ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Öйú°ÙÄ껪ÈËÊ«¸èÑ¡¼¯-µÚ35²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



СʱÎÒÅÎ×ÅÄãµÄÐÒ¸££¬Õ½Ê±ÄãµÄ°²È«£¬¡¡
½ñÌìÄãûÓжùŮǣ¹ÒÐèÒª¸§Ðôͬ°²Î¿£¬¡¡
¶øÍòǧ¹úÈËÏñÒÑÍüµô£¬ÄãËÀÊÇΪÁËË­£¡¡¡





¼¤¡¡°º¡¡


ÎÒÒª½èÕâһʱµÄºÀ·Å¡¡
ºÍ´ÓÈÝ£¬Áé»êÇåÐѵġ¡
ÔÚºÈһȪ¸ÊÌðµÄÏʶ£¬¡¡
À´»Ó¶¯Ë¼ÏëµÄÀû½££¬¡¡
ÎèËüÄÇһƳ×îÃôÈñµÄ¡¡
·æÃ¢£¬Ïñ°¨°¨ÈûÒ°µÄÑ©¡¡
ÔÚÔµĺ®¹âÏÂÉÁÓ³£¬¡¡
ÅçÍÂÀ伤µÄ»ÔÑÞ£»¡ª¡ªÕ¶£¬¡¡
Õ¶¶ÏÕâʱ¼äµÄ²øÃ࣬¡¡
ºÍâ«ËöÍø²¼µÄ¾À·×£¬¡¡
ÆÊȡһ¸öÎÞϾµÄ͸Ã÷£¬¡¡
¿´Ò»´ÎÄ㣬´¿ÃÀ£¬¡¡
ÄãµÄÂã¶µÄׯÑÏ¡£¡¡
¡­¡­¡­¡­¡¡
È»ºó²ÈµÇ¡¡
ÈÎÒ»×ù¸ß·å£¬ÅÊÇ£×Ű×ÔÆ¡¡
ºÍ½õÑùµÄϼ¹â£¬¿çÒ»Ìõ¡¡
³¤ºç£¬î«ÁÙ×ÅÅìÅȵĺ££¬¡¡
ÔÚÒ»ñ·ÔȾ²µÄ³ÎÀ¶À¡¡
ÊéдÎҵľªÑÈÓë»¶ÐÀ£¬¡¡
Ï׳öÎÒ×îÈȵÄÒ»µÎÑÛÀᣬ¡¡
ÎÒµÄÐÅÑö£¬ÖÁ³Ï£¬ºÍ°®µÄÁ¦Á¿£¬¡¡
ÓÀԶĤ°Ý£¬¡¡
Ĥ°ÝÔÚÄãÃÀµÄÃæÇ°£¡¡¡





ÄãÊÇÈ˼äµÄËÄÔÂÌì¡¡
¡ª¡ªÒ»¾ä°®µÄÔÞËÌ¡¡


ÎÒ˵ÄãÊÇÈ˼äµÄËÄÔÂÌ죻¡¡
ЦÏìµãÁÁÁËËÄÃæ·ç£»ÇáÁé¡¡
ÔÚ´ºµÄ¹âÑÞÖн»Îè×ű䡣¡¡

ÄãÊÇËÄÔÂÔçÌìÀïµÄÔÆÑÌ£¬¡¡
»Æ»è´µ×Å·çµÄÈí£¬ÐÇ×ÓÔÚ¡¡
ÎÞÒâÖÐÉÁ£¬Ï¸ÓêµãÈ÷ÔÚ»¨Ç°¡£¡¡

ÄÇÇᣬÄÇæ³æÃ£¬ÄãÊÇ£¬ÏÊåû¡¡
°Ù»¨µÄ¹ÚÃáÄã´÷×Å£¬ÄãÊÇ¡¡
ÌìÕæ£¬×¯ÑÏ£¬ÄãÊÇÒ¹Ò¹µÄÔÂÔ²¡£¡¡

Ñ©»¯ºóÄÇÆª¶ì»Æ£¬ÄãÏñ£»ÐÂÏÊ¡¡
³õ·ÅÑ¿µÄÂÌ£¬ÄãÊÇ£»ÈáÄÛϲÔá¡
Ë®¹â¸¡¶¯×ÅÄãÃÎÆÚ´ýÖа×Á«¡£¡¡

ÄãÊÇÒ»Ê÷Ò»Ê÷µÄ»¨¿ª£¬ÊÇÑà¡¡
ÔÚÁº¼äÄØà«£¬¡ª¡ªÄãÊǰ®£¬ÊÇů£¬¡¡
ÊÇÏ£Íû£¬ÄãÊÇÈ˼äµÄËÄÔÂÌ죡¡¡





ÇïÌ죬ÕâÇïÌì¡¡


ÕâÊÇÇïÌ죬ÇïÌ죬¡¡
·ç»¹¸ÃÊÇÎÂÈí£»¡¡
Ì«ÑôÈÔЦ×ÅÄÇ΢Ц£¬¡¡
ÉÁ׎ðÒø£¬¿äÒ«¡¡
ËûʵÔÚÎÞ¶àÁ˵ġ¡
×îÉݳ޵ÄÔçÍí£¡¡¡
ÕâÀïÄÇÀÔÚÕâÇïÌ죬¡¡
°ß²Ê´íÖõ½¸÷´¦¡¡
ɽҰ£¬ºÍÖ¦Ò¶Öм䣬¡¡
Ïó×íÁ˵ĺûµû£¬»òÊÇ¡¡
ɺº÷Öé´ä£¬»ª¹óµÄʧɢ£¬¡¡
çÍ·×½µÂäµ½µØÃæÉÏ¡£¡¡
ÕâʱºòÐĵÃÏó¸èÇú£¬¡¡
ÓÉɽȪµÄË®¹âÀïÉÁ¶¯£¬¡¡
¸¡³öÖéÄ­£¬½¦¿ª¡¡
ɽʯµÄºíɤ³ª¡£¡¡
ÕâʱºòÂúÇ»µÄÈÈÇé¡¡
È«ÊÇÄãµÄ£¬ÇïÌì¶®µÃ£¬¡¡
ÇïÌì¶®µÃÄÇ¿ñ·Å£¬¡ª¡ª¡¡
ÇïÌì°®µÄÊÇÄDz»¾­Òâ¡¡
²»¾­ÒâµÄÁèÂÒ£¡¡¡

