按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
布依锢淳刍帷＜词故窃诮裉欤芏嗳嘶够崽崞鹪谠己布依锇斓奈鞑糠缜榫刍岷拖耐纳湛揪刍崾嵌嗝吹某晒Α！ �
至于约翰，在他身上似乎总是有一种一定要出人头地的决心。到了1974年，他离开了自己干得很不错的餐馆，开了一家建筑公司，起名叫油漆、装饰和保全公司，简称PDM公司。现在，大家又看到了约翰成功的生意人的一面。他很精明，总是能够通过想方设法压价来得到生意。而让他的公司节省成本的一个途径就是他经常雇佣一些小伙子来为他工作，他跟朋友们说这是他省钱的一个好办法。
让他的朋友们稍稍感到意外的是，在1975年他和卡罗尔离婚了。但是，毕竟在美国，有近一半的婚姻是以离婚告终的，人们虽然感到诧异，也并没有想到这里面会有什么问题。
至于约翰，他的婚姻问题似乎并没有给他带来太多的困扰。他还是像从前一样的开朗和勤奋。他总是充满了活力和新鲜的主意。现在，他还开始积极地参与民主党的政治活动。他和他的公司职员免费为芝加哥的民主党总部进行了清理和修缮，在这次工作中，热情的约翰引起了诺伍德公园镇民主党委员会主席罗伯特。F。麦特维克（Robert F。 Matwick）的注意。芝加哥的民主党委员会正需要这样热心公益的人。因此，当在一次慰问当地医院儿童的活动中，当麦特维克看到装扮成踩高跷的小丑的约翰是那么的热情，那些终日抑郁的患儿看到他是那么的开心，麦特维克就决定让他管理社区的街灯委员会。而后不久，约翰又被任命为民主党芝加哥委员会负责财务的秘书。在这期间，约翰最辉煌的时刻，是当卡特总统到芝加哥访问的时候，他还应邀与第一夫人罗萨琳。卡特一起合影留念。
总之，对于所有熟悉约翰的人来说，他是个精明、可爱而又谦逊有礼的人，一个好的天主教徒，一个好客殷勤的男主人。更何况，他能言善辩，而所有接触到他的人，又往往都会被他的言语所打动。
第4章 “小丑”的盛宴第54节 罗伯特。皮埃斯特失踪
1978年9月的一天，皮埃斯特夫人将车停在一家药店门前；她是来接在这里兼职的儿子罗伯特的。15岁的罗伯特是她的骄傲，他聪明好动，尤其是喜欢摆弄各种各样的汽车模型。为了这个需要很多投入的爱好，尽管他才15岁，就已经开始像大人一样在工作了。今天，皮埃斯特夫人来儿子工作的药店，打算接他回家一起吃晚餐。
很快，罗伯特就从药店里走了出来，他身材颀长，一双明亮的蓝眼睛闪着兴奋的光芒。
他几步就跳到母亲的车旁边，告诉皮埃斯特夫人说他马上就回来，一个建筑商答应给他另外一份工作，他要跟他去谈几句话。看着儿子可爱的背影，皮埃斯特夫人笑了，但是，她无论如何也想象不到，这是她和儿子罗伯特的最后一面。
时间一分一秒地流逝着，皮埃斯特夫人渐渐地开始感到了不安。最终，她将车开到了停车场，然后回到了那家药店，但是，店里根本就没有罗伯特的身影，她又从药店的后门出去，在四周查看了半天，还是找不到罗伯特。她的担心慢慢地变成了恐惧，罗伯特一向是个很懂事的孩子，从来没有出过这种事情。
三个小时之后，忐忑不安地皮埃斯特夫人走进了警察局。约瑟夫。科泽斯克（Joseph Kozenczak）警官接待了她。约瑟夫很快就驱车来到了那家药店，药店里的雇员都被他叫了来，最终，一个雇员说他曾看到罗伯特和一个身材魁梧的男人讲了几句话以后一起从药店的后门出去了，那个男人好像是叫约翰。韦恩。卡西。
听到这个名字后，约瑟夫警官立刻向警局做了报告，并迅速地得到了约翰家的地址。当他敲开约翰家的门是，开门的正是约翰，他穿着一身家常的衣服，看起来有些疑惑地问约瑟夫有何贵干，约瑟夫告诉他说罗伯特。皮埃斯特失踪了；希望约翰能够跟他一起到警察局里去了解一下情况。
听到是这件事，约翰面有难色地告诉约瑟夫警官，说他家里刚刚有人过世，需要他呆在家里等几个电话，处理完这些事以后，他马上就会去警察局。
