°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºÃÊ÷£¡ºÃÊ÷°¡¡±Á¬Á¬¿ä½±ÁË´óÊ÷¼¸¾ä£¬ÅÄÁËÅÂÊ÷¸É¡£
ÔÚÌú¹ñ×ÓÇ°ÃæתÁËȦ£¬¼¸°Ñ´óËøËø×ÅÌú¹ñ×Ó£¬Ã»É¶¿´Í·£¬Ò²²»ÖªµÀÀïÃæ×°µÄɶÍæÒâ¡£
¸ãÁË°ëÌ죬¾Ó°²²ÅÏëµ½£¬×Ô¼º²»ÖªµÀÔõô³öÈ¥°¡£¬»ØÏë×ŵ±Ê±½øÀ´Ê±µÄ³¡¾°£¬¾Ó°²ÐÄÀïÏë×Å£ºÎÒÒª³öÈ¥¡£¹ûÈ»£¬Ò»ºÚÒ»ÁÁ£¬¾Ó°²Óֻص½ÁË×Ô¼º×âµÄ·¿×ÓÀï¡£
ÕâÑù³öÀ´½øÈ¥£¬½øÈ¥³öÀ´£¬ÍæµÄ²»ÒàÀÖºõ¡£À´»ØÊ®¼¸´Î£¬¾Ó°²ÔÚ³öÀ´µÄʱºò£¬·¢ÏÖÖé×ÓÒѾ±äµÄÍâ±í¿´ÆðÀ´Æ½µÎÞÆæÁË£¬ÏÖÔÚ¿´À´¾ÍÊǸöºìľÖé×Ó£¬ÉÏÃæ¿Ìןö´óÊ÷¶øÒÑ£¬Á¬·¿×Ó¶¼²»¼ûÁË¡£
ÕâÑùÒ²ºÃ£¬¿ÉÒÔËæÉí¹Ò×ÅÁË£¬ÒªÊÇÔÀ´µÄÑù×Ó¹ÒÔÚ²±×ÓÉÏ£¬Ëµ²»¶¨ÄÄÌì¾Í¶ªÁËСÃü£¬Ã»¼ûÏÖÔÚ±¨µÀÉÏ¿³ÊÖÇÀÊÖ»úµÄô¡£
°ÑÖé×ÓÍù²±×ÓÉÏÒ»¹Ò£¬¾Ó°²ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÔÚÄÚÐÄÀï´òËãÆðÀ´£¬àÅ£¬Ã÷ÌìÈ¥½ÖÉÏÂò¸öÍø¶µ£¬ÀÌÓ㣬ÔÚÒ»Ï룬ÕâÓãÀÌÉÏÀ´Ôõô³Ô°¡£¬Á¬¸ö¹øҲûÓУ¬×ܲ»ÄÜÉú³Ô°É£¬×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇС¹í×Ó³ÔëµÄÉúÓãƬ¡£
ÓãÏÈ·ÅÔÚÒ»±ß£¬Ã÷ÌìÈ¥Âò¸ö´óǯ×Ó£¬°ÑÄǼ¸°ÑËø¸ã¶¨£¬µ½Òª¿´¿´Äǹñ×ÓÀï×°µÄɶ¡£ÃŶ¼Ã»Ëø£¬Ò»ÀÃÌúƤ¹ñ×Ó»¹ÉÏËø¡£
²îµãÍüÁËÃ÷ÌìҪȥÆïÂí£¬Ò»Ïëµ½Õâ¸öÊÂÇ飬¾Ó°²±ãÃþ¹ýÊÖ»ú£¬¸øͬʼ¸¸öÈË´òÁ˵绰¸æËß×Ô¼ºÃ÷ÌìͻȻÓÐÊÂÇé²»ÄÜÈ¥ÁË¡£
ÆïÂíËäÈ»ºÃÍ棬µ«ÄÄÀïÓÐÕâô¸öÊÀÍâÌÒÔ´´ø¾¢°¡£¬ÔõôÏëÐÄÀïÔõôÃÀ£¬ÈýÊÒÒ»ÌüËã¸öë룬¸ú¸ç¸ç±È±È¿´£¬²»¶Ô£¬ÕâÍæÒâ˶¼²»ÄÜ˵£¬´òËÀÒ²²»Ëµ¡£¾ÍÕâôÏë×ÅÏë×Å£¬¾Ó°²±ã½øÈëÁËÃÎÏë¡£
µÚÈýÕ¡¡Ìú¹ñ×ÓÀïµÄ±¦±´
ÆðÁ˸ö´óÔ磬һ¿´ÎÝÍ⻹ÊÇÎÚºÚµÄһƬ£¬ÔÚ¿´¿´ÄÖÖÓ²ÅÎåµã£¬ÔÚÏë˯˯ÔõôҲ˯²»×ÅÁË¡£ÆÄÓеãÈË·êϲʾ«ÉñˬµÄ¸Ð¾õ£¬×òÌìÕÛÌÚµ½Ò»µã¶à½ñÌìÎåµã¾ÍÐÑÁË£¬²Å˯ÁËËĸö¶àСʱ£¬Ò»µãÀ§ÒⶼûÓС£
¼ÈȻ˯²»×Å£¬Æð´²Ë¢ÑÀÏ´Á³¡£
½øÈëÁ˿ռ䣬ºÍ×òÌìÒ»¸öÑù×Ó£¬Á¬Ìì¿Õ¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Ö»Óпª×ŵļ¸ÉÈ´°×Ó£¬ÌáʾמӰ²×òÌìÀ´¹ý¡£
ËÄ´¦×ªÁËÏ£¬Ð˷ܾ¢¶ùÒ»¹ý£¬¾Ó°²±ã·¢ÏÖÁË¿Õ¼äµÄ覴ã¬ÕâÀïÌ«°²¾²ÁË¡£³ýÁ˳ØÌÁż¶ûÓÐЩÓãÌø³öË®Ãæ·¢³öµÄ¹¾ßËÉù£¬ÕâÀï¾ÓȻɶÉùÒôҲûÓУ¬ËäÈ»ÐÔ×ÓÓÐЩÌñµ£¬Õâô°²¾²µÄµØ·½ÈÎÈ»ÈÃÈËÐÄÀï¾õµÃÓÐЩ¼ÅįÁÈÁÈ¡£
Òª²»ÖÓµã¹ÏÑø¸ö»¨É¶µÄ£¬¾Ó°²ÐÄÀïÅÌËã×Å¡£
Ïëµ½¾Í×ö£¬¾Ó°²³öÁËСÀé°ÊÔº×ÓÔÚ³ØÌÁ±ßÉÏ×¼±¸»®³ö¸öÖÖµã¹Ï¹ûÊß²ËɶµÄ£¬¸Õ°ÎÆðһƬ²Ý£¬ÔÚ¿´¿´¸Õ²Å°Î¹ýµÄµØÀïÒ»¸ö¸öС²ÝÖÖѸËٵķ¢Ñ¿³É³¤£¬Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄ¿´×ÅС²ÝѸËÙµÄÉú³¤×Ų»Ò»»á¹¦·ò±ã³¤µÄÈçͬû°ÎµÃµØ·½Ò»Ñù¸ß£¬Òª²»ÊÇ×Ô¼ºÊÖÀﻹÁà×ŰѲݣ¬Èç¹ûÓÐÈ˸æËß×Ô¼º£¬×Ô¼ºµÃÁ˾«Éñ·ÖÁÑ£¬¾Ó°²¶¼ÐÅ¡£
ÈÓÁËÊÖÀïµÄ²Ý£¬²¦¿ª²Ý´Ô£¬¾Ó°²±ã¿´¼ûÒ»¸ö¸öµÄС²Ý×Ñ£¬°Ñ°ÍÕÆ´óµÄһƬµØ·½µÄ²Ý×Ѷ¼¼ñÆðÀ´£¬È»ºó°Ñ²Ý°ÎÆðÀ´£¬¾ÓÈ»ÓÖһƬ²Ý³¤Á˳öÀ´£¬²»¹ýÕâ´ÎÊÇ´Ó±ðµÄ²Ý¸ùÉú³öÀ´µÄ£¬ÄãºÝ£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇ°ÔÍõ²Ý°¡£¬µÃÁË£¬¹Ï¹ûÊß²ËûÁË¡£
ÔÚ³ØÌÁ±ßÉÏÏ´ÁËÏ´ÊÖ£¬ËæÊÖÔÚ¿ã×ÓĨÁËÁ½°Ñ¡£
½øÁËÔº×Ó̧ͷ¿´¿´´óÊ÷£¬Í¯ÐÄ´óÆð¡£Õ¾ÔÚÍÁΧ×ÓÉÏ£¬Ë«ÊÖÒ»±§Ê÷¸É£¬½ÅÏÂÁ¬µÇ¼¸Ï£¬¾Ó°²±ãÅÀÁËÉÏÈ¥£¬×øÔÚÊ÷ѾÉÏÐÄÀïÄǸöµÃÒâ°¡£¬Ð¡Ê±ºòµÄ¹¦·ò»¹Ã»ÀÓÏ¡£
ÕâËÄÏÂÒ»´òÁ¿²Å·¢ÏÖÊ÷è¾ËÄÖÜÓÐÒ»´ØÒ»´Ø°µºìÉ«µÄС¹û×Ó£¬¹û×ÓÖ»ÓдóÄ´Ö¸¼×Õâô´ó£¬¶øÇÒÕâЩС¹û×ÓÖ»ÓÐÊ÷辸½½üÓУ¬ÔÚÊÓÏß·¶Î§ÄÚ£¬ÆäËûµØ·½¶¼Ö»ÓÐÊ÷ҶûÓнá¹û¡£ÓÐÊ®À´´Ø£¬Ã¿´Ø´ó¸ÅÈýËĸö¹û×Ó¡£
ÕªÁËÒ»¿ÅÎÅÁËÎÅ£¬Ò»¹ÉÓÄÏãÆ˱ǶøÀ´£¬·ÅÔÚ×ìÀïÒ»½À£¬Âú×ìÉú½ò£¬Ò»½ø×ìÀï¾ÍÏñͻȻ»¯ÁËËƵġ£Á¬×ųÔÁ˼¸¿Å£¬ÔÚÕªÒ»¿´ÊֱߵÄÒ»´ØÒѱ»×ÓÕª¹âÁË£¬Ã»ÓÐÀ´µÄÏ뵽ѧУÀïѧ¹ýµÄ¶àºõÔÕ²»¶àÒÓ£¬»¹ÊÇÁô×ÅÒÔºóÔÙ³Ô°É¡£
³öÁ˿ռ䷢ÏÖÌìÒѾ´óÁÁ£¬Ò»¿´×À×ÓÉϵÄÄÖÖÓ£¬ÒѾ¾Åµã¡£
´©ÁËÍâÌ×£¬³öÁËÃÅ£¬Ö±±¼¸½½üÎå½ðµê£¬»¨ÁËÁ½°Ù°×¶àÈíÃÃ×Ó£¬ÂòÁ˸ö¼ô¸ÖË¿µÄǯ×Ó¡£×¼±¸¶Ô¸¶Ìú¹ñ×ÓÉÏÃæµÄËø¡£
×ß¹ý²Ë³¡µÄʱºò£¬¿´¼ûÒ»¸öÀÏÅ©ÃñµÄÑù×Ó£¬Ç°Ãæ°Ú×ÅÒ»¸öÀº×Ó£¬Àº×ÓÀïÃæÓÐÈýֻС¹·£¬ÅԱ߻¹Î§×ż¸¸öÈË£¬ÏëÆð×Ô¼ºµÄ¿Õ¼ä¿Õµ´µ´µÄ£¬ËƺõÑø¼¸Ö»¹·Ò²²»´í¡£
