按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“离开这里，到阿姆斯特丹去吧。在那里，你会找到无数次的机会去应用这《财富之书》里所写的秘密和原则。等你安顿好食宿以后，你就可以打开第一卷《财富之书》。其他《财富之书》暂时不能打开。你要仔细地阅读几遍，直到你了解它的每一个字的内在含义，以及用来学习其他各卷里所教授的技巧方法为止。当你每打开一卷新的《财富之书》的时候，就可以开始推销你所购进的货物了。如果你将学习到的和实践收获的结合起来，再继续研究下一卷《财富之书》的话，你推销出去的货物就会日渐增多。因此，我第一个条件就是你必须发誓，要首先领会第一卷《财富之书》所写的指示。你同意吗？”
“同意，老爷。”
“很好，很好……你按我的要求去做以后，你的财富会比你日夜梦想的还要多。我第二个条件，就是你必须经常将你获取的钱财，分发给那些生活在贫困中的人，绝对不能违反这个要求，你同意吗？”
“同意，老爷。”
“那么，现在还有一个最基本的要求。你不得与任何人共同使用这些《财富之书》，或共享这些秘密和原则。将来会有一个人出现，你会得到一个很好的征兆。正如那颗星和你不自私的行为，就是我所要寻找的征兆。当这种征兆出现在你眼前时，千万不要轻视和放弃。即使那个人不知道他是入选的人，只要你心里认为选得没有错，你就可以将这个箱子以及里面所装的《财富之书》交给他。交付完了以后，就必须将那些要求过我，同时我现在又要求你的条件，告诉那个接受这《财富之书》的第三人，也让他务必做到这三条要求。你承诺履行第三个要求吗？”
“我答应，老爷。”
斯洛蒂文叹了一口气，放下了长久以来压在心上的一块沉重的石头。他微微一笑，将两只骨瘦如柴的手弯成弧形，抓住爱斯的双手。
“拿了这个箱子就离开吧，不要再留恋这里。我爱你，孩子，预祝你成功，并且愿你的爱人分享你将来的一切成功。”
爱斯满脸都是泪水地拿起木箱，走出了房门，咽喉哽咽了一下。他在门外停了一下，放下木箱，又转身向他的主人走去。
“只要我坚定成功的信念，我就永远不会失败！”
老人赞许地笑了一笑，点一点头。
爱斯举手致意，辞别而去。
从此，爱斯耳边总是回荡着斯洛蒂文的声音，每次都高声地将那些话背诵一遍——“只要你坚定成功的信念，你就永远不会失败！”
《一周零一夜》 第一部分 发财不是件复杂的事（1）
爱斯到阿姆斯特丹城后，认真地学习，按照《财富之书》的教义经营自己的产业，几十年后他成为了当地的首富。他的财富比阿姆斯特丹国王还要多出好几倍来，他建立了那个时代最有势力的商业帝国，他因此而拥有了无上的地位和极富裕的生活。可是，关于《财富之书》的秘密，除了他的爱妻之外，他一直隐藏在自己的心里，并把《财富之书》藏在一个密室内，从未向任何人提起过。
不幸的是，爱斯的爱妻在他富甲一方的时候就去世了，他为之伤心欲绝。
一天，爱斯在卧室中的铜镜面前来回走动，并且不时停在铜镜前仔细地端详着自己。
“只有眼睛还有年轻时的神采。”当他转身离去，步履沉重地踏过宽敞的大理石地板的时候，喃喃自语着。他吃力地挪动着两条腿，拄着镶嵌着钻石的手杖，走过几个由上等红木和象牙雕刻而成的柜子。
卧榻和长椅闪烁着玳瑁的微光，镶嵌着宝石的墙壁上，精美的织锦图案奕奕生光。古铜花瓶里，很大的棕榈枝叶油油地闪着清新的光亮，缀着宝石的花盆与盆中娇艳的花草竞相争宠。每一位到爱斯这座华丽大厦探访的客人，都会称赞他巨额的财富。
这位老人穿过一座有围墙的花园，走进大厦另一边的一座仓库。艾拉斯穆尔——他的首席账房，在入口处静候着。
“主人，您好。”
