按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
大魔法师气得不住地跺脚。
“哦，现在来啦！”卡斯柏尔寻思道。“他要把我赶出去啦！”
不过很遗憾哪！事实并不像他盘算的那样！
大魔法师褚瓦猛没有把他撵出门去，因为他需要卡斯柏尔派用处。
大魔法师两个手指刮嗒一响，作法从空中弄来一瓶白兰地烈酒。他咕嘟咕啷地喝下肚去，怒气也随着烈酒喝下了肚，这才慢悠悠地开起口来：
“佐培尔，你这副笨蛋姿势，实在叫人恼火。不过，话这么说，也有你的好处。我只得讲简单些，你今天做晚饭之前，削六篮子土豆皮就算了。皮削好以后，再切成细丝。好好记住。晚饭我想吃干炸土豆丝。其他的事儿，既然你这么笨，我也拿你没办法，只好马马虎虎算了。我要赶紧走了，要不然，我在布克斯图台的同事准以为我把跟他的约定忘了。”
大魔法师褚瓦猛急忙向魔宅塔顶的阳台上走去。到了那儿，他把他那件绣着红黄双色花纹的大魔褂子铺在地上，嘴里叽哩咕罗念起咒来。不一会儿，大魔褂子便载着他升向空中，径直向布克斯图台飞去。
这时卡斯柏尔怎么样呢？
卡斯柏尔吃完黄油面包和干酪，便动手干活，他坐在厨房里，一面削土豆皮，一面在考虑这两天发生的事。
他首先考虑的是佐培尔。
昨天，他从大盗窝子出来的时候，霍震波用链子把佐培尔的左脚锁住，拴在里屋的墙壁上。佐培尔的两边，又放着一只装火药的木桶和一只装胡椒的木桶。
不知道佐培尔是不是还被锁着躺在冰冷的石板地上？
“只要霍震波给他一条被褥或者一捆麦秸就好了。”卡斯柏尔心想道。
卡斯柏尔越是想佐培尔，越是为他担心，不知自己出来以后，他怎么样了……
可怜的佐培尔
佐培尔一个人躺在漆黑的盗窝子里，不知过了多长时间。要是脚上没有链子锁住的话，他早就瞅没人溜走了。他拼命扭那链子，扭来扭去，总是扭不断。锁链坚固异常．没办法扭断。
傍晚时分，霍震波骂骂咧咧地回窝了。大盗把肩上的鼻烟袋卸下，脱掉帽子和大衣，放在墙角里，又在蜡烛上点了火。
“哦，卡斯柏尔，你偷懒到这个时候，总懒够了。从现在起，要给我干活啦。”
佐培尔先得给大盗霍震波把那双溅满泥浆的长统靴擦干净，然后才被松开锁链。
“快去炉灶那里升火！我带回来一只鹅。火升好，就来煺鹅毛。插上铁签子。我爱吃烤鹅，不过，要当心，别把鹅烤焦了。这会儿我去换睡衣，休息休息。”
佐培尔煺完毛，便把鹅烤上。他一个劲儿地转动铁签子。烤鹅的香味不时冲到他的鼻子里。他从今天早晨起什么东西也投有吃过，此刻一点儿气力也没有。不知霍震波肯留点东西给他吃吗？
可是大盗霍震波却一点儿没想到他，鹅一烤好，他大声喝道：
“喂，开饭罗！”
烤鹅端上来，他津津有味地吃个精光，丝毫没留给佐培尔，连骨头也没留给佐培尔咂。
“啊，味道好极了！”霍震波吃完后，又打了个饱嗝。“来一杯咖啡喝也不错……”
他走到箱柜那里，找出了咖啡磨具，那就是奶奶的咖啡磨具呀！他在咖啡磨具里放上了咖啡豆。
“小子听着！”大盗命令佐培尔。“给我磨咖啡豆！”
佐培尔用奶奶那只咖啡磨具给霍震波磨咖啡豆。一磨咖啡，便奏起《五月里来好风光》那首歌子。这是给佐培尔的报答，佐培尔碰上了这个倒霉的日子，真是比其他任何事儿更倒霉的报答。
“你怎么啦？”大盗霍震波看到佐培尔本来好端端的，忽然眼泪汪汪起来，便问道，“卡斯柏尔，你怎么哭丧着脸。我最讨厌人家哭出糊拉。你等着，我来让你开心开心！”
说罢，大盗抢过佐培尔头上的帽子。
“你戴上这顶流氓气的帽子，实在叫人惹厌。这帽子跟你不相配，我给你扔掉算了！”
