按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
and the low sunlight rippling on the water which ran beneath the stunning ducks。
… A story; … said Fenchurch; cuddling his arm to her。
… Which will tell you something of the sort of things that happen to me。 It's absolutely true。
… You know sometimes people tell you stories that are supposed to be something that happened to their wife's cousin's best friend; but actually probably got made up somewhere along the line。
… Well; it's like one of those stories; except that it actually happened; and I know it actually happened; because the person it actually happened to was me。
… Like the raffle ticket。
Arthur laughed。
… Yes。 I had a train to catch; … he went on。 … I arrived at the station。。。
… Did I ever tell you; … interrupted Fenchurch; … what happened to my parents in a station?
… Yes; … said Arthur; … you did。
… Just checking。
Arthur glanced at his watch。
… I suppose we could think of getting back; … he said。
… Tell me the story; … said Fenchurch firmly。 … You arrived at the station。
… I was about twenty minutes early。 I'd got the time of the train wrong。 I suppose it is at least equally possible; … he added after a moment's reflection; … that British Rail had got the time of the train wrong。 Hadn't occurred to me before。
… Get on with it。 … Fenchurch laughed。
… So I bought a newspaper; to do the crossword; and went to the buffet to get a cup of coffee。
… You do the crossword?
… Yes。
… Which one?
… The Guardian usually。
… I think it tries to be too cute。 I prefer the Times。 Did you solve it?
… What?
… The crossword in the Guardian。
… I haven't had a chance to look at it yet; … said Arthur; … I'm still trying to buy the coffee。
… All right then。 Buy the coffee。
… I'm buying it。 I am also; … said Arthur; … buying some biscuits。
… What sort?
… Rich Tea。
… Good choice。
… I like them。 Laden with all these new possessions; I go and sit at a table。 And don't ask me what the table was like because this was some time ago and I can't remember。 It was probably round。
… All right。
… So let me give you the layout。 Me sitting at the table。 On my left; the newspaper。 On my right; the cup of coffee。 In the middle of the table; the packet of biscuits。
… I see it perfectly。
… What you don't see; … said Arthur; … because I haven't mentioned him yet; is the guy sitting at the table already。 He is sitting there opposite me。
… What's he like?
… Perfectly ordinary。 Briefcase。 Business suit。 He didn't look; … said Arthur; … as if he was about to do anything weird。
… Ah。 I know the type。 What did he do?
… He did this。 He leaned across the table; picked up the packet of biscuits; tore it open; took one out; and。。。
… What?
… Ate it。
… What?
… He ate it。
Fenchurch looked at him in astonishment。
… What on Earth did you do?
… Well; in the circumstances I did what any red…blooded Englishman would do。 I was pelled; … said Arthur; … to ignore it。
… What? Why?
… Well; it's not the sort of thing you're trained for is it? I searched my soul; and discovered that there was nothing anywhere in my upbringing; experience or even primal instincts to tell me how to react to someone who has quite simply; calmly; sitting right there in front of me; stolen one of my biscuits。
… Well; you could。。。 … Fenchurch thought about it。 … I must say I'm not sure what I would have done either。 So what happened?
… I stared furiously at the crossword; … said Arthur。 … Couldn't do a single clue; took a sip of coffee; it was too hot to drink; so there was nothing for it。 I braced myself。 I took a biscuit; trying very hard not to notice; … he added; … that the packet was already mysteriously open。。。
… But you're fighting back; taking a tough line。
… After my fashion; yes。 I ate the biscuit。 I ate it very deliberately and visibly; so that he would have no doubt as to what it was I was doing。 When I eat a biscuit; … Arthur said; … it stays eaten。
… So what did he do?
… Took another one。 Honestly; … insisted Arthur; … this is exactly what happened。 He took another biscuit; he ate it。 Clear as daylight。 Certain as we are sitting on the ground。
Fenchurch stirred unfortably。
… And the problem was; … said Arthur; … that having not said anything the first time; it was somehow even more difficult to broach the subject the second time around。 What do you say? 〃Excuse me。。。 I couldn't help noticing; er。。。〃 Doesn't work。 No; I ignored it with; if anything; even more vigour than previously。
… My man。。。
… Stared at the crossword; again; still couldn't budge a bit of it; so showing some of the spirit that Henry V did on St Crispin's Day。。。
… What?
… I went into the breach again。 I took; … said Arthur; … another biscuit。 And for an instant our eyes met。
… Like this?
… Yes; well; no; not quite like that。 But they met。 Just for an instant。 And we both looked away。 But I am here to tell you; … said Arthur; … that there was a little electricity in the air。 There was a little tension building up over the table。 At about this time。
… I can imagine。
… We went through the whole packet like this。 Him; me; him; me。。。
… The whole packet?
… Well it was only eight biscuits but it seemed like a lifetime of biscuits we were getting through at this point。 Gladiators could hardly have had a tougher time。
… Gladiators; … said Fenchurch; … would have had to do it in the sun。 More physically gruelling。
… There is that。 So。 When the empty packet was lying dead between us the man at last got up; having done his worst; and left。 I heaved a sigh of relief; of course。 As it happened; my train was announced a moment or two later; so I finished my coffee; stood up; picked up the newspaper; and underneath the newspaper。。。
… Yes?
… Were my biscuits。
… What? … said Fenchurch。 … What?
