按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
上耶路撒冷后去塔尔索
12
… Page 1287…
13/39 新约·宗徒大事录
9:26 扫禄来到耶路撒冷,设法与门徒们交结;众人都怕他,不信他是门徒。
9:27 巴尔纳伯却接待了他,引他去见宗徒,并给他们讲述扫禄在路上怎样看见了主,主怎
样给他说了话;他又怎样在大马士革因耶稣的名字勇敢讲道。
9:28 扫禄遂在耶路撒冷同他们来往,也因主的名字勇敢讲道;
9:29 并且同希腊化的犹太人谈论辩道,他们就打算杀害他。
9:30 兄弟们一知道这事,就领他下到凯撒勒雅,以后打发他到塔尔索去了。
伯多禄在里达治好瘫子
9:31 教会既在全犹太、加里肋亚和撒玛黎雅得了平安,遂建立起来,怀着敬畏上主之情行
动,并因着圣神的鼓励,逐渐发展。
9:32 当伯多禄巡视各处时,也到了居住在里达的圣徒那里。
9:33 在那里遇见了一个人,名叫艾乃阿,患瘫痪病,躺在床上已有八年。
9:34 伯多禄向他说:「艾乃阿!耶稣基督治好你了;起来,整理你的床褥罢!」他即刻起来
了。
9:35 凡住在里达和沙龙的人,见了他,就都归依了主。
在约培复活死人
9:36 在约培有个女门徒,名叫塔彼达,希腊文叫作多尔卡,她多行善事,广施赒济,
9:37 就在那几天病死了;人把她洗涤后,停在楼上。
9:38 里达因临近约培,门徒们听说伯多禄在那里,就打发两个人到他那里去,请求说:「你
不可再迟延到我们那里去了。」
9:39 伯多禄就动身同他们去了;他一来到,他们领他上了楼;所有的寡妇都来到他前,哭
着把多尔卡同她们在一起的时候所制的内外衣,指给他看。
9:40 伯多禄叫众人都退到外面以后,遂屈膝祈祷,转身向遗体说:「塔彼达,起来!」她便
睁开眼,看见了伯多禄,就坐了起来。
9:41 伯多禄伸手扶她起来;随后,叫圣徒和寡妇们进来,叫他们看她已活了。
9:42 这事传遍了全约培,就有许多人信了主。
9:43 以后,伯多禄在约培一个皮匠西满家里,住了一些日子。
第十章(48)
科尔乃略派人访寻伯多禄
10:1 在凯撒勒雅有一个人,名叫科尔乃略,是所谓意大利营的百夫长。
10:2 他同他的全家,是虔诚而敬畏天主的人,对百姓慷慨好施,又常向天主祈祷。
10:3 有一天,大约第九时辰,他在异像中,清楚看见天主的一位天使进来,到他跟前向他
说:「科尔乃略!」
10:4 他注目看天使,就惊惶害怕说:「主,有什么事﹖」天使回答说:「你的祈祷和施舍已
升到天主面前,获得纪念。
10:5 你现在打发人往约培去,请号称伯多禄的一位西满来。
10:6 这人客居在一个名叫西满的皮匠家里,他的房子靠着海。」
10:7 向他说话的天使一走,他便叫来了两个家仆和常护卫自己的一个虔诚兵士,
10:8 把一切事告诉了他们,就打发他们往约培去了。
13
… Page 1288…
14/39 新约·宗徒大事录
伯多禄在约培得见异像
10:9 第二天,他们行路将近城的时候,约在第六个时辰,伯多禄上了屋顶祈祷。
10:10 他那时饿了,愿意进食;正在人预备饭的时候,他就神魂超拔了。
10:11 他看见天井了,降下一个器皿,好象一块大布,系着四角,坠到地上,
10:12 里面有各种四足兽、地上的爬虫和天空的飞鸟。
10:13 有声音向他说:「伯多禄!起来,宰了,吃罢!」
10:14 伯多禄却答说:「主,绝对不可!因为我从来没有吃过一样污秽和不洁之物。」
10:15 声音第二次又向他说:「天主称为洁净的,你不可称为污秽!」
10:16 这事一连发生了三次,那器皿随即撤回天上去了。
赴凯撒勒雅
10:17 伯多禄正在猜想他所见的异像有什么意思的时候,看,科尔乃略打发来的人,已查
问到西满的家,站在门前。
