按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
27
… Page 1228…
28/42 新约·路加福音
15:27 仆人向他说:你弟弟回来了,你父亲因为见他无恙归来,便为他宰了那只肥牛犊。
15:28 长子就生气不肯进去,他父亲遂出来劝解他。
15:29 他回答父亲说:你看,这些年来我服事你,从未违背过你的命令,而你从未给过我
一只小山羊,让我同我的朋友们欢宴;
15:30 但你这个儿子同娼妓们耗尽了你的财产,他一回来,你倒为他宰了那只肥牛犊。
15:31 父亲给他说:孩子!你常同我在一起,凡我所有的,都是你的;
15:32 只因为你这个弟弟死而复生,失而复得,应当欢宴喜乐!」
各种劝言
第十六章(31)
不忠信的管家
16:1 耶稣又对门徒们说:「曾有一个富翁,他有一个管家;有人在主人前告发这人挥霍了
主人的财物。
16:2 主人便把他叫来,向他说:我怎么听说你有这样的事﹖把你管理家务的账目交出来,
因为你不能再作管家了。
16:3 那管家自言自语道:主人要撤去我管家的职务,我可做什么呢﹖掘地罢,我没有气力;
讨饭罢,我又害羞。
16:4 我知道我要做什么,好叫人们,在我被撤去管家职务之后,收留我在他们家中。
16:5 于是,他把主人的债户一一叫来,给第一个说:你欠我主人多少﹖
16:6 那人说:一百桶油。管家向他说:拿你的账单,坐下快写作五十。
16:7 随后,又给另一个说:你欠多少﹖那人说:一百石麦子。管家向他说:拿你的账单写
作八十。
16:8 主人遂称赞这个不义的管家,办事精明:这些今世之子应付自己的世代,比光明之子
更为精明。
16:9 我告诉你们:要用不义的钱财交结朋友,为在你们匮乏的时候,好叫他们收留你们到
永远的帐幕里。
16:10 在小事上忠信的,在大事上也忠信;在小事上不义的,在大事上也不义。
16:11 那么,如果你们在不义的钱财上不忠信,谁还把真实的钱财委托给你们呢﹖
16:12 如果你们在别人的财物上不忠信,谁还把属于你们的交给你们呢﹖
16:13 没有一个家仆能事奉两个主人的:他或是要恨这一个而爱那一个,或是要依附这一
个而轻忽那一个:你们不能事奉天主而又事奉钱财。」
法利塞人受责
16:14 爱财的法利塞人,听了这一切话,便嗤笑耶稣。
16:15 耶稣向他们说:「你们在人前自充义人,但是,天主知道你们的心,因为在人前是崇
高的事,在天主前却是可憎的。
16:16 法律及先知到若翰为止,从此天主国的喜讯便传扬开来,人人都应奋勉进入。
16:17 然而天地过去,比法律的一笔一画失落,还要容易。
16:18 凡休妻而另娶的,是犯奸淫;那娶人所休的妻子的,也是犯奸淫。」
富翁与拉匝禄的比喻
28
… Page 1229…
29/42 新约·路加福音
16:19 「有一个富家人,身穿紫红袍及细麻衣,天天奢华地宴乐。
16:20 另有一个乞丐,名叫拉匝禄,满身疮痍,躺卧在他的大门前。
16:21 他指望藉富家人桌上掉下的碎屑充饥,但只有狗来舐他的疮痍。
16:22 那乞丐死了,天使把他送到亚巴郎的怀抱里。那个富家人也死了,被人埋葬了。
16:23 他在阴间,在痛苦中举目一望,远远看见亚巴郎及他怀抱中的拉匝禄,
