按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
姓。」
第六章(30)
启示雅威圣名
6:1 上主回答梅瑟说:「现在你就要看见我对法朗所要作的;在强硬的手臂下,他必放走他
们;在强硬的手腕下,他必将他们逐出自己的国境。」
5
… Page 85…
6/46 旧约·出谷纪
6:2 天主训示梅瑟说:「我是雅威。
6:3 我曾显现给亚巴郎、依撒格和雅各伯为「全能的天主,」但没有以「雅威」的名字将我
启示给他们。
6:4 我也与他们立了约,许下将他们寄居而作客的客纳罕地赐给他们。
6:5 如今我听见了以色列子民因埃及人的奴役而发的哀号,想起了我的约。
6:6 为此你应该对以色列子民说:我是上主,我要使你们摆脱埃及人的虐待,拯救你们脱
离他们的奴役,用伸开的手臂,借严厉的惩罚救赎你们。
6:7 我要以你们作我的百姓,我作你们的天主。你们将承认我是上主,你们的天主,使你
们摆脱埃及人的虐待。
6:8 我领你们要去的地方,就是我举手誓许给亚巴郎、依撒格和雅各伯的地方;我要把那
地方赐给你们作产业。——我是上主。」
6:9 梅瑟将这些话告诉了以色列子民,但他们由于苦工丧气,不肯听梅瑟的话。
6:10 上主训示梅瑟说:
6:11 「你去告诉埃及王法朗说:叫他将以色列子民由他国中放走。」
6:12 梅瑟当面回答上主说:「以色列子民既不肯听我,法朗又怎肯听我﹖况且我又是笨口
结舌的人。」
6:13 上主训示梅瑟和亚郎,命令他们去见以色列子民和埃及王法朗,好领以色列子民出离
埃及国。
梅瑟和亚郎的族谱
6:14 以下是他们家族的族长:以色列的长子勒乌本的儿子:有哈诺客、帕路、赫兹龙和加
尔米:以上是勒乌本的家族。
6:15 西默盎的儿子:有耶慕耳、雅明、敖哈得、雅津、祚哈尔和客纳罕女子生的儿子沙乌
耳:以上是西默盎的家族。
6:16 以下是肋未的儿子和他们后代的名字:格尔雄、刻哈特和默辣黎。肋未享年一百三十
七岁。
6:17 革尔雄的儿子有:里贝尼和史米以及他们的家族。
6:18 刻哈特的儿子:有阿默兰、依兹哈尔、赫贝龙、乌齐耳。刻哈特享年一百三十三岁。
6:19 默辣黎的儿子有:玛赫里和慕史:以上是勒未各家族和他们的后代。
6:20 阿默兰娶了自己的姑母约革贝得为妻,她给他生了亚郎和梅瑟。阿默兰享年一百三十
七岁。
6:21 依兹哈尔的儿子有:科辣黑、乃斐格和齐革黎。
6:22 乌齐耳的儿子:有米沙耳、厄里匝番和息特黎。
6:23 亚郎娶了阿米纳达布的女儿,纳赫雄的姊妹厄里舍巴为妻,她给亚郎生了纳达布、阿
彼胡、厄肋阿匝尔和依塔玛尔。
6:24 科辣黑的儿子:有阿息尔、厄耳卡纳和阿彼雅撒夫:以上是科辣黑的各家族。
6:25 亚郎的儿子厄肋阿匝尔娶了普提耳的一个女儿为妻,她给他生了丕乃哈斯:以上是肋
未人各支属的族长。
6:26 天主曾向亚郎和梅瑟说过:「你们应领以色列子民一队一队地出埃及国。」
6:27 这个梅瑟和亚郎曾向埃及王法朗说过:要将以色列子民从埃及领出来。
6:28 当上主在埃及国对梅瑟说话的那一天,
6:29 上主曾对梅瑟说:「我是上主。你应该把我对你所说的一切话告诉埃及王法朗。」
6:30 梅瑟当面回答上主说:「看,我是个笨口结舌的人,法朗怎么肯听我﹖」
6
… Page 86…
7/46 旧约·出谷纪
第七章(29)
梅瑟奉命再见法朗
