°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£ÕⲢδÃ÷È·µÄ½²ÊܽþÖØÉú£¬µ«ÊÇÄ˺¬ÓбØÐëÖØÉúµÄÒâÒå¡£ÌÈʹ¾ø¶ÔûÓÐ×ã¹»µÄˮʩ½þ£¬Ôò¿É´úÒÔ¹àË®Àñ£¬´ÓÍ·ÉÏÈý´Î¡£ÔÚ¿ªÊ¼Ê©½þÒÔÇ°£¬±Ø½²½ÌÒåÎʴ𣬻ڸģ¬½ûʳºÍÆíµ»¡£5£®´ÓÏ£À°½Ì»áµÄÀíÂÛÓëʵ¼Ê˵¡ª¡ªÏ£À°½Ì»áÖøÃûÉñѧ¼ÒÊ·¶¼ÆëÊÏ£¨DeStourdza£©Ëµ£¬¡¸Ê©½þ¡¹Ò»´Ê£¬ÕÕ×ÖÃæÀ´½²£¬ÄË×ÜÊÇ¡¸Ìø½ø¡¹¡¢¡¸µô½ø¡¹¡¢¡¸Ç±Ë®¡¹µÄÒâÒå¡£ËùÒÔ¡¸½þÀñ¡¹£¨Baptism£©Ó롸ȫÉí½þÔÚË®À£¨Immersion£©Ò»´Ê£¬ÄËÊÇͬÒåµÄ¡£Èç¹û˵Óá¸È÷Ë®Àñ¡¹À´Ê©ÐнþÀñ£¬»ò˵Óá¸È÷Ë®¡¹°ÑÈË¡¸È«Éí½þÔÚË®ÖС¹£¬Ä˶¼ÊDz»ºÏÀíµÄ×ÔÏàì¶ÜÖ®ÑÔ¡£Âí¿ÉÌÕ´È£¨MarcusDods£©¶ÔÓÚÕâ¸öÎÊÌâ×ÜÀ¨µÄ½²£¬È«Éí½þÔÚË®ÖÐÄËÊǽþÀñÔÓеķ½Ê½¡£°ÑÈ«Éí½þÔÚË®ÖеÄÀñÒÇ£¬ÄËΪÏóÕ÷²¢ÇÒ±íÃ÷ÊܽþµÄÈË´Ó²»Ê¥½àµ½Ê¥½àµÄÉú»î£»ËûÓÖ¶ªÆúÒÔÍùµÄËÀÍö£¬¿ÊĽ½«ÁÙµÄÐÂÉú¡£¹ØÓÚÊ©½þµÄ·½Ê½£¬ËûÓÖ˵£º±ê×¼µÄ·½Ê½ÄËΪȫÉí½þÈëË®À´ËÄ˺¬ÓÐËĸöÖØ´óµÄÒâÒ壺£¨1£©È«Éí½þÈëË®ÄÚ£¬ÄËΪ½þÀñÊ×ÒªµÄÒâÒ壻ϴµÓÄËΪ´ÎÒªµÄ¡££¨2£©±£ÂÞÔÚÂÞÂíÊéÁùÕÂÈýÖÁÎå½Ú˵£º¡¸Æñ²»ÖªÎÒÃÇÕâÊܽþ¹éÈë»ù¶½Ò®öÕµÄÈË£¬ÊÇÊܽþ¹éÈëËûµÄËÀÂð£¿ËùÒÔÎÒÃǽå׎þÀñ¹éÈëËÀ£¬ºÍËûһͬÂñÔᣬÔÊǽÐÎÒÃÇÒ»¾ÙÒ»¶¯ÓÐÐÂÉúµÄÑùʽ£¬Ïñ»ù¶½½åן¸µÄÈÙÒ«´ÓËÀÀ︴»îÒ»Ñù¡£ÎÒÃÇÈôÔÚËûËÀµÄÐÎ×´ÉÏÓëËûÁªºÏ£¬Ò²ÒªÔÚËû¸´»îµÄÐÎ×´ÉÏÓëËûÁªºÏ¡£¡¹×¼´Ë¶øÑÔ£¬ÔòÈç¹û²»ÓÃÈ«Éí½þÈëË®Öеķ½Ê½Ê©ÐнþÀñ£¬ÔòÍêȫʧȥ½þÀñµÄÒâÒå¡££¨3£©Ê©½þÔ¼º²Ñ¡ÔñÔ¼µ«ºÓ¸½½ü×÷ΪËû¹¤×÷µÄ³¡Ëù£¬ÔÙ´ÓÔ¼º²¸£ÒôÈýÕ¶þÊ®Èý½ÚËù×÷µÄÐû³Æ£¬¡¸Ô¼º²ÔÚ¿¿½üÈöÀäµÄ°¬ÄÛҲʩ½þ£¬ÒòΪÄÇÀïË®¶à£»ÖÚÈ˶¼È¥Êܽþ¡£¡¹À´Ëµ£¬ÔòËû²ÉÓõÄÊ©½þ·½Ê½£¬±ØÈ»ÊÇÈ«Éí½þÈëË®ÖУ¬´ËÄË×ÔÈ»µÄ½áÂÛ¡££¨4£©ÔÙ´ÓÌá¶àÊéÈýÕÂÎå½Ú˵£º¡¸½å×ÅÖØÉúµÄ½þ¡¹£¨Lout¡ronpaligenesia£©Ò»ÓïÒÔ¼°±£ÂÞÔÚÂÞÂíÊéÁùÕÂËùÓýþÀñµÄÏóÕ÷À´Ëµ£¬ÓֿɼûÈ«Éí½þÈëË®ÖÐÊ©½þµÄ·½Ê½£¬±ØΪ»ù¶½½Ì»á¼ÌÐø²ÉÓõġ£ÌÕ´ÈÓÖÒýÖ¤±öº²ÊÏ£¨Bingham£©µÄ˵»°£¬ÔÚ³õÆÚ»ù¶½½ÌµÄÊÀ¼Í£¬È«Éí½þÈëË®ÖУ¬ÄËΪÆÕ±é²ÉÓÃÊ©½þµÄ·½Ê½£¬³ý·ÇÓÐÌØÊâµÄ»òΣ¼±µÄÇé¿ö£¬»òÊÇË®²»×ãµÄµØ·½£¬Ê¼×¼ÓùàË®Àñ¡£ÌÕÊÏÈÏΪ±öÊÏ´ËÑÔ£¬³Ï×㷴ӳʹͽ±£ÂÞÊéÐÅÓ롸ʮ¶þʹͽѵÑÔ¡¹µÄ˼Ïë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½Ï£À°ÎĽþÀñÒ»´Ê£¬²»µ«¿É¾ö¶¨ÆäÓÐÈ«Éí½þÈëË®ÖеÄÒâÒ壬²¢ÇÒ¿ÉÖª´Ë´Ê»ù±¾µÄ¡¢²»±äµÄÓëΨһµÄÒâÒå¡£ËùÒÔÊ©½þÔÓеÄÖ÷µÄÃüÁîÄËÊÇҪȫÉí½þÈëË®ÖС£ÏÖÔÚ»ù¶½½ÌÊÀ½ç£¬ÓÐÒ»¸öÏÔÖøµÄÏÖÏ󣬿ªÊ¼³ÐÈÏÈ«Éí½þÈëË®ÖУ¬ÄËΪÔÓÐÊ©½þµÄ·½Ê½¡£·ðÀ³ÌØÀ×ÊÏ£¨Pfleiderer£©ÔÚÆäËùÖøµÄ¡¶×Ú½ÌÕÜѧ¡·Ò»ÊéÖÐ˵£¬¡¸½þÀñÄËÓëÊ¥²ÍÒ»Ñù£¬½å×ű£Â޵õ½ÆäÊ¥ÀñµÄÒâÒ塣ȫÉí½þÈëË®ÖеĽþÀñÄËΪ·´¸²±íʾµÄÏóÕ÷£¬ÄËÊÇÓëÖ÷һͬÊÜËÀÓ븴»î¡£¡¹B£®½Ì»áÎÞȨ¸ÄÖ÷Ãü¡ª¡ªÈ«Éí½þÀñ¼ÈΪÖ÷ËùÃü¶¨£¬½Ì»á×ÔÈ»ÎÞȨ¼ÓÒÔ¸ü¸Ä»ò·ÏÆú¡£´ËÄËÀíËùµ±È»¡£1£®´Ó½Ì»áµÄÐÔÖÊÀ´Ëµ¡ª¡ªÒ»Ôò£¬ÔÚÐÂÔ¼ÀïÃ棬³ýÁ˵ط½½Ì»áÒÔÍ⣬ûÓÐÆäËûÓÐÐεĽ̻ᡣ¶þÔò£¬µØ·½½Ì»á²»ÊÇÁ¢·¨µÄ£¬ÄËÊÇÐÐÕþµÄ»ú¹¹£¬²»ÄÜ×ÔÐÐÁ¢·¨¡£ÈýÔò£¬µØ·½½Ì»áµÄȨÄܼȲ»ÊÇËý±¾ÉíËùÓеģ¬ËùÒÔ²»ÄÜÊÚȨ¸øÆäËû»ú¹¹»ò½Ì»á»áÒé¡£ËÄÔò£¬½Ì»á²»µÃÙÔÍý£¬°ÑËý·ÅÔÚÊ¥¾Óë»ù¶½Ö®ÉÏ£¬×ÔÎÞȨ¸ü¸ÄÉúÃü¡£ÂíÌ«¸£ÒôÎåÕÂÊ®°ËÖÁÊ®¾Å½Ú˵£º¡¸ÎÒ£¨Ö÷Ò®öÕ£©ÊµÔÚ¸æËßÄãÃÇ£¬¾ÍÊǵ½ÌìµØ¶¼·ÏÈ¥ÁË£¬ÂÉ·¨µÄÒ»µãÒ»»Ò²²»ÄÜ·ÏÈ¥£¬¶¼Òª³ÉÈ«¡£ËùÒÔ£¬ÎÞÂÛºÎÈ˷ϵôÕâ½ëÃüÖÐ×îСµÄÒ»Ìõ£¬ÓÖ½ÌѵÈËÕâÑù×÷£¬ËûÔÚÌì¹úÒª³ÆΪ×îСµÄ£»µ«ÎÞÂÛºÎÈË×ñÐÐÕâ³ÏÃü£¬ÓÖ½ÌѵÈË×ñÐУ¬ËûÔÚÌì¹úÒª³ÆΪ´óµÄ¡£¡¹µ«ÊÇÈË֮ͨ²¡£¬ÄÜ˵²»ÄÜÐУ¬ÒÔÊdz£³£Í½ÍпÕÑÔ£¬ÉõÖÁ¿ÚÊÇÐÄ·Ç¡£Ó¢¹úÎĺÀɯʿ±ÈÑÇ£¨Shakespeare£©ºÜ¸Ð̾µÄ˵£º¡¸ÐÅÐÄ°¢£¬ÎÒµ¡ºöÁË×ñÐÐÂÉ·¨£¬ÎÒÒ²²»ÄܼᶨÎÒµÄÐÄ־ȥ×ñÐУ¬ËùÒÔÎÒΨÓаÑÂÉ·¨Öƶ©ÔÚÎÒÃÇÒâÖ¾ÀïÃæ¡£¡¹ËùÒÔÎÒÃǶÔÓÚÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ËùÃü¶¨µÄ½þÀñ£¬ÒÔ¼°ËûÔÚÔ¼µ«ºÓÊܽþµÄÊ¥·¶£¬Î¨Óн÷ÊØ×ñÐУ¬²»¿ÉÍæºö¹¶ÇÒ£¬»ò¸ÄÓÃÆäËû·½Ê½£¬ÒÔÃâäÂðËûµÄÊ¥Ãû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡2£®´ÓÉϵ۽ëÃüµÄÐÔÖÊÀ´Ëµ¡ª¡ªÆäÒ»£¬´Ë²»µ«ÊÇÂÉ·¨£¬¶øÇÒÄËÊÇ»ù¶½½Ì»á»ù±¾µÄÂÉ·¨£»Õâ²»ÊÇÆÕͨµÄÂÉ·¨£¬ÄËΪ»ù±¾µÄÏÜÕ¡£Æä¶þ£¬ÕâÖÖ½ëÃüÄ˱íʾ×î¸ßÁ¢·¨ÕßµÄÖǻۡ£ÌÈÓû¼ÓÒÔ¸ü¸Ä£¬ÄËÎÞà´Ëµ»ù¶½ËùÖƶ©µÄÂÉ·¨²»ÄÜÊÊÓÃÏÖÔڱ䶯µÄ»·¾³£¬´ËÄ˶ÔÓÚÄÇλÎôÔÚ£¬½ñÔÚ£¬ÒÔºóÓÀÔÚ£