µ«ÊÇÇïÌ죬ÕâÇïÌ죬¡¡
Ëû³Å×ÅÃÎÒ»°ãµÄϲóÛ£¬¡¡
²»ÎªµÄÊÇÄãµÄ»¶ÐÀ£º¡¡
ËûÈö¿ªÊÖ£¬Ò»Þäè¬ç󣬡¡
Ò»°ÑÂä»¨ËÆµÄ»Ã±ä£¬¡¡
»¹ÎªµÄÊÇÄDz»¶¨µÄ¡¡
±¯°§£¬¹é¸ù¶ùµÙ½áס¡¡
ÔÚÕâÈËÉúµÄÖÐÐÄ£¡¡¡
Ò»ÕóÏôÏôµÄ·ç£¬Æð×Ô¡¡
×òÒ¹Î÷´°µÄÍâÑØ£¬¡¡
Ò¡×ÅÎàÍ©Ê÷¿Þ¡£¡ª¡ª¡¡
ÆðʼÄ㻳ÒÉ×Å£º¡¡
ºÉÒ¶»¹Ã»Óваܣ»¡¡
С»®×ÓÍ£ÔÚË®Á÷Öм䣻¡¡
ÏÄÒ¹µÄϸÓ¼Ð×ųæÃù£¬¡¡
»¹ÐŵùýÈÔÈ»ÙË×Å¡¡
¶ú¶äÅÔÎÂÌ𣻡¡
µ«ÊÇÎàͩҶ´øÀ´¹ð»¨Ï㣬¡¡
ÒÑ´òµ½µÆÕµµÄ¹âǰ¡£¡¡
Ò»Çж¼Á½ÑùÁË£¬ËûÉÁÒ»ÉÁ˵£¬¡¡
Ö»ÒªÒ»Ò¹µÄ·ç£¬Ò»Ò¹µÄ»Ã±ä¡£¡¡
ÀäÎíÃÔסÎÒµÄÁ½ÑÛ£¬¡¡
ÔÚÕâÑùµÄÉîÇïÀ¡¡
ÄãÓÖͬ˭Õù£¿ÏÖʵµÄ±³Ãæ¡¡
ÊDz»ÊÇÏÖʵ£¬»Äµ®µÄ£¬¡¡
¹ûÊô²»¿ÉÐŵÄÐéÍý£¿¡¡
ÒÉÎʵֲ»×¡¼òµ¥µÄ²Ð¿á£¬¡¡
ÔÙ±ðÒªÃõϧÁ÷ѪµÄ°§»Ì£¬¡¡
³ÃÒ»´ÎÀҪÈÏÇå¡¡
ÔìÎï¸üÊǴݻٵŤ½³¡£¡¡
ÐÅÑöֻһϸìÄÏ㣬¡¡
Äǵã×ÓÁÁÔÙ¾­²»ÆðÎ÷·ç¡¡
ɳɳµÄ¸ô×ÅÎàÍ©Ê÷´µ£¡¡¡
Èç¹ûÄãÍü²»µô£¬Íü²»µô¡¡
ÄÇͬÌý¹ýµÄÄñÌ䣻¡¡
ͬ¿´¹ýµÄ»¨ºÃ£¬ÐÅÑö¡¡
¸ÃÔÚ¹ýÍùµÄÖм䰲˯¡£¡­¡­¡¡
ÇïÌìµÄ½¾°ÁÊǹûʵ£¬¡¡
²»ÊÇÃÈÑ¿£¬¡ª¡ªÉúÃü²»ÈÝÄã¡¡
²»Ï׳öÄã»ýÀÛµÄܰ·¼£»¡¡
½»³öÊܹý¹âÈȵÄÿһ²ãÑÕÉ«£»¡¡
µãµãÁ¤¾¡Äã×îÄÑ¿°µÄËáâë¡£¡¡
Õâʱºò£¬¡¡
Çв»ÓÃ¿ÞÆü£»»òÊǺô»½£»¡¡
¸üÓò»×űÕÉÏÑÛÆíµ»£»¡¡
£¨Ïò׎«À´µÄ½«À´¿ÕµÈÅΣ©£»¡¡
Ö»ÒªµÍµÍµÄ£¬ÔÚ¾²ÀµÍÏÂÈ¥¡¡
ÒÑÀ§¾ëµÄÍ·À´³ÐÊÜ£¬¡ª¡ª³ÐÊÜ¡¡
ÕâÒ¶ÂäÁ˵ÄÇïÌì¡¡
Ìý·ç³¶½ôÁËÏÒË÷×Ô¸èÍ죺¡¡
ÕâÒ¹£¬ÕâÒ¹£¬Õâ²ÒµÄ±ä»»£¡¡¡





¾²¡¡×ø¡¡


¶¬Ó欵ÄÀ´Ò⣬¡¡
º®ÀäÏñ»¨£¬¡ª¡ª¡¡
»¨Óл¨Ï㣬¶¬ÓлØÒäÒ»°Ñ¡£¡¡
Ò»Ìõ¿ÝÖ¦Ó°£¬ÇàÑÌÉ«µÄÊÝϸ£¬¡¡
ÔÚÎçºóµÄ´°Ç°ÍϹýÒ»±Ê»­£»¡¡
º®ÀïÈչ⵭ÁË£¬½¥Ð±¡­¡­¡¡
¾ÍÊÇÄÇÑùµØ¡¡
Ïñ´ý¿ÍÈË˵»°¡¡
ÎÒÔÚ¾²³ÁÖÐĬà¨×Ų衣¡¡