… True。
… No! … She gasped and tossed herself back on the grass laughing。
She sat up again。
… You pletely nitwit; … she hooted; … you almost pletely and utterly foolish person。
She pushed him backwards; rolled over him; kissed him and rolled off again。 He was surprised at how light she was。
… Now you tell me a story。
… I thought; … she said putting on a low husky voice; … that you were very keen to get back。
… No hurry; … he said airily; … I want you to tell me a story。
She looked out over the kale and pondered。
… All right; … she said; … it's only a short one。 And not funny like yours; but。。。 Anyway。
She looked down。 Arthur could feel that it was one of those sorts of moments。 The air seemed to stand still around them; waiting。 Arthur wished that the air would go away and mind its own business。
… When I was a kid; … she said。 … These sort of stories always start like this; don't they; 〃When I was a kid。。。〃 Anyway。 This is the bit where the girl suddenly says; 〃When I was a kid〃 and starts to unburden herself。 We have got to that bit。 When I was a kid I had this picture hanging over the foot of my bed。。。 What do you think of it so far?
… I like it。 I think it's moving well。 You're getting the bedroom interest in nice and early。 We could probably do with some development with the picture。
… It was one of those pictures that children are supposed to like; … she said; … but don't。 Full of endearing little animals doing endearing things; you know?
… I know。 I was plagued with them too。 Rabbits in waistcoats。
… Exactly。 These rabbits were in fact on a raft; as were assorted rats and owls。 There may even have been a reindeer。
… On the raft。
… On the raft。 And a boy was sitting on the raft。
… Among the rabbits in waistcoats and the owls and the reindeer。
… Precisely there。 A boy of the cheery gypsy ragamuffin variety。
… Ugh。
… The picture worried me; I must say。 There was an otter swimming in front of the raft; and I used to lie awake at night worrying about this otter having to pull the raft; with all these wretched animals on it who shouldn't even be on a raft; and the otter had such a thin tail to pull it with I thought it must hurt pulling it all the time。 Worried me。 Not badly; but just vaguely; all the time。
… Then one day … and remember I'd been looking at this picture every night for years … I suddenly noticed that the raft had a sail。 Never seen it before。 The otter was fine; he was just swimming along。
She shrugged。
… Good story? … she said。
… Ends weakly; … said Arthur; … leaves the audience crying 〃Yes; but what of it?〃 Fine up till there; but needs a final sting before the credits。
Fenchurch laughed and hugged her legs。
… It was just such a sudden revelation; years of almost unnoticed worry just dropping away; like taking off heavy weights; like black and white being colour; like a dry stick suddenly being watered。 The sudden shift of perspective that says 〃Put away your worries; the world is a good and perfect place。 It is in fact very easy。〃 You probably thing I'm saying that because I'm going to say that I felt like that this afternoon or something; don't you?
… Well; I。。。 … said Arthur; his posure suddenly shattered。
… Well; it's all right; … she said; … I did。 That's exactly what I felt。 But you see; I've felt that before; even stronger。 Incredibly strongly。 I'm afraid I'm a bit of a one; … she said gazing off into the distance; … for sudden startling revelations。
Arthur was at sea; could hardly speak; and felt it wiser; therefore; for the moment not to try。
… It was very odd; … she said; much as one of the pursuing Egyptians might have said that the behaviour of the Red Sea when Moses waved his rod at it was a little on the strange side。
… Very odd; … she repeated; … for days before; the strangest feeling had been building in me; as if I was going to give birth。 No; it wasn't like that in fact; it was more as if I was being connected into something; bit by bit。 No; not even that; it was as if the whole of the Earth; through me; was going to。。。
… Does the number; … said Arthur gently; … forty…two mean anything to you at all?
… What? No; what are you talking about? … exclaimed Fenchurch。
… Just a thought; … murmured Arthur。
… Arthur; I mean this; this is very real to me; this is serious。
… I was being perfectly serious; … said Arthur。 … It's just the Universe I'm never quite sure about。
… What do you mean by that?
… Tell me the rest of it; … he said。 … Don't worry if it sounds odd。 Believe me; you are talking to someone who has seen a lot of stuff; … he added; … that is odd。 And I don't mean biscuits。
She nodded; and seemed to believe him。 Suddenly; she gripped his arm。
… It was so simple; … she said; … so wonderfully and extraordinarily simple; when it came。
… What was it? … said Arthur quietly。
… Arthur; you see; … she said; … that's what I no longer know。 And the loss is unbearable。 If I try to think back to it; it all goes flickery and jumpy; and if I try too hard; I get as far as the teacup and I just black out。
… What?
… Well; like your story; … she said; … the best bit happened in a cafe。 I was sitting there; having a cup of tea。 This was after days of this build up; the feeling of being connected up。 I think I was buzzing gently。 And there was some work going on at a building site opposite the cafe; and I was watching it through the window; over the rim of my teacup; which I always find is the nicest way of watching other people working。 And suddenly; there it was in my mind; this message from somewhere。 And it was so simple。 It made such sense of everything。 I just sat up and thought; 〃Oh! Oh; well that's all right then。〃 I was so startled I almost dropped my teacup; in fact I think I did drop it。 Yes; … she added thoughtfully; … I'm sure I did。 How much sense am I making?
… It was fine up to the bit about the teacup。
She shook her head; and shook it again; as if trying to clear it; which is what she was trying to do。
… Well that's it; … she said。 … Fine up to the bit about the teacup。 That was the point at which it seemed to me quite literally as if the world exploded。