¬ÎÞËù²»ÖªµÄÖ÷µÄÙôä¡£ÆäÈý£¬È«Éí½þÔÚË®ÖеĽþÀñ£¬ÄËΪһÇеþȵĸ£ÒôÕæÀíÊʵ±µÄÏóÕ÷£¬ÌÈÓÃÆäËû·½Ê½£¬Ôò½«³ÉΪºÁÎÞÒâÒåµÄÒÇʽ¡£ÖÊÑÔÖ®£¬½Ì»áûÓÐȨ±ú¿ÉÒÔ¸ü¸ÄÊ©ÐнþÀñµÄ·½Ê½£¬ÒÔÖÂʧȥʥÀñÖ÷ÒªµÄÒâÒå¡£Õâ²»ÊÇÀíÂÛµÄÕù±ç£¬Ä˶øÓзdz£ÖØ´óµÄ¹Øϵ¡£°²µÂÉúÊÏ£¨E¡£L¡£Anderson£©Ëµ£¬ÔÚÈ˼äµÄÕþ¸®ÊÇÕÕÈ˵ÄÖ¼ÒâÀ´ÐÞ¸ÄÏÜ·¨£»È»ÔÚÉϵ۵Ĺú¶È£¬ÔòÒªÕÕÉϵ۵ÄÏÜÕ£¬¸ü¸ÄÈ˵ÄÖ¼Òâ¡£ÁÖ¿Ï×ÜͳÓë¶Å¸ñÀ˹£¨Douglos£©Õù±ç֮ʱ£¬¼¥·íËû˵£¬ÄÇÓÐÕÕÏÜ·¨µÄ;¾¶×÷Î¥ÏÜ֮ʣ¿½þÀñ²»µ«ÏóÕ÷ÊÜÇÖÕß½øÈë»ù¶½µÄ½Ì»á£¬ÇÒÓÖÏóÕ÷Æäð§ÐÅ»ù¶½×÷ËûµÄ¾ÈÖ÷ÓëÖ÷¡£ÏÖÔÚÓÐÈËÒÔΪÕâ¶þÕß²¢ÎÞÁª´øµÄ¹Øϵ¡£µ«ÕÕÊ·µ¤À³Ö®¼û£¬ÌÈʹÁ½Õß·Ö¿ª£¬´ËÄËÃêÊÓÊ¥ÀñÔÓÐÉñÊ¥µÄÒâÒ壬¶øÇÒ»¹»á¿ÉÄܳöÓÚаÁéµÄã£ÄæÓë²»ÐÅ¡£ËùÒÔ½þÀñµÄ·½Ê½£¬±ØÐë×ñÕÕÉϵÛÃü¶¨µÄ·½Ê½£¬³ý·ÇÓÐÌØÊâÇéÐΣ¬²»¿É¸ÄÓÃÈ÷Ë®ÀñµÈÆäËû·½Ê½¡£Îé½þÀñµÄÏóÕ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÀ¨µÄ˵£¬½þÀñÄËÏóÕ÷ÐÅͽ¹éÈë»ù¶½µÄËÀÓ븴»î¡ª¡ªÒ×ÑÔÖ®£¬½å×ÅÓë»ù¶½ÁªºÏ¶øÖØÉú¡£¼×´ËÒåµÄÉê˵½þÀñÄËΪÏóÕ÷Ò»Ò壬¿É·ÖÁùµã¼ÓÒÔÉê˵£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¡¢Ö÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀÓ븴»îÂÞÂíÊéÁùÕÂÈý½Ú˵£º¡¸Æñ²»ÖªÎÒÃÇÕâÊܽþ¹éÈë»ù¶½Ò®öÕµÄÈË£¬ÊÇÊܽþ¹éÈëËûµÄËÀÂ𣿡¹ÂíÌ«¸£ÒôÈýÕÂÊ®Èý½Ú˵£º¡¸µ±ÏÂÒ®öÕ´Ó¼ÓÀûÀûÀ´µ½Ô¼µ«ºÓ£¬¼ûÁËÔ¼º²£¬ÒªÊÜËûµÄ½þ¡£¡¹Âí¿É¸£ÒôÊ®ÕÂÈýÊ®°Ë½Ú˵£º¡¸Ò®öÕ˵£º¡¡ÎÒËùºÈµÄ±£¬ÄãÃÇÄܺÈÂð£¿ÎÒËùÊܵĽþ£¬ÄãÃÇÄÜÊÜÂ𣿡¹Â·¼Ó¸£ÒôÊ®¶þÕÂÎåÊ®½Ú£¬Ö÷Ò®öÕ˵£º¡¸ÎÒÓе±ÊܵĽþ»¹Ã»Óгɾͣ¬ÎÒÊǺεȵÄÆÈÇÐÄØ£¿¡¹¸èÂÞÎ÷Êé¶þÕÂÊ®¶þ½Ú˵£º¡¸ÄãÃǼÈÊܽþÓëËûһͬÂñÔᣬҲ¾ÍÔÚ´ËÓëËûһͬ¸´»î£¬¶¼ÒòÐÅÄǽÐËû´ÓËÀÀ︴»îÉϵ۵ŦÓᣡ¹ÕÕÂÞÂíÊéÁùÕÂÈýÖÁÎå½ÚÕâ¶Î¾ÎÄ£¬ÎÒÃDZØÐëÇÐʵÓëÖ÷ÁªºÏ¡£ÎÒÃǽå×ÅÈ«Éí½þÈëË®ÖеĽþÀñ¹éÈëÖ÷µÄËÀ£¬ºÍËûһͬÂñÔá¡£ÌÈʹ½þÀñÄËÀàËÆÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀ£¬ÔòÎÒÃÇÊܽþ¹éÈëÖ÷µÄÈË£¬ÄËÊÇÕæÕýÓëËûͬËÀ£¬Ò²±ØÓëËûÓÐͬÑù¸´»îµÄ¾Ñé¡£µ±ÎÒÃÇ´ÓË®ÀïÆðÀ´µÄʱºò£¬½þÀñÄËΪȷʵÏóÕ÷ÓëÖ÷һͬÊÜËÀÂñÔáºÍ¸´»î