按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
个骗局，一旦上台，他就会成为资本主义的工具（*此时，希特勒尚不是受益于德国实业界
的主要人物，“在推敲了各种事实后”，赫·埃·图恩纳写道，“我们必须承认，德国实业
界的财政津贴之绝大部分是为了反对纳粹的。”纳粹党的财政收入主要是靠党费）。
议会制政府的各种机构给德国带来的是政治上的停滞不前。兴登堡发现，他无法组成能
与处于僵局的国会合作的新内阁。“我准备随时卸任”，他向中央党主席——他敦促兴登堡
舍弃巴本，他的风度也令兴登堡高兴——抱怨说。“倘使我得不到理应得到的国内外人士的
信任，我绝不想将自己强加于德国；对此，我是很自豪的。”由于各方令他沮丧，兴登堡便
于１２月１日将巴本和新任国防部长施莱彻尔召至他的办公室。他们约于下午６时抵达，与
梅斯纳和奥斯卡·冯·兴登堡一起，在总统办公桌前，依次围成半圆形而坐。巴本指出，希
特勒只有出任内阁总理，才愿意承担责任；他建议，他的政府仍暂时执政。他明白，他不会
获得国会的支持，因此必须终止国会一段时间。这一程序会牵涉到总统违反宪法的问题，但
由于局势严重，采取这一行动是有足够理由的。警方若无法维持秩序，陆军便会出面。
“用刺刀是能办许多事情的”，施莱彻尔尖酸刻薄地说，“但，有件事你是办不到的—
—长期骑在他们头上。”国防部长说，巴本的计划是行不通的。他提出一项计划：由他自己
出任总理，代替巴本。此举将导致纳粹分裂成两部分，而他也能在国会内获得多数。他将让
格里戈尔·斯特拉赛尔及其一二个心腹在新政府内任职，这便能获得纳粹代表的６０张选票
。社会民主党人和其它资产阶级政党也会支持。
几星期来，巴本注意到，施莱彻尔“已不像先前那样坦率和襟怀坦白”，他们之间的关
系“已明显地变得冷淡”。即使如此，曾助他上任的将军竟提出让他下台之举，确令他瞠目
结舌。对巴本实施的政策，施莱彻尔历来都给予支持，有些政策还是他提出来的。巴本懊丧
地辩解说，他的国防部长的计划，意味着放弃总统为改善政府和国会之间的关系所制订的长
远规划。
从早晨开始，讨论几乎未中断过，这使兴登堡筋气力尽。他一言不发地端坐着，直到辩
论告终。之后，他起身对巴本说：“总理先生，我要你立刻开始商讨建立新政府一事，我将
让新政府执行你的计划。”
施莱彻尔目瞪口呆。与巴本一起离开总统办公室时，巴本建议他留任数月，以待修改宪
法和恢复国会的和平。“那时，我便辞职，由你接管政府。这样，你便会有一开始便万事如
意的希望。”
施莱彻尔冷冰冰地进行了反驳，就像路德离开“沃尔姆斯会议”时那样：〔在１５２１
年举行的“沃尔姆斯会议”（Ｄｉｅｔｏeｗｏｒｍｓ）上，马丁·路德被判为异教徒—
—译注〕“小和尚，小和尚，你选了一条险路。”
在次日举行的内阁会议上，此事变得既痛苦又公开化了。巴本将昨晚与总统会商的情形
作了一番介绍后，他点名叫施莱彻尔起来。施莱彻尔站起身来并宣布，若在巴本领导下建立
新政府，必然会使全国产生混乱。若发生内战，警察和陆军也不能维持法律与秩序。他说，
在对此事作了一番研究后，总参谋部得出的结论是，像警察和紧急技术部队那样的地方部队
已被纳粹份子渗透，陆军无法控制希特勒起义。
由于没有哪位部长对陆军的估计提出异议，巴本连忙跑进总统办公室。被日前各种事件
搞得筋气力尽的兴登堡，一言不发，听由巴本抱怨。“亲爱的巴本”，兴登堡的声音已失去
了他先前的信心感。“如果我现在改变主意，你定会说我是个下流汉。不过，我年事太高了
，已到了生命的尽头，不能承担内战的责任。我们只好让施莱彻尔先生以上帝的名义去碰碰
运气。”
