ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

raymondchandler.thehighwindow-µÚ8²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡ ¡¨Kind¡¡of¡¡a¡¡slow¡¡process£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ He¡¡nodded¡¡his¡¡peaked¡¡white¡¡head¡£¡¡¡¨Quite¡£¡¡And£»¡¡since¡¡the¡¡surface¡­hardening¡¡of¡¡steel¡¡without¡¡distortion¡¡could¡¡not¡¡be¡¡acplished¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡the¡¡dies¡¡wore¡¡and¡¡had¡¡to¡¡be¡¡remade¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡£¡¡With¡¡consequent¡¡slight¡¡variations¡¡in¡¡design¡¡which¡¡would¡¡be¡¡visible¡¡under¡¡strong¡¡magnification¡£¡¡In¡¡fact¡¡it¡¡would¡¡be¡¡safe¡¡to¡¡say¡¡no¡¡two¡¡of¡¡the¡¡coins¡¡would¡¡be¡¡identical£»¡¡judged¡¡by¡¡modern¡¡methods¡¡of¡¡microscopic¡¡examination¡£¡¡Am¡¡I¡¡clear£¿¡¨
¡¡ ¡¨Yeah£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Up¡¡to¡¡a¡¡point¡£¡¡How¡¡many¡¡of¡¡these¡¡coins¡¡are¡¡there¡¡and¡¡what¡¡are¡¡they¡¡worth£¿¡¨
¡¡ He¡¡undid¡¡the¡¡steeple¡¡of¡¡fingers¡¡and¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡back¡¡on¡¡the¡¡desk¡¡top¡¡and¡¡patted¡¡them¡¡gently¡¡up¡¡and¡¡down¡£
¡¡ ¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡many¡¡there¡¡are¡£¡¡Nobody¡¡knows¡£¡¡A¡¡few¡¡hundred£»¡¡a¡¡thousand£»¡¡perhaps¡¡more¡£¡¡But¡¡of¡¡these¡¡very¡¡few¡¡indeed¡¡are¡¡uncirculated¡¡specimens¡¡in¡¡what¡¡is¡¡called¡¡mint¡¡condition¡£¡¡The¡¡value¡¡varies¡¡from¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡thousand¡¡on¡¡up¡£¡¡I¡¡should¡¡say¡¡that¡¡at¡¡the¡¡present¡¡time£»¡¡since¡¡the¡¡devaluation¡¡of¡¡the¡¡dollar£»¡¡an¡¡uncirculated¡¡specimen£»¡¡carefully¡¡handled¡¡by¡¡a¡¡reputable¡¡dealer£»¡¡might¡¡easily¡¡bring¡¡ten¡¡thousand¡¡dollars£»¡¡or¡¡even¡¡more¡£¡¡It¡¡would¡¡have¡¡to¡¡have¡¡a¡¡history£»¡¡of¡¡course¡£¡¨
¡¡ I¡¡said£º¡¡¡¨Ah£»¡¨¡¡and¡¡let¡¡smoke¡¡out¡¡of¡¡my¡¡lungs¡¡slowly¡¡and¡¡waved¡¡it¡¡away¡¡with¡¡the¡¡flat¡¡of¡¡my¡¡hand£»¡¡away¡¡from¡¡the¡¡old¡¡party¡¡across¡¡the¡¡desk¡¡from¡¡me¡£¡¡He¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡non¡­smoker¡£¡¡¡¨And¡¡without¡¡a¡¡history¡¡and¡¡not¡¡so¡¡carefully¡¡handledhow¡¡much£¿¡¨
