按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录
第21节：把阿武抱给太太喂奶
作者： 赵玉皎 译 ＇日＇桥田寿贺子
军次还没说话，松田老师就微笑着说：〃喂奶嘛，等课间休息的时候，我会让阿信回来。至于尿布，可以让她把干净尿布带几块到学校，我来帮她换。换尿布嘛，我还是会的。我给好几个弟弟妹妹换过尿布呢！〃
军次吩咐阿金：〃你去把阿信叫来。〃
阿金满脸不悦，没有动弹。军次于是对店里的伙计叫道：〃喂，阿信在那边吗？你去把她叫来，说我有事找她。〃
伙计赶紧答应一声，出去叫阿信了。阿金不由得沉下了脸。
那个伙计跑到外面，东张西望地寻找阿信。定次正在搬着木头，见到这幅情形，奇怪地问：〃你找阿信干什么？〃
伙计答道：〃是老爷要找她。你没看见她吗？〃
〃老爷？〃这时候，定次惊讶地看到阿信无精打采地从木材垛后面走了出来，心疼地叫道：〃小阿信……〃阿信没有吱声。
〃我跟你一块儿过去。〃
阿信却说：〃不用了，是我自己不好……〃
〃那……什么也别说，只能低头认错，那是最好的办法了。知道了吗？〃
阿信像是豁出去了，向店里走去。定次不忍地看着她，嘴里嘟嘟囔囔地说：〃唉，竟然去学校玩了！真可怜，不知道东家要怎么罚她，唉……〃
阿信战战兢兢地走进店里。一看到松田他们正在看着自己，阿信立刻深深地垂下头：〃对不起。我再也不去学校了，原谅我吧！〃
军次笑了：〃说什么呢？我们可不是找你算账的。〃
松田温和地说：〃刚才，老爷已经答应了，让你去上学。〃
阿信大吃一惊，不敢相信自己的耳朵。松田又说：〃从明天开始，你就进一年级的乙班吧！我是班主任松田。〃
阿信越发茫然了。
〃课本嘛，就把高年级学生用过的给你吧。石板和石笔，老师帮你准备。什么都不用担心。〃
〃……〃
军次也说道：〃好好听老师的话，努力学习吧！〃
阿信激动得说不出话来，把阿武抱给太太喂奶，就飞奔到门口，兴高采烈地跑到定次身边，叫道：〃大哥哥！〃
〃嗯？〃
阿信迫不及待地要把好消息告诉定次：〃大哥哥，我就要去上学了！是一年级的学生！我可以在教室里学习了！〃
〃你……老爷没罚你？〃
阿信摇摇头：〃老爷真是好人！我能到这里来做工，太好了！〃
阿常正在厨房里准备晚饭，阿信在一边忙忙碌碌地帮着。阿金坐在席子上给阿武喂奶。阿常对阿金说：〃我反对她去！一边看孩子，一边上学，哪会有这样的事？〃
阿金无可奈何地说：〃可是老爷答应了。〃
〃但是……〃
〃老爷说过的话，从来不会改变的。〃
阿常还是不甘心地说：〃就算能一边照料孩子一边上学，可是阿信的活并不止看孩子一样啊！〃
阿信赶紧说：〃我还能做扫除，也能帮着做饭，放学以后，我就去洗尿布，去提水……〃
阿常喝道：〃别说大话了！你到底是来干什么的？你可不是来上学的！你忘了自己是来当佣人的吗？〃
阿金劝止道：〃阿常，好了，别说了吧！〃阿常答应了一句，又对阿信说：〃你实在要去学校，那也行，那你就不要再吃午饭了！〃
阿金叫道：〃阿常！〃
阿常却说：〃如果不这样的话，阿信就越出了佣人的本分了。既然不好好地干活，当然应该少吃饭。〃又问阿信：〃你明白了？〃
〃哎。〃
〃那你还要去上学吗？〃
〃哎。〃
阿常冷冷地说：〃好，既然我都说明白了，那随你的便吧！〃
〃哎。〃阿信默默地出去提水了。阿常兀自嘟囔着：〃真是个不知好歹的丫头！〃
〃阿常，既然已经这样定下来了，不如就高高兴兴地让她去吧！〃阿金说道。
阿常却说：〃阿信是归我管教的孩子，不必请老爷和太太吩咐。〃
〃……〃
〃阿信以为到了学校里，就可以轻轻松松地玩耍。可见她本性就很懒惰，才会想出这样的主意。〃
〃……〃
〃老爷心肠好，能够体谅人，可是他这么娇纵一个做佣人的，是不是有点不知道分寸了呢？况且，这样对阿信也不好。我对阿信严厉，并不是讨厌她，要故意刁难她。而是如果我不这么做，她就不会明白这个道理。〃
阿金对振振有词的阿常无可奈何，只好不做声了。
阿信在井边汲水，一边自言自语着：〃不吃午饭，就不吃好了。我才不会为这个放弃上学呢！〃说着，她奋力地往上提着吊桶。
第二天，天刚蒙蒙亮，阿信就起来了，飞快地收拾起来，她在厨房里手脚麻利地生火煮饭，在廊子下风风火火地擦洗着地板。能够被允许去上学读书，使得阿信一下子显得生龙活虎，朝气蓬勃，比以前更能干了。劳动对阿信来说，也不再是辛苦的事了。吃饭的时候，仍然只有一小碗萝卜饭和剩在锅底的一点冷冰冰的汤，但是她再也不会对这个不满了。对于阿信来说，人生现出了玫瑰般的色彩。
阿信一个人匆匆地吃完早饭后，立刻利索地收拾好碗筷。这时，阿金抱着阿武走了过来，〃阿信，阿武就交给你了！〃
〃哎。〃
阿金又问阿常：〃让阿信带去的尿布，有没有准备好？〃
但是阿常却装做没有听见。阿信慌忙答道：〃哎，我已经准备好了。〃说着，她把已经准备好的包袱解开给阿金看：〃带这么多过去，大概够了吧？〃
阿金非常意外。
〃您要给少爷喂奶的话，松田老师说，我可以在第二节课的课间休息时回来。〃
〃嗯，那你记着点啊！〃说着，阿金把阿武放到了阿信的背上。
阿信高兴地对婴儿说：〃小少爷，今天和阿信一起去上学吧！经常听老师说话，阿武就会长成一个好孩子，以后比阿信还要会念书呢！〃看着欢天喜地的阿信，阿金只有苦笑。
阿常却对眼前的一切视而不见。
阿信背着阿武，提着装尿布的包袱走了出去，却又在店门口那里停下来，对着店内的军次深深地鞠了一躬，说道：〃老爷，我走了！〃军次笑着应道：〃哦……〃
阿信瞧见定次正在干活，快活地跟他打招呼：〃大哥哥，我去上学啦！〃说完，就和去上学的孩子们一道高高兴兴地走了。
来到学校里，上课之前，松田老师先把阿信介绍给同学们，阿信一点儿也不怯场，大方地微笑着。松田老师对孩子们称赞道：〃阿信可是一个了不起的孩子，一边照料小娃娃一边学习，所以她每天都会背着娃娃来上学。大家也要帮助阿信，友好地一起学习，一起做游戏，好不好啊？〃
上一页 目录页 下一页