兴登堡扶着拐杖，缓缓起身并走到巴本跟前，与他握了握手。巴本很受感动，看见“两
大滴眼泪”滚下老头子的双颊。数小时后，他派人送了一幅照片给巴本，作为诀别的礼物。
照片上写着：“我有一位同志！”——这是一首著名的军歌的歌名。
当施莱彻尔来到总统跟前，总统叫他组织新政府时，他表示抗议：“我是你马厩里的最
后一起马，理应保留。”兴登堡以自己辞职相威胁，施莱彻尔这才接受委派。他是这样说的
，也许他真是很勉强。他淡然一笑，表示祝贺，并引了人家一句话——这次用的是拉丁文：
“我们这些垂死者向您致意！”
于是，在１９３２年１２月２日，库特·冯·施莱彻尔便成了自１８９０年俾斯麦之职
被取代以来第一位被任命为总理的将军。他的第一个行动是把格里戈尔·斯特拉赛尔请到家
里（他们曾在一牙医住处相遇），请他出任副总理兼任普鲁士总理之职。这个提议迫使斯特
拉赛尔感兴趣，但他又忠于希特勒。于是，他便说，他要与他的头头磋商后再议。他没提及
的是，元首身边有一层保护圈，圈里人都是些阿谀奉承者和溜须拍马者，且控制了元首，而
这层保护圈对此问题已有风闻。不久前，他曾在弗兰克跟前抱怨说：“兴登堡是个德高望重
的老人，他真心实意地让他在政府内任职。可是呢，罗安格林——希特勒周围却站着一群虎
视眈眈的家伙。弗兰克，我看事情不好了：戈林是个残酷无情的自私家伙，他要是当上了什
么，德国的事情他才不管呢。戈培尔是个瘸脚魔鬼，两面派。罗姆是一头蠢猪。这就是元首
的老‘卫队’。太可怕了！”
施莱彻尔—斯特拉赛尔会晤的秘密，被巴本办公室的人得悉了。他将此事泄露给了一位
记者，记者告诉了汉夫施坦格尔，汉夫施坦格尔又告诉了希特勒。这样，巴本——或曰巴本
之同谋——在施莱彻尔问题上，便以其人之道还治其人之身。然而，首先受害的却是斯特拉
赛尔。他原是代表元首忠实地与施莱彻尔打交道的，他的信念是，使党不致于分裂的最佳办
法莫过于立即掌权——即使要以联合政府作代价。
希特勒对斯特拉赛尔原已有怀疑，此怀疑是戈培尔煽起的。可以理解，希特勒自然将此
事看成背叛；较温和的顾问们则倾向于考虑施莱彻尔的最新建议——让元首出任副总理。１
２月１５日，党在凯撒霍夫召开了一次领导人会议。在此暴风雨般的会议上，斯特拉赛尔哀
求元首接受此职。然而，戈培尔和戈林却强烈反对这桩交易，而希特勒又同意他们的意见。
斯特拉赛尔警告说，如国社党不予支持，施莱彻尔就会解散国会。但是，被斯特拉赛尔的”
背叛”刺痛了的希特勒，拒绝对此事作进一步讨论。
两天后，斯特拉赛尔在凯撒霍夫再次会见了希特勒。这次，希特勒公开指责了斯特拉赛
尔的背叛行径。据称，斯特拉赛尔回答说：“希特勒先生，要说是背叛，我并不比其他任何
一位自愿送信者更够格。我的计划是要阻止而不是要使党进一步恶化。”在盛怒下，斯特拉
赛尔找不到适当的言辞，转身甩门而去，坐上出租汽车，奔回埃克塞尔西奥旅馆去了。回房
后，他独自忿忿不平。次日，１２月８日，他致函希特勒，辞去党内的一切职务，理由是，
元首已不再信任他。信中，他并未号召公开反叛，而是敦促党的全体官员坚守岗位。斯特拉
赛尔不好亲身将信交给希特勒，于是就付邮寄去，然后便守候在电话机旁。
用戈培尔的话说，这封信“像一颗炸弹”投落在凯撒霍夫。希特勒大为震惊，一时竟不
知如何是好。他也不好拿起电话向斯特拉赛尔恳求。肯定地，斯特拉赛尔是让谈判的大门敞
开的，但他既不愿交出在国会中的一席之地也不愿放弃党籍。由于凯撒霍夫未有消息前来，
斯特拉赛尔使打叠起行装，往火车站走去。与友人一起喝了啤酒后，他坐上夜车，奔慕尼黑
去了。
当晚，希特勒呆在戈培尔家里。“我们想高兴也高兴不*？来。”戈培尔在日记中写道，
“我们全都情绪低落，最主要的原因是，党正在四分五裂，过去的一切工作都成了白费。”