¡¡ He¡¡shrugged¡£¡¡¡¨There¡¡would¡¡be¡¡the¡¡implication¡¡that¡¡the¡¡coin¡¡was¡¡illegally¡¡acquired¡£¡¡Stolen£»¡¡or¡¡obtained¡¡by¡¡fraud¡£¡¡Of¡¡course¡¡it¡¡might¡¡not¡¡be¡¡so¡£¡¡Rare¡¡coins¡¡do¡¡turn¡¡up¡¡in¡¡odd¡¡places¡¡at¡¡odd¡¡times¡£¡¡In¡¡old¡¡strong¡¡boxes£»¡¡in¡¡the¡¡secret¡¡drawers¡¡of¡¡desks¡¡in¡¡old¡¡New¡¡England¡¡houses¡£¡¡Not¡¡often£»¡¡I¡¡grant¡¡you¡£¡¡But¡¡it¡¡happens¡£¡¡I¡¡know¡¡of¡¡a¡¡very¡¡valuable¡¡coin¡¡that¡¡fell¡¡out¡¡of¡¡the¡¡stuffing¡¡of¡¡a¡¡horsehair¡¡sofa¡¡which¡¡was¡¡being¡¡restored¡¡by¡¡an¡¡antique¡¡dealer¡£¡¡The¡¡sofa¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡same¡¡room¡¡in¡¡the¡¡same¡¡house¡¡in¡¡Fall¡¡River£»¡¡Massachusetts£»¡¡for¡¡ninety¡¡years¡£¡¡Nobody¡¡knew¡¡how¡¡the¡¡coin¡¡got¡¡there¡£¡¡But¡¡generally¡¡speaking£»¡¡the¡¡implication¡¡of¡¡theft¡¡would¡¡be¡¡strong¡£¡¡Particularly¡¡in¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¨
¡¡ He¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡ceiling¡¡with¡¡an¡¡absent¡¡stare¡£¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡a¡¡not¡¡so¡¡absent¡¡stare¡£¡¡He¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡man¡¡who¡¡could¡¡be¡¡trusted¡¡with¡¡a¡¡secretif¡¡it¡¡was¡¡his¡¡own¡¡secret¡£
¡¡ He¡¡brought¡¡his¡¡eyes¡¡down¡¡to¡¡my¡¡level¡¡slowly¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨Five¡¡dollars£»¡¡please¡£¡¨
¡¡ I¡¡said£º¡¡¡¨Huh£¿¡¨
¡¡ ¡¨Five¡¡dollars£»¡¡please¡£¡¨
¡¡ ¡¨What¡¡for£¿¡¨
¡¡ ¡¨Don't¡¡be¡¡absurd£»¡¡Mr¡£¡¡Marlowe¡£¡¡Everything¡¡I¡¡have¡¡told¡¡you¡¡is¡¡available¡¡in¡¡the¡¡public¡¡library¡£¡¡In¡¡Fosdyke's¡¡Register£»¡¡in¡¡particular¡£¡¡You¡¡choose¡¡to¡¡e¡¡here¡¡and¡¡take¡¡up¡¡my¡¡time¡¡relating¡¡it¡¡to¡¡you¡£¡¡For¡¡this¡¡my¡¡charge¡¡is¡¡five¡¡dollars¡£¡¨
¡¡ ¡¨And¡¡suppose¡¡I¡¡don't¡¡pay¡¡it£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ He¡¡leaned¡¡back¡¡and¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡£¡¡A¡¡very¡¡faint¡¡smile¡¡twitched¡¡at¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¨You¡¡will¡¡pay¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡ I¡¡paid¡¡it¡£¡¡I¡¡took¡¡the¡¡five¡¡out¡¡of¡¡my¡¡wallet¡¡and¡¡got¡¡up¡¡to¡¡lean¡¡over¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡spread¡¡it¡¡out¡¡right¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him£»¡¡carefully¡£¡¡I¡¡stroked¡¡the¡¡bill¡¡with¡¡my¡¡fingertips£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡was¡¡a¡¡kitten¡£