说时迟，那时快，大盗抢过佐培尔头上的帽子，扔在火里烧了。
“好玩不好玩？”大盗嚷道。“我看好玩极了！”
霍震波哈哈大笑，佐培尔哭哭啼啼。他哭泣着磨完了咖啡豆，奶奶的咖啡磨具合着他的哭泣奏着那首歌子。
然后，佐培尔又得给大盗擦长统靴，把靴子擦得油光锃亮。擦完靴子后，他被锁上了链子。霍震波身子一躺，吹熄了灯火。
佐培尔伤心透了，他只是想家，直到半夜还没法闭上眼睛。他躺在冰冷的石板地上，两边是火药桶和胡椒桶，心里只是在想念卡斯柏尔。要是卡斯柏尔知道大盗霍震波把他的帽子烧掉了，不知他会怎么说呢？不过，眼下最要紧的，卡斯柏尔是不是已经知道了。
“唉，老天爷呀！”佐培尔叹口气遭，“真倒霉。咱们俩都不走运！”
不过佐培尔后来终于睡着了，他梦见卡斯柏尔和他的奶奶。他们坐在奶奶屋里，一边喝咖啡，一边吃蛋糕。那蛋糕当然是浇上鲜奶油的李子脯蛋糕。卡斯柏尔戴上卡斯柏尔式的帽子，大家舒舒服服、规规矩矩地坐着。佐培尔脚上没有锁链子，大盗窝子也没有，霍震波也没有。
这个梦要是不做完多好呀！
不过对可怜的佐培尔来说，这个梦结束得太快了。早上6点钟整，霍震波就睁开眼来，叫醒佐培尔。
“唔，吃吧，别饿死了，卡斯柏尔。我跟昨天一样，出去办点事。你没事干，就闲着体息，怪舒服的。不过今天晚上，我回来还得让你干得勤快些。你可比那个佐培尔舒服多了。比你那个在坏蛋大魔法师褚瓦猛家干活的好朋友舒服多了！”
说罢，大盗锁上房门，离开盗窝，出门去了。
“喂，懒惰胚子，快起来，干活罗！”
磨咖啡豆，劈柴，升火，佐培尔忙得一点也没时间休息。只有在霍震波吃早饭的时候，才容许佐培尔站在他旁边瞧着。早饭后，又得收拾房间，挑水，洗餐具。干完这些杂活，还得给大盗摇磨刀石：霍震波要磨他使用的那把大弯刀和七把短刀。
“喂，干呀，怎么老是磨磨蹭蹭的！磨刀石不是手风琴哪！摇快点，摇快点！”
磨完七把短刀，大盗霍震波又把佐培尔拉到昨天待的墙角落里，锁上链子，然后扔给佐培尔一些霉味的面包渣儿。
地下室里的三道门
卡斯柏尔削完三篮子土豆皮，这才有工夫休息。他放下切菜刀，把两只湿淋淋的手在裤子上抹干，走到大魔法师褚瓦猛储食物的房间去瞧有没有什么可吃的食物。
他走进食物室，眼睛马上停留在一个装腌黄瓜的小桶上。
“吃点酸的东西，精神就来了！”卡斯柏尔寻思道。“看来，这对我是对症下药！”
卡斯柏尔吃完了三条腌黄瓜，精神就上来了，情绪也安稳多了。
接着，他又尝尝小桶旁边一只罐头里的果子酱，喝了点脱脂牛奶。最后又切了一段意大利香肠。
不错，在褚瓦猛的食物室里有的是火腿和香肠，特别是香肠，可说是种类繁多，品种齐全，有长条子香肠，也有粗大的香肠，样样都有。那些香肠都挂在顶棚上，伸手去取就可以了。
“简直是懒汉享福的天堂哪！”卡斯柏尔心想道。
正当他愣愣地站在那里，抬头望着那些香肠的时候，陡然间传来一阵沉闷的、似诉似泣的声音。
“呜一啾啾——啾呜！”
卡斯柏尔听得毛骨悚然，身子不由打起了哆嗦。咦，在这座魔法的邸宅里，难道除了他之外，还有什么人吗？要是有人的话，那么这个人又是谁呢？
“哎哟，”卡斯柏尔寻思道。“可能是跟我一样受害的人！”
卡斯柏尔切了一段香肠，塞到嘴里咀嚼。这时，他又听到一阵啜泣的声音。
“呜——啾啾——呜！”
那声音十分沉闷、十分悲伤，卡斯柏尔听得心惊肉跳。真的有人呀！那人一定是吃尽了人间苦头的。
“我能帮他一点忙吗？”卡斯柏尔寻思道。“我来找找看，到底发生什么事了？我听了这声音，实在受不了。这声音哪，听起来可叫人感伤！”
