°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°È¥ËÀ£¡¡±µÀ¹ÃÒ§×ÅÑÀ¹¾ßæÁ˾䡣·´ÕýÒªÏëÈÃËýÈ¥´òɨʺôÎôΣ»Ëý¿Ï¶¨ÊDz»»ØÈ¥µÄ¡£
¡°ËåíµÄ˲ù£»Ìì¾µØÒ壻ÄãÌØÂèµ½µ×È¥²»È¥£¡¡±ÊÍÌìÒ²ÄÕÁË¡£
ÃĹǵÀ¹ÃÁ³ºìµÄºÃÏñºï×Óƨ¹É£»ÅµÀ£º¡°ÄãÃÇÁ½¸öµ½µ×Òª²»ÒªÁ³£¡¡±
¡°ËæµØ´óС±ãµÄ²Å²»ÒªÁ³¡£¡±ÊÍ·¨±§×ÅË«±Û˵¡£
¶øÊÍÌìÔò°ïǻ˵µÀ£º¡°·´ÕýÄãÒªÊDz»´òɨ¸É¾»ÁË£»¾Í±ð¹ÖÀÏ×Ó²»¿ÍÆø£¡¡±
¡°²»¿ÍÆø£¿¡±µÀ¹ÃÀäЦ˵£»¡°Óб¾ÊÂÄãÃÇÁªÊÖ¸úÎÒ´òºÃÁË£»ºß¡£¡±
·´Õý£»ÕâÄïÃǶù°Ú³öÁËÒ»¸ö°®Õ¦Õ¦µØµÄ¼ÜÊÆ£»ÄãÄÜÔõôÑù°É¡£Ó²±Æ×ÅËýÈ¥ÄÃɨÖãɨʺôÎôΣ¿Ëý¿Ï¶¨²»È¥£»·¨ÌìҲû°ì·¨¡£
µ«ÊÇ£»ËýµÄµÃÒâ×¢¶¨²»Äܳ־á£ÒòΪ¾ÍÔÚËýÀäÑ޹°ÁµÄ±§×ÅË«±ÛºÍ·¨ÌìµÄ¶ÔÖŵÄʱºò£»¶Ç×ÓÀïÃæÓÖ¹¾ààÒ»Éù£¡
¶Ùʱ£»ÃĹǵÀ¹ÃɵÑÛÁË£»ÑÛÖé×ÓÃÍȻһµÉÓÖÒªåí£¡
¶þ»°²»Ëµ£»ËýתÉí¾ÍÒª¼ÌÐøÅÜÏòÄÇ¿ÃËÉÊ÷¡£µ«ÊÇÕâ´Î²»ÐÐÁË£»·¨ÌìÃÍÈ»´Ú³öÈ¥£»Ò»×óÒ»Óҵĵ²ÔÚÁËËýµÄÃæÇ°¡£ÊÍ·¨¶ñºÝºÝµÄ˵µÀ£º¡°Àʺ²»´òɨ£»»¹Ïë¼ÌÐøåí£¿Ã»ÃŶù£¡¡±
ÊÍÌìÒ²ºßµÀ£º¡°µÚÒ»ÅÝʺ²»´òɨÁË£»¾Í±ðÏëÀµÚ¶þÅÝ£¡ºß£¡¡±
ÎÒri£»ÕâÁ½×ðÃÅÉñµ²ÔÚÄÇСµÀ¶ùÉÏ£»ÃĹǵÀ¹Ã×óÓÒ¶¼²»¿ÉÄܳå¹ýÈ¥¡£µ«ÊÇ£»Ê±¼ä²»µÈÈË¡¢ÊºÄò²»µÈÈË£»ËýÒªÊÇÔÙµÈÏÂÈ¥£»¿ÖžÍÒªÀ³öÀ´ÁË¡£
ÕâÃĹǵÀ¹ÃÒѾûʱ¼ä¸ú·¨Ìì¾À²øÁË£»Å¤¹ýÍ·¾Í·ÉÒ»°ãµÄÍùºóÃæÅÜ¡£¸Õ²ÅÀÏ¡µÄʱºòËý¾ÍÌýµ½ÁË£»²ÞËùòËÆÔÚºóÃæÁ½°Ù¶àÃ×£»ÔÙÓÒת¡¢×óתʲôµÄ£»Ó¦¸ÃÒ²²»»áÌ«Ô¶£»×î¶àÈý°ÙÃ׶¥ÌìÁË°É£¿
µ«ÊÇ£»·¨Ì컹ÕæºÍËýºÄÉÏÁË£¡Á½¸ö»ëÈ˺޺޵Ä×·ÉÏÈ¥£»·ÇÒªËý´òɨ¸É¾»ÁËÔÙ˵£»·ñÔò±ðÏëÅÜ¡£
¾À²øÁËÒ»Õó×Ó£»ÕâµÀ¹ÃÔç¾Í³Å²»×¡ÁË¡£ºÃ²»ÈÝÒ׳ò×¼ÁËÒ»¸ö»ú»á£»·ÉÒ»°ã³åÁ˳öÈ¥£»ËÙ¶ÈÆæ¡£ÕâÖÖ±¾ÄÜϵÄËٶȼ¤·¢ÁËÈ«ÉíµÄDZÄÜ£»¿ÖÅÂÒªÖ±×·÷ÈÓ°ºÍÒ×¾ü°¡¡£
ÕâµÀ¹ÃºÝºÝµÄÅÜ£»ÅÜÁËÁ½°ÙÃ׺óÓÒת£»È»ºó×óת¡¡
Éíºó£»·¨Ììã¶ã¶µÄ¿´×ŵÀ¹Ã·çÒ»°ãµÄ±³Ó°¡£ÊÍ·¨³Õ³ÕµÄÎÊ£º¡°Ëý¡¡²»»áÊÇÈ¥ÄÇÀïÀʺÁË°É£¿¡±
ÊÍÌìÒ²ÃþÁËÃþ¹âÍ·£»Ëµ£º¡°¿ÉÊÇ¡¡¿ÉÊÇÔÛÃǸղÅ˵µÄÄǵط½£»ÊǸö¼òÒ×µÄÿ£»Ö»ÓдóºÍÉÐÃDzÅÔÚÄÇÀïÀʺ°¡£»ÄÇÀïûÓÐÄïÃÇÀʺµÄµØ·½¡¡¡±