10:18 他们喊着询问:号称伯多禄的西满是否住在这里。
10:19 伯多禄还在沉思那异像时,圣神说:「看,有三个人找你。
10:20 起来,下去,同他们一起去罢!不要疑惑,因为是我打发他们来的。」
10:21 伯多禄下来向那些人说:「看,我就是你们所找的人。你们来这里做什么﹖」
10:22 他们答说:「科尔乃略百夫长是个正义和敬畏天主的人,也受全犹太人民的称誉;他
蒙圣天使指示,请你到他家去,听你讲道。」
10:23 伯多禄于是请他们进来住下,第二天起来,便同他们一齐去了;还有几个约培的兄
弟陪着他。
10:24 次日,他到了凯撒勒雅。
与科尔乃略相见
10:那时,科尔乃略召集了自己的亲戚和密友,等候他们来。
10:25 当伯多禄进来的时候,科尔乃略去迎接他,跪伏在他脚前叩拜。
10:26 伯多禄拉他起来说:「起来!我自己也是个人。」
10:27 就同他谈着话进去了,看见有许多人聚集在那里,
10:28 便对他们说:「你们都知道犹太人是不准同外邦人交接来往的;但是,天主指示给我,
没有一个可说是污秽或不洁的人。
10:29 为此,我一被请,毫不犹豫地就来了。请问:你们请我来是为什么原故﹖」
10:30 科尔乃略说:「从此时起,四天以前,第九时辰,我在我房中祈祷时,忽然有位穿华
丽衣服的人站在我前,
10:31 说:科尔乃略,你的祈祷蒙了垂允,你的施舍在天主前得到记念。
10:32 所以,你要打发人往约培去,叫号称伯多禄的西满来,他客居在靠近海的皮匠西满
家里。
10:33 我就立刻打发人到你那里去了。你来的真好!现今我们众人都在天主前,要听主所
吩咐你的一切。」
伯多禄的讲辞
10:34 伯多禄遂开口说:「我真正明白了:天主是不看情面的,
10:35 凡在各民族中,敬畏他而又履行正义的人,都是他所中悦的。
10:36 他借耶稣基督──他原是万民的主──宣讲了和平的喜讯,把这道先传给以色列子
民。
14
… Page 1289…
15/39 新约·宗徒大事录
10:37 你们都知道:在若翰宣讲洗礼以后,从加里勒亚开始,在全犹太所发生的事:
10:38 天主怎样以圣神和德能傅了纳匝肋的耶稣,使他巡行各处,施恩行善,治好一切受
魔鬼压制的人,因为天主同他在一起。
10:39 我们就是他在犹太人地域和耶路撒冷所行一切的见证人。他们却把他悬在木架上,
杀死了。
10:40 第三天,天主使他复活了,叫他显现出来,
10:41 不是给所有的百姓,而是给天主所预拣的见证人,就是给我们这些在他从死者中复
活后,与他同食共饮的人。
10:42 他吩咐我们向百姓讲道,指证他就是天主所立的生者与死者的判官。
10:43 一切先知都为他作证:凡信他的人,赖他的名字都要获得罪赦。」
科尔乃略等人受洗
10:44 伯多禄还在讲这些话的时候,圣神降在所有听道的人身上。
10:45 那些受过割损与伯多禄同来的信徒,都惊讶圣神的恩惠也倾注在外邦人身上,
10:46 因为听见他们说各种语言,并颂扬天主。那时,伯多禄就发言说:
10:47 「这些人既领受了圣神,和我们一样,谁能阻止他们不受水洗呢﹖」
10:48 遂吩咐人以耶稣基督的名给他们付洗。以后,他们求伯多禄再住了几天。
第十一章(30)
伯多禄在耶路撒冷为己辩护
11:1 宗徒和在犹太的弟兄听说了,连外邦人也接受了天主的圣道。
11:2 及至伯多禄上到耶路撒冷,那些受割损的人非难他
11:3 说:「你竟进了未受割损人的家,且同他们吃了饭!」
11:4 伯多禄便开始按次解释说:「
11:5 我在约培城祈祷的时候,在神魂超拔中见了一个异像:由天上降下一个器皿,好象一
块大布,系着四角,从天缒下,一直来到我面前。
11:6 我往里面定睛细看,见有地上的四足兽、野兽、爬虫和天空的飞鸟。
11:7 我也听到有声音向我说:伯多禄!起来,宰了,吃罢!
