按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
丹尼尔一边喝著威士忌一边小小口地啃著披萨，其实他没有心思吃东西，这些不过是为了史提夫，而不是自己。史提夫一人唱著独角戏，说著工作上的事，但是没提到亚当或者克斯特比。直到电视开始报导晚间新闻，史提夫已经喝了四杯酒，而丹尼尔连一杯都还没喝完。当史提夫把手放上他的大腿靠近鼠蹊部的地方，他并不觉得意外，还试著去忽略这个动作，可是史提夫却开始对著他耳朵轻声呢喃，暗示他。
他猛地站起身，说他累了，就迳自上楼进到客房里。床还没铺好，丹尼尔只好直接躺在床单上，和衣就睡了。
亚当在梦里依然困扰著他。他梦见两人上床，疯狂地Zuo爱，亚当引领著他攀向高潮：可是就在丹尼尔She精之前，亚当一口撕开他的咽喉，鲜血喷的到处都是，然後他就高潮了。
他从梦中惊醒，全身冒冷汗，还在不断发抖，棒棒涨得坚挺，性欲比昨天还要猛烈。他到浴室去用冷水泼脸，把梦的残留影响给赶走，然後就下楼去了。他站在厨房有一会儿，脑子混乱得像浆糊一般，根本无法思考。最後，在接近七点整的时候，丹尼尔走出屋子，驱车离开了。
他不知不觉开上A1干道，往北前进，直到刺耳的手机铃声让他回过神来。
丹尼尔在下一个交叉口开下了干道，把车子停在路旁的停车处。手机萤幕显示有一封语音留言，他听了──是史提夫留的，他听起来很受伤，对昨晚的冒昧之举感到抱歉，还请求他回来，两人可以坐下好好谈谈。
他删了留言，将手机扔到乘客座。双手握著方向盘，两眼无神地望著前方，後来才渐渐意识到自己所见之物：那是一个绿色的大型路标，上头写著路程和方向。丹尼尔坐直身子，发动引擎，重新回到高速公路上，往北开，朝著达拉谟而去。
现在，他站在网路咖啡店前，对自己的邋遢样子心有顾忌。他逃离克斯特比的举动实在是非常愚蠢，匆忙之间什麽行李都没拿，现在可好，不仅没有衣服可换，更糟的是连笔记电脑、数位相机和论文的笔记都还留在城堡里。他只有原本就带在身上的随身物品，然後就跑出来了。就连家里的钥匙也还在背包里。
至少为了论文，他得回克斯特比一趟。可是亚当会怎麽说呢？或许他根本就不会让他回去。他得把事情从头到尾好好想过一遍。喝点咖啡会有帮助。
丹尼尔挺起胸膛，推开门，走进咖啡店。里头的音响正在大声播放一首快节奏的流行歌曲，刚刚那两位擦身而过的少女坐在其中一张桌子旁，一边喝拿铁一边谈笑著。一位穿著细直条纹西装的商人从报纸上抬起眼来粗略地打量了一下丹尼尔，丹尼尔虽然挤出一个笑容以示回应，可是心里却觉得很做作。
他点了一杯摩卡咖啡和一块大理石蛋糕，付账的时候还加了半小时的网路使用费，然後就迳自走到最里头的那台电脑，好离其他人远一点。他两三口就把蛋糕解决了才开始上网，左手拿咖啡杯，右手操作滑鼠，打开搜寻网站。先朝四周张望几下，确定没有人在看他，才键入「吸血鬼」三个字到搜寻栏位里，按下搜寻键。
不消几秒钟结果就出来了。丹尼尔一一点著每个连结，浏览所有开启的网页上的资讯。有些跟他原本所知的差不多，是比较基本的概略常识，而有些则是他前所未闻的。原来吸血鬼还分成许多不同的种类，包括阿卡德、印地安、拉斯夫等人种之吸血鬼，还有吸血鬼伯爵诺斯费拉图和归来者（注）。也读到了有关变身过程、自卫方法和消灭手段的各种民间传说和小说。他还看了几个网页是有关中世纪流传的吸血鬼习性和残忍的噬人行为，可是没有一个跟亚当告诉他的相符合。
他的目光重新回到资讯最丰富的那个网页，一边喝咖啡一边仔细阅读那一段有关被吸血鬼咬了的受害者会有的症状。他双掌捧著咖啡杯，才没去触碰脖子上被亚当咬出的淤青。网页上说，受害者会随著血液的流失而渐感迷惘，还提及吸血鬼特有的奴役人的魔力，会让受害者进入一种类似Xing爱放纵的状态，心甘情愿地奉献自己，而吸血鬼和受害者之间也会产生明显的心灵连结。最後，网页还说到，那些没有立即死於吸血鬼之手的受害者会渐渐陷入精神错乱。