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶þ¡¢Ö÷Ò®öÕËÀÓ븴»î֮ĿµÄ¡ª¡ªÄËΪ¾ÈÊê×ïÈËÍÑÀë×ï¶ñÖ®ÐÌ·£ÓëȨÊÆ¡£ÂÞÂíÊéÁùÕÂËĽÚ˵£º¡¸ËùÒÔÎÒÃǽå׎þÀñ¹éÈëËÀ£¬ºÍËûһͬÂñÔᣬÔÊǽÐÎÒÃÇÒ»¾ÙÒ»¶¯ÓÐÐÂÉúµÄÑùʽ£¬Ïñ»ù¶½½åן¸µÄÈÙÒ«£¬´ÓËÀÀ︴»îÒ»Ñù¡£¡¹Í¬ÕÂÁù¡¢Æß¡¢Ê®ÖÁʮһ½Ú˵£º¡¸ÒòΪ֪µÀÎÒÃǵľÉÈ˺ÍËûͬ¶¤Ê®×ּܣ¬Ê¹×ïÉíÃð¾ø£¬½ÐÎÒÃDz»ÔÙ×÷×ïµÄÅ«ÆÍ£»ÒòΪÒÑËÀµÄÈËÊÇÍÑÀëÁË×ï¡£¡¡ËûËÀÊÇÏò×ïËÀÁË£¬Ö»ÓÐÒ»´Î£»Ëû»îÊÇÏòÉϵۻî×Å¡£ÕâÑù£¬ÄãÃÇÏò×ïÒ²µ±¿´×Ô¼ºÊÇËÀµÄ£»ÏòÉϵÛÔÚ»ù¶½Ò®öÕÀȴµ±¿´×Ô¼ºÊÇ»îµÄ¡£¡¹ÏÖ´úÖøÃûµÄ½â¾¼ÒÈçMeyer£¬Godet£¬Alford£»Congebears£¬Lightfoot£¬BeetÖîص¶¼ÈÏΪÂÞÂíÊéÁùÕÂËĽÚÄËÓгöËÀÈëÉúÖ®Ò⣬²¢ÔÞͬÕÅ°Ù˼£¨Dr¡£Chambers£©Ö®ÑÔ£¬ÈÏΪ½þÀñµÄÒâÒ壬ÄËΪËÀÈ˵ķØĹ£¬ÐÂÈ˵ĵ®Éú£»ÄËΪÐÅͽÓëÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀÓ븴»îÏàÁªºÏ¡£¡¡µ±ÐÅͽ½þÈëË®ÀïµÄʱºò£¬Ëû¾ÍÂñÔáËûÒÔÍùµÄ×ï¶ñºÍ°Ü»µµÄÇéÓû£»µ±Ëû´ÓË®Àï¿ìÉÏÀ´µÄʱºò£¬Ëû¾ÍËÕÐÑÆðÀ´£¬ÓÐеÄÉúÃüÓëеÄÏ£Íû¡¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èý¡¢Ö÷Ò®öÕËÀÓ븴»îÄ¿µÄÖ®´ï³É¡ª¡ª´ËÄËÐû³Æ¶Ô×ï¶ñµÄËÀÍöÒÔ¼°¶ÔÁéÃüµÄ¸´»î¡£¼ÓÀÌ«ÊéÈýÕ¶þÊ®Æß½Ú˵£º¡¸ÄãÃÇÊܽþ¹éÈë»ù¶½µÄ£¬¶¼ÊÇÅû´÷»ù¶½ÁË¡¹¡£±ËµÃÇ°ÊéÈýÕ¶þʮһ½Ú˵£º¡¸ÕâË®Ëù±íÃ÷µÄ½þÀñ£¬ÏÖÔÚ½å×ÅÒ®öÕ»ù¶½¸´»îÒ²Õü¾ÈÄãÃÇ£»Õâ½þÀñ±¾²»ÔÚºõ³ýµôÈâÌåµÄÎۻֻ࣬ÇóÔÚÉϵÛÃæÇ°ÓÐÎÞ¿÷µÄÁ¼ÐÄ¡£¡¹¼ÓÀÌ«Êé¶þÕÂÊ®¾ÅÖÁ¶þÊ®½Ú˵£º¡¸ÎÒÒòÂÉ·¨£¬¾ÍÏòÂÉ·¨ËÀÁË£¬½ÐÎÒ¿ÉÒÔÏòÉϵۻî×Å¡£ÎÒÒѾÓë»ù¶½Í¬¶¤Ê®×ּܣ¬ÏÖÔÚ»î×ŵģ¬²»ÔÙÊÇÎÒ£¬ÄËÊÇ»ù¶½ÔÚÎÒÀïÃæ»î×Å£»²¢ÇÒÎÒÈç½ñÔÚÈâÉí»î×Å£¬ÊÇÒòÐÅÉϵ۵Ķù×Ó¶ø»î£¬ËûÊÇ°®ÎÒ£¬ÎªÎÒÉἺ¡£¡¹¸èÂÞÎ÷ÊéÈýÕÂÈýÖÁËĽÚ˵£º¡¸ÒòΪÄãÃÇÒѾËÀÁË£¬ÄãÃǵÄÉúÃüÓë»ù¶½Ò»Í¬²ØÔÚÉϵÛÀïÃæ¡£»ù¶½ÊÇÎÒÃǵÄÉúÃü£¬ËûÏÔÏÖµÄʱºò£¬ÄãÃÇÒ²ÒªÓëËûһͬÏÔÏÖÔÚÈÙÒ«Àï¡£¡¹¡¸Ò»¸öÕæÕýÊܽþÀñµÄÈË£¬ÄËÊÇÒ»¸ö´Ó¾ÉÊÀ½ç½øµ½ÐÂÊÀ½çµÄÈË¡£µ±Ëû½þÔÚË®ÀïµÄʱºò£¬ËûÒѳÉΪËÀÈ¥µÄÈË£¬ËûµÄ±¾ÐÔÒÔ¼°ÑªÈâÖ®Ìå¼°Æä×ï¶ñÓë×ïÕ®£¬¶¼±»È¡Ïû£¬¶¼ÂñÔáÔÚÖ÷Ò®öÕ»ù¶½·ØĹÀïÃ棬ÓÀ²»ÄÜÔÙµ½Éϵ۵