凌晨两时，罗伯特·雷伊打来电话说，在党内人士中出现了明显的动摇和不安。他敦促元首
立刻赶回凯撒霍夫。希特勒立即赶了回去。但是，早报一到，党部里像开了锅——报上登着
有关斯特拉赛尔辞职的大标题！希特勒坚信，消息是斯特拉赛尔泄给“犹太报纸”的。他气
得结结巴巴地说，格里戈尔“在最后胜利前５分钟在他背后插了一刀”。然后，他流着热泪
，沉默了。
“如此卑鄙的行径居然也躲过了我们大家”，戈培尔写道，“背叛！背叛！背叛！……
多少个小时呀，元首在旅馆房里踱来踱去！……一次，他停住脚步说，‘党如果分裂，我就
在３分钟内用手枪了结一切！’”
后来，有人建议，如今之计，最明智的办法还是把斯特拉赛尔召来，将争吵平息。于是
，希特勒便令他的司机施列克，“不惜任何代价”，立刻将斯特拉赛尔找来。但，此时他早
已在慕尼黑的寓所里了。他匆匆叠起行装，前往意大利休假。那时刚好有个朋友前来探望，
他对友人坚决地说：“我是个打上了死亡记号的人。”他告诫他的友人不要再到他的寓所来
，“不管发生什么情况，你都要记住我的话：从今以后，德国将落入一个奥地利人之手，此
人是个天生的谎言家，当过军官，是个堕落者，畸形者。我告诉你，最糟的是末一项。他是
披着人皮的魔王。”虽然在内层人物中，像斯特拉赛尔那样用此等言辞谴责希特勒这最少是
第二次，但对元首他还是崇敬的。不久前，他还对卢森堡说过：“我生是希特勒的人，为他
而战斗；我希望有朝一日作为他的人而进入坟墓。”
同日，党的领导人和地方干部在国会总裁的官邸内集会，谴责斯特拉赛尔。希特勒依然
感情冲动，抽泣着说，斯特拉赛尔的背叛，令他震惊。据戈培尔说，与会者“自发地向领袖
欢呼。人人皆与他握手，并保证战斗到底，不管发生什么，都决不放其他们的伟大理想。斯
特拉赛尔完全孤立了，成了死人一个。”
斯特拉赛尔的激烈行动并不是反叛。他只试图将元首从像戈培尔那样的人手中解放出来
。他不代表任何派别，也没有重要的党员跟着他一同被人遗忘；也没有必要进行清洗。希特
勒只宣布：斯特拉赛尔休病假去了，为期三个星期，是经过批准的。但是，一旦党员们得知
元首不再信任斯特拉赛尔时，大家也不再信任他了。
即使如此，希特勒仍为台柱的走失而悲伤，极力将斯特拉赛尔从记忆中抹掉。１２月中
旬，他发出了两份冗长的备忘录，将后者的行政的权力下放。他永不再允许个人在党内拥有
如此巨大的权力。斯特拉赛尔的大部分权力落入了赫斯之手，因为赫斯“最熟悉（希特勒
的）基本思想……和意图。”
元首虽然重新获得了党的控制权，广大党员仍然忐忑不安，士气低落。他们的政治前途
是凄凉的。“要使冲锋队和党的干部们保持明确的航向是困难的”，戈培尔在１２月１５日
的日记中这样写道。在１２月２４日的日记中他又写道：“我独坐于此，为诸事担忧。困难
的过去，黑暗的未来。无望和可怕的孤独令我困窘。一切希望和可能性均已消失。”
希特勒也陷入沮丧。其沮丧情绪，毫无疑问，又被迫圣诞节期间通常出现的意气消沉所
加剧（后来，希特勒对其仆人说，他无法随俗，搞圣诞装饰。他解释说，他母亲就是在亮着
灯的圣诞树附近去世的）。“我丧失了一切希望”，他在给瓦格纳太太的信中对她送来圣诞
礼物表示感谢后写道：“我的梦想什么也实现不了。”他没有什么希望了，他的对手太强大
了，“一旦我发觉一切均已失去，你知道我会怎样做的。我历来都决心如此行事。失败，我
接受不了。我会遵守我的诺言，用子弹了却此生。”
他的敌人认为他欺骗了自己，正在庆祝他的政治死亡。“希特勒完蛋了——不是作为一
个鼓动者或一个具有进取心的少数派领袖，而是作为一个可能的独裁者。”在写给当选总统
富兰克林·罗斯福长达１１页的报告中，威廉·布里特写道：“希特勒的影响正在迅速减弱