卡斯柏尔侧着耳朵仔细倾听啜泣声是从哪儿传过来的。他跟着声音走去。从食物室走出来，回到厨房，再从厨房走到外面走廊里，径直走到了地下室的入口处。
“呜——啾啾——啾鸣！”卡斯柏尔听到了那声音。
那声音是从地下室深处传出来的，他有勇气走下去吗？
“我去取了灯火，马上就来！”卡斯柏尔朝下面高声嚷道。
卡斯柏尔回到厨房里，把洗盘台钩子上的煤油提灯取了下来，拿过火柴，嗤地擦起了火，点上灯芯，提灯就亮了。他小心翼翼、一步一步从容易滑跌的石阶上走下来，那里不但潮湿发霉，而且还有一股寒气。顶棚上滴滴嗒嗒落下一颗颗大水珠，不断落到他的帽子上。他走到一条狭长的走廊上。又走上一二十步，便看到一扇门。
那扇门外面包着铁皮，上面挂着一块四周围着黑框的牌子。
卡斯柏尔读牌子上的文字，犹豫了一阵子，接着他又听到了那啜泣声，决定无论如何要下去。他一按门把手，推开了门。
可是他进去又怎么样呢？走过了第一道门，又遇到了第二道门。那扇门还是包着铁皮，上面挂着一块四周围着黑框的大牌子。他举起提灯来一看：
“哎哟！”卡斯柏尔寻思道。“怎么越来越禁止得厉害了！”
但是他这时却来了勇气，当他听到了那啜泣声，他便推开那扇门。
真是见鬼，那道门还不是这条路上最后的一道门！他又走了六七步，不觉走到了第三道门前。那扇门上也挂着一块围着黑框的更大的牌子，上面写着早已可以预料到的文字
卡斯柏尔觉得肚子叽哩咕噜作痛，不知是不是因为害怕引起的，还是吃了腌黄瓜和脱脂牛奶的缘故。
“不如就回去吧？”他心想道。
正在这时候，第三道门后面又传来了“呜—啾啾——啾呜” 的声音。那声音使卡斯柏尔感到毛骨悚然，惨不忍闻。他不由把肚子疼痛和害怕的念头一古脑儿都忘掉了。
卡斯柏尔向前跨了一步，一把抓起了门上的把手，只听得咯吱咯吱几声（那咯吱咯吱的声音听起来怪不舒服的），那道门便打开了。
门咯吱咯吱响着，让人听得毛骨悚然。
铃蟾的秘密
“站住，赶快站住！不能再往前走一步！”
卡斯柏尔刚要跨过门槛，便听得叫喊的声音。那声音很像青蛙的格格声。要是他没听错的话，那声音跟先前啜泣的声音相似。
他听到那声音喊叫，便站停下来。
在提灯光照耀下，卡斯柏尔知道自已走进了一闻有圆形顶棚的小房间。不过在这地下有圆形顶棚的房间里却没有地板！离卡斯柏尔靴子有一个巴掌大的地方，前面却是一潭乌黑的水。
卡斯柏尔不由身子往后一仰，背脊紧靠在入口的门柱上。
“那儿是谁？”卡斯柏尔问道。他的声音折回过来，慢腾腾的，听起来一点也不像他的声音。
那咯吱咯吱的响声是从下面传过来的。
“噢，在这儿哪！”那格格的声音说。“你身子趴在地上往下面看，就能看到我了。”
卡斯柏尔照那声音指点的办。
他合扑在地上，身子一寸一寸地朝深水池爬过去，手里提着提灯往下照去。
“在哪儿啊？我看不见。”
“在这儿那，下面水里。把提灯再往下低一点，就看见罗？”
在下面黑沉沉的水里，有个东西在漂浮。那东西眼睛鼓突着，嘴巴张得大大的。
“怎么？”那个东西格格地说。“现在总看到了吧？”
“现在已经看到了。”卡斯柏尔说。
“你认为我是什么？”
“要是你再小一点的话，那么，不是癞蛤蟆，就是青蛙！”
“你看错啦！我是铃蟾。”
“啊，原来是这回事！”卡斯柏尔嘴里说，心里在想，“我看，铃蟾还是太大了。”于是大声补充道。“那么，你在下面干什么呀？”
“我在等待呗。”
“你在等待什么呢？”
“我在等待人家来解救我脱离苦水潭呀！我本来不是大铃蟾，是……”
“那么你是什么呢？”卡斯柏尔抢先问它道。