¡°¶øÇÒ£»ºÃ¶àÏã¿Í¶¼´ÓÄÇÀï·¹ý£»Äã˵ËýÊDz»ÊǺÃÒâ˼×êµ½ÄÐÿÀïÀÒ»ÅÝÄØ£¿¡±
¡°¿´¿´È¥£¿¡±
¡°°¢ÃÖÍӷ𣡡±ÑÓÇì´óʦ¼¸ºõÊܲ»ÁËÕâÁ½¸öСʦµÜÁË£»Ò»Éù·ðºÅ´òסÁËÁ½¸ö»ëÈ˵Äà½àì¡£·¨ÌìËäÈ»¾õµÃÄǵÀ¹Ã»áÓöµ½´óÞÏÞΣ»µ«ÖÕ¾¿Ã»×·¹ýÈ¥£»Ö»ÊÇã¶ã¶µÄ±§×ÅË«±Û£»¿´×ÅËþÁֵķ½Ïò¡£
µ±È»£»µÀ¹ÃÕâ´Î¼ÌÐø²Ò¡£
µÚ1709ÕÂͬÃÅ´«ÆæÖ®Õ½
¿´µ½ÕâÍâ¹úÈËÓÖ¼±´Ò´Ò»ØÀ´ÁË£»Õý¶×ÔÚÃÓÉϾÀ½áµÄµÀ¹Ã£»ÑÛÖé×Ó¶¼µÉ±¬ÁË£º¡°Äã¡¡ÄãÌØÂ軹Ҫ²»ÒªÁ³£¡¡±
±»ÕâÑùÒ»¸ö²»ÒªÁ³µÄÅ®ÈËÂî×ö²»ÒªÁ³£»Íâ¹úÈËÒ²¿ÉνÈýÉúÓÐÐÒ¡£
ÕâÍâ¹úÈË¿ÞÉ¥×ÅÁ³£»Ò»Æ¨¹É¶×ÔÚÁËÅԱߵÄÃÓÉÏ£»Ëæ¼´¾ÍÊÇ»©À²À²µÄһͨÀÏ¡¡£µÃ£»ÏÖÔÚËû²»ÐèÒªÏòµÀ¹Ã½âÊÍʲôÁË£»ÀÏ¡¾ÍÊÇ×îÇ¿ÓÐÁ¦µÄÀíÓÉ£»´ËʱÉùʤÓÐÉù¡±¡°¡£
µÀ¹Ã×Ô¼º¶¼²»µÃÒѶ×ÔÚÁËÕâÀÓÐʲô×ʸñ²»ÈÃÈ˼ÒÀ´¶×£¿
Ò»ÄÐһŮ£»Á½ÈËÞÏÞεĶ×ÔÚÒ»Æð£»Ï໥֮¼ä¶¼²»ºÃÒâ˼¶ÔÊÓ¡£Á½È˶¼Ë«Ä¿ÄýÊÓ¶ÔÃæµÄǽ£»³ÁĬ²»Óï¡£×îÖÕ£»»¹ÊǵÀ¹Ã´òÆÆÁ˳ÁÃƺÍÞÏÞΣ»µµµÄÓÇÉËÒçÓÚÑÔ±í£º¡°ÔÛÃÇ£»Ôõô°ì£¿¡±
Íâ¹úÈËÄ¿²»×ª¾¦µÄ¿´×Åǽ±Ú£»ÊµÖÊÉÏËûʲô¶¼Ã»¿´½øÈ¥£»ÄÔ´ü½üºõһƬ¿Õ°×¡£Ã¿ÍâµÄàÐÔÓ£»ÈÃËûµÄÄÔ´üÂÒÈçÂé¡£¡°²»ÖªµÀ¡¡Äã˵ÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡¡µÈµÈ£¿¡±µÀ¹ÃҲûÕÞ£»»òÐíÖ»ÄܵÈÍâÃæµÄÈ˵ȵÃûÒâ˼ÁË£»¶¼·×·×ɢȥÁË£»ËûÃÇÁ½¸öÔÙÆ´ÃüÅܳöÈ¥µÃÁË¡£
ÔÙ˵ÁË£»ÏÖÔÚÅܳöÈ¥Ò²²»ÏÖʵ£»±Ï¾¹ËûÃÇÏÖÔÚ»¹ÔÚÀ¶Ç×ÓÆڼ䡣ÕâÖÖǿЧµÄкҩ£»À¸öÆ߰˴ζ¼²»ÒâÍ⣻ÏÖÔÚËûÃDzÅÀµÚÈý´Î¶øÒÑ¡£
ÕæÄÑÊÜ°¡£»piÑÛ¶ù¶ù¶¼ÀµÃÌÛÍ´²»ÒÑÁË£»»ðÀ±À±µÄÕæÁÃÈË¡£
¡°àÅ¡¡¡±Íâ¹úÈËľګµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
ÏÖÔÚµÄËûÃÇÁ½¸ö£»·Â·ðÁ½Î»Éî³ÁµÄ˼ÏëÕߣ»Ãæ±Ú˼¿¼ÈËÉú¡¡
µÀ¹ÃºÍÍâ¹úÈËûÓлص½ËþÁֱߣ»µ«ËþÁÖÖ®ÖеijåÍ»ÒÀ¾ÉÔÚÔÍÄð¡£÷ÈÓ°µÈÈËÔ¶Ô¶µÄ¹ÛÍû£»¶¸È»¾ª¾õÁËÒ»¹É¾ªÈ˵ÄÆøÊƳåÌì¶øÆðͨÌì½ÌÖ÷£¡
ºÜÏÔÈ»£»·½ÕÉ´óʦºÍͨÌì½ÌÖ÷ÕâÁ½¸öÎôÈÕµÄʦÐÖµÜÔÚÒ»·¬¡°Ðð¾É¡±Ö®ºó£»ÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÁË×îÖյĶԾö£¡