几个小时以后，约翰走进了警察局的大门。他对约瑟夫警官说自己确实见过罗伯特，因为他看到这个孩子很机灵，正巧自己的建筑公司缺人手，就决定给罗伯特一份兼职工作。他和罗伯特谈好了去上班的时间，然后罗伯特送他从后门出去往停车场的方向走，之后两个人就握手道别了。从那以后，他也没有再见到罗伯特。做完了问询之后，约翰就离开了警察局。
约翰讲这些的时候一直都很镇定自若，但是，细心的约瑟夫警官还是觉得有点儿不对头。按照皮埃斯特夫人的说法，酷爱汽车模型的罗伯特每个星期六都要和一群朋友在郊外的一个空地上聚会，如果是这样，罗伯特怎么会选在接下来的星期六下午开始他的工作呢？此外，他还总是觉得约翰讲话的神情有些犹疑不定。于是，他决定先对约翰的身份背景做了调查，当他在警察局幽长的档案室里打开约翰。韦恩。卡西的档案时；约瑟夫立刻惊呆了。
第4章 “小丑”的盛宴第55节 破灭的美国梦
在从档案室狭长的窗户射进来的阳光下，约瑟夫发现了模范公民约翰。韦恩。卡西的另外一面：他曾经因为鸡奸一个少年被判入狱10年。
在10多年前，约翰。韦恩。卡西从一个商科学院毕业了。他在做生意方面很有天分，可以将他想要的事情讲得天花乱坠，让所有的人都深信不疑。从学校出来以后，他先是在纳恩—布什鞋业公司（Nunn…Bush Shoe pany）做店员，他很快就开始培训那些实习售货员，不久后，又被调到了一家位于伊利诺斯州斯普林菲尔德的一家男装店做店长。
这个时候，约翰的健康出了问题。他开始发胖，而且心脏的状况也越来越差，后来不得不接受住院治疗。心脏手术结束后，他又不小心伤了脊柱，从那以后就经常背痛。
尽管身体的状况不佳，但这丝毫也没有妨碍约翰参与一些社区活动组织，他是芝加哥青年俱乐部的会员主席，是天主教俱乐部理事会的成员，还加入了民兵组织、圣名社团，更多的时间，他是在美国青年会进行义务工作，他曾当选芝加哥地区美国青年会的年度任务，最终成了这个分会的副主席。他对这些参与社会的活动都非常地重视，而且也花费了大量的时间和精力。在这个阶段，他的朋友们都认为他是个雄心勃勃的人，要在社区当中出人头地。他工作的太努力了，以至于有一次他因为精疲力竭最终住进了医院。但从医院出来不久，他就有恢复了那种沸腾的生活。
在1964年9月份，约翰遇到了一个名叫玛丽莲。麦尔斯（Marlynn Myers）的女孩儿；她当时也在那家男装店里工作。他们很快就坠入爱河，不久后就结了婚。玛丽莲的父亲，佛雷德。W。麦尔斯（ Fred W Myers）在依阿华州的滑铁卢有几家肯德鸡的连锁店，约翰的精明能干让他很满意，在玛丽莲结婚后不久，他就邀请约翰加盟，参与家族的企业。约翰对这个邀请欣然同意了，几个月后，他和玛丽莲就移居到了依阿华州。
这个时候，约翰的生活似乎充满了阳光。他开始在岳父的店里工作，每天他勤勤恳恳地干上12到14个小时，对所有的新的东西他都有兴趣去学习，大家都清楚，总有一天他要接受这些家族生意。业余的时间，他还是一如既往地在滑铁卢的美国青年会分会里做义务工作。在这里他结交了许多的朋友，他那时的一个朋友，查理。希尔（Charlie Hill）这样描述当时的约翰： 〃 他（约翰）渴望成功；他渴望被他的同辈认同。。。。。。他总是在不停地为青年会的一个又一个项目工作；这个俱乐部就是他的全部生活。”
更加锦上添花的是，搬到依阿华州后不久，玛丽莲就生了一个儿子，而后很快又生了个女儿。他们在郊区买下了一栋漂亮的房子，四口人幸福地住在一起。玛丽莲照看孩子和家务，而约翰则忙于生意和青年会的事务，他甚至还要竞选滑铁卢青年会的主席。一切看起来都是那么的尽善尽美。