¡¡ ¡¨Five¡¡dollars£»¡¡Mr¡£¡¡Morningstar£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ He¡¡opened¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡bill¡£¡¡He¡¡smiled¡£
¡¡ ¡¨And¡¡now£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨let's¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡Brasher¡¡Doubloon¡¡that¡¡somebody¡¡tried¡¡to¡¡sell¡¡you¡£¡¨
¡¡ He¡¡opened¡¡his¡¡eyes¡¡a¡¡little¡¡wider¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡did¡¡somebody¡¡try¡¡to¡¡sell¡¡me¡¡a¡¡Brasher¡¡Doubloon£¿¡¡Now¡¡why¡¡would¡¡they¡¡do¡¡that£¿¡¨
¡¡ ¡¨They¡¡needed¡¡the¡¡money£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡they¡¡didn't¡¡want¡¡too¡¡many¡¡questions¡¡asked¡£¡¡They¡¡knew¡¡or¡¡found¡¡out¡¡that¡¡you¡¡were¡¡in¡¡the¡¡business¡¡and¡¡that¡¡the¡¡building¡¡where¡¡you¡¡had¡¡your¡¡office¡¡was¡¡a¡¡shabby¡¡dump¡¡where¡¡anything¡¡could¡¡happen¡£¡¡They¡¡knew¡¡your¡¡office¡¡was¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡corridor¡¡and¡¡that¡¡you¡¡were¡¡an¡¡elderly¡¡man¡¡who¡¡would¡¡probably¡¡not¡¡make¡¡any¡¡false¡¡movesout¡¡of¡¡regard¡¡for¡¡your¡¡health¡£¡¨
¡¡ ¡¨They¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡known¡¡a¡¡great¡¡deal£»¡¨¡¡Elisha¡¡Morningstar¡¡said¡¡dryly¡£
¡¡ ¡¨They¡¡knew¡¡what¡¡they¡¡had¡¡to¡¡know¡¡in¡¡order¡¡to¡¡transact¡¡their¡¡business¡£¡¡Just¡¡like¡¡you¡¡and¡¡me¡£¡¡And¡¡none¡¡of¡¡it¡¡was¡¡hard¡¡to¡¡find¡¡out¡£¡¨
¡¡ He¡¡stuck¡¡his¡¡little¡¡finger¡¡in¡¡his¡¡ear¡¡and¡¡worked¡¡it¡¡around¡¡and¡¡brought¡¡it¡¡out¡¡with¡¡a¡¡little¡¡dark¡¡wax¡¡on¡¡it¡£¡¡He¡¡wiped¡¡it¡¡off¡¡casually¡¡on¡¡his¡¡coat¡£
¡¡ ¡¨And¡¡you¡¡assume¡¡all¡¡this¡¡from¡¡the¡¡mere¡¡fact¡¡that¡¡I¡¡called¡¡up¡¡Mrs¡£¡¡Murdock¡¡and¡¡asked¡¡if¡¡her¡¡Brasher¡¡Doubloon¡¡was¡¡for¡¡sale£¿¡¨
¡¡ ¡¨Sure¡£¡¡She¡¡had¡¡the¡¡same¡¡idea¡¡herself¡£¡¡It's¡¡reasonable¡£¡¡Like¡¡I¡¡said¡¡over¡¡the¡¡phone¡¡to¡¡you£»¡¡you¡¡would¡¡know¡¡that¡¡coin¡¡was¡¡not¡¡for¡¡sale¡£¡¡If¡¡you¡¡knew¡¡anything¡¡about¡¡the¡¡business¡¡at¡¡all¡£¡¡And¡¡I¡¡can¡¡see¡¡that¡¡you¡¡do¡£¡¨
¡¡ He¡¡bowed£»¡¡about¡¡one¡¡inch¡£¡¡He¡¡didn't¡¡quite¡¡smile¡¡but¡¡he¡¡looked¡¡about¡¡as¡¡pleased¡¡as¡¡a¡¡man¡¡in¡¡a¡¡Hoover¡¡collar¡¡ever¡¡looks¡£