ËäÈ»¾«ÆøÉñÊܵ½Á˾޴óµÄÓ°Ï죻µ«ÕâͨÌì½ÌÖ÷µÄʵÁ¦È·ÊµÇ¿º·£»ÄÄÅÂÏÖÔÚÒ²²»ÈõÓÚÒ»×ðáÛ·åÌ©¶·¼¶¸ßÊÖ¡£Õâ¾ÍÊÇÒ»×ð´«ÆæµÄÍþÄÜ£»¼«Îª¿Ö²À¡£
Ïà·´£»·½ÕÉ´óʦµÄÆøÊÆÈ´ÃàÃ൵£»ÉõÖÁÓеãÓÐÆøÁ¦µÄ¸Ð¾õ¡£ÕâÖָоõ£»ÈÃÈ˸е½¾¾ÐÄ¡£
ÖÕÓÚ£»Á½È˵ÄÕ½¶·¿ªÊ¼ÁË£»Í¨Ìì½ÌÖ÷Ò»Éù±¬ºðÈ羪À×£»ÃÍÈ»¹¥ÏòÁË·½ÕÉ´óʦ¡£
¶ÔÓÚÕâλÔø¾µÄʦµÜ£»·½ÕÉ´óʦ»¹ÊǺÜÁ˽âµÄ¡£Í¨Ìì½ÌÖ÷ÕâЩÄêËäÈ»ÓÖÐÞÏ°ÁËһЩÌØÊâµÄ¹¦·¨£»µ«ÊÇËû×îÇ¿´óÖ®´¦¡¢×îÉîºñµÄ¹¦·òµ××Ó£»È´ÒÀ¾ÉÊǶàÁÖ˵Ŧ·ò¡£
¶ø¶ÔÓÚ¶àÁÖ˵Ŧ·ò£»»¹ÓÐ˱ȷ½ÕÉ´óʦ¼Ó¾«Í¨Á˽âÄØ£¿
ËùÒÔ£»·½ÕÉ´óʦËäÈ»ÏÔµÃÓÐЩÌåÁ¦²»Ö§£»µ«È´¼ûÕвðÕÐÄܹ»Ö§³Å¡£±Ï¾¹ÊÇÒ»×ð´«Æ棻ÄÄŵ½ÁË´¹ËÀÖ®¼Ê£»ÒÀ¾É²»ÄܵôÒÔÇáÐÄ¡£ËùÒÔ£»Í¨Ìì½ÌÖ÷Ò²²»¼±Ôê¡£ËûÏÖÔÚÄÄÅÂÓÃÌåÁ¦È¥°¾¡¢È¥Æ´£»Ò²ÒªÒÔÎÈÍ׵ķ½Ê½È¡µÃ×îÖÕµÄʤÀû£¡
Ö»ÒªËûʤÁË£»¶àÁÖ˾ÍÒªÕªµôǧÄêÀ´µÄÕÐÅÆ£¡Óë´Ëͬʱ£»ËûµÄÂÞÌì½Ì»á³ÃÊƶøÆð£»ÔÚÎäµÀȦ×Ӻ͵ØÏÂÊÀ½çÖ®ÖÐÏÆÆðÒ»¹ÉÐý·ç£»È¡¶ø´úÖ®¡£
ËûÕÝ·üµÄʱ¼äÌ«¾ÃÁË£»Ôç¾ÍÈ̲»×¡ÁË£¡
ÕâÊǸö´«Æ漶µÄÇ¿Õߣ»ÊÖÏÂÄÜ´ø³öÀ´µÄÌ©¶·¼¶¸ßÊ־Ͷà´ïÈýλ¡£ÕâÑùÒ»¹ÉÊÆÁ¦Ò»µöÏÖÔÚÎäµÀȦ×Ӻ͵ØÏÂÊÀ½çÖ®ÖУ»±ØÈ»ÊÇÒ»¹É¿ÉŵĿñ³±¡£
¶øÇÒËûÒ²²»¿ÉÄÜÖ»ÓÐÕ⼸¸öÊÖÏ£»ÊÂʵÉϾ¹ýÕâЩÄêµÄÃØÃÜ·¢Õ¹£»ÂÞÌì½ÌµÄÐÅͽÒѾ´ïµ½Á˾ªÈËÊ®ÊýÍòÈËÖ®¾Þ£¡ÆäÖе¥ÊÇäĿµÄ¡¢ÄÜ´òÄܳåµÄÌú¸ËÐÅͽ£»¾ÍÓÐ×ã×ãµÄÊýǧÈË£¡
ÊýǧÌú¸Ë£»Íâ¼ÓÒ»Åú¸ß¶ËÕ½Á¦£»ÕâÑùµÄÊÆÁ¦¿ÖÅÂÄܺÍÈκÎÒ»¹ÉÊÆÁ¦¿¹ºâ¡£
Õ½¶·ÔÚ³ÖÐø£»·½ÕÉ´óʦËƺõÔ½À´Ô½ÏÔ³öÍÇÊÆ¡£Í¨Ìì½ÌÖ÷´óЦ£º¡°ÀÏͺ¿ÄãÒ²ÓнñÌ죡ÈÅÂÉÙ׳£»ÄãÔç¸ÃÖªµÀ×Ô¼º²»ÐУ¡¡±
·½ÕÉ´óʦһ±ßÊ©Õ¹ÄDZȽϺÄÁ¦¡¢µ«ÍþÁ¦¾ªÈ˵Ľð¸ÕÊÖ£»Ò»±ßÀäЦһÉù£º¡°²»µ½×îºó£»¾Í²»ÖªµÀ½á¹û£¡¡±
»°ÒôδÂ䣻·½ÕÉ´óʦµÄÆøÊƺöÈ»±©ÕÇ£¡
Óë´Ëͬʱ£»·½ÕÉ´óʦµÄÒ»ÉíÁ¦µÀ¡¢ÒÔ¼°ËٶȺͷ´Ó¦ÄÜÁ¦£»ËƺõÇê¿Ì¼ä»Ö¸´ÁËáÛ·å״̬¡£Õâ¹ÉÆøÊÆÈç´ó·ðÁÙÊÀ£»Íþ²»¿Éµ²£¡
ÄÄÅÂÔ¶´¦µÄ÷ÈÓ°µÈÈ˶¼ÎªÖ®¾ª¾å£»ÐĵÀ´«ÆæÖ®¼äµÄ²î¾à£»¾¹È»Ò²¿ÉÒÔÕâô´ó£¡
