按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
欧麦尔说：“请你们把这些钱财和地契、房契分成4等份。”
大家分别计算和估算其价值，将那些东西分成了4等份。欧麦尔老人给每个儿子各一份，然后对大家说：“剩下的一份归我，我已经把东西都分给了他们，只留给自己一点养老的钱，他们之间也互不相欠什么。我死之后，我的3个儿子就没有什么可争的了，因为我生前已给他们分好家。在我死之后遗留下的这一份财产属于孩子的母亲，这是她日后生活的依靠。”
没过多久，欧麦尔老人便染病去世了。
老人尸骨未寒，长子和次子却都怀疑老人偷藏了一份财产给小儿子，于是他们相继找萨拉丁索要财产。
他俩对弟弟说：“我们父亲一定还有一大笔钱落在了你的手里，我们要重新分配。”
萨拉丁备感委屈，便同两个哥哥打官司希望法官能证明他的清白。分家时在场的人们为萨拉丁作证，法官们也制止了两个哥哥的勒索行为。尽管如此，毕竟打官司要花钱而且耗损了大量的时间和精力，萨拉丁损失了不少，他的两个哥哥更是整日为此争夺不休，根本无心去赚钱。
一段时间过去，老大和老二又一次打官司，又各自掏了一些钱；此后，老大、老二多次花钱，想买通贪官，打赢官司，结果兄弟三人的钱财都被贪官拿去，纵使有万贯家财也经不起官司的折腾，他们都变成了穷光蛋。
之后，萨利姆和赛里姆打起了老母亲的主意，在一番谎话之后，把老太太的养老钱拿走，完全不顾母子的情义，并且将她赶出家门。
老太太无依无靠只能求助于小儿子萨拉丁，并向他讲述了两个哥哥的行为，并且说：“那两个白眼狼把我的钱都抢走了……”
老太太真有点伤心欲绝，因为她从小宠爱的儿子竟会对母亲做这种事。
萨拉丁说：“妈妈，不要再伤心了，你还有我呀！安拉会找他俩算账的。不过，妈妈，我现在也是囊中空空，一贫如洗。我的俩哥哥也穷得很，因为我们做了一件非常愚蠢的事，我跟他俩在法官面前争执不下，什么作用也不起，反而把爸爸留下的钱财全都耗尽了。那么多人看我们的笑话，已够我们丢脸的了，我还能为你再同他俩打官司吗？不能啊，不能再打官司了！我已经吃够了打官司的苦头，妈妈，你就住在我这里吧！我有一口饭吃就一定不会让您挨饿。我祈求安拉为你和我打开生活之路。关于他们俩的事，就让他俩去接受安拉的惩罚吧！”
萨拉丁动之以情，晓之以理，终于让母亲的情绪稳定下来，在他那里住了下来。
萨拉丁再也没有办法享受到以前那种衣来伸手饭来张口的闲适生活了，他靠打鱼维持生活。有时候，一天能打十几条鱼，有时也能打二、三十条，靠着每天的辛勤劳作，母子俩倒也不愁吃喝。
萨拉丁的两个哥哥仍然过着公子哥一般的生活，他们游手好闲，无所事事，整日闲逛，从母亲那里抢来的钱财很快就被挥霍一空，变成了两个一无所有的流浪汉，他们再一次地来到母亲面前，向老人家述说饥饿之苦，哀求母亲给点儿吃的东西。
母亲总是最心疼儿子，无论儿子曾经对她做过什么。家中没有充足的食物，她只能把家中仅有的一些干面饼给两个不孝之子吃，并且说：“你们俩快吃下去，赶快走吧！免得你们的弟弟回来斥责我。”
萨利姆、赛里姆狼吞虎咽吃了下去，也不问母亲和弟弟吃了没有。
正在这时，萨拉丁进了门。见小儿子来了，母亲有些担心，怕儿子责怪，只有手足无措地站在一旁。
萨拉丁却丝毫没有生气的样子，他高兴地说道：“欢迎两位哥哥，你俩来找我，今天定是个吉利日子。”
说着，张开双臂和两个哥哥拥抱，接着说：“你俩好久不来看母亲了，你们是我的亲哥哥难道忘了吗？我也怪想你们的，怎么到今天才来呀？”