“我不知道，是不是能相信你。”那只自称不是大铃蟾的铃蟾说。“是褚瓦猛派你到这儿来的吗？”
“不是，”卡斯柏尔说。“他压根儿不知道我来到这儿。他今天上布克斯图台看他的同事去了。”
那铃蟾幽幽地叹了口气，这才问道：
“你这话当真？”
“当然是真的。”卡斯柏尔说。“我可以用三个指头放在心口发誓，一点也不骗你。现在你就说吧！你不是铃蟾，那么是什么？”
“我本来是一个善良的仙女。”
“是一个仙女？”
“对。我是个仙女，名字叫做阿玛里斯。我变成这个丑样子，已经有七年了。我长期呆在这水池里，呜——啾啾——啾呜，是褚瓦猛用魔法把我变成铃蟾关在这儿的。”
“有七年了？”卡斯柏尔惊呼遭。“真可怕呀！你怎么会被褚瓦猛弄成这个样子的呀？”
“因为他太坏了，实在坏极了！我经常阻止他用魔法害人，他把我看作眼中钉、肉中刺。他骗我，说他要做好事，我一时麻痹大一意，被他用魔法把我变成了一只铃蟾。于是，呜一一啾啾一一啾呜，我就变成了一只大铃蟾。”
那中了魔法的仙女号啕大哭，眼泪流到她的脸上。卡斯柏尔非常同情仙女的遭遇，不过没法安慰她，不知怎样才好。
“我可以帮你忙．脱离这可恶的魔法吗？”
“哦，可以帮我的忙！”铃蟾哭泣着说，一面用前爪擦眼泪。“你只要找到一种药草就可以了，那药草叫做神仙草，这种仙草长在离这儿两个钟头路程的高原上。你找到了那种仙草，只要对我身上一点，我就可以马上恢复自由。有了这种仙草，不论受到什么魔法，都能立刻解除。你能给我把那种仙草采来吗？哦，你怎么不吭声哪？”
“因为……”卡斯柏尔说着又顿住了。
“噢，因为什么……”
“因为我没法离开这儿呀！我也是被困在这所魔宅里的呀。”
于是卡斯柏尔把他昨天晚上想逃出去，接二连三遭到失败的经过，告诉铃蟾。
“要是你能教我离开这儿的办法，那么我就……”卡斯柏尔最后说道。“那么我就把仙草找来给你。我说这话，也许你认为我没有道理吧。”
“你怎么能说这样的话？”铃螗格格出声道。“请你想一想，我本来是个仙女呀。我也是懂得法术的呀；你没法离开这所魔宅，是因为褚瓦猛在房子四周施了魔法。不过，有一个办法，只要你把自己一件穿戴的东西——要你自己贴身的东西——留在魔宅里，你就能随意走你要去的地方了。”
“这话当真？”卡斯柏尔问道。
“你不妨试一下。”铃蟾格格地说。“你就知道我不是骗你了。留下的东西最好是衬衫。不过，袜子、帽子也可以。”
“帽子也可以吗？”卡斯柏尔问道。“不过．我这顶帽子是借来的。不是我自己的。是我的朋友的。”
“这倒不成何题，效果一样的。”
“要是这样的话，我就把这顶帽子留下来吧。”卡斯柏尔说。“这顶帽子本来不适合我头上戴，不用也好。那么请你把仙草生长的地方和仙草的形状告诉我，我就去找来给你。”
上高原去
卡斯柏尔仔细询问了上高原去的道路。
“上那个高原去，”铃蟾说。“那儿有一个黑池子，池畔有一棵古老的大云杉树。那儿就是那么孤零零的一棵树，你一到那儿，可以在那棵树下面坐着，等候月亮在天空出现。只有月亮出来了，才能找到仙草。那仙草受到月亮光的照射，就会发出光来。那是一种银色的伞形花。生长在云杉树根旁闪烁发光。你只要得到一束那样的仙草，什么事都成了。你得到了那种仙草，褚瓦猛准拿你没办法，因为拿仙草的人，褚瓦猛眼睛看不见。”
“褚瓦猛回家后，发现我不在，他要找我吗？”卡斯柏尔问道。
“当然要找，所以你赶快去，把仙草弄到手。好，你就走吧。任重道远，希望你一路平安无事，我衷心祝你成功！”
卡斯柏尔站起身来，用提灯照照池子中的铃蟾，向它致敬：