¡¡ ¡¨You¡¡would¡¡be¡¡offered¡¡this¡¡coin¡¡for¡¡sale£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨in¡¡suspicious¡¡circumstances¡£¡¡You¡¡would¡¡want¡¡to¡¡buy¡¡it£»¡¡if¡¡you¡¡could¡¡get¡¡it¡¡cheap¡¡and¡¡had¡¡the¡¡money¡¡to¡¡handle¡¡it¡£¡¡But¡¡you¡¡would¡¡want¡¡to¡¡know¡¡where¡¡it¡¡came¡¡from¡£¡¡And¡¡even¡¡if¡¡you¡¡were¡¡quite¡¡sure¡¡it¡¡was¡¡stolen£»¡¡you¡¡could¡¡still¡¡buy¡¡it£»¡¡if¡¡you¡¡could¡¡get¡¡it¡¡cheap¡¡enough¡£¡¨
¡¡ ¡¨Oh£»¡¡I¡¡could£»¡¡could¡¡I£¿¡¨¡¡He¡¡looked¡¡amused£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡a¡¡large¡¡way¡£
¡¡ ¡¨Sure¡¡you¡¡couldif¡¡you¡¡are¡¡a¡¡reputable¡¡dealer¡£¡¡I'll¡¡assume¡¡you¡¡are¡£¡¡By¡¡buying¡¡the¡¡coincheapyou¡¡would¡¡be¡¡protecting¡¡the¡¡owner¡¡or¡¡his¡¡insurance¡¡carrier¡¡from¡¡plete¡¡loss¡£¡¡They'd¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡pay¡¡you¡¡back¡¡your¡¡outlay¡£¡¡It's¡¡done¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¨
¡¡ ¡¨Then¡¡the¡¡Murdock¡¡Brasher¡¡has¡¡been¡¡stolen£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡abruptly¡£¡¡¡¨Don't¡¡quote¡¡me£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨It's¡¡a¡¡secret¡£¡¨
¡¡ He¡¡almost¡¡picked¡¡his¡¡nose¡¡this¡¡time¡£¡¡He¡¡just¡¡caught¡¡himself¡£¡¡He¡¡picked¡¡a¡¡hair¡¡out¡¡of¡¡one¡¡nostril¡¡instead£»¡¡with¡¡a¡¡quick¡¡jerk¡¡and¡¡a¡¡wince¡£¡¡He¡¡held¡¡it¡¡up¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡£¡¡Looking¡¡at¡¡me¡¡past¡¡it¡¡he¡¡said£º
¡¡ ¡¨And¡¡how¡¡much¡¡will¡¡your¡¡principal¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡return¡¡of¡¡the¡¡coin£¿¡¨
¡¡ I¡¡leaned¡¡over¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡my¡¡shady¡¡leer¡£¡¡¡¨One¡¡grand¡£¡¡What¡¡did¡¡you¡¡pay£¿¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡think¡¡you¡¡are¡¡a¡¡very¡¡smart¡¡young¡¡man£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡Then¡¡he¡¡screwed¡¡his¡¡face¡¡up¡¡and¡¡his¡¡chin¡¡wobbled¡¡and¡¡his¡¡chest¡¡began¡¡to¡¡bounce¡¡in¡¡and¡¡out¡¡and¡¡a¡¡sound¡¡came¡¡out¡¡of¡¡him¡¡like¡¡a¡¡convalescent¡¡rooster¡¡learning¡¡to¡¡crow¡¡again¡¡after¡¡a¡¡long¡¡illness¡£
¡¡ He¡¡was¡¡laughing¡£
¡¡ It¡¡stopped¡¡after¡¡a¡¡while¡£¡¡His¡¡face¡¡came¡¡all¡¡smooth¡¡again¡¡and¡¡his¡¡eyes£»¡¡opened£»¡¡black¡¡and¡¡sharp¡¡and¡¡shrewd¡£
¡¡ ¡¨Eight¡¡hundred¡¡dollars£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Eight¡¡hundred¡¡dollars¡¡for¡¡an¡¡uncirculated¡¡specimen¡¡of¡¡the¡¡Brasher¡¡Doubloon¡£¡¨¡¡He¡¡chortled¡£