ëÈ×È×µÄÈý¸öС¼Ò»ï£¬¸ÕÂúÔ£¬ÖлªÌïÔ°È®£¬Ë׳ÆÏçÏÂÍÁ¹·£¬¾Ó°²ÓÃÁË°ËÊ®¿é´ÓÀÏÍ·ÊÖÀïÂòÏÂÁËÕâÈýֻС¼Ò»ï£¬»¹¸½ÔùÀº×ÓÒ»Ö»¡£
Ò»ÊÖÌá×Å×°ÁËÈý¸öС¼Ò»ïµÄÀº×Ó£¬Ò»ÊÖ¿¸×Ÿö´óǯ×Ó£¬¹ÖÒìµÄÄ£ÑùºÜÊÇÕÐÈÇ·È˵ÄÄ¿¹â¡£
ÔÚ·±ßµÄ³èÎïµê£¬ÓÖ»¨ÁËÒ»°ÙÈíÃÃ×Ó£¬¸øÈý¸öС¼Ò»ïÏ´Á˸öÔ裬³ýÁ˳ýÌøɧ£¬¾Ó°²¿É²»Ïë°ÑÌøɧ´ø½ø¿Õ¼äÀïÈ¥¡£
µÈ»Øµ½³ö×âÎÝ£¬ÒѾÊÇ¿ìʮһµãÁË£¬¹â¸øÕâÈý¸öС¼Ò»ï´òÀí¾Í²î²»¶àÓÃÁËÒ»¸öСʱ¡£
¸Õ¹ØÉÏÃÅ£¬¾Ó°²±ãÆȲ»¼±µÄµÄ½øÈë¿Õ¼ä£¬·ÅÏÂÈýֻС¼Ò»ï£¬¸ÕÀ´µ½Ð»·¾³£¬Ð¡¼Ò»ï»¹ÅÂÉú£¬¿¿ÔÚÒ»Æð¡£
¾Ó°²¶×ÏÂÉí×Ó£¬¸ÕÒ»ÉìÊÖ£¬Ð¡¼Ò»ï±ãÔÚËûÊÖÉÏÎÅ×Å£¬ºÚºÚµÄÄÇÖ»»¹ÌíÌò¡£
¡°àÅ£¬¿´ÄãºÚµÄ¾Í½ÐÄãƤµ°°É£¬°×µÄ£¬Äã¾Í½ÐËâÍ·£¬ÄãÕâ»Æ룬»¹´ø×Å°×±Ç×ÓàÅ£¬Äã¾Í½Ð»¢Í·°É¡±¾Ó°²°¤¸öµãÁ˵ãС¼Ò»ïµÄÄÔ´ü¡£
¡°Íú£¡Íú£¡¡±
¡°·´¶ÔÎÞЧ£¬Î¬³ÖÔÅС±¿´×ÅÈý¸öС¼Ò»ï¾Ó°²Ò»Á³ÑÏË࣬ȻºóºÇºÇЦÁËÆðÀ´¡£
Åã×ÅС¹·ÃÇÍæÁËÒ»»á£¬ÕâÈý¸öС¼Ò»ï±ãÊìÂçÁËÆðÀ´£¬¿ªÊ¼ÂúÔº×ÓÈö»¶£¬Æ¤µ°ÕýÔÚ¾ïןöƨ¹Éʹ¾¢À³¶×ÅÀé°ÊÉϵÄÌÙÂû£¬ËâÍ·ºÍ»¢Í·ÕýÔÚÍù´óÊ÷µÄÍÁΧ×ÓÉÏÅÀ£¬ÍÁΧ×Ó¶ÔÓÚÁ½¸öС¼Ò»ïÀ´Ëµ»¹ÊÇÌ«¸ßÁË£¬°Ç×Å°ÇמÍˤ¸öËÄÑö°Ë²æ£¬ËâÍ·ÆðÀ´Ò¡ÁËÒ¡ÄÔ´ü£¬¼ÌÐøÅÀ¼ÌÐøˤ¡£»¢Í·Ôò¾í×ÅСβ°Í£¬ÆøºôºôµÄÒ§×ÅÇà²Ý¡£
¾Ó°²Ôò²ÙÆðÌúǯ×Ó£¬ßÇàêßÇà꼸Éù¼ô¶ÏÁ˼¸°Ñ´óËø£¬°ÑÌúǯËæÊÖÈÓÔڽűߣ¬´óËøŤÁ˼¸Ï£¬±ãÈ¡ÁËÏÂÀ´¡£
Ë«ÊÖÓÃÁ¦Ò»Ìá´óÌúÏú×Ó£¬ÓÃÁ¦ÇáÇáµÄÒ»À£¬Ìú¹ñ×Ó±ã´ò¿ªÁË£¬Õû¸ö¹ñ×Ó·Ö³ÉÉÏÏÂÁ½²ã£¬Ò»²ã·Å׿¸±¾ºñºñµÄºÚƤ±¾ÈË£¬ÏÂÃæµÄÄDzãºÜ´ó£¬Ö»·ÅÁ˼¸¸öƤÌ××Ó°ü¹ü×Å´óС²»Ò»µÄ¼¸¸ö¶«Î÷¡£
ËæÊÖÄÃÆðºÚƤ±¾×ÓÒ»·£¬ÔÀ´ÊǸöÓ¢ÎÄÕ˱¾£¬ËæÊÖ·Á˼¸Ï£¬Õâ´Î×Öµ¹ÊÇÈÏʶ£¬±¾×ÓÉϼǼÕâ¶àÉÙÈÕ¶àÉÙÈÕ½øÁ˶àÉÙÏäѻƬ£¬¶àÉÙÈÕ¶àÉÙÈÕÊÕÉÏÀ´¶àÉÙ°×Òø¡£ÔÚÏëÏë×òÌì¿´¼û¹·¶Ç×ÓµÄ×ÖÌõ£¬¹ÀÃþמÍÊÇѻƬÉ̵ÄÕ˱¾£¬È»ºóÓÖ·ÁËÁíÍâ»ù±¾£¬È«¶¼Ò»Ñù¶¼ÊÇÕ˱¾£¬¿´¿´Õ˱¾ÈÕÆÚ£¬´ÓÒ»¾ÅÁã¾ÃÄêµ½Ò»¾ÅÒ»ÁãÄê¡£