不论死亡或活著，都犹如落入地狱般痛苦。
丹尼尔往後靠回椅背上，低头望著面前的饮料。摩卡散发出一股巧克力的浓烈香甜味，让他感觉到温暖，可是却无法厘清脑中纠结成团的紊乱思绪。他心里清楚，在正常情况下他也很难将亚当忘怀，何况他还是个吸血鬼……就更加不可能了。就算他想忘记，他也办不到：这是一段他永远也无法逃避的记忆。
他一定得回去。他必须取回他的论文研究资料。
他瞄了一眼手表，还有时间收电子邮件。输入帐号密码之後，等待著。有许多来信等著他看，最新的一封的标题是：欧奇。丹尼尔把游标放到那封凯伦寄来的夹著档案的信件上，犹豫著。他知道他即将会看到什麽，但还是打开了。
信里头有一行凯伦的话，就跟史提夫说的一样：我真希望在暗巷里遇见他！信件下方有好几张被警方给处理过的监视器录影带画面，画面上有编号和时间。丹尼尔一张一张检视，眼睛看著这些定格画面，开始在脑中想像当时情景。
他看见欧奇进入小巷子里撒尿，亚当尾随而入，准确无误地朝他接近，两人有一番交谈，欧奇的手势相当夸张，也因为醉酒显得有些笨拙。亚当越靠越近，监视器捕捉到他的脸部特写，那是一张充满愤怒的脸。
丹尼尔用手去摸电脑萤幕，指尖勾勒著亚当的脸部线条，内心相当痛苦，渴望去抹除已经发生的这些事。可是现在後悔已经太晚了，也更加不可能收回内心对亚当产生的感情。
他拉下视窗卷轴，看到下面的几张照片。照片中的欧奇突然感到害怕，身子紧紧靠在墙壁上，亚当攻击了他：欧奇的血在昏暗的巷子里是黑色的。亚当站在倒下的身体旁，看上去还是一样的俊美、致命：宛如死亡天使。然後亚当抱起欧奇，将他带离暗巷，走出了监视器的摄影范围。
这些照片彷佛让他的血液冻结了，他开始觉得冷，根本无法将画面里那凶残的杀手和给他无尽温柔与爱意的男人联想在一起。丹尼尔一想到亚当在与他Zuo爱後不到半小时即追捕到欧奇并撕破他的喉管，就不寒而栗。那张与他亲吻过、美妙地替他Kou交过的嘴，同时也吸乾了另一名男子的鲜血。
此时脑中兴起一个荒唐、疯狂的念头，可是他越思索就越觉得合理。刚刚看过的那些网页列举了几项杀死吸血鬼的贯常手法：砍下他的头，把木桩子刺进他心脏，让他直接曝露在日光下，肢解其身体而後火化。他的内心不自主地排斥这些方法，认为它们非常残忍，可是亚当不也用残忍的方法杀死了欧奇吗？这不过是以牙还牙罢了：虽然丹尼尔想要欧奇受到法律的制裁，可是他并不希望他就这样死去。
脑中的点子渐渐成形，他并不打算杀死亚当，也不认为自己办得到，可是或许可以让亚当向警方自首。丹尼尔不懂法律，可是陪审团应该能体谅一位深情男子为了保护爱人而一时失控犯下了罪行，亚当不会被关太久的。这只是过失杀人，不是蓄意谋杀──但还是必须为他的错误行为受到惩罚，要不然，亚当岂不是跟欧奇没两样吗？丹尼尔实在无法忍受这样的想法。
大理石蛋糕在肚子里沉甸甸的，丹尼尔喝了一小口冷掉的咖啡，原本使人感到温暖的甜味此刻已经让人觉得腻烦。他放下咖啡杯，双眼定定看著眼前的照片直到网路使用时间到期，电脑画面即刻回复到咖啡店的商标。
他站起身，内心已经盘算好了。
亚当坐在书房里，椅子朝向落地窗。花园里光线阴暗，只有一小部分照得到晨光。城堡围墙上方的天空晴朗无云：是一片无穷无尽的蓝。一金红色叶子从枝头飘落下来，翻飞著掉在草地上。
他凝视著眼前这细微的死亡预兆，内心感到空虚，觉得自身那无意义的存在快要把自己压垮了。
在此刻以前，他一直没让自己去思考丹尼尔的离去。他不想把这当作是拒绝的表示。要不是因为笨拙的史提夫，他早就可以依照自己的步调把一切解释清楚。他会告诉丹尼尔，即使警方的监视器画面显示的很清楚，可是他的仇人并没死，甚至连重伤也没有。他也会带丹尼尔去看达伦·欧克汉普顿被囚禁的地方，看他一脸惊恐，随时准备好承认罪行的狼狈样，然後两人一起将这名罪人交给警方，让他受到法律的制裁。