16:24 便喊叫说:父亲亚巴郎!可怜我罢!请打发拉匝禄用他的指头尖,蘸点水来凉润我的舌
头,因为我在这火焰中极甚惨苦。
16:25 亚巴郎说:孩子,你应记得你活着的时候,已享尽了你的福,而拉匝禄同样也受尽
了苦。现在,他在这里受安慰,而你应受苦了。
16:26 除此之外,在我们与你们之间,隔着一个巨大的深渊,致使人即便愿意,从这边到
你们那边去也不能,从那边到我们这边来也不能。
16:27 那人说:父亲!那么就请你打发拉匝禄到我父家去,
16:28 因为我有五个兄弟,叫他警告他们,免得他们也来到这痛苦的地方。
16:29 亚巴郎说:他们自有梅瑟及先知,听从他们好了。
16:30 他说:不,父亲亚巴郎!倘若有人从死者中到了他们那里,他们必会悔改。
16:31 亚巴郎给他说:如果他们不听从梅瑟及先知,纵使有人从死者中复活了,他们也必
不信服。」
第十七章(36)
门徒应有的态度
17:1 耶稣对门徒说:「引人跌倒的事是免不了的;但是,引人跌倒的人是有祸的。
17:2 把一块磨石套在他的颈上,投入海中,比让他引这些小子中的一个跌倒,为他更好。
17:3 你们要谨慎!如果你的兄弟犯了罪,你就得规劝他;他如果后悔了,你就得宽恕他。
17:4 如果他一天七次得罪了你,而又七次转向你说:我后悔了,你也得宽恕他。」
17:5 宗徒们向主说:「请增加我们的信德罢!」
17:6 主说:「如果你们有信德象芥子那样大,即使你们给这棵桑树说:你连根拔出,移植
到海中去!它也会服从你们的。
17:7 你们中间谁有仆人耕田或放羊,从田地里回来,即给他说:你快过来坐下吃饭罢!
17:8 而不给他说:预备我吃饭,束上腰伺候我,等我吃喝完毕,以后你才吃喝﹖
17:9 仆人做了吩咐的事,主人岂要向他道谢﹖
17:10 你们也是这样,既做完吩咐你们的一切,仍然要说:我们是无用的仆人,我们不过
做了我们应做的事。」
耶稣治好十个癞病人
17:11 耶稣往耶路撒冷去的时候,经过撒玛黎雅及加里肋亚中间,
17:12 走进一个村庄的时候,有十个癞病人迎面而来,远远地站着。
17:13 他们提高声音说:「师傅,耶稣,可怜我们罢!」
17:14 耶稣定睛一看,向他们说:「你们去叫司祭们检验你们罢!」他们去的时候,便洁净了。
17:15 其中一个,看见自己痊愈了,就回来大声光荣天主,
17:16 并且跪伏在耶稣足前,感谢他;他是一个撒玛黎雅人。
17:17 耶稣便说道:「洁净了的不是十个人吗﹖那九个人在那里呢﹖
17:18 除了这个外邦人,就没有别人回来归光荣于天主吗﹖」
29
… Page 1230…
30/42 新约·路加福音
17:19 耶稣遂给那人说:「起来,去罢!你的信德救了你。」
第十八章(43)
不义判官和寡妇的比喻
18:1 耶稣给他们设了一个比喻,论及人应当时常祈祷,不要灰心。
18:2 他说:「某城中曾有一个判官不敬畏天主,也不敬重人。
18:3 在那城中另有一个寡妇,常去见他说:请你制裁我的对头,给我伸冤罢!
18:4 他多时不肯;以后想到:我虽不敬畏天主,也不敬重人,
18:5 只因为这个寡妇常来烦扰我,我要给她伸冤,免得她不断地来纠缠我。
18:6 于是主说:你们听听这个不义的判官说的什么!