7:1 上主向梅瑟说:「看,我使你在法朗前像神一样,你的哥哥亚郎将作你的代言人。
7:2 凡我吩咐你的一切,你要告诉你的哥哥亚郎,要他对法朗讲话,叫他放以色列子民离
开他的国境。
7:3 我却要使法朗心硬,为此在埃及国要增多我的奇迹和异事。
7:4 但因法朗不听从你们,我要向埃及伸手,借严厉的惩罚,将我的军队,我的百姓以色
列子民,从埃及国领出来。
7:5 当我向埃及人伸手,将以色列子民从埃及人中间领出来的时候,他们要承认我是上主。」
7:6 梅瑟和亚郎就受命行事;上主怎样吩咐,他们就怎样行了。
7:7 当他们去与法朗会谈的时候,梅瑟八十岁,亚郎八十三岁。
7:8 上主对梅瑟和亚郎说:
7:9 「如果法朗要求你们说:你们显个奇迹,给你们作证罢!你就吩咐亚郎说:将你的棍杖
扔在法朗的面前,棍杖就会变成一条蛇。」
7:10 梅瑟和亚郎就去见法朗,照上主的吩咐做了:亚郎将棍杖扔在法朗和他的臣仆面前,
棍杖就变成了一条蛇。
7:11 法朗将他的智者和术士召来,这些埃及的巫士也用他们的巫术作了同样的事:
7:12 他们每人扔下自己的棍杖,也都变成了蛇,但亚郎的棍杖却吞了他们的棍杖。
7:13 法朗仍然心硬,不肯听他们的话,正如上主所说。
第一灾、水变血
7:14 上主对梅瑟说:「法朗硬了心,拒绝释放百姓。
7:15 明天早晨你去见法朗。他去水边的时候,你要站在尼罗河边迎住他;手中拿着那根变
过蛇的棍杖。
7:16 你对他说:上主,希伯来人的天主打发我来见你说:你应放我的百姓到旷野中去崇拜
我;但到现在你仍没有听从。
7:17 上主这样说:看,我要用我手中拿的棍杖击打河水,水就变成血,如此你必承认,我
是上主。
7:18 河中的鱼都要死,河水都要腥臭,埃及人不能再喝河中的水。」
7:19 上主对梅瑟说:「你向亚郎说:拿起你的棍杖,将手伸在埃及的水上,即伸在河、沟
渠、池沼和一切水塘之上,水都要变成血;如此埃及全国,连木器石器中的水也都要变成血。」
7:20 梅瑟和亚郎就照了上主的吩咐作了:亚郎在法朗和他臣仆的面前,举起棍杖一打河水,
所有的河水都变成了血;
7:21 河中的鱼都死了,河水都腥臭不堪,埃及人不能再喝河中的水;埃及遍地是血。
7:22 埃及的巫士用他们的巫术也行了同样的事,因此法朗仍旧心硬,不肯听信梅瑟和亚郎,
正像上主所说的。
7:23 法朗转身回到宫中,没有把事放在心上。
7:24 因为全埃及的人不能喝河中的水,便在河的附近掘水喝。
第二灾、虾蟆
7:25 上主击打河水后,满了七天,
7:26 上主又对梅瑟说:「你去见法朗向他说:上主这样说:你该放我的百姓走,好叫他们
去崇拜我。
7
… Page 87…
8/46 旧约·出谷纪
7:27 你若拒绝不放;我要用虾蟆打击你的全境。
7:28 河中要滋生虾蟆,它们要上来进入你的宫殿和卧室,爬上你的床榻,进入你臣仆和你
百姓的房屋,进入你的炉灶和搏面盆。
7:29 这些虾蟆要爬到你、你百姓、你臣仆的身上。」
第八章(28)
8:1 上主对梅瑟说:「你给亚郎说:将你手中的棍杖伸在河、沟渠和池沼之上,使虾蟆上到
埃及地上。」
8:2 亚郎将手一伸在埃及的水上,虾蟆就上来遮盖了埃及地。
8:3 而巫士也用巫术作了同样的事,使虾蟆上到了埃及地。
8:4 法朗召梅瑟和亚郎来说:「请你们祈求上主,使这些虾蟆离开我和我的人民,我必放这
百姓去祭献天主。」