两个哥哥说：“向安拉起誓，我们无论怎样也不会忘记自己的母亲和同胞兄弟呀。可是，我们之间有过那么一段丑事，实在是羞于来见你呀！也怕你会责怪我们两个利欲熏心，不顾亲情。这都是受魔鬼的驱使所为，我们现在非常后悔。我们不能辜负你和我们的母亲了。”
母亲对萨拉丁说：“萨拉丁，我的孩子，安拉开恩，让我们一家人又重归于好了，这是人世间最幸福的事情。”
萨拉丁说：“二位哥哥，我真高兴你们能来！你们就住在我这里吧！我们来共同经营这个家，我们一定会像从前一样富有。”
兄弟再次拥抱，老大、老二住下，大家一起生活。
第二天，他们吃过早饭，萨拉丁照例背着渔网，外出打鱼去了。老大、老二出了门，直到中午才回来。母亲则在家做家务，为儿子们准备饭菜。萨拉丁总是很晚才回来，每次总是带回些肉和菜。
《一周零一夜》 第四部分 为亲人而生活（2）
他们就这样生活着，不知不觉一个月过去了。萨拉丁天天外出打鱼，总是把卖鱼得的钱悉数交给母亲；而老大、老二每次出门都是到处玩乐，还从母亲那里偷拿钱，没有一点做兄长的责任感。
一天，萨拉丁照旧出海打鱼，撒下一网，拉上来是空网，再撒一网，拉上来仍然不见鱼，心想：“莫非这个地方鱼已经打光了？”于是转移到另一个地方，继续撒网。
但不知怎么回事，每次打上来都是空网。他又换了一个地方，结果仍不见鱼。从早到晚，不知换了多少地方，不知撒了多少网，人累得够呛，但连一条鱼也没打上来。
萨拉丁心想：“这是怎回事呢？莫非鱼儿认得我的网？究竟是何原因呢？”
萨拉丁背着渔网，满怀愁绪向家中走去，不知道母亲和两个哥哥今天吃什么。
他经过饼铺，只见人们手里拿着钱在那里等着买饼，正是晚饭时间，人非常多，而卖饼的主人也忙得不亦乐乎。
萨拉丁站在那里，愁云满面。
饼铺的主人说：“喂，萨拉丁，欢迎你，要买大饼吗？”
萨拉丁低头无语。
饼铺的主人又说：“如果一时没钱，你先拿饼，钱以后慢慢给。”
“那就赊给我半张大饼吧！”
“拿吧！我再给你一块银币，明天给我送20条鱼来。”
“谢谢你！”
萨拉丁带着半张大饼，用那一块银币买了肉和青菜，边说着“明天肯定能打上鱼”，边向家中走去。
母亲做完饭，两位哥哥和萨拉丁吃罢，便各自休息了。
次日一大早，萨拉丁背起渔网就走，母亲忙说：“萨拉丁，吃完早饭再走吧！”
萨拉丁说：“你和哥哥他们吃吧，我在海边烤些鱼吃就可以了。”
说罢，他向海岸线走去，并马上开始撒网打鱼。他撒了一网又一网，换了一个地方又一个地方，但奇怪的是和昨天一样，他一条鱼也没打上来，眼看明月升起，他只能背起渔网，转回家去。
回家路上，又一次经过大饼铺。饼铺的主人已经为萨拉丁准备好了大饼和钱，递到他的手中，并且说：“萨拉丁，你要相信有志者事竟成，千万别灰心，今天打不到鱼来，明天就会打上来的。”
萨拉丁对还未还钱就又拿钱表示歉意，饼铺主人说：“我一直是靠你们来买大饼才有吃有穿，你用不着道歉。假若打到了鱼，我会看得见你拿在手中的。我见你两手空空，便知道你今天没有收获。你明天还打不上鱼来，我依然会帮助你，不要不好意思。钱嘛，以后慢慢还就行。”
第三天，萨拉丁照样出海，一直打到傍晚，还是一无所获，只好继续到饼铺主人那里赊饼借钱。
就这样，萨拉丁天天出海，却日日空归，不知不觉七天过去了。
萨拉丁十分纳闷，总觉得上天在故意戏弄他，心想：“我明天去戈伦潭试试，也许能行……”
《一周零一夜》 第四部分 意外横财（1）
第八天，萨拉丁背着渔网来到神秘的戈伦潭，正要撒网之时，却看见一个摩洛哥人，骑着骡子朝他走来。
那摩洛哥人看起来很有钱，他带着一个金丝绣花马褡子，骡背上的所有东西都是金丝绣花的。