然而，这一切都太完美了，仿佛不是真的，而且，也的确不是真的。随着约翰在青年会越来越活跃，闲话也开始渐渐地出现在他周围。这些闲话的主题都是关于约翰的性取向的。在他的周围，似乎总有年轻的男孩子出现。有人开始怀疑约翰是个同性恋，并说他经常挑逗那些在快餐店和青年会里为他工作的男孩子。但是，大多数的人还是不肯相信这是真的，尤其是玛莉莲，她和约翰已经有了两个孩子，家庭生活是那么的和谐完美，约翰怎么会是同性恋呢？
但是，1968年春天，一张来自黑鹰县的传票，揭开了盖在约翰身上的温情脉脉的面纱。
第4章 “小丑”的盛宴第56节 同性恋
1968年春天，一个名叫马克。米勒（ Mark Miller）的男孩向黑鹰县法院控告约翰。韦恩。卡西强奸罪。马克声称，约翰将自己骗到他家里，在那里诱骗他戴上了手铐，之后将马克绑在铁链上，强暴了他。
在法庭上，约翰失口否认了这一切控罪。他说，马克确实和他发生了性关系，但那是马克自愿的，他是为了赚钱才向自己提供的性服务。那些关于他是同性恋的闲话都是谣言，是因为他要竞选当地青年会的会长，才有人蓄意诬陷他。
一时间，尽管案子吵的沸沸扬扬，但是因为双方各执一词，没有办法下结论。然而，几个月后约翰干了一件愚蠢的事。他给了一个18岁的名叫德维特。安德森（ Dwight Andersson）的年轻人10美元；让他去揍马克一顿；给他点儿颜色看看，让他结束这场诉讼。约翰还答应事成之后会替安德森付清他300美元的汽车贷款。
安德森把马克引诱到自己的车上，开车到了一块树林里。他突然将一把肉豆蔻粉洒到马克脸上，马克一时间什么也看不到了。趁这个机会，安德森开始殴打马克，并告诉他不要再找约翰的麻烦。但是，机灵的马克很快就开始还击，而且打破了安德森的鼻子，趁安德森痛得倒在地上的时候，跑开去报告了警察。很快警察们就抓到了满身血污的安德森，将他带回了警察局。在那里，安德森供出了约翰的名字，说是约翰雇他打马克的。
约翰的案子此时急转直下。法官先是找了一个心理学家，检查约翰是否有精神病。检查的结果是约翰虽然精神正常，但是他有很强的反社会人格，遗憾的是，这种反社会人格是无药可医的。在经过精神鉴定之后，约翰向法官承认自己指使安德森殴打马克，并承认自己确实是强奸了马克。
法官于是裁定约翰有罪，并判他入狱服刑10年。这个刑期是这种罪名所需服刑的最长期限，这时的约翰还只有26岁。他那看来灿烂的前程全毁了。然而，受到打击最大的，还是他的妻子玛丽莲，在约翰被捕之前，甚至在他自己认罪之前，玛丽莲都不相信那个一向可亲可信的约翰会做出这样难以置信的事情。当法官为约翰定罪之后，她觉得自己的生活完全给毁灭了，很快，她就向约翰提出了离婚，因为他违反了他们结婚时的誓言。
尽管约翰同意了和玛莉莲离婚，但他还是对妻子离开他充满了怨恨。最后一次见面时，他恶狠狠地告诉玛莉莲，他们之间的一切都随着婚姻的结束而结束了，他再也不会去看她，也不会去看他的两个孩子，对他来说，他们就如同死了一样。在他的后半生中，他果然没有再和玛莉莲以及孩子们有过任何的联系。然而，这对他们来说，未尝不是一件好事，他们哪里知道，在他和蔼的外表下，生活着一个恶魔。
但是，这个魔鬼被囚禁在监狱里的时间并不长。在狱中，约翰一直老老实实地服刑，从不招惹任何麻烦。仅仅在监狱里呆了18个月之后，作为一个表现优良的犯人，他就获得了假释，1970年6月18日，约翰。韦恩。卡西离开了伊利诺斯州的监狱；回到了芝加哥和他的母亲住在了一起；在这里；他的恶行将会震惊全美国。
第4章 “小丑”的盛宴第57节 失踪的男孩们
约翰曾经袭击和强奸男孩的历史，让约瑟夫联想到了近年来不断失踪的男孩们，他们似乎都和约翰有着某种联系。
他首先想到了乔尼。布克维奇（Johnny Butkovich）。他是个很活跃的孩子，大量的业余时间都用在了那辆他引以为自豪的1968年款的道奇车上，他经常参与赛车，这可是一项花费不菲的运动，因此，乔尼总是想尽办法打工赚钱。