然而丹尼尔不仅不信任他，反而宁愿相信他的朋友──但也因为他有很强的自尊心，被这小小的背叛给刺伤了，於是选择不去多作辩解，丹尼尔也就没有机会省思，史提夫所言并非事实。
老实说，自己的言行很可笑，可是丹尼尔不也半斤八两麽。亚当知道他的爱人一时失去理智──如果换作自己，也无法在经历一连串的背叛与伤害之後还能保持理性 ──可是依然抱著希望，以为丹尼尔能接受自己，能接受他的身分以及两人之间拥有过的一切。他曾经期盼著，只要有爱就够了。
但或许自己错了：说不定丹尼尔在心情平静下来、重新考虑之後，还是不愿意回到克斯特比。也许他选择去依靠史提夫，那位他在离开城堡之後转而投奔的男人。
亚当可不希望如此。光是想到他的丹尼尔和史提夫在一起，纵使两人只是单纯的朋友，都会让自己内心的阴郁渐渐壮大，肚子里有一团怒火在燎烧。忌妒的感觉他只是偶尔有之，可是其威力却远超过自己所想，不仅令他更为愤怒也使他深深地感到挫败。
他的左手在桌上重重一捶。听见纸张发出唏唏嗦嗦声，将他的思绪拉回到另一件相关的事情上。
在他手下的那叠发皱文件是约在一个礼拜前收到的，上头详细记载著伊黎和费兹伊黎两家族的族谱。上个星期一，他被丹尼尔给分了心，没时间把文件完整阅读一遍，虽然这些资料充其量就是一连串的名字罢了。在这之前，他的唯一目的就是想找到家族中的其他後裔以作为他的继承人。他一直都专注在那些依然在世的家族成员，只往前找，而不曾往後追溯。
这可是一大错误。只有在丹尼尔听见礼拜堂钟声时，他才想起丹尼尔也曾经这麽对他说过，顿时领悟过来──之前，他一直以为是丹尼尔搞错了，他听见的是圣爱登教堂的钟声。可是现在亚当知道那是从别的地方发出的。
昨日下午，杰夫在丹尼尔离去的几分钟後出现。当时亚当就站在碎石子路上盼望丹尼尔归来，内心天人交战，不知是否该顺从自己的欲望去把他追回来，这时候老园丁用他一贯的悠閒步调走了过来。
「看样子他是真的离开了。」杰夫表示一点意见。
亚当转头看了他一眼，心情还没平复，於是未对园丁疏於表示敬意的无礼行为多所责备。只是淡淡地说：「是的。」
「真是个奇怪的小夥子，」杰夫继续说。「他说他在礼拜堂里听见钟声。我告诉他那是从圣爱登教堂传来的，但我看得出他并不信我。第一次听见的时候，他吓得半死，发了疯似的从西翼区直冲出来，好像後头有地狱里的魔鬼在追著他跑。」
亚当好奇地望著园丁。「那麽你曾经听过钟声吗？」
杰夫觉得奇怪地瞄了他一眼。「我是听过一些类似的传闻，但我不是伊黎人，上帝保佑。我在这附近听过许多奇奇怪怪的声音，可是从来没听过礼拜堂的钟声。搞不好这是一种遗传疾病也说不定。你知道的，像耳鸣之类的，有时候会有幻听。」
「我也从来没听过钟声，」亚当淡淡地说。
「这样啊，可是你本来就听不到啊，不是麽？你又不是纯正的伊黎人。」
「难道丹尼尔就是？」
杰夫耸耸肩、撇撇嘴。「大概吧。我怎麽会知道？」
就是园丁的这番话让他有了些想法。亚当打发杰夫回家，自己便回到城堡内。他快步走到书房，打开那个存放著家族报告的抽屉。他可真笨啊，只把焦点放在那些姓氏为伊黎或费兹伊黎的人。迄今已过了好几世代，早就没有所谓的纯种伊黎子孙了。在资深的伊黎支系已经灭绝，而剩下自己是最後一位费兹伊黎子孙的此时，亚当不禁想到，倘若找那些嫁出去的、与其他家族混过血的後代来当继承人，是否可行。
毕竟，自己的血统又有多纯正呢？半个中国人，半个费兹伊黎人……体内只流著微量的伊黎之血，但也已经足够让他被克里斯汀选中了。亚当从来都认为这不过是克里斯汀绝望之下的唯一选择，因为没有其他适合的候选人了，可是现在他却不禁纳闷，是否有其他因素让前任克斯特比男爵挑中自己当他的继承人。