ÈË¡¡Éú¡¡


ÈËÉú£¬¡¡
ÄãÊÇÒ»Ö§Çú×Ó£¬¡¡
ÎÒÊǸ質µÄ£»¡¡

ÄãÊǺÓÁ÷¡¡
ÎÒÊÇÌõ´¬£¬Ò»Æ¬Ð¡°×·«¡¡
ÎÒÊǸöÐÐÂÃÕßµÄʱºò£¬¡¡
Ä㣬ÌïÒ°£¬É½ÁÖ£¬·åÂÍ¡£¡¡

ÎÞÂÛÔõÑù£¬¡¡
µßµ¹ÃÜÇÐÖÐÇ£Á¬×Å¡¡
ÄãºÍÎÒ£¬¡¡
ÎÒÓÀ´ÓÄãÖм侭¹ý£»¡¡

ÎÒÉú´æ£¬¡¡
ÄãÊÇÎÒÉú´æµÄºÓµÀ£¬¡¡
ÀíÓÉͬÁ¦Á¿¡£¡¡
ÄãµÄ´æÔÚ¡¡
ÔòÊÇÎÒÐØÇ°ÐÄÌøÀï¡¡
ÎåÉ«µÄѤ²Ê¡¡
µ«ÎÒÃDZ˴˽»´í¡¡
²¢Î´±Ë´ËÁôÄÑ¡£¡¡
¡­¡­¡­¡­¡¡
ÏÖÔÚÎÒËÀÁË£¬¡¡
Ä㣬¡ª¡ª¡¡
ÎÒ°ÑÄãÔÙ½»¸øËûÈ˸ºµ££¡¡¡





Õ¹¡¡»º¡¡


µ±ËùÓеÄÇé¸Ð¡¡
¶¼²¢ÈëÒ»¹É°§Ô¹¡¡
ÈçСºÓ£¬´óºÓ£¬»ãÏò×Å¡¡
ÎޱߵĴ󺣣¬¡ª¡ª²»ÂÛ¡¡
Ôõô³å¼±£¬ÔõÑùÅÌÐý£¬¡ª¡ª¡¡
ÄǺÓÉϾ¢·ç£¬´óСʯÂÑ£¬¡¡
Ëù×ö³ÉµÄ¼¸´¦ÄæÁ÷¡¡
СС¸ÛÍ壬¾ÍÈçͬ¡¡
ÄÇÉúÃüÖУ¬ÎÞÒâµÄÄþ¾²¡¡
±Ü¿ªÁËÖ÷Á÷£»ÇéÐ÷µÄ¡¡
ƽ²¨Ô½³öÁ˱¯³î¡£¡¡

Í£°É£¬Õâ±¼³ÛµÄѪҺ£»¡¡
ËüÃDz»±ØÈ«È»·Ï³ÚµÄ¡¡
¶¼È¥Ôì³ÉÑÛÀá¡£¡¡
²»·Á¶à¼¸´Îշת£¬ËÝ»áÁ÷Ë®£¬¡¡
ÈÎÆ¾ÑÛǰÕâÒ»ÇÐÁÃÂÒ£¬¡¡
ÕâËùÓУ¬È¥½¨ÖþÂß¼­¡£¡¡
°Ñ¾øÍûµÄ½áÂÛ£¬ÉÔÉÔ¡¡
³Ù»º£¬ÍÏÑÓʱ¼ä£¬¡ª¡ª¡¡
ÍÏÑÓÀíÖǵÄÅжϣ¬¡ª¡ª¡¡
»áÔÙ¸ø´¿Çé¸ÐÒ»ÖÖÏ£Íû£¡¡¡





Çé¡¡Ô¸¡¡


ÎÒÇéÔ¸»¯³ÉһƬÂäÒ¶£¬¡¡
È÷紵Óê´òµ½´¦Æ®Á㣻¡¡
»òÁ÷ÔÆÒ»¶ä£¬ÔÚ³ÎÀ¶Ì죬¡¡
ºÍ´óµØÔÙûÓÐЩǣÁ¬¡£¡¡

µ«±§½ôÄÇÉËÐĵıêÖ¾£¬¡¡
È¥´¥Óöû×ÅÂäµÄâê㯣»¡¡
Ôڻƻ裬ҹ°à£¬õæ×ŽÅ×ߣ¬¡¡
È«ÊÇ¿ÕÐ飬ÔÙĪÓÐÎÂÈ᣻¡¡

ÍüµôÔøÓÐÕâÊÀ½ç£»ÓÐÄ㣻¡¡
°§µ¿Ë­ÓÖÔøÓйý°®Áµ£»¡¡
Âä»¨ËÆµÄÂ価£¬ÍüÁËÈ¥¡¡
ÕâЩ¸öÀáµãÀïµÄÇéÐ÷¡£¡¡

µ½ÄÇÌìÒ»Çж¼²»´æÁô£¬¡¡
±ÈÒ»ÉÁ¹â£¬Ò»Ï¢·ç¸üÉÙ¡¡
ºÛ¼££¬ÄãÒ²ÒªÍüµôÁËÎÒ¡¡
Ôø¾­ÔÚÕâÊÀ½çÀï»î¹ý¡£¡¡





Ц¡¡


ЦµÄÊÇËýµÄÑÛ¾¦£¬¿Ú´½£¬¡¡
ºÍ´½±ß»ëÔ²µÄäöÎС£¡¡
ÑÞÀöÈçͬ¶Ö飬¡¡
¶ä¶äµÄЦÏò¡¡
±´³ÝµÄÉÁ¹âÀï¶ã¡£¡¡
ÄÇÊÇЦ¡ª¡ªÉñµÄЦ£¬ÃÀµÄЦ£»¡¡
Ë®µÄÓ³Ó°£¬·çµÄÇá¸è¡£¡¡

ЦµÄÊÇËýÐÊËɵÄ÷Ü·¢£¬¡¡
É¢Âҵݤ×ÅËý¶ú¶ä¡£¡¡
ÇáÈíÈçͬ»¨Ó°£¬¡¡
Ñ÷Ñ÷µÄÌðÃÛ¡¡
Ó¿½øÁËÄãµÄÐÄÎÑ¡£¡¡
ÄÇÊÇЦ¡ª¡ªÊ«µÄЦ£¬»­µÄЦ£º¡¡
ÔÆµÄÁôºÛ£¬À˵ÄÈᲨ¡£¡¡