¡¡ ¡¨Fine¡£¡¡Got¡¡it¡¡with¡¡you£¿¡¡That¡¡leaves¡¡you¡¡two¡¡hundred¡£¡¡Fair¡¡enough¡£¡¡A¡¡quick¡¡turnover£»¡¡a¡¡reasonable¡¡profit¡¡and¡¡no¡¡trouble¡¡for¡¡anybody¡£¡¨
¡¡ ¡¨It¡¡is¡¡not¡¡in¡¡my¡¡office£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡take¡¡me¡¡for¡¡a¡¡fool£¿¡¨¡¡He¡¡reached¡¡an¡¡ancient¡¡silver¡¡watch¡¡out¡¡of¡¡his¡¡vest¡¡on¡¡a¡¡black¡¡fob¡£¡¡He¡¡screwed¡¡up¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¨Let¡¡us¡¡say¡¡eleven¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨e¡¡back¡¡with¡¡your¡¡money¡£¡¡The¡¡coin¡¡may¡¡or¡¡may¡¡not¡¡be¡¡here£»¡¡but¡¡if¡¡I¡¡am¡¡satisfied¡¡with¡¡your¡¡behavior£»¡¡I¡¡will¡¡arrange¡¡matters¡£¡¨
¡¡ ¡¨That¡¡is¡¡satisfactory£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡stood¡¡up¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡to¡¡get¡¡the¡¡money¡¡anyhow¡£¡¨
¡¡ ¡¨Have¡¡it¡¡in¡¡used¡¡bills£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡almost¡¡dreamily¡£¡¡¡¨Used¡¡twenties¡¡will¡¡do¡£¡¡An¡¡occasional¡¡fifty¡¡will¡¡do¡¡no¡¡harm¡£¡¨
¡¡ I¡¡grinned¡¡and¡¡started¡¡for¡¡the¡¡door¡£¡¡Halfway¡¡there¡¡I¡¡turned¡¡around¡¡and¡¡went¡¡back¡¡to¡¡lean¡¡both¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡push¡¡my¡¡face¡¡over¡¡it¡£
¡¡ ¡¨What¡¡did¡¡she¡¡look¡¡like£¿¡¨
¡¡ He¡¡looked¡¡blank¡£
¡¡ ¡¨The¡¡girl¡¡that¡¡sold¡¡you¡¡the¡¡coin¡£¡¨
¡¡ He¡¡looked¡¡blanker¡£
¡¡ ¡¨Okay£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨It¡¡wasn't¡¡a¡¡girl¡£¡¡She¡¡had¡¡help¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡man¡£¡¡What¡¡did¡¡the¡¡man¡¡look¡¡like£¿¡¨
¡¡ He¡¡pursed¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡made¡¡another¡¡steeple¡¡with¡¡his¡¡fingers¡£¡¡¡¨He¡¡was¡¡a¡¡middle¡­aged¡¡man£»¡¡heavy¡¡set£»¡¡about¡¡five¡¡feet¡¡seven¡¡inches¡¡tall¡¡and¡¡weighing¡¡around¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡¡pounds¡£¡¡He¡¡said¡¡his¡¡name¡¡was¡¡Smith¡£¡¡He¡¡wore¡¡a¡¡blue¡¡suit£»¡¡black¡¡shoes£»¡¡a¡¡green¡¡tie¡¡and¡¡shirt£»¡¡no¡¡hat¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡brown¡¡bordered¡¡handkerchief¡¡in¡¡his¡¡outer¡¡pocket¡£¡¡His¡¡hair¡¡was¡¡dark¡¡brown¡¡sprinkled¡¡with¡¡gray¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡bald¡¡patch¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡a¡¡dollar¡¡on¡¡the¡¡crown¡¡of¡¡his¡¡head¡¡and¡¡a¡¡scar¡¡about¡¡two¡¡inches¡¡long¡¡running¡¡down¡¡the¡¡side¡¡of¡¡his¡¡jaw¡£¡¡On¡¡the¡¡left¡¡side£»¡¡I¡¡think¡£¡¡Yes£»¡¡on¡¡the¡¡left¡¡side¡£¡¨