ÏÖÔÚ÷ÈÓ°ÒѾÃ÷°×£»ÎªºÎÒ×¾üÌáµ½³ÂÀÏ°åµÄʱºò£»Ö»ÊÇҡͷ˵²î¾àºÜ´ó¡£¹Ô¹Ô£»Õâ²î¾àȷʵ¹»´ó¡£Ò²Äѹַ½ÕÉ´óʦǰ¼¸ÌìÔø¶ÔÒ×¾ü¸Ð¿®£»ËµÃ»»ú»áÈ¥»áÒ»»áÄdzÂÀÏ°å¡£¿´Ñù×Ó£»·½ÕÉ´óʦºÍ³ÂÀÏ°å²î²»¶à£»¿ÖŶ¼´ïµ½ÁËÕâ¸ö¾³½çµÄ¼«Ö£¡
ÑÓÇì´óʦºÍÍõÕæÈ˵ÈÈ˵±È»Ò²´óϲ£»·¨ÌìÉõÖÁϲЦÑÕ¿ªµÄ˵£º¡°×᣻×áËÀÄǸöÑýµÀ£¡»¹ÊÇ·½ÕÉʦÐÖÀ÷º¦£»ÀÏÃÍÄа¡£¡¡±
¿ÉÊÇ£»ÕÅÌìʦȴңÍûÔ¶´¦µÄÕ½ÍÅ£»¾¹È»²»ÓɵÃ̾ÁË¿ÚÆø£»Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
÷ÈÓ°µÈÈËÒ»Õú£»»ÛÖÇìøʦֱ½ÓÎʵÀ£º¡°Ììʦ£»ÔõôÁË£¿¡±
ÕÅÌìʦ̾µÀ£º¡°·½ÕɼÈȻ˵½ñÌìÊÇ×ø»¯µÄÆÚÏÞ£»¶øÏÖÔÚÓÖ¶¸È»±¬·¢³ö¼¸ºõÈ«²¿µÄDZÄÜ£»Õâ¡¡°¥£»¸Ã²»»áÊǻعⷵÕÕ°É¡¡¡±
ÍõÕæÈËҲһ㶣»Õâ¸öÉñÒ½´ó¹úÊÖҡͷ̾Ϣ˵£º¡°ÈËÔڻعⷵÕÕµÄʱºò£»È·ÊµÄܱ¬·¢³öÇ¿´óµÄDZÁ¦¡£Ö»¿Éϧ£»Õâ»á½øÒ»²½ºÄ½ßËûÌåÄڵı¾ÄÜ£»¼ÓËÙÆä¡¡°¥£¡¡±
ÓÚÊÇ£»¼¸¸öÈ˶¼Ð¦²»³öÀ´ÁË¡£µ«ÊÇ£»»¹ÐèҪȥ¾È·½ÕÉ´óʦÂð£¿È·ÊµÃ»±ØÒªÁË¡£µ½Á˻عⷵÕÕÕâ¸ö½×¶Î£»Ë¶¼ÖªµÀÒâζ×Åʲô¡£
¶øÇÒ£»·½ÕÉ´óʦ±¾¾ÍË㶨Ҫ½ñÌì×ø»¯£»ÄÄžÈËû£»Ò²×î¶à°ÑÊÙÃüÑÓ³¤Ò»¸öСʱ¡¢ÄËÖÁ°ë¸öСʱ£¿ÕâȷʵÓô¦²»´ó£»Ò²Ã»ÓÐÈκÎÒâÒå¡£µ¹²»ÈçÈÃËûÁÙ×ß֮ǰÁ˽áÒ»¸öÐÄÔ¸£»Ç×ÊÖ´¦ÀíÁ˱¾ÃŵİÜÀà¡£
¶øÕâʱºò£»ÕÅÌìʦÉõÖÁÓеãʹϧµÄ˵£º¡°ÄãÃÇ˵£»·½ÕÉËûË㶨ËùνµÄ×ø»¯£»ÊDz»ÊDZ¾À´ÉíÌ岢ûÓÐ벡¡£Ö»²»¹ýÚ¤Ú¤Ö®ÖУ»ÕâͨÌì½ÌÖ÷ÒªÀ´ÕâÀ²ÅÈá®×ø»¯¡¯ÇɺϵĴÕÔÚÁËÕâÒ»Ì죿¡±
ûÈËÖªµÀ£»Á¬Ñ§¾¿ÌìÈ˵ÄÕÅÌìʦ¶¼¸ã²»Çå³þ£»±ðÈËÔõô¸ãÇå³þ£¿ÕÅÌìʦÉõÖÁÖ±ÑÔ²»»äµÄ˵£»·½ÕÉ´óʦµÄÃüÊý£»Ëƺõ³¬³öÁËÍƲâµÄ·¶Î§¡£·´ÕýËûÔÀ´ÍÆË㣻ºÃÏñ·½ÕÉ´óʦ±¾²»¸ÃÕâôÔçÀëÊÀ¡£µ«ÊÇ¿´ÏÖÔÚÕâÐÎÊÆ£»¿É²»¾ÍÓ¦ÑéÔÚÁ˽ñÌìÂð£¿
Õâ¿ÉÕæÊǸöÐþÃîµÄ»°Ìâ¡£
ÑÛÏ£»Í¨Ìì½ÌÖ÷Ò²°ÑÈ«²¿µÄÄÜÁ¿¶¼Çãк³öÀ´ÁË£»ÒþÒþµÄÒªºÍ·½ÕÉ´óʦ¶Ô¿¹¡£¶øÇÒ÷ÈÓ°ËûÃǶ¼Äܸоõ³ö£»Õâ¸öͨÌì½ÌÖ÷ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÇ¿ÐаÑ״̬ÀÉýÆðÀ´£»Ò²¿ÉÄÜ´ïµ½ËûµÄáÛ·å״̬ÁË£»È·ÊµÒ²ºÜ¾ªÈË¡£
Ö»²»¹ýÇ¿ÐÐÀÉýÆðÀ´µÄ£»¾ÍºÃÏñ°¾Ò¹Ê±ºòÆ´ÃüºÈ¿à²è£»Ö»ÊÇÔÝʱµÄÌáÉñ£»»ØÍ·¿ÖÅ»áÆ£±¹¡£