ÉîÒ¹ÀïÌýµ½ÀÖÉù¡¡


ÕâÒ»¶¨ÓÖÊÇÄãµÄÊÖÖ¸£¬¡¡
Çᵯ×Å£¬¡¡
ÔÚÕâÉîÒ¹£¬³íÃܵı¯Ë¼¡£¡¡

ÎÒ²»½û¼Õ±ß·ºÉÏÁ˺죬¡¡
¾²Ìý×Å£¬¡¡
ÕâÉîÒ¹ÀïÏÒ×ÓµÄÉú¶¯¡£¡¡

Ò»ÉùÌý´ÓÎÒÐĵ״©¹ý£¬¡¡
߯ÆàÁ¹¡¡
ÎÒ¶®µÃ£¬µ«ÎÒÔõÄÜÓ¦ºÍ£¿¡¡

ÉúÃüÔçÃ趨ËýµÄʽÑù£¬¡¡
Ì«±¡Èõ¡¡
ÊÇÈËÃǵÄÃÀÀöµÄÏëÏ󡣡¡

³ý·ÇÔÚÃÎÀïÓÐÕâôһÌ죬¡¡
ÄãºÍÎÒ¡¡
ͬÀ´Åʶ¯ÄǸùÏ£ÍûµÄÏÒ¡£¡¡



¸Ðл¸ßÒÁ¹©¸å

¡¡

¡¡ÁÖçʫѡ

ÁÖ磨1949¡­¡¡£©£¬³ö°æµÄÊ«¼¯ÓС¶ÁÖçµÄÊ«¡·£¨1990£©¡¢¡¶ÎÒÁ÷¹ýÕâÆ¬ÍÁµØ¡·£¨1994£©¡¢¡¶ÓÀºãµÄ˲¼ä¡·£¨1995£©¡£
ÎÞ·¨ÇýÉ¢¡¡ÈÚѩ֮ҹ¡¡ÒøÊΡ¡ÏÄĩʮËÄÐУ¨Ö®Î壩



ÎÞ·¨ÇýÉ¢

Õâ¹É²¡·¿µÄÆøÏ¢£¬Ê¹ÈË
ÎÞ·¨ÇýÉ¢
ÐéÈõµÄÃô¸ÐÎçÒ¹Àï±äµÃ¸ü¼ÓÇåÎú
ÒÔÖÁÌýµ½ÁËʱ¼äµÄ½Å²½
À´×Ô¸ô±Ú
ÃÖÁôÖ®¼Ê·¢³öµÄ²»¶Ïß½Óï
ÂÔ´øÏçÒôµÄÓïµ÷ÔÚºô»½Ê²Ã´
ÉùÒô¿Õ¿õ¡¢Æ®Ô¶¡¢»¹ÓÐÇï·çµÄ´µ·÷
¼Å¾²
½ü½«ËÀÍöµÄÈ˲»ÐèÒª²ó·ö
»Ø¹ËµÄÑô¹âÏÂËûÒÑÍìסÁËÄÇÖ»ÊÖ
²ü¶¶µÄÉùÒôËß˵×ÅÐÒ¸£
Õâ½à°×µÄËıÚÉÏËÆºõÓ¡×ÅÁ½¸ö×Ö
ת¶¯ÃÅËøµÄÉùÒôºóÃæ
Ò»¶¨»Ø×ª³öÄǼþºÚÒ·þ

Õâ¹É²¡·¿µÄÆøÏ¢
¿Õµ´µ´µÄ
Æ®¹ý½à°×µÄËıڡ¢±äµÃ
¿Õ·ºÓÖÐéÎÞ
Õâ²»ÊDz¡Í´µÄÉùÒô
ÕâÉúÃüÆ®ÊŵįøÁ÷ʹÈËÑ£ÔÎ

²»ÒªÀëÈ¥
²»ÒªÀëÈ¥
Èç¹ûÄÜץסʲô
Èç¹ûÄÜץסʲô¡ª¡ªÄÇÓÖÓжàºÃ
É˿ڣ¬Ñ¹ÔÚÄǶù
³ÁÖØµÄ¡¢³ÁÖØµØÎÞ·¨°á¿ªµÄʯͷ
»¹ÓÐ
»¹ÓÐÕâ¹É²¡·¿µÄÆøÏ¢
Ò²Ðí£¬ÓÀÔ¶ÎÞ·¨ÇýÉ¢

1983





ÈÚѩ֮ҹ

Ñ©
½¥½¥ÍËÏò·¿Îݵı³Òõ´¦
°×ããµØ
»®³öÒ»µÀµÀº®ÀäÓëÎÂÈȵĺۼ£
À­ÉϺñºñµÄ´°Á±
ÉúÃüÍËËõµ½×Ô¼ºµÄ½ÇÂä

Ò»·ù»­
Ò»¸öº¢×ÓÇáÇáµØÏÆ¿ªº£µÄ±íÃæ
ѰÕÒÄÇλÊ×ÏȵãȼÁËÖò»ðµÄÈË
ÕâÄþ¾²µÄ»ÃÏë
³äÂúÁËׯÈȵĿÊÍû

Äã¾ÍÊÇÄǸöº¢×Ó
À´×ÔÒ»¸öÒ£Ô¶µÄÏÂÎç
´©Ô½Ê±¼äµÄËíµÀ
Ò¡ÏìÔÂÒ¹µÄ°×Òø
·Â·ðÕû¸öÊÀ¼Í¶¼ÔÚ¾²¾²µØÆÚ´ý
ËüµÄµ½À´Ê¹ÂäÂú֦ͷµÄÑ©Çê¿Ì±Àк

һƬ½à°×µØÂã¶
һƬÎí
Âþ³¤µÄÒÔÍùͻȻÖåËõ
³ÉΪһƬССµÄ»Ø¹Ë

ÕâÈÚÑ©µÄÒ¹Íí
²»ÊÇÿһËù·¿×ÓÀï¶¼ÄÜÌýµ½´¹ÂäµÄË®Éù
͸¹ý±Ë´ËÉèÖõÄÐÄÁéî¿°í
ÎÒ¿ÊÍû³àÂã¡¢½ð»Æ¶ø³ÉÊìµÄÈÈÇé

