按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
意而行取验，速疾得果则自不待言。纵不能行，但若不破戒律，纵唯大睡，是亦不堕非善尔。
是故，今世则乐，来世则幸。以永久安乐幸福故，若于如是殊胜法门以闻思修而度时日，其“真乃洪福齐天也”之自信及喜悦心，当可盈满于腹矣。
（开示至此圆满完结）
如是深密大圆满，基道果之一切要，
依三传承师窍诀，取验归摄此论故，
寻伺辩论具傲人，顽坐痴禅闭关者，
应依如是胜教言，能除心翳金针故。
了义精华阿德胜密意，暂时违缘沉睡之如是，
能唤醒之妙音雷声故，众持教者大欢喜之因。
弃自所作悦耳词，真佛具德上师之，
口中教言直陈故，众理智者定欢喜。
此无垢教获得之，未来众多具信者，
视殊胜师即真佛，敬受密传加持获。
深密大圆满集结，以行精进福德而，
诸众普贤界解脱，我同密主勇士愿！
于每日《词义宝藏论》正文前之开示节选而出之故，名为甘露屑，即为妙甘露之所溅溢。以可否汉译请于法王而得开许故，遂为众汉地善士而译。若能于此甘露妙法深思而取验，以自普贤王如来纯厚清净之传承力故，定得不共之加持。以此文为法王金刚语，为尽承加持及绝凡心度圣意之虞，故而不敢有变，遂以直译为宗。藏汉语之习惯有异故，虽以直译或有晦涩难明之处，然为金刚语之原貌及藏汉对照排印于请义上师时，便于应答之故，故择直译之途。见字如面承法王教诲，倘具信心，加持不可思议，诸道友珍重之！
弟子丹熷扎拉敬译