãµªµØ¿éĿǰ´«³öµÄ¼Û룬ÔÙ¼ÆËãÉÏÑÇÔË´åµÄÎÞÐμÛÖµ£¬¹ãµªµØ¿éµÄ¿ª·¢Ç±Á¦Ê®·Ö¿É¹Û£¡
¡¡¡¡ÒµÄÚÈËʿָ³ö£¬ÔçÔÚÄê³õ¹ãÖÝÊÐÕþ¸®ÕýʽÐû²¼Éê°ì2010ÄêÑÇÔË»áʱ£¬¾ÍÒÑÊ¢´«Î´À´ÑÇÔË´åѡַ½«¶¨Ôڹ㵪¡£7ÔÂ1ÈÕ¹ãÖÝÉêÑdzɹ¦£¬ÑÇÔË´åѡַ¹ãµªµÄ·çÉùÔٴδ«³ö£¬¸üÓÐÓëµØ²úÉ̺Ï×÷¿ª·¢½¨ÉèÑÇÔË´åµÄ¹æ»®¡£Àî¼Î³ÏÆìÏÂµÄºÍ¼Ç»ÆÆÒºÍ³¤½ÊµÒµ¾ùÊÇÖøÃûµØ²ú´óöù£¬ÊµÁ¦ÐÛºñ£¬½ø×¤¹ãÖݶàÄê¡£ÑÇÔË´å×÷ÎªÃæÏò¹ú¼Ê»¯µÄ¿ª·¢ÏîÄ¿£¬¹ãÖÝÊÐÕþ¸®Ñ¡ÔñÓë¡°ºÍ»Æ¡±¹ú¼Ê»¯±³¾°Èç´ËÇ¿´óµÄµØ²úÉ̺Ï×÷£¬¿ÉÄÜÐÔÓ¦¸Ã½Ï´ó¡£
¡¡¡¡¹ãÖÝÊн¨Î¯¸±Ö÷ÈÎÍõ¶«½éÉÜ£¬ÑÇÔË´åµÄͶ×ÊÔ¤¼Æ»áÒý½øÉç»á×ʽð£¬ÒÔ±ãÑÇÔË»áºó½«ÑÇÔË´å½øÐÐÉÌÒµ¿ª·¢¡£Ëû͸¶£¬ÑÇÔ˴彫À´»áÊÇÒ»¿éÀíÏëµÄ×¡Õ¬Ð¡Çø£¬±Ø½«´ø¶¯Öܱ߻·¾³µÄ¸ÄÉÆ¼°²úÒµ·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ÔÚÑÇÉêίÏòÑǰÂÀíÊ»áµÝ½»µÄ±¨¸æÖУ¬ÑÇÔË´åÊÇÖØÒªµÄÒ»¸öÄÚÈÝ¡£¹ãÖÝÑÇÔË´å°´ÕÕ±±¾©°ÂÔË»áµÄ»ù±¾¹¦ÄÜÒªÇóÉè¼Æ£¬²¢ÓпÉÄܳ¬¹ý±±¾©°ÂÔË»á±ê×¼¡£ÑÇÔË»áºó£¬ÑÇÔ˴彫ÊÇÖÐÉÏÊÕÈë¼ÒÍ¥µÄÉÌÆ··¿£¬Òò´Ë£¬ÔÚÉè¼ÆÖлá³ä·Ö¿¼ÂǼҾÓÉú»îµÄÊæÊʺÍÅäÌס£
¡¡¡¡Óеزú½çÈËÊ¿·ÖÎö£¬Ð˽¨ÑÇÔ˴壬±Ø½«´ø¶¯ÖܱßÉçÇøÏÖÓÐÐÎ̬ºÍ·¢Õ¹³öÏÖÖʵķÉÔ¾¡£½üµÄÈçÌìºÓÌåÓýÖÐÐÄÏÖÔÚµÄλÖã¬ÔÀ´ÊǹãÖݵĽ¼Çø£¬ÏÖÔÚÒѾ·¢Õ¹Îª¹ãÖÝÉÌó×ÖС¢µØ²ú×î·¢´ïµÄµØÇøÖ®Ò»£»Ô¶µÄÈç±±¾©ÑÇÔ˴壬ÔλÓÚ±±¾©±±²¿½¼Ò°£¬¾¹ýÊ®¼¸ÄêµÄ·¢Õ¹£¬Î§ÈÆÑÇÔË´åÒѾÐγÉÁË¡°ÑÇÔ˵زú°å¿é¡±