按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
2：31 他既预见了，就论及默西亚的复活说：『他没有被遗弃在阴府，他的肉身也没有见到
腐朽。』
2：32 这位耶稣，天主使他复活了，我们都是他的见证人。
2：33 他被举扬到天主的右边，由父领受了所恩许的圣神；你们现今所见所闻的，就是他所
倾注的圣神。
2：34 达味本来没有升到天上，但是他却说：『上主对吾主说：你坐在我右边，
2：35 等我使你的仇敌，变作你脚的踏板。』
2：36 所以，以色列全家应确切知道：天主已把你们所钉死的这位耶稣，立为主，立为默西
亚了。」
三千人归化
2：37 他们一听见这些话，就心中刺痛，遂向伯多禄和其它宗徒说：「诸位仁人弟兄！我们
该作什么﹖」
2：38 伯多禄便对他们说：「你们悔改罢！你们每人要以耶稣基督的名字受洗，好赦免你们
的罪过，并领受圣神的恩惠。
2：39 因为这恩许就是为了你们和你们的子女，以及一切远方的人，因为都是我们的上主天
主所召叫的。」
2：40 他还讲了很多别的作证的话，并劝他们说：「你们应救自己脱离这邪恶的世代。」
2：41 于是，凡接受他的话的人，都受了洗；在那一天约增添了三千人。
新兴教会
2：42 他们专心听取宗徒的训诲，时常团聚，擘饼，祈祷。
2：43 因为宗徒显了许多奇迹异事，每人都怀着敬畏之情。
2：44 凡信了的人，常齐集一处，一切所有皆归公用。
2：45 他们把产业和财物变卖，按照每人的需要分配。
2：46 每天都成群结队地前往圣殿，也挨户擘饼，怀着欢乐和诚实的心一起进食。
2：47 他们常赞颂天主，也获得了全民众的爱戴；上主天天使那些得救的人加入会众。
第三章（26）
3
… Page 1278…
4/39 新约·宗徒大事录
伯多禄治好胎生瘸子
3：1 伯多禄和若望在祈祷的时辰，即第九时辰，上圣殿去。
3：2 有一个人从母胎中就瘸了；每天有人抬他来，放在名叫丽门的殿门前，好向进圣殿的
人求施舍。
3：3 他看见伯多禄和若望要进圣殿，便求给他们一点施舍。
3：4 伯多禄和若望定睛看着他说：「你看我们！」
3：5 他就注目看他们，希望得点什么。
3：6 伯多禄却说：「银子和金子，我没有；但把我所有的给你：因纳匝肋人耶稣基督的名字，
你【起来】行走罢！」
3：7 于是握住他的右手，拉他起来；他的脚和踝骨就立即强壮了。
3：8 他跳起来，能站立行走；遂同他们进入圣殿，随走随跳，赞美天主。
3：9 众百姓也都看见他行走赞美天主。
3：10 他们一认出他就是那坐在圣殿丽门前求施舍的人，就对他所遇到的事，满怀惊讶诧异。
伯多禄向百姓讲道
3：11 当那人拉着伯多禄和若望的时候，众百姓都惊奇地跑到他们那里，即到名叫「撒罗满
廊」下。
3：12 伯多禄一见，就发言对百姓说：「诸位以色列人！你们为什么对这事惊奇﹖或者为什
么注视我们，好象是我们因自己的能力或热心使他行走﹖
3：13 亚巴郎、依撒格和雅各伯的天主，我们祖先的天主，光荣了自己的仆人耶稣，他就是
你们所解送，并在比拉多前所否认的；虽然那人原判定要释放他，
3：14 你们却否认了那圣而且义的人，竟要求把杀人犯，恩赐给你们，
3：15 反而杀害了生命之原；天主却从死者中复活了他，我们就是这事的见证人。
3：16 因我们信仰他的名，他的名就强壮了你们所看见，所认识的这人：即由他而来的信德，