¡¡ ¡¨Not¡¡bad£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨What¡¡about¡¡the¡¡hole¡¡in¡¡his¡¡right¡¡sock£¿¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡omitted¡¡to¡¡take¡¡his¡¡shoes¡¡off¡£¡¨
¡¡ ¡¨Darn¡¡careless¡¡of¡¡you£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ He¡¡didn't¡¡say¡¡anything¡£¡¡We¡¡just¡¡stared¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡half¡¡curious£»¡¡half¡¡hostile£»¡¡like¡¡new¡¡neighbors¡£¡¡Then¡¡suddenly¡¡he¡¡went¡¡into¡¡his¡¡laugh¡¡again¡£
¡¡ The¡¡five¡¡dollar¡¡bill¡¡I¡¡had¡¡given¡¡him¡¡was¡¡still¡¡lying¡¡on¡¡his¡¡side¡¡of¡¡the¡¡desk¡£¡¡I¡¡flicked¡¡a¡¡hand¡¡across¡¡and¡¡took¡¡it¡£
¡¡ ¡¨You¡¡won't¡¡want¡¡this¡¡now£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Since¡¡we¡¡started¡¡talking¡¡in¡¡thousands¡£¡¨
¡¡ He¡¡stopped¡¡laughing¡¡very¡¡suddenly¡£¡¡Then¡¡he¡¡shrugged¡£
¡¡ ¡¨At¡¡eleven¡¡a¡£m¡££»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡no¡¡tricks£»¡¡Mr¡£¡¡Marlowe¡£¡¡Don't¡¡think¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡¡protect¡¡myself¡£¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡hope¡¡you¡¡do£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨because¡¡what¡¡you¡¡are¡¡handling¡¡is¡¡dynamite¡£¡¨
¡¡ I¡¡left¡¡him¡¡and¡¡tramped¡¡across¡¡the¡¡empty¡¡outer¡¡office¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡let¡¡it¡¡shut£»¡¡staying¡¡inside¡£¡¡There¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡footsteps¡¡outside¡¡in¡¡the¡¡corridor£»¡¡but¡¡his¡¡transom¡¡was¡¡closed¡¡and¡¡I¡¡hadn't¡¡made¡¡much¡¡noise¡¡ing¡¡on¡¡crepe¡¡rubber¡¡soles¡£¡¡I¡¡hoped¡¡he¡¡would¡¡remember¡¡that¡£¡¡I¡¡sneaked¡¡back¡¡across¡¡the¡¡threadbare¡¡carpet¡¡and¡¡edged¡¡in¡¡behind¡¡the¡¡door£»¡¡between¡¡the¡¡door¡¡and¡¡the¡¡little¡¡closed¡¡typewriter¡¡desk¡£¡¡A¡¡kid¡¡trick£»¡¡but¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while¡¡it¡¡will¡¡work£»¡¡especially¡¡after¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡smart¡¡conversation£»¡¡full¡¡of¡¡worldliness¡¡and¡¡sly¡¡wit¡£¡¡Like¡¡a¡¡sucker¡¡play¡¡in¡¡football¡£¡¡And¡¡if¡¡it¡¡didn't¡¡work¡¡this¡¡time£»¡¡we¡¡would¡¡just¡¡be¡¡there¡¡sneering¡¡at¡¡each¡¡other¡¡again¡£