爱斯向他点点头，仍然无言地向前走。艾拉斯穆尔紧紧跟在后面，对他的主人要他到这里来感到迷惑费解。
在货物装卸台的附近，爱斯停下脚步，注视着从货车上卸下来堆积如山的货物：有小亚细亚来的羊毛细布、羊皮纸、蜂蜜、地毯和油类；有本国出产的玻璃、无花果、蜜桃、桂皮和各色宝石；有埃及来的玉米、花岗石、雪花石膏和玄武石；有腓尼基来的织锦；有罗马来的宝马香车和希腊的塑像。空气里香脂的香味很浓，爱斯敏感的鼻子闻得出空气中有甜桃子、苹果、干酪还有生姜的气味。
最后，他转身朝向艾拉斯穆尔问道：“老朋友，我们的金库里现在有多少财物？”
艾拉斯穆尔的脸色有些难看，他回答道：“所有东西都算进去吗？我的主人，我最近一直在盘点帐户，据我估计约在700万金泰仑以上。”
“你再估算一下仓库里和各店铺里的所有货物折成黄金的话，可以折成多少？”
“我们这一季的货物还没有清点完，主人。不过，我估计至少还有300万金泰仑的货款折价。”
爱斯点点头说：“不要再进货了。不管你用什么方式，立刻出售属于我的一切东西，全部换成黄金。”
这位账房目瞪口呆，他感到非常震惊，很长时间一句话都说不出来。最后，他才好不容易说道：“我真不明白，主人，今年的生意非常好，已赚进了不少钱。在上一个月里，各个店铺都报告说他们的销售量增加。您不是在两个星期内卖给耶路撒冷的郡长200匹阿拉伯马吗？而现在阿姆斯特丹军队不是也变成我们的顾客了吗？请原谅我冒昧地说了这么多，您也知道，我对您的命令很少发生疑问。但是，这一次，我实在难以理解……”
爱斯淡淡地一笑，紧握住艾斯穆尔的手，说：“我忠诚的伙伴啊，好多年以前，当我正式雇用你为我的管家的时候，你接受的我的第一道指令，你还记得吗？”
艾拉斯穆尔沉吟着思索起来，不久，他的脸上露出笑容，说道：“当年，您吩咐我将金库里一半的盈余拿出来，施舍给穷人。”
“那时候，你会不会认为我是一个愚蠢的生意人吗？”
“主人，您当时的行为赢得了我的尊重。”
爱斯点点头，伸出右手，指着装卸平台。
“你现在还会为我今天做的决定担忧吗？”
“是的，主人。”
“那么，我会向你说明我这样做的原因，请你仍旧相信我这一次的决定。我现在年纪大了，对生活方面已经没有太多的奢求。自从我所爱的丽莎死去以后，能让我感到快乐就是把我所有的财富分送给这城市里的穷人。我只要留下足够维持我余年生活的费用就够了。所以，只有尽快将我们库存的货物转让出去，我希望你准备好必要的账册单据，将我各地商店的所有权，过户给目前为我经营的人。同时我也希望你能将5000个金泰仑分赠给他们，作为他们多年来一直忠心耿耿的报酬。这样，他们就可以做自己喜欢做的事，重新去进货，充实店铺。”
艾拉斯穆尔正要开口说话，爱斯却举起手来打断他。
爱斯问：“你不太喜欢这项工作吗？”
账房先生摇摇头，勉强露出笑容。
“不是的，主人。我愿为您做任何事情，我只是不理解您的想法。您的话，是那些生命垂危、油尽灯枯的人所说的话。”
“艾拉斯穆尔，我一直欣赏你的忠诚和正直。你很关心我，却不为自己打算。当我要分割我的一切财产的时候，你难道一点儿都不考虑一下自己的将来吗？”
“这么多年来，是您让我过着很富足的生活，我只想尽力回报于您。我现在怎么能为自己着想呢？”
爱斯拥抱着他的老友，回答道：“谢谢你，我的朋友，没有你的帮助我也无法管理我的产业。我请你立刻将5万个金泰仑过户到你名下，并请你继续留在我的身边，直到我很久以前许下的一个诺言实现为止。”
“那个诺言实现以后，我会将这座华丽的大厦和仓库馈赠给你。因为，到那个时候，我准备和丽莎去团聚了。”
这位忠诚的账房，睁大眼睛惊讶地看着他的主人，对爱斯说的话无法理解。