在你们众人面前赐这人完全好了。
3：17 现今，弟兄们！我知道你们所行的，是出于无知；你们的首领也是如此。
3：18 但天主借着众先知的口，预言他的默西亚当受难的事，也就这样应验了。
3：19 你们悔改，并回心转意罢！好消除你们的罪过，
3：20 为的是使安乐的时期由上主面前来到，他好给你们派遣已预定的默西亚耶稣，
3：21 因为他必须留在天上，直到万物复兴的时候；对此，天主借着他古圣先知的口早已说
过了。
3：22 梅瑟说过：『上主，我们的天主，要从你们的弟兄们中，给你们兴起一位像我一样的
先知，你们应在他吩咐的一切事上听从他。
3：23 将来无论谁，若不听从那位先知，必从民间铲除。』
3：24 其实，所有的先知，自撒慕尔起，及以后讲话的先知，都预言了这些日子。
3：25 你们是先知和盟约之子，那盟约是天主与你们的祖先所订立的，因他曾向亚巴郎说：
『地上万民，都要因你的后裔，获得祝福。』
3：26 天主先给你们兴起他的仆人，派他来祝福你们，使你们个个归依，脱离你们的邪恶。」
第四章（37）
伯多禄与若望被捕受审
4：1 正当他们向百姓讲话的时候，司祭、圣殿警官和撒杜塞人来到他们那里，
4
… Page 1279…
5/39 新约·宗徒大事录
4：2 大为恼怒，因为他们教训百姓，并宣讲耶稣从死者中复活，
4：3 遂下手拿住他们，押在拘留所里，直到第二天，因为天已晚了。
4：4 但听道的人中，有许多人信从了，男人的数目，大约有五千。
4：5 到了第二天，犹太人的首领、长老和经师都聚集在耶路撒冷，
4：6 还有大司祭亚纳斯和盖法、若望、亚历山大以及大司祭家族的人。
4：7 他们就令宗徒们站在中间，仔细考问说：「你们凭什么能力，或以谁的名义行这事﹖」
伯多禄的答辞
4：8 那时，伯多禄充满圣神，向他们说：「各位百姓首领和长老！
4：9 如果你们今天询问我们有关向一个病人行善的事，并且他怎样痊愈了，
4：10 我很高兴告诉你们和全以色列百姓：是凭纳匝肋人耶稣基督的名字即是你们所钉死，
天主从死者中所复活的；就是凭着这人，这个站在你们面前的人好了。
4：11 这耶稣就是为你们『匠人所弃而不用的石头，反而成了屋角基石。』
4：12 除他以外，无论凭谁，决无救援，因为在天下人间，没有赐下别的名字，使我们赖以
得救的。」
二徒被释出狱
4：13 他们看到伯多禄和若望的胆量，并晓得他们是没有读过书的平常人，就十分惊讶；他
们既认出他们是同耶稣在一起的，
4：14 又看见那治好了的人，同他们一起站着，都无言可对。
4：15 遂命他们暂且离开公议会，彼此商议，
4：16 说：「对这些人我们可以作什么呢﹖因为他们确实显了一个明显的奇迹，凡耶路撒冷
的居民都知道了，我们也不能否认。
4：17 但是，为叫这事不再在民间传播，我们当恐吓他们，叫他们不可再因这名字向任何人
发言。」
4：18 遂叫了他们来，严令他们绝对不可再因耶稣的名发言施教。
4：19 伯多禄和若望却回答说：「听从你们而不听从天主，在天主前是否合理，你们评断罢！
4：20 因为我们不得不说我们所见所闻的事。」
4：21 议员们为了百姓的原故，找不到借口来处罚他们，就把他们恐吓一番，予以释放了，
因为众人都为所发生的事光荣天主。
4：22 原来那因奇迹治好了的人，已有四十多岁了。
教众的祈祷