ÏÖÔÚ£»¾Í¿´Í¨Ìì½ÌÖ÷µÄÇ¿ÐÐÌáÉý¼Ó³Ö¾Ã£»»¹ÊÇ·½ÕÉ´óʦµÄ¡°»Ø¹â·µÕÕ¡±Ð¦µ½×îºóÁË¡£
µÚ1710Õ´ó´óµÄйÆø
ͨÌì½ÌÖ÷ʵÁ¦È·ÊµÉî²»¿É²â£»Ò»µ©Ç¿ÐÐÌáÉýµ½ÁË×î¸ß״̬£»Á¬÷ÈÓ°¶¼¾õµÃÓÐЩ¾ªÑÈ¡£Äܲ½Èë´«ÆæÖ®¾³µÄ¼Ò»ï£»¹ûÈ»¸ö¸öʵÁ¦¾ªÈË¡£µ±È»£»ÆäÓ༸λÐÞΪÉԵͣ»¶ÔÓÚͨÌì½ÌÖ÷µÄÆøÊƼӾõµÃÕ𺳡£
¡°ÑÓÓÀÕâ»ìµ°£»Ô½À´Ô½À÷º¦ÁË£¡¡±ÑÓÇì´óʦÃÐ×ÅË«Ä¿Ö±ÊÓÔ¶·½¡£¿´×ÅͨÌì½ÌÖ÷ºÍ·½ÕÉ´óʦµÄ¶Ô¹¥£»ÑÓÇì´óʦ×îÇå³þͨÌì½ÌÖ÷½ÏÖ®ÒÔÇ°ÌáÉýÁ˶àÉÙ¡£
´Ëʱ£»÷ÈӰûÓйØ×¢±ðµÄ£»Ö»ÊÇÈÏÕæµÄ¹Û¿´Á½¸ö´«ÆæµÄÌص㡱¡°¡£ËýÄÜ¿´µÃ³ö£»Í¨Ìì½ÌÖ÷Õâ×ð´«ÆæµÄ×îÍ»³öÌص㣻Ҳ¾ÍÊÇ×îÇ¿´óµÄµØ·½£»ÊÇÄÇÖֽݱÈÇÒÁèÀ÷Òì³£µÄÍȹ¦¡£
ÔÚ¶àÁÖËÂÖ®ÖУ»ÕâÖÖ¹¦·òÆäʵÊǺÜÉÙ¼ûµÄ¡£Óɴ˿ɼû£»Õâ¼Ò»ïÓ¦¸ÃÊÇÔÚ¶àÁÖË´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡Ö®ºó£»ÓÖÐÞÁ¶Á˱ðµÄ¹¦·¨£»×îÖÕ´ïµ½ÁËÏÖÔڵľ³½ç¡£
ÖÁÓÚ·½ÕÉ´óʦ£»¾¹È»Ò²ºÃËƳÂÀÏ°å»òÒ×¾üÄÇÑù£»´¦ÓÚÒ»ÖÖ½üºõ¡°È«Ãæ·¢Õ¹¡±µÄ״̬¡£¸÷ÏËƺõ²»´í£»Ò²¶¼ºÜÉúÃÍ¡£µ«ÊÇ£»ËûµÄÈ«Ãæ²»ÈçÒ×¾ü£»Ëٶȡ¢Á¦Á¿¡¢·´Ó¦µÈ·½Ãæ×Ü»¹ÓÐһЩ²î±ð¡£
Ö»²»¹ý£»·½ÕÉ´óʦÔÚÒ»¸ö·½ÃæÈ´ÓÐ×űðÈË·¨±ÈÄâµÄ¿Éų¤´¦¡£ÕâÒ»µã£»Ó¦¸Ã¾ÍÊÇ·½ÕÉ´óʦÌáÉýΪ´«ÆæÖ®ºóÌáÉý×îÍ»³öµÄÒ»µã½üºõ±ätaiµÄ¿¹»÷´òÄÜÁ¦£¡
ÄÇÓ¦¸ÃÊǶàÁÖ˵ÄÒ»Ïî¾ø¼¼½ð¸Õ²»»µÌ壻±»·½ÕÉ´óʦÐÞÁ¶µ½Á˼«Ö¾³½ç¡£
±ð¿´Í¨Ìì½ÌÖ÷ʵÁ¦¾ªÈË¡¢ÍþÃ;øÂ×£»µ«·½ÕÉ´óʦ¾¹¸ÒÒÔѪÈâÖ®Çû£»Ó²ÉúÉúËÀ¿¸Í¨Ìì½ÌÖ÷µÄȽš£²»ÊÇÊÖ±Û»òÍȲ¿µÄ¸ñµ²£»¶øÊÇÈÎƾÉíÉÏһЩÆÕͨµÄ²¿Î»£»±»Í¨Ìì½ÌÖ÷ÌßÖС¢´òÖС£
¶øÿ´Î±»»÷ÖÐÖ®ºó£»·½ÕÉ´óʦҲֻÊÇÉíÌå΢΢һ²ü£»²¢²»Ó°ÏìËûµÄÏÂÒ»ÕС£
Õâ¾ÍÕæµÄÌ«±ätaiÁË£¡Ò»×ð´«ÆæµÄÈ«Á¦Ã͹¥£»ÈÎËÒ²²»¸ÒËÀ¿¸¡£Ò×¾üµÄÉíÌåËãÊÇÏ൱°ÔµÀÁË£»µ«ÊÇÃæ¶ÔÆäÓ༸λ´«ÆæµÄʱºò£»Ò²ÊǾ¡Á¿±ÜÃâ±»»÷ÖС£ÄÄÅÂÕæµÄ²»¿É±ÜÃâÁË£»Ò²Ö»ÄÜÒÔÊÖ±Û¡¢ÍȲ¿µÈ¼áÓ²²¿Î»¸ñµ²¡£µ«ÒªËµÈÎƾ´óÍÈ¡¢±³²¿±»Ò»×ð´«Ææ´òÖУ»Ò×¾üÒ²¾ø¶Ô²»¸ÒÕâôÍæ¶ù¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£»·½ÕÉ´óʦ¼¸ºõ¾ÍÊÇÒ»¿éÌú¸í´ñ£¡Ö»Òª¸ö±ðÒªº¦²¿Î»²»±»»÷ÖУ»·½ÕÉ´óʦ¼¸ºõ¾ÍÊǼ᲻¿É´ÝµÄ±¤ÀÝ¡£