ÉúÃüÈçÆ®ÂäµÄÑ©
ÔÚÎÂÈȵϝ½âÖиÐÖªÁË×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ





ÒøÊÎ

ïοյÄÖ¦Ò¶µÄ»·
Òø¹âÓëÈÝÑÕÏàÓ³µÄÉÁ¶¯
ÓêºóµÄ΢·ç
ÔÚ÷Þ·¢ÒþÔ¼Ö®¼ä
ÔÚÆ®Á÷µÄÒôÀÖÓëÓïÑÔÖ®¼ä

ÎÂÈó¹â»¬µÄ¶Ð×Ó
ƽ¾²¶øÊ滺µØ²¨¶¯
Ò»×ù²¨¹âÖеÄÇÅ
һƬŨÒñÏµļž²
ϦÑôÖй鳲µÄÄñȺ
¾ÍÄÇÑùµØ·ÉÔ¶ÁË
Ô¶µÃÔÙÒ²¿´²»¼ûÁË
ÃÖÂþµÄ»¨Ïã
·Â·ðÏûÉ¢µÄÖÓÉù

Ò»Ö»ïοյÄÒø¶ú»·
ÔÚÇÙÉùÓݵµÄÏÒÉÏ
ÉÁ¶¯ÔÂÉ«µÄ¹ââ
ÄÇÊìϤµÄÉùÒô
½¥½¥³ÁÓÚ˯ÃߵIJ¨ÀË

ÔÚÁíÒ»ÖÖ±ßÔµ
³¤µÑµÄÉùÒôÔÚÆ®
Æ®ÔÚ¼¤Á÷Ö®ºóµÄůÁ÷ÉÏ





ÏÄĩʮËÄÐУ¨Ö®Î壩

õ¹åâ§²»¼°·ÀµÄÉÁ¹âʹһÇбäµÃ°µµ­
ʱ¼ä³éÈ¥ÁËÑô¹âµÄ¹Ç¼Ü
Ϊ×î²ÓÀõÄһ˲
ÎÒÃǵȴýÁËÕûÕûÒ»¸öÏÄÌì

ÓêË®äÀÁ¤¡¡Çû÷¹ÅÀϵļÒÔ°
»®¹ý»Æ»èµÄÄñȺ¡¡´òÆÆ
³ÂÄêµÄ¼Å¾²¡¡ËüÃǵÄÃù½Ð
ʹɡϹé¼ÒµÄÈËÃÇͻȻÌýµ½ÁËijÖÖºô»½

ÔÚÕâ³ÇÊеıßÔµ
¾ÞÐÍ¿¨³µÊ»³öÑÌÓêÃÔÃɵŤµØ
¹«Å£°ãµØÄë¹ýÄàÅ¢µÄ½ÖÇø

ÔÚÁ¬½ÓÏÖÔÚ¡¢¹ýÈ¥ºÍδÀ´Ö®¼ä
µ±ÎÒÃÇŤ¶ÏÁËÄÇÌõÃ÷»Î»ÎµÄʱ¹âµÄËøÁ´
¶ÏÁÑ´¦¡¡ÎÒ¿´¼ûÐí¶àõ¹å°ãÃÀºÃµÄ»­Ãæ







¡¡

¡¡ÁÖѩʫѡ

ÁÖÑ©£¨1962¡­¡¡£©£¬³ö°æµÄÊ«¼¯ÓС¶µ­À¶É«µÄÐÇ¡·¡¢¡¶À¶É«µÄÖÓÇé¡·¡£

×ÏÉ«¡¡¿Ê˯¡¡¿ÕÐÄ¡¡Î¢°µµÄ»ð¡¡Ô¤Õס¡Æ»¹ûÉϵıª



×ÏÉ«


½ñÒ¹ÎÒÓÐ×îçͷ׵ľä×Ó
×ÔÑÔ×ÔÓï¡£ÈçÊì͸µÄ¹û×ÓÔÚÇï¼¾»¥ÏàÎʺò
¶àÄêºóÄãÒäÆð£¬ÎÒÆäʵƽ¾²Èç³õ

Ò»ÌõÆç·£¬Í¨ÏòÎÚÓÐÖ®Ïç
´ÓÂäÒ¶µ½ÂäÒ¶£¬ÕâºÜÂþ³¤
×îºÃµÄÄ껪¿ÉÒÔÖØ¶È£¿
Ë­µÄÔÊŵ£¬ÏñÃ÷ÐÅÆ¬Ò»ÑùÐé¼Ù
À´×ÔÉÆÒâÓë¿íο
ÎÒÈ´Òò´Ë½¹ÂǶøÓÇÉË
¶Ô×ÅÃüÔË£¬ÓÌÈ红ͯ
¶Ô×ÅÍæ¾ß¾µÖеķ羰
±»Ò»Ö»ÊÖ²Ù³Ö£¬Ä°Éú¶ø¼¤¶¯
¹ÛÄ㣬¶ÔÒ£Ô¶µÄÐÇϵ
ÃÀÀöÓÖÎۻࡣÈ̲»×¡ÄýÉñ
Ö±µ½ÅÔ¹ÛÕß°ã±»»½ÐÑ

½ÖÉϵijµ×ÓÔØ×ÅË­£¬Ê»ÏòÄÄÀ
ºÎ±ØÖªµÀ£¡ÎÒÉíºóµÄ½Å²½ºÍÎÒÒ»Ñù¹Â¶À
ÎÒ²»¾ª»Å¡£ËùÓеijäʵÀ´×ÔÄãµÄÃÔã¯
ºÃ±ÈÔÚ»Òº£Ãà°ãµÄÔ糿ÄãͻȻ¾ªÐÑ
Á³ÉϵıíÇéË¿³ñ°ã×½Ãþ²»¶¨
È¥×¥ÄÇÐÒ¸£Ö®Äñ

