按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
虑穿什么,
12:23 因为生命贵于食物,身体贵于衣服。
12:24 你们看看乌鸦,它们不播种,也不收割;它们没有库房,也没有仓廪,天主尚且养
活它们,你们比起飞鸟更要尊贵多少呢﹖
12:25 你们中谁能运用思虑,使自己的寿数增加一肘呢﹖
12:26 如果你们连极小的事还做不来,为什么要思虑别的事呢﹖
12:27 你们看看百合花,是怎样生长的:它们不劳作,也不纺织;可是,我告诉你们:连撒
罗满在他极盛的荣华时所披戴的,也不如这些花中的一朵。
12:28 田野间的野草,今天还在,明天就投入炉中,天主尚且这样装饰,何况你们呢!小信
德的人啊!
12:29 你们不要谋求吃什么,喝什么,也不要忧愁挂心,
12:30 因为这一切都是世上的外邦人所寻求的,至于你们,你们的父知道你们需要这些。
12:31 你们只要寻求他的国,这些自会加给你们。」
真正的宝藏
12:32 「你们小小的羊群,不要害怕!因为你们的父喜欢把天国赐给你们。
12:33 要变卖你们所有的来施舍,为你们自己备下经久不朽的钱囊,在天上备下取用不尽
的宝藏;那里盗贼不能走近,蠹虫也不能损坏,
12:34 因为你们的宝藏在那里,你们的心也必在那里。」
醒寤的劝言
12:35 「要把你们的腰束起,把灯点着;
12:36 应当如同那些等候自己的主人,由婚宴回来的人,为的是主人来到,一敲门,立刻
就给他开门。
12:37 主人来到时,遇见醒寤着的那些仆人,是有福的。我实在告诉你们:主人要束上腰,
请他们坐席,自己前来伺候他们。
12:38 他二更来也罢,三更来也罢,若遇见这样,那些人才是有福的。
12:39 你们应该明白这一点:如果家主知道盗贼何时要来,【他必要醒寤,】决不容自己的房
屋被挖穿。
12:40 你们也应当准备,因为在你们不料想的时辰,人子就来了。」
12:41 伯多禄说:「主,你讲的这个比喻,是为我们呢,还是为众人﹖」
12:42 主说:「究竟谁是那忠信及精明的管家,主人派他管理自己的家仆,按时配给食粮﹖
12:43 主人来时,看见他如此行事,那仆人才是有福的。
12:44 我实话告诉你们:主人必要委派他,管理自己的一切财产。
12:45 如果那个仆人心里说:我的主人必然迟来;他便开始拷打仆婢,也吃也喝也醉酒。
12:46 在他不期待的日子,不知觉的时刻,那仆人的主人要来,必要铲除他,使他与不信
者遭受同样的命运。
12:47 那知道主人的旨意,而偏不准备,或竟不奉行他旨意的仆人,必然要多受拷打;
12:48 那不知道而做了应受拷打之事的,要少受拷打。给谁的多,向谁要的也多;交托谁
的多,向谁索取的也格外多。」
耶稣是人反对的标记
23
… Page 1224…
24/42 新约·路加福音
12:49 「我来是为把火投在地上,我是多么切望它已经燃烧起来!
12:50 我有一种应受的洗礼,我是如何焦急,直到它得以完成!