²»¹ý£»Í¨Ìì½ÌÖ÷ËƺõÇå³þÕâλÔø¾µÄʦÐÖµÄÍþÄÜ£»ËùÒÔ²¢²»¾õµÃ³Ô¾ª¡£¶øÇÒͨÌì½ÌÖ÷Ò²ÖªµÀ£»ÔÚÇ¿º·µÄ´ò»÷֮ϣ»ËùνµÄ½ð¸Õ²»»µÖ®ÌåÒ²ÓÐËü½¥½¥Ê§Ð§µÄʱºò¡£
ÕâÖÕ¾¿²»ÊÇÈâÉí±¾À´µÄÇ¿¶È£»Ö»²»¹ýÊÇͨ¹ý¹¦·¨°Ñ¿¹»÷´òÄÜÁ¦Ç¿ÊÆÌáÉýÁ˶øÒÑ¡£Ö»Òª·½ÕÉ´óʦµÄÆø¾¢¸ú²»ÉÏÁË£»Õâ½ð¸Õ²»»µÖ®ÌåµÄÍþÄÜÒ²»á´ó´òÕÛ¿Û¡£
ÏÖÔÚ£»Í¨Ìì½ÌÖ÷Ò²ÊÇ°µÖнп಻µü¡£Ëû±¾ÒÔΪ·½ÕÉ´óʦÒѾÊÇÇ¿åó֮ĩ¡¢ÈÕ±¡Î÷ɽÁË£»µ«Ã»Ïëµ½ÕâÀϼһï°ÑÈ«ÉíDZÄܵ÷¼¯ÆðÀ´Ö®ºó£»¾¹È»Èç´ËµÄÉúÃÍ¡£
ÏÖÔÚ£»Ë«·½¼¸ºõ¶¼Ç¿ÐÐÀÉýµ½ÁËáÛ·å״̬£»¶øͨÌì½ÌÖ÷ÏÔÈ»±È·½ÕÉ´óʦѷÁËÒ»³ï¡£Í¨Ìì½ÌÖ÷Ò²²»µÃ²»·þÆø£»¼ÙÈçÇ°¼¸¸öÔ¾ÍÀ´µÄ»°£»ÔÚ¹«Æ½¶ÔÕ½µÄ״̬Ï£»×Ô¼º¿Ï¶¨ÒÀ¾É²»ÊÇ·½ÕɵĶÔÊÖ¡£
²»¹ý£»Í¨Ìì½ÌÖ÷×ÔÐÅ×Ô¼ºµÄÌåÄÜ£»¶ø·½ÕÉ´óʦÕâ¸öËÀµÄÈË£»¿´Ä㻹Äܼá³Ö¶à¾Ã£¡
¶øÇÒÏÖÔÚÒѾ¶ÔÆ´Á˺öàÕÐÁË£»·½ÕÉ´óʦÈôÊÇÁÙËÀ֮ǰµÄ»Ø¹â·µÕÕ£»ÄÇôÏÖÔÚÒ²Ó¦¸Ã½Ó½üµÆ¿ÝÓ;¡µÄµØ²½ÁË¡£Ëµ²»¶¨£»Õâ´óºÍÉÐËæʱ¶¼ÓпÉÄܱÀÀ££»ÉõÖÁ¿ÉÄܾÍÔÚÏÂÒ»ÕС£
µ«²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£»×÷Ϊһ×𶥼¶´«Æ棻·½ÕÉ´óʦµÄÆø¶È»¹ÊÇÁîÈËÇÕÅåµÄ¡£²»¹Ü×Ô¼ºÊÇ·ñÄܼá³ÖÏÂÀ´£»µ«ÏÖÔÚµÄÆø¶ÈÈ´Ë¿ºÁ²»²î£»¾ÙÊÖͶ×ãÈç·ð×æÏÔÊ¥£»´óÆø°õíç¡£¶øÇÒ£»Ò²²»ÒòΪԼ¶¨µÄÄÚÈݶø½¹ÔꣻÍêÍêÈ«È«µÄÐÄÅÔæð£»Ö»ÊÇÈÏÕæÓ¦¶ÔÒ»³¡±ÈÊÔ¶øÒÑ¡£
ͨÌì½ÌÖ÷Ò§½ôÁËÑÀ¹Ø£»ÅºðÒ»Éù£»Ëæºó¾ÍÊÇÁ¬ÐøÊ®¼¸½ÅÌß³ö¡£Ã¿Ò»½Å¶¼µÃ¾ªÈË£»Ê®¼¸½ÅÁ¬¹áÔÚÒ»Æ𣻷·ðÊÇÒ»¸ö·ÉËÙÔËתµÄ·çÉÈÉÈÒ¶£»ÈÃÈËÄ¿²»Ï¾½Ó¡£
Ö»ÊÇËûµÄ¾ø¼¼£»Ò²ÊÇ×îÇ¿º·Ö®´¦¡£÷ÈÓ°×Ô̾¼ÙÈçËýÓöµ½ÁËÕâ¼Ò»ïµÄÕâÒ»´®¹¥ÊÆ£»Ò²Ö»ÓÐÔݱÜÆä·æ£»¾¡Á¿¶ã¿ª¡£ÒòΪÒÀÕÕ÷ÈÓ°ÕâÌå¸ñ£»¿ÖÅ°¤ÁËÒ»½Å¾ÍµÃµ±³¡µ¹Ï¡£ÄÄÅÂÒ×¾üÄÇÑùµÄÈËÐιÖÊÞ£»±»ÌßÁËÒ»½ÅÅÂÊÇÒ²ÒªÊÜÖØÉË¡£
ΨÓз½ÕÉ´óʦȫȻ²»¾å£»×óÖ§ÓÒµ²¾¹È»°ÑÊ®¼¸½Å¶¼½ÓÁËÏÂÀ´¡£Å¼È»´í¹ýÁËÒ»½ÅδÄܽÓס£»µ«Ò²ÈÎƾ¶Ô·½ÌßÔÚÁË×Ô¼ºµÄ´óÍÈÉÏ¡£ÉíÌåÖ»ÊÇÃÍȻһÕ𣻵«È´Ã»ÓÐÊÜÉË¡£
ºÃÇ¿º·µÄÉíÌå¡£