Ò»Éù×ÇÒô£¬Äã´¥¼°µÄ
½ö½öÊÇÄÇ´°×Ó





¿Ê˯


Õâ¸öÏÄÒ¹²»¿ÉÃû×´¡£ÎÒÍÇÈ»µ¹ÏÂ
ÓëÄã²¢¼ç¶ÀÌØµÄ×ËÊÆ
ÔÚÒ»ÖֻþõÀïʱʱ¸Ä±ä
À´µÃÕýºÃµÄÏÄÌì¡£±»Àäˮϴ¹ýµÄ
ÉíÌå
ÔÚºôÎüµÄÕó·çÀïôÁôÁÉÏÉý
²åÈë·¢¼äµÄÊÖÖ¸£¬Ò»ÈºÉ£Ò¶ÉϵÄ
²Ï
ËüÃÇÆðÎèµÄÉùÒôÏûʧÔÚ¿ÕÆøÀï
ÏñÄñ¶ùµøÂäÔÚÆ½Ì¨
ÄÇôƽ̹£¬ÄÇô½ü

½ñÒ¹ÎÒµÄÁé»êÓÐÁËÈ·ÇеÄÐÎ×´
´Ó½Å¼âµ½·¢ÉÒ£¬´Ó×óÊÖµ½ÓÒÊÖ
´ÓÎÒµÄÐØÇ°µ½±³²¿
ÏòÍâÉøÈ¥µÄÒ»ÌõË¿Ïß½á³ÉÁËÍøÂç
ÕÖÔÚÄê´ú¾ÃÔ¶µÄÐå̺ÉÏ
µÆ¹âÕäÖé°ã»¬Âä¡£ÑÇÂé²¼¡¢ÑÇÂé
²¼

ÓëÎÒ׿ď¹ëÊØ¸óÂ¥µÄ·ç¾°ÏàËÆ
·¢÷ÞÉϵĽ𲭡£ÍóÉϵÄÒø±­
ÊÊÓÚËýµÄÃÀ¡£Ò»ÖÖ»³¾ÉµÄµ÷×Ó

ËýÏÂÂ¥µÄµÚÒ»²½¾Í¼±åáµØÀÏÈ¥
ËýµÄ¼ÞÒÂÈç½¹´àµÄÒ¶×ÓÆÆËé
°®ËýµÄÈËÎ޼ƿÉÊ©

½ñÒ¹£¬ÎÒµÄÁé»êÕ¾ÔÚÎҵĶÔÃæ
¿´ÎÒ˯ȥʱÊܾªµÄÄ£Ñù
ÎÞ¹¼µÄÃ÷Ì죬ÔÚ¶´Ñ¨ÖÐÐÑÀ´

Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒ»áÔÚÕâ¶ùÊì˯
Ò»Ö»ÊÖµþÔÚÁíÒ»Ö»ÊÖÉÏ
Ò»ÖÖ±»É˺¦µÄ˯×Ë£¬Ò»ÖÖÒþÓï

ÄãÈÔÈ»¶Ë×ø²»¶¯£¬Ç³»ÒÉ«µÄíø×Ó
ת¶¯Ò»ÏÂ
Æ®¸¡ÔÚº£Éϵıù¿é
ÈÚ½ø¸üÉîµÄº®Àä
ÎÒÔ­À´Ã»Ë¯£¬×øÔÚÄã¶ÔÃæ
¶Ô×ŵƹâ²ì¿´ÎÒµÄÕÆÐÄ

ÔÚÌ«ÑôϳÊ×Ϲ⣬ÔÚÓêÀï³ÊÀ¶É«
Ò»¸öÄæ¹âÀïµÄÊÖÊÆ
˵£ºÈç´ËÑ×ÈȵÄÏÄÌ죬²¢²»¶à¼û





¿ÕÐÄ


ÓÃÎÒ¾²ÂöÖеÄѪͿĨÕâЩÁ÷Ë®
Ò²²»»áʹÕâÀïµÄ¾°Ö¸üΪ´íÔÓ
ÊÀ½çÈç´ËÓÐÐò£¬ÀàËÆÒ»ÉùÍêÈ«µÄ
ÔÞÃÀ

ÊÇÎÒ´íÁËÂð£¿Ò»ÕóÈ˹¤µÄÓê
Í»ÈçÆäÀ´
±»µ·»ÙµÄ»¨Ô°
»¨¶äÖÐǧÍòÉÈÃÅÎÞ·¨±Õ£

Äã²»ÄÜÓµÓÐ×Ô¼ºµÄÐÄÊÂ
ÌÉÔÚÏÄÌìµÄ´²ÉÏ
ÔÚ¿ñÔêµÄÖÐÎç¶À×ÔÐÝÃß

Ò»µÎÓê¾Í¿ÉÒÔʹÄãÐÑÀ´

ËûÃǶ®µÃÔõÑùÀûÓÃÕâÖÖÓêË®
Ò»µÎË®µÎÉÏÎÒµÄǰ¶î
±ùÁ¹µÄµÐÒâ¡£ÖËÉËÎÒ±ùÈ´µÄÉËÍ´

ÕâÅ®ÍõÓëÖ÷¸¾µÄÁ³Í¬ÑùµÍÄÜ
¼¾½ÚÓë¹âÏߵĴ«µÝ
ÆËË·ÃÔÀ룻°®µÄÈ«²¿ÒâÒå

ÔÚ³ÇÊÐÊÊʱµÄëƤÏÂÃæ
Ψ¶ÀÎÒ²»ÓÃÓðëÕÚÑÚ
ÓãÒ»ÑùÇå°×¡£¹Â¶ÀÓë¶ã±Ü

Ë­ÔÚÓÃ×Ô¼ºµÄÒõÓ°³ðÊÓÎÒ

ÎÒµÄÈéÖ­·á´¾¡£°®Ê¹ÎÒÆ½¾²
ÓÌÈçÒ»ÖÖÇéãº×èÔÚÎÒÐØ¿Ú
ÏñÎÒ»³±§ÖеÄÓ¤¶ù

Ö»²»¹ýÊÇÒ»¼þÈÝÆ÷£¬Æ¿×Ó»òÆäËü
ÈÝÄɹýÒ»ÖÓ°®£¬ÑòË®ÓëÏ´åª
Èç½ñÎÒÓþ÷±ðµÄÐľ³À´°®ÕâÒ»ÇÐ

ÎÞ·¨¸Ä±ä¡£¼´Ê¹ÎÒÈܺϡ¢Ïà»á
ÓëÄãºÎÒË£¿²¢ÇÒÔÙ²»ÄÜʹÎÒÃÇÉí
±ßµÄÁ÷Ë®
±ÈÉÏÒ»¸öÏÄÌì¸üÁÁ¡¢¸ü°×