“5万个金仑泰、这座大厦、还有仓库……我无法接受……”这些财产多得让他无法想像、无法接受。
爱斯微笑着说：“我们之间的情谊是我最珍贵的财产。我现在给你的，与你几十年来忠心的付出比较起来，算不了什么。你不仅为自己，也曾为别人创造了无尽的财富。只看这一点，就可以说你有常人无法比拟的才能，就可以知道你是非常有智慧的。现在，我要求你赶快去完成我的计划。时间对我来说是最宝贵的商品，因为，我已老朽不堪，时日无多了。”艾拉斯穆尔听了爱斯的这番话，转过脸去，擦了擦眼泪。
《一周零一夜》 第一部分 发财不是件复杂的事（2）
“主人，您许下了一个什么样的诺言呢？我们虽然一向亲如兄弟，但是，我从来没有听你谈起过这件事情啊。”艾拉斯穆尔问话的时候，声音有些呜咽。
爱斯微微点了点头，脸上带着微笑。“你将我今天早上吩咐你的事情办完以后，我会把整个故事讲给你听，我要宣布一件除了我所爱的妻子以外，30年来从末告诉过别人的秘密。”
《一周零一夜》 第一部分 比财富更值钱的东西（1）
第二天，就开始有一辆警卫森严的篷车，载着各类店铺所有权的证明文件和一批黄金，驶出阿姆斯特丹，朝着那些管理爱斯的各个店铺的经理人的住所奔驰而去。各个地区的经理人都接到爱斯分割财产的消息，也都收到让他们目瞪口呆的赠予。到了最后一个收到爱斯馈赠的店铺后，这辆篷车的使命终于完成了。而那个时代的最有势力的商业帝国也就此烟消云散了。
艾拉斯穆尔的心情沉重而悲伤。他在返回的路上差人送信给他的主人说，仓库里现在已经一无所有了，各店铺也不再悬挂那引以为荣的爱斯的旗帜了。那位信使很快回来找到帐房先生，带回了爱斯的口信，请艾拉斯穆尔立刻到大厦庭院中的喷水池和主人会面。
帐房先生赶回来，见到了他的主人，爱斯仔细看着他朋友的眼睛，问道：“事情办完了吗？”
“办完了。”
“不要为此而难过，朋友，随我来。”
爱斯带领艾拉斯穆尔向后边的大理石楼梯走去。
在这幢豪华巨大的房子里，只有他们的脚步声和回声。一张柑橘木制的高大瓶座上，放着一个稀有的宝石花瓶。
爱斯向那支花瓶走去，脚步突然缓慢下来。他注视着这个由于阳光的照射而闪烁出七彩光芒的瓶子，苍老的脸上绽开了笑容。
随后，爱斯带着他的老朋友开始爬上通往大厦屋顶房间的阶梯，艾拉斯穆尔注意到经常站在阶梯下面的警卫已经不在了。两位老人气喘吁吁地爬了一层楼之后，停了下来。他们歇了一口气，然后继续走向第二个楼梯平台。
到达了大厦的顶部后，爱斯从腰里拿出一把小钥匙，打开厚重的橡木大门，用身体靠在门上，用力地将门推开。艾拉斯穆尔在门外犹豫徘徊着，直到他主人向他招手，才胆怯地走进这间30年来从来不允许进入的神秘的房间。
房间非常灰暗，里面只有从塔楼的缝隙里泻下来的几条暗淡的光线。艾拉斯穆尔紧扶住爱斯的手臂等候他们的眼睛适应这不明不暗的环境。
过了一会儿，房间里的陈设在他们眼前逐渐清晰起来，艾拉斯穆尔发现房间里除了角落里放着一只香檀木制的小木箱外，别无他物。艾拉斯穆尔面露疑惑，而爱斯却面带笑容注视着他。
“你是不是觉得有点失望，艾拉斯穆尔？”
“我不知道说什么才好，主人。”
“你一定无数次地猜想过房内的陈设，你现在很失望，是不是？当然，这房子里的东西，一直是大家谈论的话题。你对这里的收藏，猜测了这么多年，这些神秘的东西你是否还是很感兴趣呢？”
艾拉斯穆尔点点头。他知道关于主人藏在这塔楼里的东西，人们对它有众多的猜测。
“是的。我的朋友，我早已知道大家对这间屋子的好奇。大家都说这里有许多桶各种各样的宝石，有成块的黄金，或珍禽奇兽。我听说，一个波斯的地毯商人曾暗地里说，也许我在这里养了一个小老婆。但是，实际是怎么样你现在最清楚，这里除了一只小箱子外，没有任何的金银珠宝和所谓的小老婆。现在，我们向前走吧。”