18:7 天主所召选的人,日夜呼吁他,他岂能不给他们伸冤,而迁延俯听他们吗﹖
18:8 我告诉你们:他必要快快为他们伸冤,但是,人子来临时,能在世上找到信德吗﹖」
法利塞人和税吏祈祷的比喻
18:9 耶稣也向几个自充为义人,而轻视他人的人,设了这个比喻:
18:10 「有两个人上圣殿去祈祷:一个是法利塞人,另一个是税吏。
18:11 那个法利塞人立着,心里这样祈祷:天主,我感谢你,因为我不像其他的人,勒索、
不义、奸淫,也不像这个税吏。
18:12 我每周两次禁食,凡我所得的,都捐献十分之一。
18:13 那个税吏却远远地站着,连举目望天都不敢,祇是捶着自己的胸膛说:天主,可怜
我这个罪人罢!
18:14 我告诉你们:这人下去,到他家里,成了正义的,而那个人却不然。因为凡高举自己
的,必被贬抑;凡贬抑自己的,必被高举。」
耶稣在犹太省
耶稣降福儿童
18:15 有人也把婴孩带到耶稣跟前,要他抚摸他们;门徒们见了便斥责他们。
18:16 耶稣却召唤他们说:「你们让小孩子们到我跟前来,不要阻止他们!因为天主的国正属
于这样的人。
18:17 我实在告诉你们:谁若不像小孩子一样接受天主的国,决不能进去。」
富少年
18:18 有一个首领问耶稣说:「善师,我要做什么,才能承受永生﹖」
18:19 耶稣给他说:「你为什么称我善呢﹖除了天主一个外,没有谁是善的。
18:20 诫命你都知道:不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可作假见证;应孝敬你的父母。」
18:21 那人说:「这一切我自幼就都遵守了。」
18:22 耶稣听后,便向他说:「你还缺少一样:把你一切所有的都变卖了,施舍给穷人,你
必有宝藏在天上,然后来跟随我!」
18:23 那人听了这话,异常悲伤,因为他是个很富有的人。
18:24 耶稣见他如此,便说:「那些有钱财的人,进入天主的国是多么难啊!
18:25 骆驼穿过针孔,比富有的人进入天主的国还容易。」
30
… Page 1231…
31/42 新约·路加福音
18:26 听众遂说:「这样,谁还能得救呢﹖」
18:27 耶稣说:「在人所不能的,在天主是可能的。」
弃俗从主的报酬
18:28 伯多禄说:「看,我们舍弃了我们的一切所有,跟随了你!」
18:29 耶稣向他们说:「我实在告诉你们:人为了天主的国舍弃了房屋、或妻子、或兄弟、
或父母、或子女,
18:30 没有不在今世获得多倍,而在来世获得永生的。」
预言即将受难和复活
18:31 耶稣把那十二人带到一边,对他们说:「看!我们上耶路撒冷去,凡藉先知所写的一切,
都要成就在人子身上:
18:32 他要被交于外邦人,要受戏弄、侮辱及唾污。
18:33 人在鞭挞他之后,还要杀害他;但第三天他要复活。」
18:34 这些话他们一点也不懂,这话为他们是隐秘的;他所说的事,他们也不明白。
耶里哥的盲者复明
18:35 耶稣将近耶里哥时,有一个瞎子坐在路旁讨饭,
18:36 听见群众路过,便查问是什么事。
18:37 有人告诉他:是纳匝肋人耶稣经过。
18:38 他便喊叫说:「耶稣,达味之子,可怜我罢!」
18:39 前面走的人就斥责他,叫他不要出声;但他越发喊叫说:「达味之子,可怜我罢!」
18:40 耶稣站住,叫人把他带到自己跟前来;当他来近时,耶稣问他说:
18:41 「你愿意我给你做什么﹖」他说:「主,叫我看见。」
18:42 耶稣给他说:「你看见罢!你的信德救了你。」
18:43 他立刻看见了,遂跟随着耶稣,光荣天主。所有的百姓见了,也都颂扬天主。
耶稣在犹太省
第十九章(48)