΢°µµÄ»ð


ÔÚÒ»Ö»ÖӰڵĺóÃæÎÒÌýµ½ÁËʲô
ÓÖÊÇÊ÷£¬Ê÷ϵÄÁ¹Òâ
Ðü¿ÕµÄ×À×ÓÉϽá±ùµÄË®¹û
¸¡³ö±­×Ó¡£ÊÇË­µÄÉíÌåÈç´Ë
º®À䣿
Èç´ËÃÀÃ˭ʹÎÒÔÚ´²ÉÏÔ½ÏÝÔ½
Éî

ÔÚÒ»ÌõÊδøÉÏ·Ö²¼ÓÐÐò
ÔÚÒ»¾ßʯ¹×É϶ѵþ
ÄãΪÎÒµÄÉíÌå×¢ÈëÉúÃü
µ«Ò»ÖÖ×¢ÊÓÆÈʹÎÒÓÃÈ«ÉíµÄ¹Ø½Ú
ÌÓÀë

´Ó·¢¼âµ½½Åõà¡£Ò»ÌõºÓÆð·ü×Ų»
¶ÏµÄ²üÒô
ÎÒÄÜ´ÓË®ÃæÖ±ÊÓË®µ×
Ò»ÖÖ°×ÌìµÄ˯Ïà¡£ÃÎ
ÔÚ³Á˯µÄÍâÊ¡¾°ÏóÖÐÉýÆð
Äã¿ÉÒÔÒ»ÎÞËùÊÓ
ÎҸ質ʱÑÛÉñµÄÔÏÂÉ
Áé»êÏñÏÄÌìµÄ°Å½¶
ºô¾È×ÅÉÏÉý£»Ò»¸öäöÎеÄÖÐÐÄ»ò
Ò»ÍÅ»ðÑæ

Ò»ÖÖÃàÃܵÄÍÁÖøµÄÓïÑÔ
·çʹËüÃÇÍäÇú
£¨ÄǸö¶ã±ÜÑô¹âµÄÅ®×ÓÓ¦µ±¿Þ
Æü£©

ÕâÊÇÒ»¸öÆ´ÌùÆðÀ´µÄʱ¼ä
ÎÒµÄÐÄÎÞ·¨ÍêÕû£¬ÏñÒ»ÕÅÎå²ÊµÄ
±»×Ó
ÄÜ´¥¼°×îÃ÷ÁÁ¡¢×îÒþÃØµÄ²¿·Ö

µ«Äã²»ÄܽøÀ´£¬ÄãÎÞÁ¦½»»¹Ó븲
¸Ç
ÕâÊÇÒ»¿ÅÒò°®¶ø¾÷±ðµÄÐÄ
ÓÖÒ»¸öÆ­È˵ͬ¼¾£¬ÏñÒ»ÕÅ
³óªµÄƤ¸ïÉÏÀáË®
Èç´ËÐé¼Ù£¬ÄãÒѰÑÎÒÆÆ»µ´ù¾¡

µ«ÒþÃØµÄÊÂÎï¾ÍÒª³öÏÖÁË
Äã¿´ÄDz¨¹âÁÜÀìµÄÌ«Ñô
ËûÀ¶É«µÄ¹âÒºÕýÏòËÄ·½Á÷ÌÊ
ÔÚÎÒµÄÐØ¿Ú£¬ÔÚÎÒ¶ù×ӵĴ½Ï¢Ö®
ÉÏ
·çÏòÄãËÍÈ¥ÁËÈéÖ­µÄÌðζ

ÔÚÒ»Ö»ÖÓ°ÚºóÃæÎÒÌýµ½ÁËʲô

×îСµÄÓ¤¶ù£¬×îÀϵĸ¾Å®
¶¼ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÐÎÏó¡£ÎҹᴩÔÚ
ËùÓÐÅ®ÐÔµÄÐÕÊÏÓë¹ÇËèÖмä
ÓÌÈç¹á´©ÔÚÎÒÃǾÓסµÄ½µØÉÏ
Ò»ÌõÉÁÁÁµÄÖйúµÄË¿³ñ





Ô¤Õ×


ÓàϵÄÄê´ú£¬ÎÒ½«ÓÃÑÆÈ˵ÄÊÖÊÆ
Éú´æ
ÍоÙÁ«»¨µÄ×Ë̬£¬²ûÃ÷ÁËÒ»ÇÐ
ÄÇЩԴÓÚÉà¸ùµÄ´Ê»ã½áÊø
ÄÇЩ±íÇéÏûʧ¡£Î¨Ò»¾²Ö¹µÄÊÖÕÆ
ÊúÆð
Ò»Ö»ÔÚÁíÒ»Ö»ÉÏÃæ
Ìì¿ÕÂýÂýÓ¿Ïò´óµØµÄ¹ý³Ì

ÎÒÊìÖªÕâÖÖÊÖÓï¡£»ÆÉ«µÄÍÁµØ¡¢
À¶ÒðÒðµÄ¿ÕÆø
¶þÊ®ËÄ½ÚÆøÀﳤ¶Ì²»Ò»µÄÑô¹â
ÒÔ¼°×î°®³ÔµÄ·¬ÇÑ

¾ÍÊÇÎÒµÄÌìÐÔ¡£Ïȱ²Ãdz¤Ãß²»ÐÑ
ʹÎÒ°®ÕâÖÖÓïÑÔ£¬Ò»¸öÃÕÓÃÁí
Ò»¸öÃÕÀ´×¢ÊÍ
Õ¹¿ªÓë·â±ÕÈ«³öÓÚ×ÔÉí
Ò»ÈçÓж¾µÄ¹ûʵ

