按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
47:4 他年轻时,不是击杀了大力士,雪洗了民族的耻辱,
47:5 不是一举手,用套带的石子,打倒了哥肋雅的傲慢么﹖
47:6 因为他事前,曾呼求了至高者上主,上主就赐他右手有力,以击杀勇猛的战士,为高
举自己百姓的角。
47:7 所以处女们向他歌唱,称扬他克胜了万人;大家都以上主的祝福称扬他,给他戴上荣
48
… Page 862…
49/54 旧约·德训篇
耀的冠冕。
47:8 他击溃了四周的仇敌,剿灭了对手培肋舍特人,直到今日还不断地挫折他们的角。
47:9 他以自己的一切行为感谢圣者,以赞扬的词句歌颂至高者;
47:10 他全心歌颂及爱慕创造者,即那赐他能力抵抗仇敌的天主。
47:11 他叫人在祭坛前歌咏奏乐,以优美的声音,唱出悦耳的歌曲,每日按时歌唱圣咏。
47:12 他增加了庆节的盛况,使庆典隆重壮观,使赞美上主圣名的声音,从清晨就响彻圣
殿。
47:13 上主赦免了他的罪过,永远高举了他的角,与他立了为王的盟约,使他在以色列获
得光荣的宝座。
褒贬撒罗满
47:14 继达味兴起了一位明智的儿子,他因了父亲的缘故,生活很安适。
47:15 撒罗满为王时,正当太平时代,天主使四周安宁,为叫他给自己的圣名,建立一座
殿宇,预备一个永远的圣所。撒罗满啊!你年轻时,是何等聪明!
47:16 你洋溢智慧,有如江河;你的精神笼罩大地;
47:17 你用含有寓意的箴言,广传于大地;你的名声传至辽远的岛屿;因你的和平,人人
都喜爱你;
47:18 因你的诗歌、箴言、寓言,你赢得了天下万邦的赞叹;
47:19 因上主天主的名,即因称为以色列的天主的名,
47:20 你积金如锡,蓄银似铅。
47:21 此后,你将你的腰委诸妇女,让她们霸占你的身体;
47:22 你玷污了你的尊荣,凌辱了你的床笫,给你的子孙召来了义怒;让他们慨叹你的愚
昧!
47:23 从此国家分裂为二,从厄弗辣因兴起了一个判乱的王国。
47:24 但是上主决不放弃自己的仁慈,不破坏,也不废弃自己的任何工作,不灭绝自己所
选者的子孙,不铲除敬爱上主的苗裔;
47:25 他赐给雅各伯一个余子,赐给达味一个由他发出的苗裔;
指摘勒哈贝罕和雅洛贝罕
47:26 撒罗满终于与他的祖先长眠。
47:27 身后从他后裔中,留下了一个人民中最愚昧无知,
47:28 用自己的计谋,使百姓造反的勒哈贝罕,
47:29 和一个引以色列犯罪,给厄弗辣因开犯罪之路的乃巴特之子雅洛贝罕。他们二人都
恶贯满盈,
47:30 人就把他们逐出本国。
47:31 他们企图犯各种罪恶,直至惩罚临到他们身上为止。最后天主又从各种罪恶中救出
他们。
第四十八章(28)
赞扬厄里亚
48:1 当时,又兴起了一位激烈如火的先知厄里亚,他的言辞炽热如火炬。
48:2 他使人民遭遇饥荒,因他嫉恶如仇,使人民的数目大减,因为他们不肯持守上主的诫
49
… Page 863…
50/54 旧约·德训篇
命;
48:3 他因上主的一句话,关闭了苍天;同样,他也三次使火下降。
48:4 啊,厄里亚!因你的奇迹,你是多么荣耀!谁能自夸与你相似﹖
48:5 你因至高者的一句话,从死亡中,由阴府里,使死人复活;
48:6 你将数位君王推倒,以至丧亡,轻易地粉碎了他们的权威;你把尊贵人,从床上推下;
48:7 你在西乃山上,听见了上主的训诫;你在曷勒布山上,听到了报复的断案;
48:8 你用油祝圣了君王,为执行报复的事;你用油祝圣了先知,为继承你的职务;
48:9 你乘着火马车,被火旋风卷去;
48:10 你受命随时备妥,为在上主发怒以前,平息上主的义怒,为使父亲的心转向儿子,
为使雅各伯的各支派恢复旧观。
48:11 看见你的人,和安眠于爱的人,是有福的!