在他失踪之前，乔尼为约翰的建筑公司干些零活儿。他对约翰给他的薪水一直还算满意，而且，约翰是个很能言善辩的人，两个人在一起工作虽然时间很长，但还不觉得闷。但是，在一次给约翰干了两个星期之后，他竟然拒绝付给乔尼薪水，两个人的关系立刻紧张了起来。
几次和约翰交涉之后他还是不肯付钱，乔尼带着他的两个朋友一起来到了约翰的家，他下定决心要从约翰手中把属于他的钱要回来。实际上，约翰经常拖欠工人的薪水，这也是他节省费用的一个办法。在约翰家里，几个人争执了起来。最终，乔尼说如果约翰不给他钱，他回去告发约翰蓄意逃税。约翰怒不可遏地大喊大叫起来，乔尼看暂时没办法解决这个问题，就和朋友们离开了约翰的家，他将两个朋友送回家，然后就开车走了，但是，从那以后，再也没有人看到过乔尼。
麦克尔。邦尼（Michael Bonnin）的失踪也非常离奇。他平时喜欢干些木工活儿，经常忙着制作各种各样的小家具。1976年6月份的时候，他忙着修理一部自动点唱机，但是，机器还没有修好，他就在一次去车站接他继父的兄弟的途中消失了。
小比利。卡罗尔（Billy Carroll Jr。）和前两个孩子不同，他从小就是经常惹是生非。9岁的时候他就因为偷了个钱包被送进了儿童之家，11岁的时候他又偷了一杆枪。顽皮的比利经常逃学，在芝加哥城外的住宅区闲逛。16岁的时候，他竟然成了给男妓拉皮条儿的，将一些同性恋的男孩子介绍给成年的顾客，从中抽取佣金。在他的老主顾里，也包括约翰。韦恩。卡西。1976年6月13日，比利象往常一样离开了家，但是，他再也没有回去。
葛列格里。高斯克（ Gregory Godzik）是约翰的PDM公司的员工。他喜欢自己的工作，也不时地帮约翰干些打扫卫生之类的零活儿。他有一辆1966年产的PONTIAC车，他很为自己这辆车骄傲。1976年12月12日，他开车将他的女朋友送回家以后，就再也没有人见到他了。第二天警察们发现了他的车，但是谁也不知道格列葛里的去向。
1977年1月20日，19岁的约翰。西克（ John Szyc）也跟其他几个男孩儿一样离奇的失踪了。他开着自己那辆1971年产的普利茅斯卫星牌汽车出门之后就不见了。有趣的是，在他失踪后不久，警察在一个加油站，逮到了一个男孩加油后没有付钱就要开溜，当时他驾驶的正好是约翰的汽车。警察们立刻开始讯问他这辆车的来历，但是，那个男孩儿说这辆车是和他同居在一起的约翰。韦恩。卡西的。当警察找到约翰的时候，他声称葛列葛里把这辆车卖给了他。在这件事上，警察们犯了个大错。他们没有进一步调查这辆车的来历，在后来约翰出示的关于购车的证明上，葛列高里的签字是伪造的，而且是在他失踪后已经18天才将车卖给约翰的，这显然不符合逻辑。
在失踪的孩子当中，甚至还有警察的家属。在1977年9月15日，基尔罗依警官的儿子罗伯特在从骑马练习回来的途中失踪了，尽管当时曾进行过一次大规模的搜索，还是没有能够找到罗伯特。
第4章 “小丑”的盛宴第58节 约翰的另一副面孔
约瑟夫决定先去找约翰的第二个妻子；卡罗尔。霍夫了解一下约翰的生活。当卡罗尔知道警察的来访是关于约翰时，她声称自己一点儿也不感到惊讶。
卡罗尔说自己和约翰从相识到结婚之间的间隔时间很短，当时她一个人带着两个孩子，还要忍受离婚给心灵上带来的创痛，那个时候恰巧是她最脆弱的时候，非常渴望别人的关心。约翰在这个时候出现在她的生活中，他看起来总是那么乐观，言语幽默，而有充满了浪漫的情调。此外，他还是个成功的商人，对卡罗尔和她的孩子们都很慷慨。在卡罗尔看来，他是一个再好不过的丈夫的人选了，所以当约翰在一次浪漫的晚餐时刻向她提出结婚时，虽然她也觉得两个人相识的时间还太短暂，但想到一人独处时那难耐的寂寞，还有害怕错失真爱的那