8:5 梅瑟回答法朗说:「请给我指定,叫我几时为你,为你的臣仆和你的人民祈求,使虾蟆
离开你和你的宫殿,而只留在河中!」
8:6 法朗说:「明天。」梅瑟回答说:「就照你说的话作,为叫你知道,没有谁能相似上主,
我们的天主。
8:7 虾蟆必要离开你,你的宫殿,你的臣仆和你的人民,而只留在河中。」
8:8 于是梅瑟和亚郎离开法朗走了。梅瑟遂呼求上主,除去加于法朗的虾蟆。
8:9 上主就照梅瑟所求的作了;在房屋、院庭和田地中的虾蟆都死了。
8:10 人把虾蟆堆成堆,遍地发出腥臭。
8:11 法朗见灾情减轻,又硬了心,不肯听梅瑟和亚郎的话,正如上主所说。
第三灾、蚊子
8:12 上主又对梅瑟说:「你给亚郎说:伸你的棍杖击打地上的尘土,尘土要在埃及全地变
成蚊子。」
8:13 他们便照样作了;亚郎伸手,用棍杖击打地上尘土,蚊子就来到人和牲畜的身上。埃
及全国的尘土都变成了蚊子。
8:14 巫士也想照样用巫术产生蚊子,但没有成功。蚊子仍留在人和牲畜的身上。
8:15 巫士向法朗说:「这是天主的手指。」但是法朗还是心硬,不肯听从梅瑟和亚郎,正如
上主所说的。
第四灾、狗蝇
8:16 上主对梅瑟说:「明天早晨,法朗往水边去的时候,你要去见他对他说:上主这样说:
放我的百姓去崇拜我罢!
8:17 你若不放走我的百姓,看,我要叫狗蝇到你和你臣仆,以及你人民身上,进入你的宫
殿,埃及人的房屋和他们所在的地方都要充满狗蝇。
8:18 那时,我要使我百姓所住的哥笙地例外,在那里没有狗蝇,为叫你知道,在地上只有
我是上主。
8:19 我要将我的百姓同你的百姓分开。明早必发生这奇事。」
8:20 上主就这样行了:成群的狗蝇进了法朗的宫殿和他臣仆的房屋,埃及全境的土地都为
狗蝇毁坏。
8:21 法朗又召梅瑟和亚郎来说:「你们去,在此地祭献你们的天主!」
8:22 梅瑟回答说:「决不能这样行,因为我们给上主我们的天主所献的祭物,是埃及人视
8
… Page 88…
9/46 旧约·出谷纪
为不可侵犯的。若是我们在埃及人前祭杀他们视为不可侵犯的东西,他们岂不用石头打死我
们﹖
8:23 我们要走三天的路程,到旷野里给上主我们的天主献祭,全照他吩咐我们的。」
8:24 法朗回答说:「我让你们到旷野里给上主你们的天主献祭,但是不可走的太远。也请
你们为我祈祷。」
8:25 梅瑟说:「我现在辞别你去祈求上主,明天狗蝇将会离开陛下,你的臣仆和你的人民,
但希望陛下不再欺骗,不放百姓去给上主献祭。」
8:26 于是梅瑟离开法朗去祈求上主。
8:27 上主便照梅瑟祈求的行了,叫狗蝇离开法朗、他的臣仆和人民,一个也没有留下。
8:28 但是这一次法朗还是心硬,不肯放走百姓。
第九章(35)
第五灾、兽疫
9:1 上主对梅瑟说:「你去见法朗,向他说:上主希伯来人的天主这样说:你应放走我的百
姓,叫他们去崇拜我。
9:2 你若拒绝不放,仍然扣留他们,
9:3 看,上主的手必用一种严厉的瘟疫加在你田野间的一切牲畜:就是马、驴、骆驼、牛、
羊身上。
9:4 上主要分清以色列子民的牲畜和埃及人的牲畜,凡是以色列子民的,一个也不死。
9:5 上主规定了时间说:明天上主要在此地实行这事。」
9:6 第二天上主便作了这事。埃及人的牲畜完全死了,但以色列子民的,一个也没有死。
9:7 法朗打发人去看,果然以色列子民的牲畜,连一个也没有死。但是法朗仍然心硬,不
肯放走百姓。
第六灾、脓疮
9:8 上主又对梅瑟和亚郎说:「你们满手抓把炉灰,梅瑟要在法朗眼前向天扬起。
9:9 这灰要在埃及全国变成尘土,使全埃及国的人和牲畜身上生出红疹和脓疮。
9:10 他们就取了炉灰站在法朗面前;梅瑟将灰向天扬起,人和牲畜身上便起了红疹和脓疮。
9:11 巫士们因为生了疮,不能站在梅瑟面前,因为巫士和一切埃及人身上都生了疮。
9:12 上主使法朗心硬,法朗仍不肯听梅瑟和亚郎的话,正如上主向梅瑟说过的。
第七灾、冰雹
9:13 上主对梅瑟说:「明天早晨你去见法朗,向他说:上主,希伯来人的天主这样说:你
要放走我的百姓,使他们去崇拜我。
9:14 因为这一次我要使我的一切灾祸降到你、你的臣仆和你的人民身上,为叫你知道全世
界上没有相似我的。
9:15 现在如果我伸手用瘟疫打击你和你的人民,你早已从地上消灭了。
9:16 我所以保留你的原故,是为叫你看见我的能力,向全世界传扬我的名。
9:17 你若仍然固执压迫我的百姓,不放走他们,
9:18 看我明天此时要降下可怕的冰雹,是埃及建国以来直到现在所未有过的。
9:19 所以你快派人把你的牲畜和田野间的一切,带到安全地方,因为凡在田野间的人和牲
畜而不聚到屋内的,冰雹必降在他们身上,将他们砸死。」
9
… Page 89…
10/46 旧约·出谷纪
9:20 法朗的臣仆中凡害怕上主的话的,就叫自己的奴仆和牲畜逃避到家中;
9:21 那不把上主的话放在心上的,就将奴仆和牲畜舍在田野。
9:22 上主对梅瑟说:「向天伸开你的手,使冰雹降在埃及全国,降在人和牲畜身上,降在
埃及国内田野间的植物上。」
9:23 梅瑟把他的棍杖向天一伸,上主便叫打雷,下雹,闪电打在地上。上主使冰雹降在埃
及地时,
9:24 冰雹和冰雹中夹杂着不停的闪电,情形极其可怕,是全埃及国自从有人民以来所没有
过的。
9:25 冰雹把埃及全境,田野间所有的一切,连人和牲畜都打死了,打坏了田野间的一切蔬
菜,打断了郊野的一切树木;
9:26 只有以色列子民所居住的歌笙地没有冰雹。
9:27 法朗打发人召梅瑟和亚郎来,对他们说:「这次我犯了罪,上主是正义的,我和我的
人民都有罪过。
9:28 请你们祈求上主!天主的雷和冰雹已够受了;我决放走你们,你们不要再留在这里。」
9:29 梅瑟回答他说「我出城后,就向上主伸手,雷必会停止,冰雹也不再降下,为叫你知
道,大地是属于上主的。
9:30 但是我知道,你和你的臣仆,仍不敬畏上主天主。」
9:31 麻和大麦都被打坏,因为大麦已经吐穗,麻也开花,
9:32 只是小麦和粗麦,因为长的迟些,没有被打坏。
9:33 梅瑟离开法朗出了城,向上主伸手,雷和雹就停止了,雨也不往地上下了。
9:34 法朗见雨、雹、雷都停止了,又再犯罪,他和他的臣仆又心硬了。
9:35 法朗更加心硬,不肯放走以色列子民,正如上主借梅瑟所说的。
第十章(29)
第八灾、蝗虫
10:1 上主对梅瑟说:「你去见法朗,因为我已使他和他臣仆心硬,要在他们中显我的这些
奇迹,
10:2 好叫你将我怎样戏弄了埃及人,在他们中行了什么奇迹,都讲给你的子孙听,使你们
知道我是上主。」
10:3 于是梅瑟和亚郎去见法朗说:「上主,希伯来人的天主这样说:你不肯在我前低头要
到几时呢﹖放走我的百姓去崇拜我罢!
10:4 如果你再拒绝放走我的百姓,看,明天我要使蝗虫进入你的境内。
10:5 蝗虫要遮盖地面,甚至看不见地;蝗虫要吃尽免于冰雹而给你们留下