°ÑÕ˱¾ÈԻص½Éϲ㣬ÕâÍæÒâ¶Ô¾Ó°²À´ËµÉ¶ÓÃûÓУ¬ÏÖÔÚ¶¼¶þÁã¶àÄêÁË£¬Ò»°ÙÄêÇ°µÄѻƬÕ˱¾£¬ÄãÒªÄóöÈ¥£¬Ôõô½âÊÍÕâЩÕ˱¾À´Ô´¡£ÄóöÈ¥¾ÍÊÇÂé·³Ò»´ó¶Ñ¡£
һƨ¹É×øÔڲݵØÉÏ£¬Éìƽ˫ÍÈ£¬´ÓϲãÈ¡³ö×îÍâÃæµÄƤÌ××Ó£¬Ò»ÊÔÊÖ£¬·ÖÁ¿²»ÖØ¡£ÈýÏÂÎå³ý¶þ½â¿ªÈý±ßµÄ´î¿Û£¬´ò¿ªÒ»¿´£¬Ó´ºÇ£¬ÔÀ´ÊÇÒ»·ù»£¬»ÉÏÒ»¸öС¹ÃÄïÕÅ×ÅË«ÊÖ£¬Ò»ÊÖ³Ö×ÅÒ»ÊøµÀ¶É«µÄС»¨£¬ËƺõÏñ»»µÄÈËÅÜÀ´£¬±³¾°ÊÇһƬÊ÷ÁÖ¡£ÔÚ»µÄÓÒϽǻ¹ÓÐÒ»Ðл¼ÒµÄÇ©Ãû£¬¾Ó°²²»ÈÏʶ£¬µ«ÊÇÈ´ÖªµÀÊǶíÎÄ¡£
°ÑÕâ·ùСŮº¢·ÅÔÚÒ»±ß£¬È¡³öµÚ¶þ¸öƤÌ×£¬Õâ¸öÌ××ӱȵÚÒ»¸öÂԴ󡣽⿪һ¿´£¬»ÉÏ»×ÅÒ»¸ö³¤×ÅɽÑòÍȵÄÄÐÈËÔÚÊ÷ÁÖÀï×·Öð×ÅÈý¸ö¹âÁïÁïµÄÅ®ÈË£¬¶øÕâÈý¸öÅ®ÈË»¹»ØÍ·³å×ÅɽÑòÍȷŵ´µÄЦ×Å£¬ÎÒ¿¿£¬Èºp¼ÓÈËÊÞÖØ¿Úζ¡£È»ºóÔÙ»ÉÏ×ÐϸÕÒÕÒ£¬ÔÚϽǷ¢ÏÖÒ»¸ö²»ÆðÑÛµÄÇ©Ãû¡®bouguereau¡¯Õâ¸ö×ÖÈÏʶ£¬ÍþÁ®£¿°¢µÀ·ò£¿²¼¸ñÂÞ¡£
ÓÖÊÇÒ»¸öÖØ¿Úζ°¡£¬ÊDz»Êǽа¢µÀ·òµÄ¶¼ÕâôÃÍ£¬Äã¿´Õâ¸öÍþÁ®£¿°¢µÀ·ò¸ãÁ˸öÈËÊÞ£¬ÔªÊ×°¢µÀ·ò°Ñµ±Ê±µÄÊÀ½çÖØÐÄÅ·ÖÞ¸ãµÄһƬÀǽ塣
´ò¿ªµÚÈý·ù»£¬»µÄÊÇÒ»¸ö´©×Å°ÅÀÙÎèȹµÄÅ®º¢¶Ôמµ×ÓÔÚÁ·Î赸£¬·¿¼äÃÅ¿ªÁË£¬ÁíÒ»¸öͬÑù´©×Å°ÅÀÙÎèÒ·þµÄÅ®º¢ÕýÒª×ß½øÀ´¡£Õâ·ù»µÄ×î³ó£¬»µÄɶÍæÒâ°¡£¬Ä£Ä£ºýºýµÄ£¬Ð¡Å®º¢Á³¶¼»µÄ²»×Ðϸ¡£
ÐÄÀï°µ°µ¸¹·Ì×Å£¬È»ºóÔÙ»ÉÏ×ÐϸÕÒÕÒ£¬Ïë·¢ÏÖ¸öÇ©ÃûɶµÄ£¬ÕÒÁË°ëÌìҲû·¢ÏÖÇ©ÃûÔÚÄÄÀ¾Ó°²Ö»ºÃ·ÅÆú¡£
ÖØаѼ¸·ù»×°ºÃ£¬·Å½øÌúƤ¹ñ×ÓÀ¸Õ¹ØÉÏÌúƤÃÅ£¬¾õµÃËƺõÓÐɶ¶«Î÷À³¶×Ô¼ºµÄ¿ã½Å¡£
µÍÍ·Ò»¿´£¬ÔÀ´ÊÇƤµ°£¬ÔÚÒ»¿´ÔÀ´Èý¸öС¼Ò»ï¶¼Ôڽűߣ¬×ìÀï·¢³öÎØÎصÄÉùÒô¡£¶×Ï°¤¸öµÄÃþ×ÅÈý¸öСÄÔ´ü£¬·¢ÏÖÈý¸öС¼Ò»ï»¹ÊÇÎØÎؽÐ×Å¡£»¢Í·»¹³åמӰ²½ÐÁËÁ½Éù¡£
ÄѵÀÊǶöÁË£¬ÕâÒ»Ï룬Á¬×Ô¼ºÒ²¾õµÃ¶ÇƤÓе㹾¹¾½Ð¡£
¡°ÂíÉÏÎÒ¾ÍÈ¥ÂòÁ½ºÐºÐ·¹£¬´ó¼Ò¿ª·¹¡±¶Ô×ÅÈýÖ»¹·ËµÁËÕâôһ¾ä£¬¾Ó°²ÉÁÉí³öÁ˿ռ䡣
Ò»»á¹¦·ò£¬±ãÌáÁËÁ½ºÐºÐ·¹»ØÁ˳ö×âÎÝ¡£Ë³´ø»¹ÔÚÏÂÃæÂòÁËÁ½¸ö°ë´óµÄÌúÅè×Ó×ö¹·Ê³Åè¡£
°ÑÒ»ºÐµ¹ÔÚÌúÅè×ÓÀï½Á°èÁËϸø¿Õ¼äµÄС¼Ò»ïËÍÁËÈ¥£¬ÓÃÁíÒ»¸öÅè×ÓÔÚÍÁΧ×ÓÀïÒ¨ÁËС°ëÅè×ÓË®·ÅÔÚ±ßÉÏ£¬¸Õ·ÅÏÂÅè×ÓС¼Ò»ï±ãΧ×ÅÅè×Ó´ó¿ì¶äÒÃÆðÀ´£¬ËƺõÕæµÄÊǶöÁË¡£
³öÁ˿ռ䣬´ò¿ªÉÏÍø±¾£¬×¼±¸È¥ÎÊÎʶÈÄbouguereauµ½µ×ÊǸöɶÈË£¬±ß³Ô±ßµÈ×ÅϵͳÆô¶¯¡£
ÊäÈë¶ÈÄïÒ»¿´£¬¾Ó°²ÉµÑÛÁË£¬¶ÈÄïÉϽéÉÜ£ºÍþÁ®£¿°¢µÀ·ò£¿²¼¸ñÂÞwilliam£adolphebouguereau£¨1825£1905£©£¬·¨¹ú»¼Ò£¬ËûÊÇ·¨¹ú19ÊÀ¼ÍÉÏ°ëÒ¶ÖÁ19ÊÀ¼ÍÄ©·¨¹úѧԺÒÕÊõ»æ»µÄ×îÖØÒªÈËÎï¡£²¼¸ñÂÞ×·ÇóΨÃÀÖ÷Ò壬Éó¤´´ÔìÃÀºÃ¡¢ÀíÏ뻯µÄ¾³½ç£¬Ëû´´×÷ÓÐÒÔÉñ»°¡¢ÌìʹºÍÔ¢ÑÔΪÌâ²ÄµÄ»×÷£¬Ò²ÓнüËÆÓÚÕÕƬÌØÖʵÄдʵ»æ»Ìâ²ÄµÄ»×÷£¬ÕâЩÍêÃÀµÄ·ç¸ñÎüÒýÁË´óÅúÒÕÊõ×·ËæÕߺÍÔÞÖúÈË£¬ËûÒ»Éú»ñµÃ¶àÖÖÊâÈÙ£¬³ÉΪµ±Ê±·¨¹ú×îÖøÃûµÄ»¼Ò
µÚËÄÕ¡¡¸°ÃÀ£¨Ò»£©
¾Ó°²±»ÉîÉîµÄÕð¾ªÁË£¬ÐÄÏë×ÅÍæÒâ²»»áÊÇÕæµÄ°É£¬ÈËÊÞ¾ÓÈ»³ö×ÔÕâλ´ó»¼ÒÖ®ÊÖ£¿ËæºóÓÖ¿´¿´Õâλ»¼ÒµÄÆäÓà×÷Æ·£¬Äã±ð˵ÀïÃ滹ÕæµÄÓÐЩÏàËƵÄ×÷Æ·¡£
ÈËÊÞ¾ÍËãÊǸö·ÂÔìµÄ£¬ÄÇ·ÂËÒ²ÖªµÀÁË¡£ÄÇÁíÍâµÄСŮº¢£¬»¹ÓÐÎèÅ®µ½µ×ÊÇË»µÄÄØ£¬²»Çå³þ¡£µ«ÊǾӰ²¹À¼Æ·ÂÔìµÄ¿ÉÄÜÐÔ²»´ó£¬Ó¦Îª°´ÕÕÕ˱¾ÉϵÄÈÕÆÚÀ´¿´£¬Ò»¾ÅÒ»ÁãÄ꣬¾àÀëÕâλÈËÊÞËÀÒ²¾ÍÊÇÎåÄêʱ¼ä£¬Ê±¼ä²î¾à²¢²»´ó£¬¶øÇÒÕâ¸öÑóѻƬ··×Ó²»´ó¿ÉÄÜ°ÑÕ˱¾ºÍһЩ¼Ù»·ÅÔÚÌú¹ñ×ÓÀï¡£ÒªÊǼٵÄËæ±ãÔÚ¼Ò¹Ò³öÀ´²»¾ÍµÃÁË£¬ËɵºõºõµÄ·Å±£ÏÕ¹ñÀï±£´æÆðÀ´¡£¹ØÓÚÔõÑù²ÅÄÜÕÒÈ˼ø¶¨ÕâЩ»µ½µ×ÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬¾Ó°²ÓÐЩΪÄÑ£¬ÄãҪ˵¼ø¶¨¸ö´ÉÆ÷£¬¹ú»É¶µÄ¹úÄÚ»¹ÄÜÐŵùý£¬¼ø¶¨Î÷Ñó»¹À¼Æ¹úÄÚҲûɶר¼Ò£¬ÄÇÖ»ºÃ¿´Íù¹úÍâÎïÉ«ÎïÉ«ÁË£¬ÔÚÒ»ÏëÕâÂô»¶¼ÊÇ»ÀÈ£¬ÅÄÂôÐÐɶµÄ£¬»ÀÈ̫СÄÑ˵£¬´óÅÄÂô¹«Ë¾¿¿Æ׵㡣
ËÑË÷Á˹úÍâÅÄÂôÐУ¬»¹ÕæÓÐÒ»¸öÊìϤµÄ£¬¾Ó°²¼ÇµÃ£¬Õâ¸öÅÄÂôÐÐÔø¾ÔÚbÊоÙÐйýÒ»´ÎÅÄÂô»á£¬µ±Ê±¹«Ë¾ÀÏ°åµÄÅóÓѾÍÔøίÍÐÕâ¸öÅÄÂôÐÐÅÄÂô¹ýÒ»¸ö´ÉÆ÷¡£
´Ó³éÌëÀïÈ¡³ö×Ô¼ºµÄ¿¨Æ¬»ú£¬½øÁË¿Õ¼ä¸øÈý·ù»¶¼ÅÄÁËÕÕƬ£¬°´×ÅÍøÒ³ÉϵÄÓÊÏä¸øÕâ¸öÅÄÂô¹«Ë¾·¢ÁË·âÐÅÒâ˼¾ÍÊÇÏëÇëËûÃǼø¶¨Ò»ÏÂÕ⼸·ù»£¬Í¬Ê±¸½ÉÏÁËÕ⼸·ù»µÄÕÕƬ¡£ÖÁÓÚÄܲ»ÄÜÊÕµ½»ØÒô£¬¾Ó°²ÐÄÀïÒ»µãÆÕ¶¼Ã»ÓС£