11:8 我却答说:主,绝对不可!因为污秽和不洁之物总没有进过我的口。
11:9 第二次有声音从天上答道:天主称为洁净的,你不可称为污秽!
11:10 这事竟一连发生了三次。以后,那一切又撤回天上去了。
11:11 正在那时,忽有三个人,来到我们所住的家门前,他们是从凯撒勒雅被派来见我的。
11:12 圣神吩咐我应与他们同去,不必疑惑。同我一起去的,还有这六个弟兄,我们就进
了那人的家。
11:13 那人告诉了我们:他怎样看见天使站在他的屋内,说:你要打发人到约培去,邀请
号称伯多禄的西满来。
11:14 他有话对你讲,使你和你全家得救。
11:15 以后,在我开始讲话时,圣神就降在他们身上,有如当初降在我们身上一样。
11:16 我就想起了主所说的话:若翰固然用水施了洗,但你们却要因圣神受洗。
11:17 所以,如果天主赐给了他们同样的恩惠,如同给我们信主耶稣基督的人一样,我是
什么人,能阻止天主呢﹖」
15
… Page 1290…
16/39 新约·宗徒大事录
安提约基雅教会
福音传于安提约基雅
11:19 在斯德望受害时,那些由于窘难而四散的人,经过各地,来到了腓尼基、塞浦路斯
和安提约基雅,他们只向犹太人讲道。
11:20 但其中有些塞浦路斯和基勒乃人到了安提约基雅,也向希腊人讲道,宣传主耶稣的
福音。
11:21 主的手同他们在一起,信而归主的人,数目很多。
11:巴尔纳伯与保禄在安提约基雅
11:22 这事传到了耶路撒冷教会的耳中,就打发巴尔纳伯到安提约基雅去。
11:23 他一来到,看见天主所赐的恩惠就很喜欢,并劝勉众人要决心坚定于主。
11:24 因为他是好人,充满圣神和信德,如此有许多人归附了主。
11:25 以后,他往塔尔索去找扫禄;
11:26 找着以后,便领他回到安提约基雅。他们一整年在那教会中共同工作,教导了许多
人;在安提约基雅最先称门徒为「基督徒」。
信徒相爱的表现
11:27 在那时候,有些先知从耶路撒冷下到安提约基雅。
11:28 其中一个名叫阿加波的,因神示起来预言在普世上将有大饥荒,这饥荒就在喀劳狄
时发生了。
11:29 门徒遂决定,每人按力捐献,把救济物资送给住在犹太的弟兄。
11:30 他们都照辨了,由巴尔纳伯和扫禄经手,送到长老那里。
安提约基雅教会
第十二章(25)
雅各伯殉难
12:1 在那个时期,黑落德王已下手磨难教会中的一些人,
12:2 用剑杀了若望的哥哥雅各伯。
天使救伯多禄出狱
12:3 他一看到犹太人喜欢,便命人连伯多禄也加以拘捕,时正值无酵节日;
12:4 把他拿住以后,就押在监狱中,交由四班兵士──每班四人──看守,愿意在逾越节
后,给百姓提出来。
12:5 伯多禄就被看管在监狱中,而教会恳切为他向天主祈祷。
12:6 及至黑落德将要提出他的时候,那一夜伯多禄被两道锁链缚着,睡在两个士兵中,门
前还有卫兵把守监狱。