¡¡ It¡¡worked¡£¡¡Nothing¡¡happened¡¡for¡¡a¡¡while¡¡except¡¡that¡¡a¡¡nose¡¡was¡¡blown¡£¡¡Then¡¡all¡¡by¡¡himself¡¡in¡¡there¡¡he¡¡went¡¡into¡¡his¡¡sick¡¡rooster¡¡laugh¡¡again¡£¡¡Then¡¡a¡¡throat¡¡was¡¡cleared¡£¡¡Then¡¡a¡¡swivel¡¡chair¡¡squeaked£»¡¡and¡¡feet¡¡walked¡£
¡¡ A¡¡dingy¡¡white¡¡head¡¡poked¡¡into¡¡the¡¡room£»¡¡about¡¡two¡¡inches¡¡past¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡door¡£¡¡It¡¡hung¡¡there¡¡suspended¡¡and¡¡I¡¡went¡¡into¡¡a¡¡state¡¡of¡¡suspended¡¡animation¡£¡¡Then¡¡the¡¡head¡¡was¡¡drawn¡¡back¡¡and¡¡four¡¡unclean¡¡fingernails¡¡came¡¡around¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡door¡¡and¡¡pulled¡£¡¡The¡¡door¡¡closed£»¡¡clicked£»¡¡was¡¡shut¡£¡¡I¡¡started¡¡breathing¡¡again¡¡and¡¡put¡¡my¡¡ear¡¡to¡¡the¡¡wooden¡¡panel¡£
¡¡ The¡¡swivel¡¡chair¡¡squeaked¡¡once¡¡more¡£¡¡The¡¡threshing¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡telephone¡¡being¡¡dialed¡£¡¡I¡¡lunged¡¡across¡¡to¡¡the¡¡instrument¡¡on¡¡the¡¡little¡¡typewriter¡¡desk¡¡and¡¡lifted¡¡it¡£¡¡At¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡line¡¡the¡¡bell¡¡had¡¡started¡¡to¡¡ring¡£¡¡It¡¡rang¡¡six¡¡times¡£¡¡Then¡¡a¡¡man's¡¡voice¡¡said£º¡¡¡¨Yeah£¿¡¨
¡¡ ¡¨The¡¡Florence¡¡Aparments£¿¡¨
¡¡ ¡¨Yeah¡£¡¨
¡¡ ¡¨I'd¡¡like¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Anson¡¡in¡¡Apartment¡¡two¡­o¡­four¡£¡¨
¡¡ ¡¨Hold¡¡the¡¡wire¡£¡¡I'll¡¡see¡¡if¡¡he's¡¡in¡£¡¨
¡¡ Mr¡£¡¡Morningstar¡¡and¡¡I¡¡held¡¡the¡¡wire¡£¡¡Noise¡¡came¡¡over¡¡it£»¡¡the¡¡blaring¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡loud¡¡radio¡¡broadcasting¡¡a¡¡baseball¡¡game¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡close¡¡to¡¡the¡¡telephone£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡noisy¡¡enough¡£
¡¡ Then¡¡I¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡hollow¡¡sound¡¡of¡¡steps¡¡ing¡¡nearer¡¡and¡¡the¡¡harsh¡¡rattle¡¡of¡¡the¡¡telephone¡¡receiver¡¡being¡¡picked¡¡up¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡said£º
¡¡ ¡¨Not¡¡in¡£¡¡Any¡¡message£¿¡¨
¡¡ ¡¨I'll¡¡call¡¡later£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Morningstar¡¡said¡£
¡¡ I¡¡hung¡¡up¡¡fast¡¡and¡¡did¡¡a¡¡rapid¡¡glide¡¡across¡¡the¡¡floor¡¡to¡¡the¡¡entrance¡¡door¡¡and¡¡opened¡¡it¡¡very¡¡silently£»¡¡like¡¡snow¡¡falling£»¡¡and¡¡let¡¡it¡¡close¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡taking¡¡its¡¡weight¡¡at¡¡the¡¡last¡¡moment£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡click¡¡of¡¡the¡¡catch¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡heard¡¡three¡¡feet¡¡away¡£