一边迅速翻阅清单，亚当一边寻找一个名字：康亚斯。他每看过一张文件就把它扔在地上。虽然他全神贯住在那个名字上，但因为阅读速度极快，险些儿就错过了。
他双手紧紧捏住文件，眼睛瞬也不瞬地看著。就在看到最後一张纸的一半时，他终於找到了：伊莎贝拉·伊黎，吉庸姆·圣麦可·伊黎之四女，於一○八二年嫁予华特·康亚斯，当时一家子仍定居於伊里市。可是资料仅有这些，查不到更多了。
手里抓著文件，亚当一路匆匆爬上红塔的回旋楼梯，来到图书室。面对著眼前没有排序的大量历史，他著手搜寻，足足花掉他一整个晚上。克里斯汀·伊黎生前即使为人恶毒可是头脑精明。因著内心对於家系的研究狂热，他竭尽所能的将家族历史记载完备，连枝微末节也不放过。这著实令人无法想像他竟然对与女性伊黎成员缔结婚姻关系的家族忽略不记。
接著他在门後的上层书架上找到一本布满灰尘的大型帐簿，里头有一则参考资料。字迹精美而细长：华特·康亚斯，威廉国王之骑士。北方人士，并於该地成家。
亚当读过不少中世纪早期的历史，得悉伊莎贝拉自从嫁入夫家之後，罕有机会与娘家见面。或许她是透过通信的方式与母亲或姐妹们连络，但除非伊黎家族希望从新结成的亲家那儿得到什麽好处──例如政治利益，经济资助或者战力协助，两个家族之间很有可能毫无实质上的往来，只是徒具姻亲之名而已。
帐簿上还有另一件关於伊莎贝拉和华特的事，记载了两人生下第一位嗣子的日期。除此之外，纪录是一片空白：怎麽不会是空白呢？毕竟他们的嗣子是康亚斯家的，不是伊黎人，况且当时伊黎家的子孙已经多的足够延续香火了。
现在，亚当坐在椅子上，凝眸注视著草地上的那片枯叶，在脑中试著厘清那纠结的混乱思绪。丹尼尔一定是伊莎贝拉·伊黎和华特·康亚斯的後代，而这两位祖先的姻缘远在那可怕疾病对伊黎家族纠缠不清前就已经结下了。
亚当的脑袋开始沉重起来。窗外是一片金灿灿的，他闭上眼睛，用手指揉捏鼻梁。如果他理解正确的话，丹尼尔·康亚斯的血可就比自己的更加纯粹、乾净了。丹尼尔是一名女性伊黎人的後代，体内没有任何传染病，不论是麻疯病也好吸血鬼病也好。可是亚当自己身上却带著宛如瘟疫般可怕的血疾，还有私生子的污点……双重私生子的污点。
他张开眼睛，直挺挺地坐在椅子上，一个领悟突然浮现他脑海。原来克里斯汀·伊黎选他当继承人并不是因为他有血缘关系，而是因为他的私生子本质。这个念头像胆汁一般在他嘴里发酸发苦。他就这麽坐了一会儿，一边在心里抵制这样的想法一边把拳头攥的死紧：但若不是为了这个原因，克里斯汀当初何必选择他呢？
亚当·觉罗－费兹伊黎站起身。他走出书房，步上要塞的中央楼梯，朝著礼拜堂的入口而去。现在是时候厘清早在两百年多前就该被告知的真相了。
礼拜堂内弥漫著一股寒气。当亚当踏入中殿时，便感觉到这地方彷佛像个人在憋气，一片死寂。即使外头明亮晴朗，祭坛依然隐没在阴影里，墙上也拉出斑驳光影。他试著去回想当丹尼尔在此地时的画面。亚当思念他，心里的伤很深，深的让他只能听见寂寞的声音包围住自己。
他走向墓｜穴，在第五座坟前停下脚步。亚当低头注视著上头的唯一标示：铜制铭牌刻著一七五三。在这个数字下方埋著他的尊长，克里斯汀·伊黎，最後一位血统纯正的克斯特比男爵。
谨慎缓慢地，亚当抬起一只脚，重重地踩在墓｜穴的石棺盖上。
砰的声音在礼拜堂内滚跳著，於是他又踩了第二次，把全身的悲愤化为力量灌注在脚後跟上。他的狂怒彷佛火山爆发。怒气发泄过後，亚当颓然蹲下身子，双膝跪地，手指寻找著石棺盖的边缘。他慌乱地扒抓接缝处，像是要把石棺盖抬起、露出里头的尸骸似的。
在他头顶上，钟声悠悠响起：是孤单又清晰的音符。
怒气渐渐消退，亚当直起上身，臀部歇在脚後跟上，手握成拳。有几片手指甲已经剥落，左手无名指渗出鲜红的血珠子。他心不在焉地舔了舔伤口，伤口便痊愈了。钟声