µ«ÊÇ÷ÈÓ°Ò²¿´µÃ³ö£»·½ÕÉ´óʦÕâ´Î±»»÷´òÖ®ºó£»ÉíÌåÕð²üµÄ³Ì¶ÈËƺõ´óÁË¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£»·½ÕÉ´óʦµÄÌåÄÜ¿ÖųöÏÖÁËË¥Í˵ÄÇ÷ÊÆ¡£±Ï¾¹ÊÇÀÏÁË°¡£»¶øÇÒÒѾµ½ÁË´¹ËÀÖ®¼Ê£»ÉõÖÁÇ°Ã漸Ì춼ûÓнøʳ¡£Ö»ÊÇ×òÌìΪÁËÓ¦¶ÔͨÌì½ÌÖ÷£»Õâ²ÅÓÖÉÔ΢³ÔÁËÒ»µãµãÕ«·¹¡£
ͨÌì½ÌÖ÷´óЦ£º¡°ÀÏͺ¿£»ÄãµÄ½ð¹â²»»µÌåÒ²Òª³Å²»×¡ÁË£»¹þ¹þ¹þ£¡ÔÙÓаÙÕУ»±¾×ù¿´ÄãÔõô֧³Å£¡¡±
·½ÕÉ´óʦҲ²»ÎªÕâÖÖÌôÐƵÄÑÔÓïËù¶¯£»Ö»ÊÇÀäЦ˵£º¡°ÄãÕâÁ¬»·ÍÈ£»¿ÖÅÂҲûÁË×îáÛ·åʱµÄ״̬°É¡£¡±
¡°ºß£»ÄÇÒ²×ãÒÔÃðÁËÄ㣡¡±Í¨Ìì½ÌÖ÷ź𡣵«ÕâÒ»¾ä£»È´ÈÃ÷ÈÓ°Ò»¾ª£ºÍõ°Ëµ°£»ÔÀ´Õ⻹²»ÊÇͨÌì½ÌÖ÷×îáÛ·åµÄÁ¦µÀ£»ÅÂÊÇÒòΪ¾«ÆøÉñ²»×㣻¼ÓÖ®ÒѾ´ò¶·ÁËÌ«³¤Ê±¼ä£»Í¨Ìì½ÌÖ÷ÃãÇ¿ÌáÉýµÄ״̬Ҳ¿ªÊ¼ÂýÂýÏ»¬ÁË¡£¼ÙÈçÕâ¼Ò»ïµÄáÛ·å״̬·¢»ÓÕâÒ»´®Á¬»·ÍÈ£»É±ÉËÁ¦Õæ²»¿ÉÏëÏóÁË¡£
·½ÕÉ´óʦ²»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°ÄãÕ⹦·¨ËäºÃ£»µ«Ò²Ö»ÄÜ˵ÃãÇ¿²½ÈëÒ»Á÷£»Òª²»ÊǶàÁÖ˸øÄã´òϵĵ××Ó£»ÄãÄܵ½ÕâÒ»²½£¿Óб¾Ê£»±ðÓöàÁÖ˵Ŧ·ò¡£¡±
ͨÌì½ÌÖ÷¹þ¹þ´óЦ£º¡°±¾×ùÓÃʲô¹¦·ò£»»¹²»ÐèÒªÄãÀ´Ö¸µã¡£¿´ÕУ»±¾×ùÄÄÅÂÔÙÁ¬Ðø·¢ÆðÁ½Ì×Á¬»·ÍÈ£»Ò²¾õµÃ³ÅµÃÏÂÀ´£»¾ÍÅÂÄãÕâÀϲ»ËÀµÄ³Å²»×¡£»¹þ¹þ¹þ¹þ£¡¡±
˵×Å£»Í¨Ìì½ÌÖ÷Ôٴα¬·¢£»ÄÇÌõÍÈ·ÉËÙ̧Æð£»ÑÛ¿´¾ÍÒª·¢¶¯Ò»²¨µÄÇ¿´ó¹¥ÊÆ¡£
µ«ÊÇ£»¾ÍÔÚËû¸Õ¸Õ°ÑÍȨ̀ÆðÀ´µÄʱºò£»ºöÈ»·¢³öÁË¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù£¡
·¢ÉùÖ®´¦¾ÍÔÚÁ½ÍȵÄÖм䣻´ó´óµÄйÆø£¡
ƨÊÇʺ¿ªÍ·¶ù£»Ò»ÉùÏìÁÁµÄ³ôƨ֮ºó£»½ô½Ó×ŵľÍÊDz»¿ÉÊÕÊ°µÄ¿ÉžÖÃæÁË¡£Í¨Ìì½ÌÖ÷Á³É«Ò»ÁÝ£»»ëÉíÒ»²ü£»±éÌå¶ñº®¡£
µÚ1711ÕÂÀÏ¡´«Ææ
µ±ÄÇÉùƨÏìÆðÖ®ºó£»Ò»¹Éº®Òâ´«±éÈ«Éí£»Í¨Ìì½ÌÖ÷¾ÍÖªµÀÂé·³´óÁË£¡
ÄÇÌõÍȸոÕÏùÕŵÄÉì³ö£»ÏÖÔÚÂíÉÏÓÖѸËÙÊջء£½ô½Ó×Å£»¶Ç×ÓÀïÃæ¹¾àààà×÷Ï죻ÕâÊÇɽÓêÓûÀ´µÄ¿ÉŽÚ×à¡£
Ҫ˵ÌåÖÊ£»Í¨Ìì½ÌÖ÷ÕæµÄ±ÈµÀ¹ÃºÍÄÇÍâ¹úÈËÇ¿ÁËÌ«¶à£»±Ï¾¹ÄÇÁ½ÈËÏÖÔÚÒѾÀµÃÒ»ËúºýÍ¿¡¢piÑÛ¶ùºìÖ×ÁË¡£¶øÇÒÒª²»ÊǾÀúÁ˺ͷ½ÕÉ´óʦµÄjuli¨¨²«¶·£»Ëµ²»¶¨Í¨Ìì½ÌÖ÷µ½ÏÖÔÚ»¹²»»á³öÊ¡±¡°¡£