Ô´ÓÚÒ»ÖÖÁé¸Ð¡£ÔÚÌÝ×ÓûÓÐÉýÆð
֮ǰ
Ìì¿ÕͻȻήËõ¡£ÔÚ·çûÓдµ·÷Ö®
ǰ
ÉùÒô±ÊÖ±µØ´©¹ý¡£ÁíÍâÒ»¸ö½Ç¶È
¿´
Ò»Ö»ÂæÍÕ¡¢Ò»¿éʯͷÅ×ÖÀÆäÉÏ
Ò²ÔÚ·ÉÏè

ÎÒÃdzÉÄêÖ®ºóµÄÃÀÀöËãµÃÁËʲ
ô£¿
Ò»µÎ·¬ÇѵÄÖ­Ë®¡£Ò»ÃëÀïµÄÎÞÊý
¸öһ˲
ÈËÀ´µÃ¼°ËÀÉÏһǧ´Î

ÕâÊǺóÀ´µÄÊÂÇé
½ð×ÓµÄÄÚ²¿±»»ÑÑÔ×Ä¿Õ
Òø×Ó¹ýÓÚÈáÈÍ£¬ÊÊÓÚŰÕߺÍÈËÃÇ
×ÔŰ
Ë®µÄ¿ª¹ØÌ«ÏñËļ¾£¬Ä긴һÄê
ÕâÒ»ÌõÓëÄÇÒ»Ìõ£¬ÄÕÈ˵ØÏàËÆ





Æ»¹ûÉϵıª


ÓÐЩ¶À×ÔµÄÏëÏó£¬Äܹ»´¥¼°Ë­µÄÏëÏó£¿
ÓÐЩ¶À×ÔµÄÃÎÄܱ»Ë­Ãμû
Ò»¸öºÚ°µµÄÈÕ×Ó£¬´øÀ´Ò»»á¶ù¹â

Îę̀ÉϵÄÈËÎï±»¶¥µÆÕÕÁÁ
Ò»¸öÐü¿ÕµÄÖÐÐÄ£¬Ì××ÅÁíÒ»¸öÖÐÐÄ
»ðÃçµÄÓ°×Ó£¬ÏÆÆðÒ»Ö»¾ÞÑÛ


ºÃÏ·ÒѾ­¿ª³¡¡£½øÈë¶´¿ßµÄÈË
Õö´óÑÛ¾µË¯Ãß¡£ÔÚ˯ÃßÖÐÉú³¤
Èý°ÙÄêµÄÃξ³£¬ÐÑÀ´
ºÍÒ»Ìõ¹·Ò»ÆðÔÚÆ½Ì¨ÉÏÒÀ´ÎÏÔÏÖ

Ò»¸öµãÖÐÎÞÏÞ±¼ÌÓµÄÊÂÎï
¹üЮ×ÅÄÇÆ¥±ª¡£Ò»Æ¥±ª
½ðÊôƤÉϻƶøÃ÷ÁÁµÄÑÕÉ«
Ðγɻػ·¡£±»ºìÉ«¿òס

һƥ±ªÊÇÈ˵ÄÊôÐÔÖ®Ò»
ÔÚ³íÃܵĺ£Ë®Ö®ÉÏÐÐ×ß
ˮϵÄÈËȺ¡¢¿óÂö¡¢ÑÌ²ÝµÄÆøÎ¶
ÕâÑù͸Ã÷¶øÊæÊÊ¡£Ò»Ð©ÓÄ»ê
»ð»¨·É½¦µÄÒôÀÖ»¹ÔÚ¼ÌÐø

ÎÒÔõÑù²ÅÄܶÁ¶®ÄÇЩõ¹åÉϵÄ×Ö¾ä
Ò»Ö»½á˪µÄÆ»¹û£¬ÏëÆðÎÞÇîÎÞ¾¡
ʹÎÒÔÚÒ»¸öÃÎÀïÐÑÀ´
»òÖØÐ³ÁÈëÁíÒ»´Î˯Ãß
ÕâÒѾ­Î޹ؽôÒª

ÔÞÃÀÕâЩÿÈÕ³£ÐµÄËÀÍö
ÔÚÒ»¸öʱ¼äÀµÃµ½Ò»¸öºÃÔË
ÔÚÁíÒ»¸öʱ¿Ì¹Û¿´±ª

ÓëÆ»¹û¡£ÏãÆøÎÞÇîÎÞ¾¡




¡¡

¡¡Áõ×ÔÁ¢Ê«Ñ¡
Áõ×ÔÁ¢£¨1952¡­¡¡£©£¬ÆßÊ®Äê´ú¿ªÊ¼ÎÄѧ´´×÷£¬¡¶½ñÌì¡·µÄÖØÒª³ÉÔ±¡£

»¶ÀÖËÌ¡¡ÃÈÐΡ¡ËᄉĽÚ×à¡¡¸ë×Ó¡¡Ò»ÈÕÓÖ¼ûÅӵ¡¡·¼ÏãÈçÎÒµÄÏûʧ¡¡·ÉÐеĽÚÈÕ¡¡¿´°¡£¬ÕâÈË¡¡ÀíÐÔÎöÃΡ¡É³Ì²Éϵķ¿×Ó¡¡Ò»¾Å¾Å¾ÅÈçÊÇ˵



»¶ÀÖËÌ¡¡

»¨Ò»ÑùЦµÄ×죬µð×ÅÆ®Æ®ÊÀ½çµÄÑÌ
Ì«ÑôµÄÓ°×Ó£¬ÅÀÉϳªÅ̵ÄÂÝÏß
ÍÖÔ²ÐεĸÐÊÜ£¬¼ÓÉÏÕý·½ÐεÄÍþÑÏ
ÎåÆß¸öÅóÓÑ£¬´Õ³ÉÇ¿µÁµÄÄÖÑç
Ê®¶þµãÁË£¬Ô¹âÇ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