只见那摩洛哥人跳下骡子，向萨拉丁打招呼道：“喂，萨拉丁，你好哇！”
萨拉丁觉得有些奇怪，因为他并不认识那个人，那人却叫出了他的名字，萨拉丁没有再多想，便回礼道：“你好，先生！”
“萨拉丁，我想让你做一件事情。你若能依我，你将得到数不尽的财富，并且会成为我的朋友。”
“先生，有什么事，只管说就是，我一定尽力帮助你。”
“你先为我诵读一下《古兰经》的‘开端章’吧！”
这是为表示诚信而必须做的事情，萨拉丁诵读道：“奉仁慈的安拉之名。一切赞颂，全归安拉，全世界的主。仁慈的主，慷慨的主。我们只崇拜你，只求你佑助。我在你所指引的路途中前行，你所佑助者的路，不是怨愤者的路，也不是迷误者的路……”
诵罢经，摩洛哥人把一条绸带递给萨拉丁，叮嘱说：“你用这条绸带把我紧紧捆绑起来，将我投入戈伦潭中，稍等一会儿。如果你看见我的手露出水面，那说明我还活着，你就赶快撒网，把我拉上来；假如从水中露出来的是脚，那说明我已经死去，你就不要管我了，你只管牵着我的骡子走。你到了市场上，会看见一个犹太人，名叫舍米阿，他认识我的坐骑，你只要把骡子给他，他会付给你100个银币。你接过钱后，任由你怎么花，但有一条，要严加保密，千万不要把这件事告诉其他人。”
萨拉丁迷惑地接过绸带，将那摩洛哥人捆绑起来。
那个人说：“你不要担心害怕，绑紧点儿！”
萨拉丁只得照他的意思，用力将他捆紧。
那人说：“把我推到戈伦潭中去吧！”
萨拉丁按照他的话将他推入水中，那个人没有任何挣扎的迹象便沉了下去。
萨拉丁等了一会儿，只见那个摩洛哥人露出来的是两只脚，知道他已死去。
没办法，萨拉丁只好牵着骡子来到市场，一位犹太人一见那骡子便向萨拉丁走来。
犹太人向萨拉丁行礼后，叹了口气，然后说：“那个人还是死了，贪婪之心害了他呀！”
犹太人接过骡子，如约给了萨拉丁100个银币，随后叮嘱他要好好保密。
萨拉丁总算有了可以还债的钱了，他快步走到饼铺，买了大饼，并对主人说：“你收下这10个银币吧，谢谢您的帮助！”
主人一算账，发现萨拉丁多给了两个银币。
萨拉丁又来到肉铺，递给主人10个银币，买了些肉，然后对主人说：
“余下的钱，就先存在你这里吧！”
萨拉丁又买了些青菜，然后回到家中。他的两个哥哥正向母亲抱怨家里不给他们吃的东西。
母亲说：“家里已经没有半点东西了，等你弟弟回来看他今天有没有打到鱼吧！”
萨拉丁进门后，就对他们说：“对不起，让大家挨饿了，有东西了，拿去吃吧！”
老大、老二如狼似虎地吃了起来。
萨拉丁把剩下的钱全都交给母亲，并且说：“妈妈，这些钱你先存着，如果哪天我又没有打到鱼，我的两位哥哥和您也就不会挨饿了！”
萨拉丁安心地休息了，一夜安睡。
第二天天刚亮，萨拉丁又一次背着渔网向神秘的戈伦潭走去。
他来到水边，刚要撒网时，忽见另外一个摩洛哥人骑着骡子向他走来，其装束比第一次遇见的那个人更华丽。他的骡子上挂着褡子，里面装着两个小盒子。
那个人对萨拉丁说：“喂，萨拉丁，你好哇！”
“你好，先生！”萨拉丁再一次感到惊奇了。
“昨天你看见一个摩洛哥人骑着一匹骡子来过吗？”
萨拉丁感到有些害怕，便矢口否认道：“我一个人也没看见。”
他生怕对方是昨天那个人的什么亲戚。他想：“假若说他淹死在潭里了，说不定对方会说：‘你淹死了他！”’所以，萨拉丁只能说假话。
那摩洛哥人却仿佛知道一切，又说：“喂，可怜的小伙子呀，你没有对我说实话。”
“我确实没有见过这样一个人。”萨拉丁说。
“难道不是你把他捆绑起来，将他推进这个深潭里的吗？那个人还对你说了一番话，不是吗？”
“你既然知道所发生的一切，何必还要问我呢？”