48:12 因为,我们也要生活;但死后,我们的名声却不是那样。
赞扬厄里叟
48:13 在厄里亚被旋风卷去后,厄里叟充满了他的精神;他在世时,没有君王能够动摇他,
没有人能够屈服他,
48:14 没有什么事能够难倒他;死后,他的尸体还能执行先知的任务;
48:15 他生时行了奇迹;死后,他还行了奇事。
48:16 虽然如此,百姓却没有悔改,也没有离弃他们的罪恶,直至他们被掳,离开本国,
分散各地;
48:17 在本国只留下极少数的人民,和一位出自达味家族的首领;
48:18 他们中,有些作了悦乐天主的事,有些却是罪上加罪。
赞扬希则克雅和依撒意亚
48:19 希则克雅巩固了自己的城池,并引水入城,用铁器凿开盘石,建筑了蓄水池。
48:20 他在位时,散乃黑黎布上来,派遣辣贝沙克,攻打他们,威胁熙雍,狂妄傲慢,不
可一世。
48:21 那时,人民都心惊手颤,所受的痛苦有如临产的妇女,
48:22 人民遂伸开自己的手,呼求仁慈的上主。圣者主天主立刻从天上,俯听了他们的祈
求。
48:23 上主没有追忆他们的罪过,没有把他们交给他们的仇人,反而借圣先知依撒意亚拯
救了他们;
48:24 上主袭击了亚述人的兵营,他的天使歼灭了他们。
48:25 因为,希则克雅行了悦乐上主的事,他坚持了他祖先达味的道路,就是那忠于神视
的伟大先知依撒意亚嘱咐的道路。
48:26 在他的时代,太阳曾向后退,他因此延长了君王的寿命。
48:27 他因伟大的精神,看见了最后要来的事,安慰了熙雍城里悲痛的人,
48:28 预示了到末世要发生的事,预先指出了尚未形成的隐秘事。
第四十九章(19)
赞扬约史雅王和众先知
49:1 约史雅的纪念,就如精制香料的人,用各种香味配成的香料,
50
… Page 864…
51/54 旧约·德训篇
49:2 在众人口里,甜如蜂蜜,又如酒会中的音乐。
49:3 他悲痛人民的背信,因此铲除了邪恶的可憎之物;
49:4 他使自己的心,归向上主;他在罪恶横流的时代,实行了热心敬主的事。
49:5 除达味、希则克雅和约史雅外,别的都犯了错误;
49:6 犹大的君王们,由于离弃了至高者的法律,蔑视了对天主应有的敬畏,因而都已丧亡:
49:7 因为,他们将自己的权力,让给外人,把自己的光荣,交于外方民族。
49:8 这民族烧毁了蒙选的圣城,使城中的道路不见人迹,全照耶肋米亚预言过的。
49:9 因为犹太人虐待了他,虽然他从母胎就被选为先知,来担负铲除、推翻、毁灭、建设、
栽培和复兴等工作。
49:10 厄则克耳看见上主在革鲁宾的车上,显示给他的辉煌异像;
49:11 他也提到遵行各样正道的约伯。
49:12 愿十二先知的骨骸,从自己的茔地再放异彩,因为他们曾安慰了雅各伯,以自己坚
固的信仰拯救了他。
赞扬充军后复兴以民的各英雄
49:13 我们要怎样赞颂则鲁巴贝耳﹖他像右手所带的印章指环,
49:14 约匝达克的儿子耶叔亚,也是如此:他们二人在任期内,建造了殿宇,并为上主高
建了一座永远辉煌的圣殿。
49:15 乃赫米雅值得纪念的事更多:他给我们重修了倒塌的城墙,安门加闩,并修葺了我
们的房屋。
赞扬哈诺客若瑟舍特闪及亚当
49:16 世上受造的人中,没有一个像哈诺客这样的人,因为他从世上被提升天。
49:17 出生的人中,也没有一个像若瑟的,他是兄弟们的领袖,民族的栋梁,弟兄的监护
人;
49:18 他的遗骸特别受人敬重,死后还说了预言。
49:19 在人类中,闪、舍特、厄诺士、都受人尊敬;但在受造上,超过众生的,却是亚当。