12:51 你们以为我来是给地上送和平吗﹖不,我告诉你们:而是来送分裂。
12:52 因为从今以后,一家五口的,将要分裂:三个反对两个,两个反对三个。
12:53 他们将要分裂:父亲反对儿子,儿子反对父亲;母亲反对女儿,女儿反对母亲;婆母
反对儿媳,儿媳反对婆母。」
与天主和好的时候到了
12:54 耶稣又向群众说:「几时你们看见云彩由西方升起,立刻就说:要下大雨了;果然是
这样。
12:55 几时南风吹来,就说:天要热了;果然是这样。
12:56 假善人哪!你们知道观察地上及天上的气象,怎么不能观察这个时机呢﹖
12:57 你们为什么不能由自己来辨别正义的事呢﹖
12:58 当你同你的对头去见官长时,尚在路上,你得设法与他了结,怕他拉你到法官前,
法官把你交给刑役,而刑役把你押在狱中。
12:59 我告诉你:非等你还清最后的一分钱,断不能从那里出来。」
第十三章(35)
悔改的必要
13:1 正在那时,来了几个人把有关加里肋亚人的事,即比拉多把他们的血,与他们的祭品
搀和在一起的事,报告给耶稣。
13:2 他回答说:「你们以为这些加里肋亚人,比其他所有的加里肋亚人更有罪,才遭此祸
害吗﹖
13:3 不是的。我告诉你们:如果你们不悔改,你们都要同样丧亡。
13:4 或如史罗亚塔倒下,而压死的那十八个人,你们以为他们比耶路撒冷的其他一切居民
罪债更大吗﹖
13:5 不是的。我告诉你们:如果你们不悔改,你们都要同样丧亡。」
13:6 他讲了这个比喻说:「有一个人曾将一棵无花果树,栽在自己的葡萄园内。他来在树
上找果子,但没有找到,
13:7 便对园丁说:你看,我三年来在这棵无花果树上找果子,但没有找到,你砍掉它罢,
为什么让它荒废土地﹖
13:8 园丁回答说:主人,再容它这一年罢!待我在它周围掘土,加上粪;
13:9 将来若结果子便算了;不然的话,你就把它砍了。」
安息日治好伛偻病妇
13:10 安息日,耶稣在一会堂里施教。
13:11 有一女人,病魔缠身已十八年了,伛偻着,完全不能直立。
13:12 耶稣见了她,便叫她过来,给她说:「女人,你的病已消除了。」
13:13 遂给她按手,她即刻就挺直起来,光荣天主。
13:14 会堂长因气恼耶稣在安息日治病,便给众人说道:「有六天应该工作,你们在这些日
子里可来治病,但不可在安息日这一天。」
13:15 主回答他说:「假善人哪!你们每一个人在安息日,有不解下槽上的牛驴,牵去饮水的
24
… Page 1225…
25/42 新约·路加福音
吗﹖
13:16 这个女人原是亚巴郎的女儿,她被撒殚缠住已经有十八年了,安息日这一天,就不
该解开她的束缚吗﹖」
13:17 当耶稣讲这话时,所有敌对他的人,个个惭愧;一切民众因他所行的种种辉煌事迹,
莫不欢喜。
芥子与酵母的比喻
13:18 耶稣又说:「天主的国相似什么﹖我要把它比作什么呢﹖
13:19 它相似一粒芥子,人取来种在自己的园中,它遂生长起来,成了大树,天上的飞鸟
都栖息在它的枝头上。」
13:20 他又说:「我要把天主的国比作什么呢﹖
13:21 它相似酵母,女人取来藏在三斗面中,直到全部发酵。」
得救之门
13:22 耶稣经过城市乡村,随处施教,朝着耶路撒冷走去。
13:23 有一个人给他说:「主,得救的人果然不多吗﹖」耶稣对他们说:
13:24 「你们竭力由窄门而入罢!因为将来有许多人,我告诉你们:要想进去,而不得入。
13:25 及至家主起来把门关上,你们在外面站着,开始敲门说:主,请给我们开门罢!他要回
答你们说:我不认识你们是那里的。
13:26 那时,你们会说:我们曾在你面前吃过喝过;你也曾在我们的街市上施教过。
13:27 他要说:我告诉你们:我不认识你们是那里的;你们这些作恶的人,都离开我去罢!