Èç½ñ£»Í¨Ìì½ÌÖ÷ÒѾÀ´²»¼°¶àÏ룻ֻÄÜÏÈÃãÇ¿µ²×¡·½ÕÉ´óʦѸÃ͹¥À´µÄ½ð¸ÕÕÆ¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£»Í¨Ìì½ÌÖ÷²»ÉÙ¾«Á¦¶¼ÓÃÔÚÁ˽ôËõpiÑÛ¶ùÉÏ£»Ë«ÍÈ×ÔÈ»·¢Á¦²»±ã£»Á¬ÉÏÉíµÄÆøÁ¦¶¼²»ÄÜÍêȫʹ³ö¡£
ÉõÖÁ£»Ëû²»¸ÒÔËÆø¶¯Á¦¡£Ð¡¸¹ÊÇÆøÖ®Ô´£»µ«Ö»Òª·ÜÁ¦¹Ä¶¯ÁËÄÇÀ±ØÈ»»áÈÃÒ»ÅÝϡʺÇãк¶ø³ö¡£
¿à²»¿°ÑÔ¡£
·½ÕÉ´óʦҲ²»ÖªµÀÊÇÔõô»ØÊ£»µ«ÊÇͨ¹ý¶Ô·½ÄÇÒ»Éù³ôƨ£»ÒÔ¼°¶Ç×ÓÀï¹¾ààààµÄÉùÒô£»Ò²ÄÜÃ÷°×ÁËÒ»¶þ¡£ÐÄÖоõµÃºÃЦ£»ÐĵÀͨÌì½ÌÖ÷Õâ¼Ò»ïÊÇÔõôÁË£»¹¦·ò¶¼ÐÞÁ¶µ½ÁËÕâÒ»²½£»Ôõô»¹»á³öÏÖÕâÖÖС벡¡£
С벡£»Æ½Ê±À´ËµÈ·ÊµÊÇС벡¡£µ«ÊÇÔÚ´«ÆæÖ®¼äµÄáÛ·å¶Ô¾ö֮ʱ£»ÕâÈ´ÊÇÒªÁËÇ×ÃüµÄ´ó벡°¡£¡
ͨÌì½ÌÖ÷²»¸ÒÓÃÁ¦£»·½ÕÉ´óʦȴ°Ñ×ÔÉíµÄÆøÊÆ´ò³öÁËÒ»¸öÀ×öªÍò¾û¡£½ð¸ÕÕƱ¾¾ÍÊÇÍþÃÍÙ±µÄÕÆ·¨£»ÊÆ´óÁ¦³Á£»Ê¹µÃͨÌì½ÌÖ÷·¨È¡ÇÉ¡£
¶øÓÉÓÚÍȽŲ»±ã£»Í¨Ìì½ÌÖ÷Æ«Æ«ÓÖ²»ÄÜÁé»îµÄ¶ã±Ü¡£×îÖÕ£»»¹ÊDZ»·½ÕÉ´óʦ´ò³öÁËÒ»¸ö¶ã¿É¶ã£»Ö»ÄÜÓ²×ÅͷƤ·ÜÁ¦Ò»½Å£»ÓÃÒÔ½âΧ¡£
ºä£¡ÊÖÍȽ»»÷£»Í¨Ìì½ÌÖ÷ȷʵӲÉúÉúµÄµ²×¡ÁË·½ÕÉ´óʦÄÇÍþÃ͵ÄÒ»ÕÆ¡£
µ«Ò²ÕýÊÇÓÉ´Ë£»¹´¶¯Á˸¹ÄÚµÄʺÄò¹ö¹ö¡£Ò»Éù²ÒÁҵġ°´ÌÀ²¡±Éù£»Í¨Ìì½ÌÖ÷ÄÇ̧ÆðµÄÍÈÖУ»ÃÍÈ»±¬·¢³öÁËÒ»Õó¶ñ³ô£¡
À¿ã×ÓÁË£¡
ÌÃÌÃÒ»×¼´«Æ棻ÔÚ¸ñ¶·µÄʱºòÀÏ¡ÁË£»¿ãñÉÀïð¤ºýºýµÄһƬ¡£ÆðÏÈÊÇÒ»¹ÉůÁ÷£»Ëæºó¾ÍÊÇÕ³³íµÄÀäÒâ¡£
ÕâÒ»ÏÂ×Ó²»Òª½ô£»Í¨Ìì½ÌÖ÷ËäÈ»µ²×¡ÁË·½ÕÉ´óʦµÄÒ»ÕÆ£»µ«Á¦µÀÉÏÖÕ¾¿ÒòΪÀÏ¡¶ø´ó´òÕÛ¿Û¡£ËùÒÔ£»ËûµÄÉíÌå¸úÍ·Á÷ˮһ°ãÑö¹ýÈ¥£»Ò»½ÅûÓÐÕ¾ÎÈ£»¾¹È»¹¾ààÒ»Éùµ¹ÔÚÁ˵ط½¡£
ÉúÅ·½ÕÉ´óʦ³Ëʤ׷»÷£»Í¨Ìì½ÌÖ÷±¾Äܵľ͵ØÒ»¹ö¡£µ«Êǵ±ËûÕ¾ÆðÀ´µÄʱºò£»²Å·¢ÏÖÒòΪ×Ô¼ºÕâ·ÜÁ¦µÄÒ»¹ö£»Ê¹µÃ¿ã×ÓÀïµÄÏ¡ôÎôμӽôÃܵÄÕ³ÔÚÁËÍÈÉÏ£»¶ñÐĵÄÒªËÀ¡£
ͨÌì½ÌÖ÷Á³É«±ùº®£»ÉõÖÁ»¹Óе㷢¶¶¡£½û²»×¡´òÁ˸öº®²ü£»ÓÚÊÇƨÃÅÒ»½ô£»ÏÕЩÓÖÒªÀ³öÒ»ÅÝÀ´¡£
¡°½ñÌì¡¡²»´òÁË£¡¡±Í¨Ìì½ÌÖ÷Ò§×ÅÑÀ˵£»Á³É«²Ô°×¡£
·½ÕÉ´óʦÀäЦ£º¡°ÀÏñÄÒ²Ö»ÓнñÌìÒ»ÌìÁË£»ÒÔºóÏë½ÌѵÄ㣻¿