第五十章(31)
赞扬诸多建树的西满大司祭
50:1 敖尼雅的儿子,大司祭西满,在世时,修理了上主的殿宇;在位时,巩固了圣殿;
50:2 双层的墙垣,圣殿周围高大的支柱,都是他建造的;
50:3 在他的任期内,挖凿了蓄水池,水池广大如海;
50:4 他照顾自己的百姓,救他们脱免灭亡;
50:5 他巩固了城池,防备围攻,他扩大了圣殿和庭院的入口。
西满大司祭在行圣仪时的庄严
当他从帐幕后的至圣所出来,民众群集他身边时,他是多么有光彩;
50:6 他如云间的晨星,又如望日的圆月;
50:7 他照耀人世,有如照耀至高者的圣殿的太阳;
50:8 他如云彩中灿烂的虹霓,如春天的玫瑰花如溪畔的百合,如夏天的黎巴嫩树枝;
51
… Page 865…
52/54 旧约·德训篇
50:9 他如烈火和香炉上的香料,
50:10 如镶有各种宝石的金制器皿;
50:11 他如开花结果的橄榄树,如高耸云霄的扁柏。当他穿著荣耀的礼服,披上十分华美
的装饰,
50:12 升到至圣的祭坛前时,使圣所的周围墙壁上,也闪闪生光;
50:13 当他从司祭们手中,取过一份祭肉,站在祭坛火炉旁,兄弟们环围着他时,他像黎
巴嫩山上的嫩香柏;
50:14 亚郎的众子孙,盛装华服,如棕榈树的枝条环绕着他,
50:15 在全以色列的集会跟前,他们手中拿着奉献给上主的祭品时,正是如此。
西满大司祭在行祭时的仪态
他在祭坛上完成职务以后,为使至高者全能天主的祭祀更为庄严,
50:16 就伸手放在奠祭的爵上,然后取爵,奠祭葡萄酒,
50:17 把酒倒在祭坛的根基上,献给至高者,万有的君王,当作悦意的馨香。
50:18 那时,亚郎的众子孙,高声欢呼,吹起用金属打成的号角,发出响亮的声音,使至
高者听见而记起自己的百姓;
50:19 那时,全体民众一起急速俯伏在地,钦崇他们的上主天主,全能至高的天主;
50:20 歌咏团高唱赞美歌,声音宏亮悦耳;
50:21 民众向至高的上主谢罪,在仁慈者面前祈祷,直到奉事上主的礼仪完毕,直到他们
完成自己的任务为止。
50:22 以后,他便下来,向以色列子民全体会众举手,并亲口将上主的祝福赐给他们,且
因上主的名号而自豪;
50:23 为领受至高者的祝福,百姓又俯伏在地,再举行祈祷。
劝人赞美天主
50:24 现在,请你们赞颂万有的天主,因为他在全世界,处处行了伟大的工程,他从我们
还在母胎时,就增加的我们的岁月,按他的仁慈恩待了我们。
50:25 愿他赐给我们愉快的心灵,并使以色列现时平安,永远平安;
50:26 愿他的仁慈不离开我们,并在他指定的时日,拯救我们。愿他的仁慈,常存在西满
身上,并与他立订丕乃哈斯的盟约,这盟约要与他和他的后裔,永存不灭,如天之永恒。
三个可恶敌人
50:27 有两个民族是我心中所憎恨的,而第三个是一个不成民族的民族,我也恨她:
50:28 她们就是住在色依尔山上的民族,和培肋舍特人,以及那住在舍根的愚昧民族。
作者自我介绍
50:29 我耶路撒冷人,息辣厄肋阿匝尔的儿子耶稣,在这本书里,写了一些关于智慧和知
识的道理,智慧乃由我心中涌出。
50:30 注意这些事的人,是有福的;心中思念这些事的,必成为智者;
50:31 实行这些事的,他必是无所不能的,因为上主的光明,是他的向导。
第五十一章(38)
52
… Page 866…
53/54 旧约·德训篇
代表以民的感恩颂
51:1 息辣之子耶稣的祈祷:上主,君王,我要感谢你;我要赞美你,天主,我的救主!