¡¡ I¡¡breathed¡¡hard¡¡and¡¡tight¡¡going¡¡down¡¡the¡¡hall£»¡¡listening¡¡to¡¡myself¡£¡¡I¡¡pushed¡¡the¡¡elevator¡¡button¡£¡¡Then¡¡I¡¡got¡¡out¡¡the¡¡card¡¡which¡¡Mr¡£¡¡George¡¡Anson¡¡Phillips¡¡had¡¡given¡¡me¡¡in¡¡the¡¡lobby¡¡of¡¡the¡¡Hotel¡¡Metropole¡£¡¡I¡¡didn't¡¡look¡¡at¡¡it¡¡in¡¡any¡¡real¡¡sense¡£¡¡I¡¡didn't¡¡have¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡¡to¡¡recall¡¡that¡¡it¡¡referred¡¡to¡¡Apartment¡¡204£»¡¡Florence¡¡Apartments£»¡¡128¡¡Court¡¡Street¡£¡¡I¡¡just¡¡stood¡¡there¡¡flicking¡¡it¡¡with¡¡a¡¡fingernail¡¡while¡¡the¡¡old¡¡elevator¡¡came¡¡heaving¡¡up¡¡in¡¡the¡¡shaft£»¡¡straining¡¡like¡¡a¡¡gravel¡¡truck¡¡on¡¡a¡¡hairpin¡¡turn¡£
¡¡ The¡¡time¡¡was¡¡three¡­fifty¡£
¡¡
¡¡
¡¡8
¡¡
¡¡ Bunker¡¡Hill¡¡is¡¡old¡¡town£»¡¡lost¡¡town£»¡¡shabby¡¡town£»¡¡crook¡¡town¡£¡¡Once£»¡¡very¡¡long¡¡ago£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡choice¡¡residential¡¡district¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡still¡¡standing¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡jigsaw¡¡Gothic¡¡mansions¡¡with¡¡wide¡¡porches¡¡and¡¡walls¡¡covered¡¡with¡¡round¡­end¡¡shingles¡¡and¡¡full¡¡corner¡¡bay¡¡windows¡¡with¡¡spindle¡¡turrets¡£¡¡They¡¡are¡¡all¡¡rooming¡¡houses¡¡now£»¡¡their¡¡parquetry¡¡floors¡¡are¡¡scratched¡¡and¡¡worn¡¡through¡¡the¡¡once¡¡glossy¡¡finish¡¡and¡¡the¡¡wide¡¡sweeping¡¡staircases¡¡are¡¡dark¡¡with¡¡time¡¡and¡¡with¡¡cheap¡¡varnish¡¡laid¡¡on¡¡over¡¡generations¡¡of¡¡dirt¡£¡¡In¡¡the¡¡tall¡¡rooms¡¡haggard¡¡landladies¡¡bicker¡¡with¡¡shifty¡¡tenants¡£¡¡On¡¡the¡¡wide¡¡cool¡¡front¡¡porches£»¡¡reaching¡¡their¡¡cracked¡¡shoes¡¡into¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡staring¡¡at¡¡nothing£»¡¡sit¡¡the¡¡old¡¡men¡¡with¡¡faces¡¡like¡¡lost¡¡battles¡£
¡¡ In¡¡and¡¡around¡¡the¡¡old¡¡houses¡¡there¡¡are¡¡flyblown¡¡restaurants¡¡and¡¡Italian¡¡fruitstands¡¡and¡¡cheap¡¡apartment¡¡houses¡¡and¡¡little¡¡candy¡¡stores¡¡where¡¡you¡¡can¡¡buy¡¡even¡¡nastier¡¡things¡¡than¡¡their¡¡candy¡£¡¡And¡¡there¡¡are¡¡ratty¡¡hotels¡¡where¡¡nobody¡¡except¡¡people¡¡named¡¡Smith¡¡and¡¡Jones
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