4：23 他们被释放之后，来到自己的人那里，报告了大司祭和长老向他们所说的一切；
4：24 大家一听，都同心合意地高声向天主说：「上主！『是你创造了天地海洋，和其中的一
切。』
4：25 你曾以圣神藉我们的祖先，你的仆人达味的口说过：『异民为何叛乱﹖万民为何策划
妄事﹖
4：26 世上的君王起来，首领聚集在一起，反对上主和他的受傅者。』
4：27 实在，黑落德和般雀比拉多与异民和以色列人聚集在这座城内，反对你的圣仆人耶稣，
反对你的受傅者，
4：28 实行了你的手和计划所预定要成就的事。
4：29 现今，上主！请注意他们的恐吓，赐你的仆人以绝大的胆量，宣讲你的真道，
4：30 同时伸出你的手，藉你的圣仆人耶稣的名字治病，显征兆，行奇迹。」
5
… Page 1280…
6/39 新约·宗徒大事录
4：31 他们祈祷后，他们聚集的地方震动起来，众人都充满了圣神，大胆地宣讲天主的真道。
信徒的共同生活
4：32 众信徒都是一心一意，凡各人所有的，没有人说是自己的，都归公用。
4：33 宗徒们以大德能，作证主耶稣的复活，在众人前大受爱戴。
4：34 在他们中，没有一个贫乏的人，因为凡有田地和房屋的，卖了以后，都把卖得的价钱
带来，
4：35 放在宗徒们脚前，照每人所需要的分配。
4：36 有位若瑟，宗徒称之为巴尔纳伯，解说「安慰之子，」是肋未人，生于塞浦路斯岛，
4：37 他有田地，卖了以后，也把银钱带来，放在宗徒脚前。
第五章（42）
阿纳尼雅夫妻受严罚
5：1 有一个人，名叫阿纳尼雅，同他的妻子撒斐辣卖了一块田地。
5：2 他扣留了一部分价钱，妻子也表同意，就带了一部份去放在宗徒脚前。
5：3 伯多禄说道：「阿纳尼雅！为什么撒殚充满了你的心，使你欺骗圣神，扣留了田地的价
钱呢﹖
5：4 田地留下不卖，不是还是你的吗﹖既卖了，价钱不是还属于你权下吗﹖为什么你心中
打算了这事﹖你不是欺骗人，而是欺骗天主！」
5：5 阿纳尼雅一听这话，就跌倒断了气。凡听见的人，都十分害怕。
5：6 年轻人就起来，把他裹起，抬去埋葬了。
5：7 大约隔了三个时辰，他的妻子进来了，还不知所发生的事。
5：8 伯多禄问她说：「你告诉我：你们卖田地的价钱就是这么多吗﹖」她说：「是，就是这
么多。」
5：9 伯多禄便说：「你们为什么共谋试探主的神呢﹖看，埋葬你丈夫者的脚已到门口，他们
也要把你抬去。」
5：10 她立刻跌倒在他脚前，也断了气。年轻人进来，见她死了，就抬去埋葬在她丈夫旁边。
5：11 全教会和一切听见这些事的人，都十分害怕。
宗徒大显奇迹
5：12 宗徒们在百姓中行了许多征兆，显了许多奇迹。众信徒都同心合意地聚在撒罗满廊下，
5：13 其他的人没有一个敢与他们接近的；但是百姓都夸赞他们。
5：14 信主的人越来越增加，男女的人数极其众多。
5：15 宗徒们行了这样多的奇迹，以致有人把病人抬到街上，放在床上或褥子上，好叫伯多
禄走过的时候，至少他的影子能遮在一些人身上。
5：16 还有许多耶路撒冷四周城市的人，抬着病人和被邪魔所缠扰的人，齐集而来，他们都
得了痊愈。
天使由狱中救出宗徒
5：17 大司祭和他的一切同人，即撒杜塞党人，都起来，嫉恨填胸，
5：18 下手拿住宗徒，把他们押在公共拘留所内。
5：19 夜间，有上主的天使打开了监狱的门，领他们出来说：
6
… Page 1281…
7/39 新约·宗徒大事录