12:7 忽然,主的一位天使显现,有一道光,照亮了房间,天使拍着伯多禄的肋膀,唤醒他
说:「快快起来!」锁链遂从他手上落下来。
12:8 天使向他说:「束上腰,穿上你的鞋!」他都照办了。天使吩咐他说:「披上你的外氅,
跟我来罢!」
12:9 他就出来跟着走,还不知道天使所行的是实在的事,只想是见了异像。
16
… Page 1291…
17/39 新约·宗徒大事录
12:10 他们经过第一道岗,又第二道,来到通到城的铁门前,铁门就自动地给他们开了;
他们便出去,往前走了一条街,忽然天使离开他,不见了。1
12:11 伯多禄这才清醒过来,说:「现今我实在知道主派了他的天使来,救我脱免黑落德的
手和犹太人民所希望的事。」
12:12 他既明白过来,就往若望──号称马尔谷──的母亲玛利亚的家去,在那里有好些
人聚集祈祷。
12:13 他敲大门的时候,有一个名叫洛德的使女过来听。
12:14 她一认出是伯多禄的声音,喜的没有开门,就跑进去报告说:伯多禄站在大门前。
12:15 他们都对她说:「你疯了!」她却坚持说:实在是这样。他们反说:「是他的天使。」
12:16 伯多禄还不住的敲门;他们一开门,看见是他,都惊呆了。
12:17 伯多禄摆手叫他们不要作声,遂给他们述说上主怎样领他出了监狱,且说:「你们要
把这些事报告给雅各伯和弟兄们。」他便出去,往别的地方去了。
12:18 天一亮,在士兵中,起了不小的骚乱,不知伯多禄出了什么事。
12:19 黑落德遂搜寻他,搜寻不到,就审讯卫兵,下令把他们处决了。
黑落德的惨死
12:以后,黑落德从犹太下到凯撒勒雅,住在那里。
12:20 那时,黑落德向提洛和漆冬发了大怒;二城的人商量好,来见他,并贿赂了管王卧
房的布拉斯托去求和,因为他们那一方当由君王这里获得食粮。
12:21 黑落德在约定的日子,披戴君王的礼服,坐在宝座上向他们演讲。
12:22 人民便呼喊说:「这不是人的声音,而是神的声音。」
12:23 立刻有上主的天使打击了他,因为他没有归光荣于天主。他为虫子所吃,遂断了气。
12:24 天主的道却逐渐发扬广大。
12:25 巴尔纳伯和扫禄完成了任务,就带着号称马尔谷的若望从耶路撒冷回去了。
后编 保禄事录
保禄初次出外传教
第十三章(52)
巴尔纳伯与保禄奉命出发传教
13:1 在安提约基雅教会中,有一些先知和教师,其中有巴尔纳伯和号称尼革尔的西满,有
基勒乃人路基约,和与分封侯黑落德同乳的玛纳恒,还有扫禄。
13:2 他们敬礼主和禁食的时候,圣神向他们说:「你们给我选拔出巴尔纳伯和扫禄来,去
行我叫他们要行的工作。」
13:3 他们遂禁食祈祷,给他们覆了手,派他们走了。
在塞浦路斯岛传教
13:4 二人既被圣神派遣,遂下到色娄基雅,又从那里乘船往塞浦路斯。
13:5 他们来到撒拉米,就在犹太人的会堂中,宣讲天主的圣道;还有若望作助手。
13:6 他们走遍了全岛,直到帕佛,遇见一个犹太人,他是个术士,也是假先知,名叫巴尔
耶稣,