·¢¸øÕâ¸öÅÄÂôÐÐÒ»À´ÊÇÕâ¸öÅÄÂôÐÐÔÚ¹úÄÚÓÐЩÃûÆø£¬×Ô¼ºÒ²Ìý˵¹ý£¬¶þÀ´ÊÇÕâ¸öÅÄÂôÐÐ×ܲ¿ÉèÔÚŦԼ£¬Èç¹ûû»ØÐÅ£¬µÈ¹ýÁ½¸öÐÇÆÚ£¬×Ô¼º¾ÍÒª¸úÀÏ°åÈ¥ÃÀ¹ú£¬²Î¼ÓÒ»¸öÍæ¾ßÕ¹¡£
¹úÄÚµÄСÍâó¹«Ë¾Ò»°ã¶¼²»ÊÇÈ¥Õ¹ÀÀ£¬¶øÊÇÈ¥¿´¿´Å·ÃÀ½ñÄêÁ÷ÐÐɶÍæ¾ß£¬ÃÀÆäÃûÔ»²é¿´Å·ÃÀµÄÁ÷ÐÐÇ÷ÊÆÊÊÓ¦¹ú¼ÊÊг¡£¬ÆäʵÄØ´ó¶àÊýÊÇÈ¥¿´¿´µ½µ×ÀÏÍâ¸ã³öÀ´É¶ÍæÒ⣬»ØÀ´É½Õ¯£¬ÔÚÂô¸øÀÏÍâ¡£
ÃÀ¹ú×Ô¼ºÈ¥¹ý¼¸´ÎµÄ£¬²»¹ýÿ´Î¶¼ÊÇÈ¥Ò²´Ò´Ò£¬À´Ò²´Ò´Ò£¬ÒòΪÃÀµÛ¹úÖ÷ÒåÌ«ºÚ£¬¾Í¾Ó°²ÄÇÈýǧ¶àÔªÈíÃÃ×Ó¹¤×Ê£¬»»³ÉÃÀµ¶¾ÍÁù°Ù¶à¶øÒÑ£¬ÊµÔÚÊÇÄÒÖÐÐßɬ¡£
¶Á´óѧʱÆÚÒ»¸öÏ൱ҪºÃµÄѧ¼ÆËã»úµÄʦÐ־Ͷ¨¾ÓÔÚÁËÃÀ¹ú£¬´óѧ±ÏÒµºóÔÚÃÀ¹ú¶ÁµÄ˶ʿ²©Ê¿£¬ÔÚÃÀ¹úÉú»îѧϰÁ˼¸Ä꣬ȻºóÈ¢Á˸ö»ªÒáÀÏÆŶ¨¾ÓÔÚÁ˾ɽðɽ¡£Ò»´ÎÕýºÃʦÐÖÒ²ÔÚŦԼ£¬Ê¦Ðֵܱã¼û¹ýÒ»´Î³ÔÁ˶ٷ¹¡£
Ïëµ½ÕâÀËæÊÖ¸øʦÐÖµÄqqÉÏÁô¸öÑÔ£¬Ìá¼°×Ô¼º¹ýÁ½ÖÜȥŦԼ¡£Èç¹ûµ½Ê±ºòÓпյĻ°¸çÁ½¸öºÃºÃºÈÁ½±¡£
ÏûÏ¢¸Õ·¢£¬Ê¦ÐÖ±ã»ØÁ˵À£º¡°Õâ¶Îʱ¼äÎÒ¶¼²»»áȥŦԼ£¬Òª²»Äã»Ø¹úµÄʱºòÀ´ÎÒÕâÀïÈÆһȦ£¿¡±¡£
¾Ó°²Ò»¿´ÎʵÀ£º¡°ÎÒÕâ°×Ì죬ÄãÄÇÀïÍíÉÏ°É£¬ÕâôÍí»¹Ã»Ë¯°¡£¿ÄãÖªµÀÕâ¸öÅÄÂôÐÐô£¬¼ÒÀïÇ×ÆݸøÎÒÁôÁ˼¸·ù»ÎÒÏë¼ø¶¨Ï¡±È»ºóдÏÂÁËÅÄÂôÐеÄÃû×Ö¡£
ʦÐÖ´òÁ˸ö´ó³ÔÒ»¾ªµÄ±íÇ飺¡°ÔÚд³ÌÐò£¬Ò¹Ã¨×ÓÏ°¹ßÁË£¬Ð¡×ÓÎÒ²»ºÃ˵ÄãÁË£¬Õâ¼ÒÊÀ½ç¶¼ÊÇÊýÒ»Êý¶þµÄ£¬ÄãµÄ¶«Î÷µ½µ×¿¿²»¿¿Æ×£¬ÄãÒªÊǹâ¼ø¶¨¿ÉÒª»¨Éϲ»ÉÙÇ®£¬ÍòÒ»³öÁËɶç¢Â©ÄãÄǵãÇ®»¹²»¹»È˼Ò×ö¼ø¶¨·ÑµÄ¡±¡£
¡°ÎÒ¾ÍÊǾõµÃÐÄÀﲻ̤ʵ²Å×¼±¸È¥¼ø¶¨Ïµģ¬Èç¹ûÊÇÕæµÄÎҾ;ö¶¨ÂôÁË¡±¾Ó°²´òÁ˸ö¿àЦµÄ±íÇé¡£
ʦÐÖ³ÙÒÉÁ˻᣺¡°ÄÇÄãµ½ÁËŦԼ¸øÎÒ´ò¸öµç»°£¬ÎÒ¸úÄãÒ»ÆðÈ¥£¬ÄÇÀïÎҿɱÈÄãÊìϤ¶àÁË¡±¡£
¡°¾ÍµÈÄãÕâ¾äÁË£¬µÈÎÒ×ÔÓɻµÄʱºò¾ÍÌáÇ°´òµç»°¸øÄ㣬µ½Ê±ºò¼û¡±¾Ó°²´òÁ˸öЦÁ³¡£
¡°ÐУ¬µ½Ê±ºò¼û¡±Ê¦ÐÖ»ØÁ˾䡣