这两个人走到箱子的旁边蹲下身去。爱斯小心地把绕在箱子上的绳子解开，他深深地吸了一口从箱子上散发出来的檀木香气。最后，他把盖子一掀，盖子便轻轻弹开。
艾拉斯穆尔睁大了双眼把身体向前一倾，从爱斯的肩头上看过去，仔细地用目光搜索箱子里的东西。但是箱子里面什么也没有，净是些羊皮卷……
爱斯从中轻轻地拿出一卷，然后将这卷羊皮卷紧紧地抱在胸前。他闭上眼睛，显出安详与平静，好像脸上的皱纹也不见了。过了一会儿，他直起身子来，对艾拉斯穆尔说道：
“这间房子的梁上如果都是钻石，那么，它的价值远远比不上你眼前所看到的简单木箱里所装的东西。我能够拥有的一切成功、快乐、博爱、心灵的宁静以及所有的财富，应当完全归功于这几个羊皮卷。”
爱斯说话的语调，使艾拉斯穆尔为之后退了几步，他惊问道：“你所说的秘密，是不是就在这里？这个木箱与你要遵守而尚未实现的诺言，有什么必然联系吗？”
“没错，你的猜测很正确。”
艾拉斯穆尔用不相信的眼神望着爱斯，说：“这些羊皮卷上所写的东西，是不是比钻石的价值还要高啊？”
“这些羊皮卷就是《财富之书》，上面记载着一些财富的故事，而每一个故事都向你说明获取财富的一个原则、一种规律或者一个重要的真理。它们的写作风格独一无二，更便于人们阅读并理解其中的特殊含义。谁要是想成为富翁，他就必须学习每一卷的秘密，并依着里面的指导去做。只要当一个人将这些原则灵活运用的时候，财富就会滚滚而来。”
这些陈旧的羊皮卷记载的《财富之书》，在艾拉斯穆尔看来充满了神秘感。
“与你一样富有吗？”“可以比我更富有，只要你能掌握里面的每一句话。”
“你曾说过，这些《财富之书》里几乎每一卷都写着致富的原则。最后一卷《财富之书》里写了一些什么呢？
“其实，《财富之书》的第一卷，就是你所说的最后一卷。因为，每一卷所编的号码，要按特别的次序来看。第一卷里记载着一个秘密，只有少数贤明的人才能看。这一卷告诉我们怎么才能学习其他各卷上所写的东西。”
“看起来任何人都可以完成的工作。”
《一周零一夜》 第一部分 比财富更值钱的东西（2）
“是的，只要一个人愿意专心致志地将每一个原则变成他人格的一部分，使每一个原则成都为一种生活习惯。”
艾拉斯穆尔用手在他冒着汗的前额擦了擦，用一种怀疑的眼神望着爱斯。他伸出颤抖的双手到木箱里，取出一卷《财富之书》，对爱斯说：“原谅我，主人。为什么你不让其他的人看到这些《财富之书》呢？让那些贫苦的人获取财富，尤其是这么多年来为您出力和服务的人。其他的事情，你都表现得那么慷慨。任何珠宝你都可以赠予世人，唯独这些充满智慧的词句，你却守护有加，不肯示人呢？有了这些宝贵的知识，至少大家都可以不再节衣缩食，生活得那么贫苦了。您对这些原则保密这么多年的原因是什么呢？”
“我有我的苦衷啊。很多年以前，当这些《财富之书》交给我保管的时候，我需要发誓，答应只让一个人知道它们的内容。为什么会有这种奇怪的要求，我还不知道。但是，我可以将这些《财富之书》里的原则，应用于我自己的生活里，一直等到有一天，出现一个人，远比我少年时更需要帮助，可以把这些《财富之书》交给他时为止；他们告诉我，从某些迹象里可以找出我将来可以传授这些《财富之书》的人，即使那个人并不知道这世界上有这样一些《财富之书》。”
“我曾经很有耐心地等待着。我一边等待，一边应用这些技巧。有了这些知识后，我就成为许多人所称呼的、世界上最伟大的富商。艾拉斯穆尔，现在你也许会明白，这几十年以来，我的行动为什么会有点怪异。但是，结果证明我是对的。我的每一