5：20 「你们去，站在圣殿里，把一切有关生命的话，讲给百姓听。」
5：21 他们领了命，天一亮就进入圣殿施教。大司祭和他的同人来召开公议会，即以色列子
民全长老议会，差人去监里把宗徒们提出来。
5：22 差役来到，在监狱中没有找到他们，便回去报告，
5：23 说：「我们确实看见监狱关锁的非常牢固，卫兵也站在门前，但一打开，里面没有找
到一个人。」
5：24 圣殿警官和司祭长一听这些话，十分纳闷，不知发生了什么事。
5：25 忽有一个人来向他们报告说：「看，你们押在监狱里的人，站在圣殿里，教训百姓。」
宗徒再答辩公议会
5：26 圣殿警官就同差役去把他们领来，但未用武力，因为怕百姓用石头砸他们。
5：27 他们把宗徒领来之后，叫他们站在公议会中，大司祭便审问他们，
5：28 说：「我们曾严厉命令你们，不可用这名字施教。你们看，你们却把你们的道理传遍
了耶路撒冷，你们是有意把这人的血，引到我们身上来啊！」
5：29 伯多禄和宗徒们回答说：「听天主的命应胜过听人的命。
5：30 我们祖先的天主复活了你们下毒手悬在木架上的耶稣。
5：31 天主以右手举扬了他，叫他做首领和救主，为赐给以色列人悔改和罪赦。
5：32 我们就是这些事的证人，并且天主给那些服从他的人所赏的圣神，也为此事作证。」
5：33 他们一听这话，大发雷霆，想要杀害他们。
加玛里耳的卫护
5：34 有一个法利塞人，名叫加玛里耳，是众百姓敬重的法学士，他在公议会中站起来，命
这些人暂时出去。
5：35 他便向议员们说：「诸位以色列人！你们对这些人，应小心处理！
5：36 因为在不久以前，特乌达起来，说自己是个大人物，附和他的人数约有四百；他被杀
了，跟从他的人也都散了，归于乌有。
5：37 此后，加里肋亚人犹达，当户口登记的日子，起来引诱百姓随从他；他丧亡了，跟从
他的人也都四散了。
5：38 对现今的事，我奉劝你们：不要管这些人，由他们去罢！因为，若是这计划或工作是
由人来的，必要消散；
5：39 但若是从天主来的，你们不但不能消灭他们，恐怕你们反而成了与天主作对的人。」
他们都赞成他的意见。
宗徒被鞭打获释
5：40 他们遂把宗徒们叫来，鞭打了以后，命他们不可再因耶稣的名字讲道，遂释放了他们。
5：41 他们喜喜欢欢地由公议会前出来，因为他们配为这名字受侮辱。
5：42 他们每天不断在圣殿内，或挨户施教，宣讲基督耶稣的福音。
第六章（15）
选立七位执事
6：1 那时候，门徒们渐渐增多，希腊化的犹太人，对希伯来人发出了怨言，因为他们在日
常的供应品上，疏忽了他们的寡妇。
7
… Page 1282…
8/39 新约·宗徒大事录
6：2 于是十二宗徒召集众门徒说：「让我们放弃天主的圣言，而操管饮食，实在不相宜。
6：3 所以，弟兄们！当从你们中检定七位有好声望，且充满圣神和智慧的人，派他们管这
要务。
6：4 至于我们，我们要专务祈祷，并为真道服役。」
6：5 这番话得了全体的悦服，就选了斯德望，他是位充满信德和圣神的人，和斐理伯、仆
洛曷洛、尼加诺尔、提孟、帕尔默纳及尼苛劳，他是个归依犹太教的安提约基雅人，
6：6 叫他们立在宗徒面前；宗徒们祈祷以后，就给他们覆了手。
6：7 天主的道渐渐发扬，门徒的数目在耶路撒冷大为增加，司祭中也有许多人，服从了信
仰。
斯德望的活动
6：8 斯德望充满恩宠和德能，在百姓中显大