ÄÃæÇ°¡£¡¡µ±ÐÅͽ´ÓË®ÀïÆðÀ´µÄʱºò£¬Ëû¾ÍµÃµ½ÐµÄÉúÃü£¬¾ÍÊÇÖ÷Ò®öÕ»ù¶½¸´»îµÄÉúÃü¼°ÆäÉñÊ¥¹«ÒåµÄÊôÐÔ¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡ËÄ¡¢´ï³ÉÄ¿µÄÖ®·½·¨¡ª¡ª½å×ÅÓëÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ÁªºÏ£¬Æ¾ÐÅÐÄÉáÆú×Ô¼º£¬½ÓÊÜ»ù¶½¡£ÂÞÂíÊéÁùÕÂÎå½Ú˵£º¡¸ÎÒÃÇÈôÔÚËûËÀµÄÐÎ×´ÉÏÓëËûÁªºÏ£¬Ò²ÒªÔÚËû¸´»îµÄÐÎ×´ÉÏÓëËûÁªºÏ¡£¡¹¸èÂÞÎ÷Êé¶þÕÂÊ®¶þ½Ú˵£º¡¸ÄãÃǼÈÊܽþÓëËûһͬÂñÔᣬҲ¾ÍÔÚ´ËÓëËûһͬ¸´»î£¬¶¼ÒòÐÅÄǽÐËû´ÓËÀÀ︴»îÉϵ۵ŦÓᣡ¹ÐÅͽÓë»ù¶½µÄÁªºÏÄËÊǽå×ÅÈ«Éí½þË®µÄ½þÀñÒ»¾ÙÏÔʾ³öÀ´£¬Õâ¾ÍÊÇ»ù¶½ÓëÐÅͽÔÚËÀÓ븴»îµÄÐÎ×´ÉÏÁªºÏ¡£ÐÅÐÄ×ÔÔ¸µÄÒªËØÓÐÁ½²¿·Ö£¬ÄËΪÉáºÍÈ¡¡£ËùÒÔ½þÀñÒ²±íʾÁ½²¿·Ö¡£Ò»Îª³ÁûÔÚË®ÀïÃ棬ÄËΪ½µ·þ»ù¶½£»¶þΪ´ÓË®À︡ÏÖÆðÀ´£¬ÄËΪ½ÓÊÜ»ù¶½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½þÀñÄËÏóÕ÷ÐÅͽÓë»ù¶½µÄÁªºÏ£»Ê¥²ÍÄËÏóÕ÷»ù¶½ÓëÐÅͽµÄÁªºÏ¡£ÔÚ½þÀñµÄʱºò£¬ÐÅͽҪ½þÈëË®Àµ«ÔÚÊ¥²ÍµÄʱºò£¬Ôò±ýÒª·ÅÔÚÐÅͽ¿ÚÖС£ÎÒÃÇÔÚ»ù¶½ÀïÃ棬»ù¶½Ò²ÔÚÎÒÃÇÀïÃ档³±üÉúÊÏ£¨E¡£G¡£Robinson£©ÈÏΪ½þÀñÄ˺¬ÓÐÈýÖÖÒâÒ壺һΪ¶Ô×ïËÀ£»¶þΪÔÚ»ù¶½À︴»î£¬ÓÐеÄÉúÃü£»ÈýΪ¶ÔÈýλһÌåµÄÕæÉñÉϵ۵ÄȨÍþ£¬ÍêÈ«½µ·þ¡£ËùÒÔÖ÷Ò®öÕ˵£¬¡¸·î¸¸×ÓÊ¥ÁéµÄÃû£¬¸øËûÃÇÊ©½þ¡¹£¨Ì«¶þ°Ë19£©¡£Îå¡¢ÐÅͽ¶¼ÔÚ»ù¶½ÀïºÏ¶øΪһÒÔ¸¥ËùÊéËÄÕÂËÄÖÁÁù½Ú˵£º¡¸ÉíÌåÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬Ê¥ÁéÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÕýÈçÄãÃÇÃÉÕÙ£¬Í¬ÓÐÒ»¸öÖ¸Íû£¬Ò»Ö÷£¬Ò»ÐÅ£¬Ò»½þ£¬Ò»Éϵۣ¬¾ÍÊÇÖÚÈ˵ĸ¸£¬³¬ºõÖÚÈËÖ®ÉÏ£¬¹áºõÖÚÈËÖ®ÖУ¬Ò²×¡ÔÚÖÚÈËÖ®ÄÚ¡£¡¹¸çÁÖ¶àÇ°ÊéÊ®ÕÂÈýÖÁËĽÚÓëÊ®¶þÕÂÊ®Èý½Ú˵£º¡¸²¢ÇÒ¶¼³ÔÁËÒ»ÑùµÄÁéʳ£¬Ò²¶¼ºÈÁËÒ»ÑùµÄÁéË®£»ËùºÈµÄ£¬ÊdzöÓÚËæ×ÅËûÃǵÄÁéÅÍʯ£»ÄÇÅÍʯ¾ÍÊÇ»ù¶½¡£¡¹¡¸ÎÒÃDz»¾ÐÊÇÓÌÌ«ÈË£¬ÊÇÏ£ÀûÄáÈË£¬ÊÇΪūµÄ£¬ÊÇ×ÔÖ÷µÄ£¬¶¼´ÓһλʥÁéÊܽþ£¬³ÉÁËÒ»¸öÉíÌ壬ÒûÓÚһλʥÁé¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÒÔ¸¥ËùÊéËÄÕÂÎå½ÚÀ´¿´£¬ÏóÕ÷ÐÅͽºÏÒ»µÄ£¬²»ÊÇÊ¥²Í£¬ÄËΪ½þÀñ¡£Éñѧ¼ÒÊ·ÇüÀÊÊÏ£¨A¡£H¡£Strong£©Ëµ£¬ÏÖÔÚÎÒÃǵĽÌÒåÒÑÔÚÕû¸ö»ù¶½½ÌÊÀ½ç·¢ÉúÓ°Ïì¡£ÓÐѧʶµÄÈË£¬´ó¶¼ÔÞͬȫÉí½þË®Àñ¡£Ó¤º¢Ê©½þÒѼû¼õÉÙ¡£½Ì»áÓмᶨµÄÐÅÑö¡¢ÇÒ¸»Óд«µÀ¾ÈÁéµÄÈȳÀ¡£ËûÃǵÄÁéÐÔÒ²Óг¤½ø¡£±Ë´ËÓÐÃÀºÃÍÅÆõ£¬²»ÔÙ´æÃÅ»§Ö®¼û£¬»ù¶½µÄ¹ú¶ÈÄ˳¬Ô½ËûÃǵĻáÓÑ£»Ò»¸ö¸üΰ´óµÄ»ù¶½µÄ¹ÛÄʹËûÃÇÍÑÀëÏÁÕµÄ×ÚÅɹÛÄ´Ó¶ø°ÑÈ«ÊÀ½ç½Ì»á½øÈëÉϵÛÆÕÊÀ½Ì»áºÏ¶øΪһµÄ¾³½ç¡£Áù¡¢½å×Å»ù¶½ÊÜËÀÓ븴»îÍê³ÉËûÔÚÎÒÃÇÉíÉϵŤ×÷¸çÁÖ¶àÇ°ÊéÊ®ÎåÕÂÊ®¶þ¡¢¶þÊ®¶þ½Ú˵£º¡¸¼È´«»ù¶½ÊÇ´ÓËÀÀ︴»îÁË£¬ÔõôÔÚÄãÃÇÖм䣬ÓÐÈË˵ûÓÐËÀÈ˸´»îµÄÊÂÄØ£¿¡¡ÔÚÑǵ±ÀïÖÚÈ˶¼ËÀÁË£»ÕÕÑù£¬ÔÚ»ù¶½ÀïÖÚÈËÒ²¶¼Òª¸´»î¡£¡¹ÕÕÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ËùÖƶ¨µÄÊ¥Àñ½þÀñÄËÊÇҪȫÉí½þÔÚË®À·µÂ˵£¬½þÀñÄËΪ±íÕ÷ËÀÓ븴»î¡£Òò´ËÎÒÔ¸ÊܽþµÄÈËҪȫÉí½þÔÚË®ÀÕâÄËΪ´Ë´ÊµÄÒâÒ壬ҲΪÆä°ÂÃصÄÏóÕ÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒҴ˴ʵĺ¬Òå´Ë´ÊµÄº¬Ò壬Ҳ¿É·ÖÁùµãÀ´Ëµ£º1£®½þÀñËùÏÔʾµÄÖØÒªÕæÀíÄËΪ»ù¶½µÄËÀÓ븴»î£¬¶øÎÒÃǵÄËÀÓ븴»î£¬ÄËÊÇÓëÆäÏàÁªµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö÷Ò®öÕÔÚÔ¼µ«ºÓÊܽþ£¬¼°½Ó×ÅÐÅͽµÄÊܽþ£¬Ä˶¼ÊÇËûËÀµÄÏóÕ÷¡£Ö÷Ò®öÕ»ù¶½±¾À´ÊÇÉϵۣ¬Ä˽µÊÀΪÈË£¬¶øÇÒΪÁËÕü¾È×ïÈË£¬¸ÊÔ¸¡¸×Ô¼º±°Î¢£¬´æÐÄ˳·þ£¬ÒÔÖÁÓÚËÀ£¬ÇÒËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ¡¹£¨²Îëè¶þ6£8£©¡£ËùÒÔËûÄî×ÈÔÚ×È£¬Òª´úËÀÊê×ï¡£ËûÒ»ÔÙ˵£º¡¸ÎÒËùºÈµÄ±£¬ÄãÃÇÄܺÈÂð£¿ÎÒËùÊܵĽþ£¬ÄãÃÇÄÜÊÜÂ𣿡¹£¨¿ÉÒ»¡ð38£©¡¸ÎÒÓе±ÊܵĽþ»¹Ã»Óгɾͣ¬ÎÒÊǺεȵÄÆÈÇÐÄØ£¿¡¹£¨Â·Ò»¶þ50£©ÔÚÊ¥¾ÀïÃ棬ÄÇЩ´Ê¾äÈç´óË®ÑÍûÎÒ£¬²¨ÌÎÂþ¹ýÎÒ£¬ÄËÊÇÓÃÀ´ÃèдÓë¿àÄѶ·ÕùµÄÇéÐΣ¬£¨²ÎÊ«ËĶþ7£¬Áù¾Å2£¬Ò»¶þËÄ45£©È«Éí½þÔÚË®ÀïµÄ½þÀñÒ²ÓÐÕâÖÖº¬Òå¡£Òò´ËÊÜ¿à¡¢ÊÜËÀÓëÂñÔᣬ¶¼³ÊÏÖÔÚÖ÷µÄÃæÇ°£¬ÔÚËûµÄÐÄÖУ¬Ò²ÉîÖªËûÒªÊܵĽþ£¬ÄËÓÐÕâЩº¬Òå¡£ÒòΪÊܽþÊÇÒª½«È«ÉíÍêÍêÈ«È«ÑÍûÔÚ´óË®ÀïÃæ¡£Õâ¾ø·Ç½ö½öÈ÷Ë®ÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬¶øÄËÒª³ÁÄçÔÚ´óˮ֮ÖУ¬Òª±»ËüÑÍû¡£Ö÷Ò®öÕÔÚÔ¼µ«ºÓÊܽþ£¬¼´ÓÐÍêÈ«¾èÆúËûÉíÌåµÄº¬Òå¡£ÕâÒ»¸ö×÷Ϊ£¬ÄËÊÇËûÒ»¸öÖØ´óµÄ¾ñÔñ£¬Õâ¾ø·ÇÒ»¸öÈÎÒâµÄ»òÊÇÐÎʽµÄ£¬ÐéÓ¦¹ÊʵÄÒÇʽ¡£ÕâÄËÊÇÒ»ÖÖ¹«¿ªµÄÏ×Éí£¬ÄËÊÇÒ»ÖÖÖÁËÀÖÒÐÄ£¬ÉáÉíÊÜËÀΪÕü¾ÈÊÀÈËÖ®×ïµÄÏ×Éí£¬ÕâÄ˱íʾËû½µÊÀΪÈË£¬ÔÚÊÀÉÏËù×÷ʹ¤Ö®¸ù±¾ÐÔÖÊ¡£Ö÷Ò®öÕ»ù¶½¸ÊÔ¸ÊÜÔ¼º²ËùÊ©ÐеĻڸĵĽþÀñ£¬ÆäΨһµÄÀíÓÉ£¬ÄËÊÇÒòΪ¡¸ÉϵÛʹÄÇÎÞ×ïµÄ£¬ÌæÎÒÃdzÉΪ×ºÃ½ÐÎÒÃÇÔÚËûÀïÃæ³ÉΪÉϵ۵ÄÒ塹£¨ÁÖºóÎå21£©¡£ËûËä½µÊÀΪÈË£¬È¡ÁËÈËÐÔ£¬µ«ÊÇËûȴûÓÐÊÀÈËÒÅ´«ÏÂÀ´Ö®°Ü»µµÄ±¾ÐÔ¡£¡¸ËûÒ²Ôø·²ÊÂÊܹýÊÔ̽£¬ÓëÎÒÃÇÒ»Ñù£¬Ö»ÊÇËûûÓз¸×¡££¨À´ËÄ15£©Ëû¡¸ÔøÒ»´ÎΪ×ïÊܿ࣬¾ÍÊÇÒåµÄ´úÌæ²»ÒåµÄ£¬ÎªÒªÒýÎÒÃǵ½ÉϵÛÃæÇ°¡£¡¹£¨±ËÇ°Èý18£©ÕâÄËÒòΪËûûÓÐ×Ëû²ÅÄÜÕü¾ÈÊÀÈË£¬ÓëÉϵۺͺᣡ¸ÂÉ·¨¼ÈÒòÈâÌåÈíÈõ£¬ÓÐËù²»ÄÜÐеģ¬Éϵ۾ͲîDz×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬³ÉΪ×ïÉíµÄÐÎ×´£¬×÷ÁËÊê×ï¼À£¬ÔÚÈâÌåÖж¨ÁË×ï°¸¡¹¡££¨ÂÞ°Ë3£©Ëû¡¸°Ñ×Ô¼ºÏ×Ϊ¼À£¬ºÃ³ýèþ×ï¡£¡¹£¨À´¾Å26£©µ±Ö÷Ò®öÕÔÚÔ¼µ«ºÓÊܽþµÄʱºò£¬ËûÐû³Æ£º¡¸ÒòΪÎÒÃÇÀíµ±ÕâÑù¾¡Öî°ãµÄÒå¡£¡¹£¨Ì«Èý15£©ÒòΪΨÓÐÕâÊÜ¿àÓëÊÜËÀµÄ½þÀñ£¬Ê¼ÄÜ¡¸Ö¹×¡×ï¹ý£¬³ý¾»×ï¶ñ£¬Ê꾡×ïÄõ£¬Òý½øÓÀÒå¡£¡¹£¨µ«¾Å24£©Õü¾ÈÕâ¸ö¶ñ¹áÂúÓ¯£¬Ó¦±»¶¨×ïµÄÊÀ½ç¡£ËûÈç¹û²»ÎªÕâ×ï¶ñµÄÊÀ½ç£¬µ£µ±×ïÄõ£¬ÊÜ¿àÊÜËÀ£¬¾ÈÆäÍÑÀë×ï¶ñ£¬Ê¹ÆäÓÀÔ¶ÍêÉÆ£¬Òý½øÓÀÒ壬Ëû¾Í²»ÄÜ¡¸³ÆΪҮºÍ»ªÎÒÃǵÄÒ塹£¨Ò®ÀûÃ׶þÈý6£©¡£·²´ËÄ˶¼ÓÉÖ÷Ò®öÕÊܽþÒ»¾Ù±íÃ÷³öÀ´£¬¡¸ÎªÒª½ÐËûÏÔÃ÷¸øÒÔÉ«ÁÐÈË¡¹£¨Ô¼Ò»31£©¡£ËûÔÚÔ¼µ«ºÓÊܽþ£¬Ëû½þÔÚË®À¾ÍÏñËûÒªÊÜËÀÂñÔ᣻Ëû´ÓË®ÀïÉÏÀ´£¬¾ÍÏñËû´ÓËÀÀ︴»î¡£Ô¼º²Ò¼ÊéÎåÕÂÎåÖÁÁù½Ú˵£º¡¸Ê¤¹ýÊÀ½çµÄÊÇËÄØ£¿²»ÊÇÄÇÐÅÒ®öÕÊÇÉϵ۶ù×ÓµÄÂð£¿Õâ½å×ÅË®ºÍѪ¶øÀ´µÄ£¬¾ÍÊÇÒ®öÕ»ù¶½£»²»Êǵ¥ÓÃË®£¬ÄËÊÇÓÃË®ÓÖÓÃѪ¡¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö÷Ò®öÕµÄÊܽþÄËÊÇÖ¸Ëû½«ÒªÊܵÄËÀ£»ÎÒÃǵÄÊܽþÄËÊÇÖ¸ËûÒѾΪÎÒÃÇÊÜËÀ¡£ÕâÄËÊÇËû¾ÈÊê¶÷¹¦µÄ±¾ÖÊ£¬½å×ÅËûµÄ´úËÀ£¬ÎÒÃǾÍÒò´ËµÃÉú¡£¡¸ÎÒÃÇÕâÊܽþ¹éÈë»ù¶½Ò®öÕµÄÈË£¬ÊÇÊܽþ¹éÈëËûµÄËÀ¡¹£¨ÂÞÁù3£©£»ËûΪÕü¾ÈÎÒÃǶøËÀ£¬ÎÒÃǽå×ÅÊܽþ¾ÍÓëËûÓÐÊôÁéµÄ½»Æõ¡£2£®½þÀñÏÔʾÎÒÃǵÄËÀÓ븴»îÏà¹ØµÄÕæÀí£¬Ä˺¬ÓÐÈýÖÖÒâÒ壺ÆäÒ»¡ª¡ªÈÏ×ï»Ú¸Ä£¬×Ô¾õÐßÀ¢£¬¸Ãµ±ÊÜËÀ£»Æä¶þ¡ª¡ªÐû³ÆÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ÄËΪÊÀÈËÖ®×´úËÀÊ®¼Ü£¬ÐÅͽ½ÓÊÜÖ÷Ò®öÕ»ù¶½´úËÀµÄ¶÷¹¦£»ÆäÈý¡ª¡ªÐÅͽ³ÐÈÏÒÑÓë»ù¶½µÄÉúÃüÓз֣¬ÉúÃüÄËÔÚËûÀïÃ棬ÇÒµ±ÎªËû¶ø»î¡£½þÀñÄËÊÇÒ»ÖÖ¹«¿ªµÄ×÷Ϊ£¬²»ÄÜÔÚ°µÖÐѧÐС£ÔÚÊܽþµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÄËÔÚÉϵۡ¢ÌìʹÓëÖÚÈËÃæÇ°ÏÔʾ£¬Óë»ù¶½ºÏ¶øΪһ¡£Ö÷Ò®öÕ˵£º¡¸·²ÔÚÈËÃæÇ°ÈÏÎҵģ¬ÈË×ÓÔÚÉϵ۵ÄʹÕßÃæÇ°Ò²±ØÈÏËû¡£¡¹£¨Â·Ò»¶þ8£©
¡¡¡¡¡¡¡¡3£¬½þÀñÄËÏóÕ÷½à¾»£¬µ«¡¸ÈË£¬ËùÓеÄÒ嶼ÏñÎÛ»àµÄÒ·þ¡£¡¹£¨ÈüÁùËÄ6£©´ËÄËΪһÖÖÌØÊâµÄÉñÊ¥·½·¨µÄ½à¾»£¬¡ª¡ªÖÊÑÔÖ®£¬ÄËÒª½å×ÅÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀÒÔ¼°ÎÒÃǵÄÐÄÁé¹éÈëËûµÄËÀ£¬ÔÚËûËÀµÄÐÎ×´ÉÏÓëËûÁªºÏ¡£È÷Ë®ÀñÓë¹àË®ÀñµÄÑÏÖصÄȱÏÝ£¬ÄËÔÚ²»ÄÜÏÔʾÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀ£¬½å×ÅËûËùÁ÷µÄ±¦Ñª£¬Ï´¾»×ïÎÛ¡£ÓÐЩÒÔÈ÷Ë®ÀñÈ¡´úÈ«Éí½þÈëË®ÖеĽþÀñµÄÈË£¬Íý³ÆÀ뿪ÁËÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄ´úËÀÊê×ÈËÕÕÑùÄܹ»ÖØÉú¡£ÀýÈçƤ½¾ÊÏ£¨EdwardBeecher£©ÍýÒýÔ¼º²¸£ÒôÈýÕ¶þÊ®¶þÖÁ¶þÊ®Îå½ÚÒ»¶Î¾ÎÄ£¬·´¶Ô½þÐÅ»á¶Ô½þÀñµÄ¼û½â£¬ËûÎóÒÔΪ¡¸Ô¼º²µÄÃÅͽºÍÒ»¸öÓÌÌ«È˱çÂ۽ྻµÄÀñ¡£¡¹ËùÒԽྻ¾ÍÊǽþÀñÖ÷ÒªµÄÒâÒ塣ƤÊÏÖ®¼û£¬ÊµÊôƤÏ࣬ÒòΪËû¸ù±¾²»ÖªµÀµÃµ½½à¾»µÄÔÒò£¬ÄËΪÖ÷Ò®öÕ»ù¶½ÎªÊÀÈ˵Ä×ï´úËÀÊ®¼Ü£¬Á÷³öÂôѪ£¬Ï´¾»ÊÀÈ˵Ä×ïÎÛ£¬ºÍÒ»ÇеIJ»Ò壬ÊÀÈ˲ÅÄܽྻ¡£ËùÒÔ½þÀñÄËÏóÕ÷Ö÷Ò®öÕµÄËÀ£¬ÒÔ¼°ÐÅͽµÄÒòÐųÆÒ壬µÃÒԽྻ¡£4£®½þÀñÄ˱íʾÖ÷Ò®öÕµÄËÀ£¬¶øËûµÄËÀÄËΪÎÒÃÇÐÄÁéµÃÒԽྻ£¬³ÉΪʥ½à£¬µÃµ½ÁéÃüµÄ¸ù±¾ÔÒò£»´ËÄËÕýÈçÊ¥²Í£¬ÄËΪ±íʾÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀ£¬ÄËΪÎÒÃǵõ½Ê¥½àÉúÃüÒÔºóËùÐèµÄÓªÑøÓëÁ¦Á¿µÄÀ´Ô´¡£ÕýÈçÊ¥²ÍÄËΪÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀ³ÉΪÎÒÃdzÉÊ¥µÄÁ¦Á¿£»½þÀñÄËÏóÕ÷ÎÒÃÇÖØÉúµÄÁ¦Á¿¡£Ö÷Ò®öÕ»ù¶½µÄËÀÓ븴»îµÄÕæÀíÄËΪÎÞÉÏÖ®Õ䱦£¬ÄËÊǽå×ÅÍâ±íµÄÊ¥Àñ´Í¸øÎÒÃÇ¡£ÕâÖÖ½ÌÒåÓëÊ