51:2 我要称扬你的名,因为你是我的保护者,我的救助者;
51:3 你救了我的肉身,免於丧亡,脱离诬告者唇舌的圈套,和捏造谎言的嘴唇;在围困
我的人前,你作了我的援助,拯救了我;
51:4 因你的大慈大悲和大名,你救我脱离了那些向我咆哮,准备吞噬我的人;
51:5 救我脱离了谋害我生命者的手,和我所受的各种灾难;
51:6 使我脱离了环绕我的窒息热火,我在火中,却没有烧伤;
51:7 使我脱离了阴府的最深处,摆脱不洁的唇舌和谎言,就是使我在君王前,脱离诬告
我的不义口舌;
51:8 我的灵魂已临近死亡,
51:9 我的生命已接近地狱的边缘,但你却拯救了我。
51:10 这些困难,从各方面包围了我,却没有一个人前来援助;我期待有人来辅助,却没
有一个人。
51:11 上主啊! 当时我想起了你的仁慈和你昔日的作为;
51:12 上主啊! 因为你救助期待你的人,救他们摆脱了仇敌的手。
51:13 我从地上高声恳求,求你救我脱免死亡;
51:14 上主,你是我的父,我呼求了你;求你在我危难之日,不要离弃我;在骄傲人得势
之时,不要使我孤立无援。
51:15 我要时常赞美你的名号,我要知恩地歌颂你的名号,因为你俯听了我的祈祷;
51:16 因为你救我免於丧亡,在不幸之时,拯救了我。
51:17 因此,我要感谢你,颂扬你,赞美上主的名号。
贤人自述如何学习热爱并获得了智慧
51:18 当我年轻时,在出外旅行以前,我公开以祈祷来寻求智慧。
51:19 我曾在圣殿前,恳求过智慧;对智慧,我要寻求到底。因为她的花,开得有如成
熟的葡萄;
51:20 我的心喜悦智慧。我的脚总踏在正直的路上;自我青年时,我就到处追求她。
51:21 我稍微侧耳倾听,就接受了她。
51:22 为我自己找到许多教训,因了她,我得到许多利益;
51:23 对那赐给我智慧的,我要光荣他。
51:24 因为我已决定,要实行智慧的事,热心行善,我决不会蒙羞。
51:25 为着她,我的灵魂曾经奋斗过;我在遵行法律上,无微不至。
51:26 我高举我的双手,哀哭我没有认识她。
51:27 我曾使我的心灵向往着她,因了纯洁,我终於找到了她。
51:28 我从开始,就专心注意她,因此,我决不会被她遗弃。
51:29 为寻求她,我五内不安;我现在得到了她,无异获得了至宝。
劝人领受天主的恩赐─智慧
51:30 上主给了我唇舌,当作我的酬报,我要用它来赞美上主。
51:31 未受教训的人,请你们接近我,住宿在我的学校里。
51:32 你们说罢,你们的灵魂既然很渴,为什麽你们还缺少这些知识?
51:33 我已开口讲学,你们可以学得智慧,而不用花钱。
51:34 你们的颈项,要屈伏在她的管辖之下;你们的灵魂,应接受训练,因为她为寻找