13:28 几时你们望见亚巴郎、依撒格、雅各伯及众先知在天主的国里,你们却被弃在外,
那里要有哀号和切齿。
13:29 将有从东从西,从北从南而来的人,在天主的国里坐席。
13:30 看罢!有最后的将成为最先的,也有最先的将成为最后的。」
哀耶路撒冷的罪孽
13:31 这时刻,有几个法利塞人前来给耶稣说:「你离开这里走罢!因为黑落德要杀你。」
13:32 耶稣给他们说:「你们去告诉这个狐狸罢!看,我今天明天驱魔治病,第三天就要完毕。
13:33 但是,今天明天以及后天,我必须前行,因为先知不宜死在耶路撒冷之外。
13:34 耶路撒冷,耶路撒冷,你屡次残杀先知,用石头击毙那些奉命到你这里来的人;我
多少次愿意聚集你的子女,如母鸡聚集自己的雏鸡,在他翅翼下,可是你们偏不愿意。
13:35 看罢!你们的房屋必给你们撇下;但是,我告诉你们:你们断不能再看见我,直到你
们说:因主名而来的,当受赞颂的时刻来到。」
第十四章(35)
耶稣在法利塞人家中坐席
14:1 安息日,耶稣进了一个法利塞人首领的家中吃饭;他们就留心观察他。
14:2 在他面前有一个患水臌症的人。
14:3 耶稣对法学士及法利塞人说道:「安息日许不许治病﹖」
14:4 他们都默默不语。耶稣遂扶着那人,治好他,叫他走了。
14:5 然后向他们说:「你们中间,谁的儿子或牛掉在井里,在安息日这一天,不立刻拉他
25
… Page 1226…
26/42 新约·路加福音
上来呢﹖」
14:6 他们对这话不能答辩。
14:7 耶稣注意到被邀请的人,如何争选首席,便对他们讲了一个比喻说:
14:8 「几时你被人请去赴婚筵,不要坐在首席上,怕有比你更尊贵的客也被他请来,
14:9 那请你而又请他的人要来向你说:请让座给这个人!那时,你就要含羞地去坐末席了。
14:10 你几时被请,应去坐末席,等那请你的人走来给你说:朋友,请上坐罢!那时,在你同
席的众人面前,你才有光彩。
14:11 因为凡高举自己的,必被贬抑;凡贬抑自己的,必被高举。」
14:12 耶稣也向请他的人说:「几时你设午宴或晚宴,不要请你的朋友、兄弟、亲戚及富有
的邻人,怕他们也要回请而还报你。
14:13 但你几时设宴,要请贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的人。
14:14 如此,你有福了,因为他们没有可报答你的;但在义人复活的时候,你必能得到赏
报。」
宴席的比喻
14:15 有一个同席的人听了这些话,就向耶稣说:「将来能在天主的国里吃饭的,才是有福
的!」
14:16 耶稣给他说:「有一个人设了盛宴,邀请了许多人。
14:17 到了宴会的时刻,他便打发仆人去给被请的人说:请来罢!已经齐备了。
14:18 众人开始一致推辞。第一个给他说:我买了一块田地,必须前去看一看,请你原谅
我。
14:19 另一个说:我买了五对牛,要去试试它们,请你原谅我。
14:20 别的一个说:我才娶了妻,所以不能去。
14:21 仆人回来把这事告诉了主人。家主就生了气,给仆人说:你快出去,到城中的大街
小巷,把那些贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的,都领到这里来。
14:22 仆人说:主,已经照你的吩咐办了,可是还有空位子。
14:23 主人对仆人说:你出去,到大道以上及篱笆边,勉强人进来,好坐满我的屋子。
14:24 我告诉你们:先前被请的那些人,没有一个能尝我这宴席的。」
做耶稣门徒的条件
14:25 有许多群众与耶稣同行,耶稣转身向他们说:
14:26 「如果谁来就我,而不恼恨自己的父亲、母亲、妻子、儿女、兄弟、姊妹,甚至自
己的性命,不能做我的门徒。
14:27 不论谁,若不背着自己的十字架,在我后面走,不能做我的门徒。
14:28 你们中间谁愿意建造一座塔,而不先坐下筹算费用,是否有力完成呢﹖
14:29 免得他奠基以后,竟不能完工,所有看见的人都要讥诮他说:
14:30 这个人开始建造,而不能完工。
14:31 或者一个国王要去同别的国王交战,那有不先坐下运筹一下,能否以一万人,去抵
抗那领着两万来攻打他的呢﹖
14:32 如果不能,就得趁那国王离得尚远的时候,派遣使节去求和平的条款。
14:33 同样,你们中不论是谁,如不舍弃他的一切所有,不能做我的门徒。
14:34 盐原是好的,但如果连盐也失了味道,要用什么来调和它呢﹖
14:35 既不利于土壤,又不适于粪料,惟有把它丢在外面。有耳听的,听罢!」
26
… Page 1227…
27/42 新约·路加福音
仁慈的国
第十五章(32)
亡羊的比喻
15:1 众税吏及罪人们都来接近耶稣,为听他讲道。
15:2 法利塞人及经师们窃窃私议说:「这个人交接罪人,又同他们吃饭。」
15:3 耶稣遂对他们设了这个比喻说:
15:4 「你们中间有那个人有一百只羊,遗失了其中的一只,而不把这九十九只丢在荒野,
去寻觅那遗失的一只,直到找着呢﹖
15:5 待找着了,就喜欢的把它放在自己的肩膀上,
15:6 来到家中,请他的友好及邻人来,给他们说:你们与我同乐罢!因为我那只遗失了的羊,
又找到了。
15:7 我告诉你们:同样,对于一个罪人悔改,在天上所有的欢乐,甚于对那九十九个无须
悔改的义人。」
失钱的比喻
15:8 「或者那个妇女,有十个『达玛』,若遗失了一个『达玛』,而不点上灯,打扫房屋,
细心寻找,直到找着呢﹖
15:9 待找着了,她就请女友及邻人来说:你们与我同乐罢!因为我失去的那一个『达玛』又
找到了。
15:10 我告诉你们:对于一个罪人悔改,在天主的使者前,也是这样欢乐。」
荡子的比喻
15:11 耶稣又说:「一个人有两个儿子,
15:12 那小的向父亲说:父亲,请把我应得的一份家产给我罢!父亲遂把产业给他们分开了。
15:13 过了不多几天,小儿子把所有的一切都收拾起来,就往远方去了。他在那里荒淫度
日,耗费他的资财。
15:14 当他把所有的都挥霍尽了以后,那地方正遇着大荒年,他便开始穷困起来。
15:15 他去投靠一个当地的居民;那人打发他到自己的庄田上去放猪。
15:16 他恨不能拿猪吃的豆荚来果腹,可是没有人给他。
15:17 他反躬自问:我父亲有多少佣工,都口粮丰盛,我在这里反要饿死!
15:18 我要起身到我父亲那里去,并且要给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。
15:19 我不配再称作你的儿子,把我当作你的一个佣工罢!
15:20 他便起身到他父亲那里去了。他离得还远的时候,他父亲就看见了他,动了怜悯的
心,跑上前去,扑到他的脖子上,热情地亲吻他。
15:21 儿子向他说:父亲,我得罪了天,也得罪了你,我不配再称作你的儿子了!
15:22 父亲却吩咐自己的仆人说:你们快拿出上等的袍子来给他穿上,把戒指戴在他手上,
给他脚上穿上鞋,
15:23 再把那只肥牛犊牵来宰了,我们应吃喝欢宴,
15:24 因为我这个儿子是死而复生,失而复得了;他们就欢宴起来,
15:25 那时,他的长子正在田地里,当他回来快到家的时候,听见有奏乐及歌舞的欢声,
15:26 遂叫一个仆人过来,问他这是什么事。
27
… Page 1228…