Á½Ììºó£¬¾Ó°²ÊÕµ½ÁËÅÄÂôÐеÄÐÅ£¬ÐÅÉϱíÃ÷ÕÕƬÅĵIJ»Çå³þ£¬Èç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬Çë´øÉÏ»µ½¹«Ë¾À´£¬ÅÄÂôÐзdz£ÀÖÒâÌṩ°ïÖú¡£¾Ó°²±ã»ØÐÅ˵×Ô¼ºÔ¤¼ÆÁ½ÖܺóȥŦԼ£¬µ½Ê±ºò»á´ø×Å»¹ýÈ¥¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×Ó£¬¾Ó°²ÓÖ·¢ÏÖ¸öÆæ¹ÖµÄÊÂÇ飬¾ÍÊÇ¿Õ¼äÀïµÄÈýֻС¹·³¤µÄºÜ¿ì£¬Ö»²Å²»µ½Ò»ÖÜ£¬¾ÓÈ»¾Í³¤´óÁ˼¸È¦£¬ËµÊÇËĸöԵŷ£¬¶¼ÓÐÈËÐÅ¡£
¿´×Å°ë´óµÄ¹·¹·£¬À´»ØÔÚÔº×ÓÀïµ½´¦µ·µ°£¬¾Ó°²Ñо¿ÁËÏ·¢ÏÖ´óÊ÷ÏÂÃæÍÁΧ×ÓÀïµÄË®ºÃÏñÓÀÔ¶¶¼Î¬³ÖµÄÕâô¶à£¬×Üά³ÖÔÚÌض¨µÄ¸ß¶È£¬¶øÇÒË®²»ÊÇ´ÓµØÏÂð³öÀ´µÄ£¬¾ÍÊÇ´óÊ÷ÉÏÁ÷ϵģ¬ÄãÒ¨³ö¶àÉÙ´óÊ÷¾ÍÁ÷϶àÉÙ¡£ÓôóÊ÷µÄË®½½½½ÍâÃæµÄÒ°²Ý£¬Ò°²ÝÕ£Ñۼ䶼¿ì³¤³ÉСÊ÷ÁË£¬ÔÚÊÔÊÔ³ØÌÁÀïµÄË®£¬Ò°²Ý¸ù±¾Ã»±ä»¯¡£¾Ó°²»¹·¢ÏÖ£¬Èç¹ûÓóØÌÁµÄË®¶ÒÉÏÍÁΧ×ÓÀïµÄË®£¬³ØÌÁˮԽ¶à£¬Ò°²Ý¾ÍÉú³¤µÄÔ½Âý£¬´óÊ÷Éú³öµÄË®ºÃÏñÓÐijÖÖÁéÆøËƵġ£
Сʱºò¾Ó°²ÔÚ¼ÒÀïÒ²Ñø¹ý¼¸ÌõÍÁ¹·£¬µ«Ã»Ò»¸öÓÐÈý¸öС¼Ò»ï¾«Éñ£¬ÓÐʱºò£¬Ò»¸öÊÖÊÆ£¬Ò»Éù¿ÚÉÚ£¬ËüÃǶ¼ÄÜÁì»á¡£
ÒÔºóµÄÈÕ×Ó£¬×Ô¼ºÒ²ÊÔןÈÕâË®£¬Ïë×ÅÒ²ÔÚ³¤¸ß¸ö¼¸ÀåÃ×£¬ËäÈ»¾Ó°²Ò»Ã×Æß°Ë¿ìÒ»Ãװ˵ĸö×ÓÒѾËã²»´í£¬¾Ó°²»¹ÊÇÏëÔڸߵ㡣
ÊÔÁËÒ»ÖÜ£¬¸ö×Óû³¤£¬ÆäÓà·½ÃæҲû·¢ÏÖʲôÌر𣬾ÍÊÇÁ¦Æø±ÈÔÀ´ÉÔ΢´óÁËЩ£¬ÌåÁ¦Ò²±ÈÔÀ´¸üºÃһЩ£¬µ«ÊǺÜÓÐÏÞ¡£Èç¹û²»ÊÇÓÐÒ»ÌìÅÀÂ¥¾Ó°²»¹·¢ÏÖ²»ÁË£¬±¾À´ÅÀ¸öÊ®¼¸²ã¾Ó°²¿Ï¶¨Æø´ÓõÓõ£¬µ«ÄǴξÓȻֻÊÇÉÔ΢·¢Á˵㺹¡£
ÿÌì¾ÍÕâÑùÉÏÉϰ࣬ÄÖÄÖ¹·£¬¹ýµÄÇáËÉã«Òâ¡£
Ô糿´ÓsÊлú³¡³ö·¢£¬¾¹ýÊ®¶þ¸öСʱ·Éµ½Å¦Ô¼£¬³ýÁ˵ÚÒ»´Î³ö¹úµÄÍõ¶«ÓÀÏ°åºÍ¾Ó°²¶¼ÓÐЩƣ±¹£¬Íõ¶«ÓîÊǵÚÒ»´ÎÈ¥ÃÀ¹ú£¬Ò²ÊǵÚÒ»´Î×ö·É»ú£¬Ò»Â·ÉÏ»°¾ÍÌرð¶à¡£
¡°°²¸ç£¬ÕâÏÂÃæµÄС·¿×Ӿ͸ú»ð²ñºÐËƵģ¬Äã¿ì¿´£¡¡±¡£
¡°Õâ´ÓÉÏÃæ¿´sÊÐÔõô¸úÕÖÁ˲ã´óÎíËƵģ¬»ÒÃÉÃɵġ±
¡°°²¸ç£¬Äã˵×Å·É»ú³á°òÔõô¶¶Ñ½¶¶µÄ£¬ÊDz»ÊDz»½áʵ°¡£¬ÎÒ¿´×ÅÑù×ÓÐÄÀïÐüÐüµÄ£¬²»»á¶Ï°É£¡£¬ÅÞ£¡Í¯ÑÔÎ޼ɣ¬Í¯ÑÔÎ޼ɡ±¡£
¡°¿ì¿´£¬ÔƲÊÔÚÎÒÃÇÏÂÃæÄØ¡±¡£
±¾À´¾Ó°²»¹×¼±¸ÔÚ·ÉÏС˯»á£¬È«±»Õâ¼Ò»ï´òÂÒÁË¡£¿´×ÅÂúÁ³Ð˷ܵÄÍõ¶«Ó¾ÍÏëÆðÁË×Ô¼ºµÚÒ»´Î×ø·É»úÀ´ÃÀ¹úµÄʱºò£¬Ò²ÊÇÕâ¸öÑù×Ó£¬É¶¶¼ÐÂÏÊ¡£