“那个人是我的哥哥，我是想让你对我也像对待他那样……”
说着，那人掏出一条绸带，接着说：“把我捆绑起来，将我推入水中。如果我也像哥哥那样露出了双脚，你就把骡子牵走，找那个犹太人，要他给你100个银币。”
“好吧！”萨拉丁也不明白这究竟是为什么，但他还是用绸带将摩洛哥人紧紧绑住，然后推入水中。
等了一会儿，见露出来的是一双脚，萨拉丁说：“为什么摩洛哥人都想到戈伦潭来寻死呢？每天他们都会来，让我把他们绑好，沉入水中淹死；一个人死去，我得到100个银币，为什么？”
萨拉丁无奈地牵着骡子向市场走去。
《一周零一夜》 第四部分 意外横财（2）
那个犹太人看见萨拉丁，叹道：“又一个人丧命了！”
“希望这不是我的错！”萨拉丁自我安慰说。
“这就是贪婪者的下场啊！”
犹太人接过骡子，又给了萨拉丁100个银币。
萨拉丁带着钱回到家中，把钱交给母亲。
母亲问：“孩子，我昨天就觉得有些奇怪，你一下子哪儿来的这么多钱？”
萨拉丁把他这两天的经历从头到尾向母亲讲了一遍。
母亲听后，担心地说：“孩子，不要再到戈伦潭那个地方去了！我害怕那摩洛哥人会报复你。”
“妈妈，他们不能怪我，他们是自愿投水的；他们愿意，我有什么办法呢？我每天虽然拿回100个银币，但我仍然希望他们下水后露出来的是双手，我不能不去戈伦潭，没有我，他们仍然会去这样做。”
于是，第三天，他又来到了戈伦潭。他刚刚站稳，只见第三个摩洛哥人骑着骡子走来，骡子上仍然挂着一个褡子，里面也装着两个小盒子。
“你好哇，萨拉丁！”摩洛哥人主动问好。
萨拉丁心想：“他们怎么都知道我的名字呢？”
“你好，先生！”
“你是不是见过两个摩洛哥人？”
“是的，先生。”
“都到哪儿去啦？”
“他们让我把他俩绑起来，丢到潭里，结果都淹死了。你也想让我对你这样做吗？”
那摩洛哥人一笑，然后说道：“喂，可怜的年轻人，很多事情不能仅从表面上来判定。”
说着，只见他跳下骡鞍，走上前来，对萨拉丁说：“喂，萨拉丁，请像捆绑前面两个人那样，把我也捆绑起来，丢到水潭里去吧！”
说罢，他也掏出一条绸带，递给萨拉丁。
萨拉丁说：“既然你们这些摩洛哥人都喜欢这样，那我就成全你们吧。”
那摩洛哥人微微一笑，默不作声，萨拉丁将他绑好，把他推入水中。
萨拉丁等了一会儿，很惊喜地看见那个人的两只手露出水面，并且听到喊叫道：“快撒网吧！”
萨拉丁撒下网去，将他拉了上来，只见那个人一手抓着一条鱼，色泽鲜艳，通体通红，活蹦乱跳。
那人迅速把鱼放在小盒子里，一个里面放一条，盖好盒盖后，舒了一口气。
完事之后，那个摩洛哥人把萨拉丁抱住，连连吻他的左右两颊，并且说：“幸亏你还在岸边等着我，没有牵着骡子就走。凭安拉起誓，若不是你及时撒下网去，把我救上来，我就是抓着这两条鱼，最后也会沉入水里死掉，再也无力钻出水面了。”
萨拉丁说：“看在安拉的面上，我也不需要你的任何报恩行为，只想请你把先前淹死的那两个人以及这两条鱼，还有那个犹太人的秘密告诉我吧！”
“一言难尽啊！萨拉丁，你有所不知。之前淹死的那两个人，是我的亲兄弟，其中一个名叫阿卜杜…萨拉姆，另一个名叫阿卜杜…阿哈德，我的名字叫做阿卜杜…赛姆德。给你银币的那个犹太人也是我们的兄弟，名叫阿卜杜…拉希姆；他不是什么犹太人，而是一位马立克学派的穆斯林。
“父母只有我们这4个孩子，家父名叫阿卜杜…沃杜德。父亲是一个很有本事的占卜师，他教我们识密码，解咒符，学魔法，我们学得很认真，都能够与妖魔鬼怪打交道，以致可以让他们为我们服务。
“家父过世后，留下了大批家产，我们平分了金银财宝