，政府已不再害怕纳粹运动的发展。”
据穆伦·施安豪森说，与此同时，希特勒又再次求助于哈努森。这位闻名遐迩的占星学
家为他算了一次命，且算得很准。他卜出，虽然希特勒的星象在不久的将来对希特勒有利，
但要掌权，官途仍受阻。据报道，哈努森曾告诉希特勒，只有一件东西能为他排难，这就是
曼陀罗花（其根呈人形），此花在希特勒出生地之小镇的一个屠夫家的院子里，需靠圆月的
光辉才能找到。哈努森自告奋勇去完成这一奇特的任务。据说，他于１９３３年元旦那天返
回上萨尔茨堡的瓦申弗尔德大厅，回禀了元首。在庆典上，他将此曼陀罗花和一首诗呈给了
希特勒。诗中预言，希特勒将于１月３０日开始上台掌权。
诗云：
“通往目标之道尚未畅通，
合适的助手尚待集中，
有道是三日内，从三国中，
通过银行，一切皆变通！
在月底前一天，
君定达目标——君之转折点，
不靠雄鹰通途，
只靠白蚁开路！
叶飘零，腐叶纷纷坠，
桁将坠，吱声已可闻！”
如果希特勒相信这一预言——在报上已发表，遭到讥笑——他也不是认真对待此等事的
第一个欧洲名人。卜星家路易斯·戈力克曾告知罗马教皇里奥五世，他定能登上教皇宝座；
诺斯特拉达木斯曾准确无误地预言亨利一世之死；据说，普埃尔·勒·克勒克曾令拿破仑坚
信自己会当皇帝。不管如何，哈努森预言诗之第三、四句肯定令元首大吃一惊——因为，他
刚接受邀请，于３日内秘密会见前总理冯·巴本，地点是银行家库特·冯·施洛德男爵家里
——施洛德是请求兴登堡委任希特勒为总理的３９人之一。预见之所以能如此明晰，合乎逻
辑的解释是，哈努森（如同他之更加玩世不恭的同时代人相信的那样）是个聪明的骗子。他
的预言是以从可靠的来源处获得的消息为基础的。请注意，“通过银行”是按“Ｄｕｒｃｈ
ｄｉｅＢａｎｋ”逐字翻译过来的。这也是个成语，意思是“全盘”，由之，这行字可理解
为：“一切均会彻底改观”。也许，狡猾的哈努森故意选用这一含混不清的成语，以包括几
种可能性。
当晚，希特勒在慕尼黑参加了“诗歌会”，同行的有赫斯夫妇和爱姓·勃劳恩。之后，
他们在汉夫施坦格尔家中喝了咖啡。“希特勒非常和蔼可亲”，汉夫施坦格尔写道，“使我
们想起了２０年代首次见到他时的情形。那晚的乐队指挥是汉斯·克纳伯茨布希。希特勒不
喜欢那个节奏和解说，不停地评头论足。他确是评得不错的，许多段落他都能哼出来或用口
哨吹出来（歌词他也倒背如流），以表明它们是什么意思。”元首以迷人的姿态回忆过去。
后来，在离开剧院前，在留言簿上签了名，还郑重其事地写上了日期。之后，他抬头望了望
汉夫斯坦格尔，压抑着激动说：“今年是属于我们的。我会在信中向你保证这点！”
（７）
希特勒依期于１月４日在科隆冯·施洛德男爵家中会见了巴本。会见原计划是要在秘密
中进行的，但是，尽管各方事前曾周密计划，消息却泄露了出去。那天，柏林一家报纸的记
者（他买通了希特勒的一名卫士），在希特勒和巴本分别进入施洛德公馆时拍了两人的照片
。会谈进行了两小时。开始时，巴本建议成立希特勒——巴本政府，以代替施莱彻尔政权，
巴本与希特勒两人则完全平等。对此令他吃惊的建设，希特勒作了冗长的回答：如果他当总
理，他就得在实际上成为政府首脑；他将接纳巴本的一些人去当部长，条件是，他们应同意
将社会民主党人、共产党人和犹太人从领导职务上铲除出去的政策。据施洛德说，两人“在
原则上达成了协议”；离开该地时，两人客气地握了手。
施莱彻尔见到两人握手的照片后。怒气冲冲地闯进总统府，告了巴本一状，说他背叛。
他要求总统不再接见巴本，除非他也在场。然而，老头子却对这个勇敢的前骑兵特别垂爱，
不相信他会行骗。相反，他竟授权巴本让他继续与希特勒非正式地进行接触并令他的秘书将