税吏匝凯
19:1 耶稣进了耶里哥,正经过的时候,
19:2 有一个人,名叫匝凯,他原是税吏长,是个富有的人。
19:3 他想要看看耶稣是什么人;但由于人多,不能看见,因为他身材短小。
19:4 于是他往前奔跑,攀上了一棵野桑树,要看看耶稣,因为耶稣就要从那里经过。
19:5 耶稣来到那地方,抬头一看,对他说:「匝凯,你快下来!因为我今天必须住在你家
中。」
19:6 他便赶快下来,喜悦地款留耶稣。
19:7 众人见了,都窃窃私议说:「他竟到有罪的人那里投宿。」
19:8 匝凯站起来对主说:「主,你看,我把我财物的一半施舍给穷人;我如果欺骗过谁,
我就以四倍赔偿。」
19:9 耶稣对他说:「今天救恩临到了这一家,因为他也是亚巴郎之子。
31
… Page 1232…
32/42 新约·路加福音
19:10 因为人子来,是为寻找及拯救迷失了的人。」
「米纳」的比喻
19:11 众人听这话的时候,耶稣因为已临近耶路撒冷,而且他们都以为天主的国快要出现,
遂设了一个比喻说:
19:12 「有一个贵人起身到远方去,为取得了王位再回来。
19:13 他将自己的十个仆人叫来,交给他们十个「米纳」,并嘱咐说:你们拿去做生意,直
到我回来。
19:14 他本国的人,一向怀恨他,遂在他后面派代表去说:我们不愿意这人为王统治我们。
19:15 他得了王位归来以后,便传令将那些领了他钱的仆人给他召来,想知道每个人做生
意赚了多少。
19:16 第一个前来说:主,你的那个「米纳」赚了十个「米纳」。
19:17 主人给他说:好,善仆!你既然在小事上忠信,你要有权掌管十座城。
19:18 第二个前来说:主,你的那个「米纳」赚了五个「米纳」。
19:19 主人也给这人说:你也要掌管五座城。
19:20 另一个前来说:主,看,你那个「米纳」,我收存在手巾里。
19:21 我一向害怕你,因为你是一个严厉的人:你没有存放的,也要提取;没有下种的,
也要收割。
19:22 主人向他说:恶仆!我就凭你的口供定你的罪。你不是知道我是个严厉的人,没有
存放的,也要提取;没有下种的,也要收割的吗﹖
19:23 为什么你不把我的钱存于钱庄﹖迨我回来时,我可以连本带利取出来。
19:24 主人便向侍立左右的人说:你们把他那个「米纳」夺过来,给那有十个的。
19:25 他们向他说:主,他已有十个「米纳」了。
19:26 我告诉你们:凡是有的,还要给他;那没有的,连他所有的,也要从他夺去。
19:27 至于那些敌对我,不愿意我作他们君王的人,你们把他们押到这里,在我面前杀掉。」
19:28 耶稣说了这些话,就领头前行,上耶路撒冷去了。
耶稣在耶路撒冷
荣进耶路撒冷
19:29 及至临近贝特法革和伯达尼,在一座名叫橄榄山那里,耶稣派遣两个门徒说:
19:30 「你们往对面的村庄里去,一进村,就会看见一匹拴着的驴驹,从来没有人骑过,
把他解开,牵来。
19:31 如果有人问你们说:你们为什么解它﹖你们要这样说:主要用它。」
19:32 被派的人去了,所遇见的,正如对他们说过的一样。
19:33 他们正在解驴驹的时候,驴驹的主人对他们说:「你们为什么解这驴驹﹖」
19:34 他们说:「主要用它。」
19:35 他们遂把驴驹牵到耶稣跟前,把他们的外衣搭在驴驹上,扶耶稣骑上。
19:36 前行的时候,人们把自己的外衣铺在路上。
19:37 当他临近橄榄山的下坡时,众门徒为了所见过的一切奇能,都欢欣的大声颂扬天主
说:
19:38 「因上主之名而来的君王,应受赞颂!和平在天上,光荣于高天!」
19:39 人群中有几个法利塞人对耶稣说:「师傅,责斥你的门徒罢!」
19:40 耶