ÀÏ°åÔòÓÐЩʹ¿à£¬ÀÏ°åÊÇ´ó¸ßÅÖ×Ó£¬·É»úÉϵÄ×ùÒζÔËûÀ´ËµÓеãС£¬Ã¿´Î×ö·É»ú¶ÔËûÀ´Ëµ¶¼²»ÊǺþÀú¡£
Ò»ÐÐÈýÈËÏÂÁË·É»ú£¬ÒѾÊÇŦԼÍíÉϰ˵ã¶àÁË£¬´òÁ˳µÖ±±¼Âùݡ£¿ª³µµÄÊǸöºÚÈËС»ï×Ó£¬»¹ºÃ¾Ó°²ºÍÀÏ°å×öºó×ù£¬Íõ¶«Óî×øÇ°Ãæ¡£
ÄÇһ·ÉϺÍÍõ¶«ÓîÁĵÄÄǸö»¶°¡£¬´Ó°ÙÀϻ㵽´ó¶¼»áÒÕÊõ¹Ý£¬´Ó¿ËÁÖ¶ÙµÄÀ³ÎÂ˹»ùµ½Ç°¶Îʱ¼äµÄÕ¼Á컪¶û½Ö£¬ÆÄÓÐЩÊ׶¼bÊеĸçµÄ·ç·¶¡£
סË޵ĵط½Î»ÓڻʺóÇø£¬ÊÇÒ»¸ö´«Í³µÄ°×È˾ÓסÇø£¬ÏÖÔںܶ฻ԣµÄ»ªÈËҲϲ»¶×¡ÔÚÕâÇø¡£Õû¸öÇøÄÚ»ù±¾¶¼ÊÇÒ»¶°¶°µÄÁ½²ãС¥·¿£¬ÕâÀïÖΰ²ºÜ¶àºÃ£¬Ò²ºÜ°²¾²£¬¼Û¸ñÒ²±ãÒË£¬»ù±¾ÔÚÒ»°ÙÃÀµ¶Ò»Ï£¬Ò»°ãÒ»¸öË«ÈË·¿ÁùÊ®ÃÀµ¶×óÓÒ£¬±Èס¾ÆµêÒª±ãÒ˺ܶ࣬ÀëµØÌúÒ²¾Í¼¸·ÖÖӵķ³Ì¡£
Æäʵ¾ÍÏñ¹úÄÚ×â¸öÌ×·¿µÄ·¿¼äÒ»Ñù£¬¿Õ¼äҲû¶à´ó£¬Ê®¼¸¸öƽ·½£¬·ÅÁ½ÕÅ´²£¬Ò»¸öд×Ǫ̈¡£ºÃµÄµØ·½¾ÍÊÇÿ¸ö·¿¼ä¶¼´ø**µÄÎÀÉú¼ä¡£
·ÅÏÂÐÐÀ¾Ó°²ÌÉÔÚ´²ÉÏÉìÁ˸öÀÁÑü£¬Íõ¶«ÓîÕ¾ÔÚ´°Ì¨×ÐϸµÄ´òÁ¿×ÅÍâÃæ¡£
¡°°²¸ç£¬Õâһ·ÉÏ¿´ÕâŦԼÏÖÔÚÏëÏ룬Ҳ²»Õ¦µØ°¡£¬È˶࣬³µ¶à£¬¸Ð¾õ¾Í¸ú×ÅsÊвÀ룬Ҳ¾ÍÕâСÇø»¹²»´í£¬´óÊ÷Õæ¶à£¬¶øÇҲ¶à¶¼ÒªÒ»¸öÈ˺ϱ§¡£ÂÌ»¯×öµÃÔôºÃ£¬²»Ïñ¹úÄÚµÄСÇø£¬·¿×Ó¸úÈ˲¶à£¬Õâ»·¾³²îÁ˼¸Ìõ½Ö¡±Íõ¶«Óî¿´×Å´²ÉÏ´óÑö°Ë²æµÄ¾Ó°²ËµµÀ¡£
¡°´ó³ÇÊÐÒ²¾ÍÕâÑù×Ó£¬µ±ÄêÎÒ´ÓСÏسǵ½½ÄÏÀ´ÉÏѧµÄʱºò£¬µÚÒ»´ÎÒ²¾õµÃɶ¶¼ÐÂÏÊ£¬×¡Á˼¸ÄêÄã¾Í¾õµÃÒ²¾ÍÄÇÑùÁË¡£¾ÍÏñÄãûȥ¹ý»Æɽ£¬ÐÄÀïÏë×Å»¹Ö¸²»¶¨¶àÃÀÄØ£¬È¥Á˺óÄãÔÚÏëÏ룬ÆäʵҲûɶ£¬ÒÔºóÄ㻹Óлú»áÀ´ÄØ£¬µÈÄãºÍÀî¸ç£¬Æë¸çÒ»ÑùÿÄêÀ´Á½´Î£¬À´¸ö¼¸Ä꣬ÄãҲûÐËȤÀ´ÁË£¬ÀÏ°å²»ÔÚ£¬ËûÃÇÁôÔÚ¼ÒÀï±ÈÔÛÃÇÔÚÀÏ°åÑÛƤ×Óµ×Ï¿ì»î£¬Ö¸²»¶¨¶à¿ªÐÄÄØ¡±¾Ó°²»ØµÀ¡£
¡°ÈýÌìºó×ÔÓɻ£¬´øÎÒÈ¥¿´¿´×ÔÓÉÅ®Éñ°É£¬ÎÒÅĸöÕÕ£¬¸øÎÒ°ÖÂè¿´¿´£¬¶ù×ÓҲȥ¹ýÃÀ¹úÁË¡±Íõ¶«ÓîתÉí×øÔÚ´²ÉÏ˵µÀ¡£
¡°Õæ²»Ò»¶¨ÓÐʱ¼ä£¬×ÔÓɻÎÒÓÐÊÂÇ飬Ҫ¸úÈÏʶµÄÒ»¸öʦÐÖÓÐЩ˽Ê´¦Àí£¬Òª²»Äã¸úÀÏ°å˵˵£¬¿´ËûÓпÕû¡±¾Ó°²ÆðÉí¶ÔÍõ¶«Óî˵µÀ¡£
¡°ÀÏ°å²»ÊÇÒª¿´Å®¶ùô£¬ÄÄÀï»áÓÐʱ¼ä°¡¡±¡£
¡°ÀÏ°åÅ